From 1945d655ebd007a6c82c58269ef653009c672e85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Freddy=20Mor=C3=A1n=20Jr=2E?= Date: Sat, 28 Sep 2024 14:25:06 -0600 Subject: [PATCH] Add Spanish translation --- mobile/src/main/res/values-es/strings.xml | 248 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 248 insertions(+) create mode 100644 mobile/src/main/res/values-es/strings.xml diff --git a/mobile/src/main/res/values-es/strings.xml b/mobile/src/main/res/values-es/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..b225fee4 --- /dev/null +++ b/mobile/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -0,0 +1,248 @@ + + + + VPN Hotspot + Repetidor + Conexión compartida + Clientes + Ajustes + Actualización + + Repetidor (%1$d MHz, canal %2$d) + WPS (inseguro) + Introducir PIN + Botón de encendido + Por favor, usa el botón de encendido WPS en los próximos 2 minutos para conectar tu dispositivo. + PIN registrado. + No se pudo iniciar WPS (motivo: %s) + Configuración válida no encontrada. Por favor, primero inicia el repetidor. + No se pudo eliminar el grupo P2P redundante (motivo: %s) + + Wi\u2011Fi directo no disponible, activa el Wi\u2011Fi + Activar + No se pudo crear el grupo P2P (motivo: %s) + No se pudo eliminar el grupo P2P (motivo: %s) + No se pudo eliminar el antiguo grupo P2P (motivo: %s) + No se pudo establecer el canal operativo (motivo: %s) + No se pudieron establecer los elementos del proveedor (motivo: %s) + + error interno + Wi\u2011Fi directo no compatible + no se han añadido solicitudes de servicio + operación no compatible + Servicio no disponible. Vuelve a intentarlo más tarde + El repetidor requiere permisos para acceder a la ubicación precisa + Debido a restricciones del sistema, desactivar la ubicación puede ocasionar que algunas cosas no funcionen correctamente y un mayor consumo de batería + Configurar + + Punto de acceso Wi\u2011Fi temporal + Esta función requiere que la ubicación esté activada. + No se pudo iniciar el punto de acceso (motivo: %s) + sin canal + error genérico + modo incompatible + conexión compartida no permitida + + Monitor… + %s (monitorizado) + + Administrar conexión compartida del sistema… + Por favor, desactiva la aceleración por hardware para la conexión compartida en las opciones de desarrollador si la conexión compartida del VPN no funciona. + Conexión compartida USB + Punto de acceso Wi\u2011Fi + Conexión compartida Bluetooth + Conexión compartida Ethernet + Conexión compartida USB (NCM) + %1$d MHz, canal %2$d, ancho de banda de %3$s + %4$s: Wi\u2011Fi %5$d, %1$d MHz, canal %2$d, ancho de banda de %3$s, tiempo de espera de inactividad de %6$s + %4$s: Wi\u2011Fi %5$d, %1$d MHz, canal %2$d, +ancho de banda de %3$s, tiempo de espera de inactividad desactivado + + %1$s/%2$d cliente conectado\nCaracterísticas compatibles: %3$s + %1$s/%2$d clientes conectados\nCaracterísticas compatibles: %3$s + + + %d cliente conectado + %1d clientes conectados + + \nCanales compatibles: %s + \nCódigo de país del controlador: %s + MAC aleatorio de AP + Concurrencia puenteada de AP + Concurrencia de STA + AP + Concurrencia puenteada de STA + AP + Ninguna + Bloqueado %1$s: %2$s + Copiar MAC + + IP estática + + " (conectando)" + " (accesible)" + " (perdido)" + + No hay clientes conectados + Apodo… + Bloquear + Activa el servicio de esta interfaz para bloquear al cliente. + Desbloquear + Estadísticas… + El servidor devolvió un error para %1$s: %2$s + Apodo para %s + ← proveedor 🏳️‍🌈 + Estadísticas para %s + + Conectado 1 vez desde %2$s + Conectado %1$s veces desde %2$s + + + Enviado 1 paquete, %2$s + Enviados %1$s paquetes, %2$s + + + Recibido 1 paquete, %2$s + Recibidos %1$s paquetes, %2$s + + + Transmisión de subida + Transmisión de bajada + Modo de enmascaramiento de IP + Ninguno + Simple + Servicio Netd de Android + Desactivar conexión compartida IPv6 + Activar esta opción evitará fugas de VPN a través de IPv6. + Inicio automático de