From 89c094b0edde3ac0d6edc26890d558887f4870ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 29 Nov 2024 01:45:03 +0100
Subject: [PATCH] chore: pull transifex translations (#2303)

---
 public/locales/fr/explore.json |  2 +-
 public/locales/fr/files.json   | 12 ++++++------
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/public/locales/fr/explore.json b/public/locales/fr/explore.json
index 717eca67b..a5e20c9d1 100644
--- a/public/locales/fr/explore.json
+++ b/public/locales/fr/explore.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "title": "Explorer - IPLD",
     "header": "Explorer la forêt de Merkle",
     "leadParagraph": "Collez un CID dans la section appropriée pour récupérer le nœud IPLD qu'il adresse, ou choisissez un jeu de données proposé.",
-    "noDataAvailable": "No data available"
+    "noDataAvailable": "Aucune donnée disponible"
   },
   "AboutIpld": {
     "paragraph1":"<0>IPLD est <1>le modèle de données du web \"indexé par contenu\".</1> Il nous permet de traiter toutes les structures de données liées par hash, en tant que sous-ensemble d'un espace d'informations unifié, unifiant tous les modèles de données qui associent les données par hash, en tant qu'instances d'IPLD.",
diff --git a/public/locales/fr/files.json b/public/locales/fr/files.json
index 67be1cc18..be2a524a2 100644
--- a/public/locales/fr/files.json
+++ b/public/locales/fr/files.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "addByPathModal": {
     "title": "Importer depuis IPFS",
     "description": "Entrez un chemin IPFS (CID) pour l'importer.",
-    "preloadNote": "NOTE: Imported path is lazy-loaded by default, and will be retrieved on-demand as you browse it. To proactively prefetch imported path to the local Datastore, choose ”Download” from the context menu.",
+    "preloadNote": "NOTE: Par défaut, les chemins importés sont chargés à la volée, et seront demandés sur demande