servicios + Restaura servicios si estaban en ejecución antes de reiniciar el dispositivo o actualizar la aplicación + Modo seguro del repetidor + No realiza ningún cambio en la configuración de tu sistema, pero podría no funcionar con nombres de red cortos. + Los nombres de red cortos pueden requerir desactivar el modo seguro. + Usar config. del sistema para punto de acceso temporal + Entrará en conflicto con otras aplicaciones que solo usan punto de acceso local + Mantener vivo el Wi\u2011Fi + Sistema por defecto + Activado + Modo de alto rendimiento + Desactivar ahorro de energía + Modo de baja latencia + Modo de monitorización del estado de la red + Monitorización Netlink + Monitorización Netlink con root + Poll + Poll con root + Transmisiones de subida actuales + %1$s; retorno: %2$s + Interfaz de red de transmisión de subida + Detección automática de VPN del sistema + Interfaz de retorno de transmisión de subida + Detección automática de red predeterminada del sistema + Activar solución alternativa de DHCP + Úsalo si los clientes no pueden obtener direcciones IP. + Limpiar/volver a aplicar reglas de enrutamiento + Actualiza los ajustes modificados a los servicios activos actuales. También puede corregir condiciones de carrera poco frecuentes. + Aceleración por hardware para conexión compartida + Acceso directo a las opciones de desarrollador del sistema + Otros + Ayuda + Exportar información de depuración + Tan útil, ¡muy wow! + Página principal del proyecto en GitHub + Leer el manual, dar estrella, enviar problemas y contribuir + Donar + Me gusta el dinero + Donar con GitHub, PayPal, más... + Reinicia esta app para aplicar esta configuración. + Salir + + Conexión compartida VPN + Servicio de conexión compartida VPN + Monitorizar interfaces inactivas + + %1$d dispositivo conectado a %2$s + %1$d dispositivos conectados a %2$s + + + %1$d interfaz + %1$d interfaces + + Inactiva: %s + + %d dispositivo + %d dispositivos + + + desconocido #%d + Fatal: No se ha encontrado la interfaz de transmisión de bajada + Algo salió mal, por favor verifica la información de depuración. + Permiso faltante + Advertencia: La conexión compartida de VPN no funcionará con algunas aplicaciones de VPN a menos que sistematices esta aplicación o configures el DNS manualmente + Por favor, reinicia tu dispositivo para que funcione la conexión compartida de VPN + + Configuración Wi\u2011Fi + Configuración posiblemente no válida + Compartir mediante código QR + El sistema Android rechaza tal configuración. (ver logcat) + Nombre de red + Alternar visualización hexadecimal + Seguridad + Contraseña + Apagar punto de acceso automáticamente cuando no haya dispositivos conectados + Tiempo de espera de inactividad + Tiempo de espera por defecto: %dms + Banda de AP + Desactivada + Banda de %s GHz + Canales ACS de 2,4 GHz permitidos + Canales ACS de 5 GHz permitidos + Canales ACS de 6 GHz permitidos + Ancho de banda máximo del canal + Control de acceso + Opciones avanzadas de AP + Dirección MAC + Dirección MAC aleatoria persistente + Red oculta + Número máximo de clientes + Controla qué cliente puede usar el punto de acceso + Lista de clientes bloqueados + Lista de clientes permitidos + Usar MAC aleatorio + Ninguno + Persistente + No persistente + Activar apagado oportunista de una instancia en AP puenteado + Tiempo de espera de inactividad para una instancia puenteada + Activar Wi\u2011Fi 6 + Activar Wi\u2011Fi 7 + Configuración suministrada por el usuario + Elementos del proveedor + Guardar + + + Cerrar + ¿Te resulta útil esta aplicación?\n¡Apoya su desarrollo enviando una donación al desarrollador! + Google Play Store + No se admiten donaciones dentro de la aplicación. ¿Google Play Store está instalado correctamente? + Google cobra una tarifa del 30% + ¡Donar! + ¿Cuánto? + ¡Gracias por donar!\n¡Te lo agradezco mucho! + + Obtener estado de conexión compartida + Actualización del estado de conexión compartida + +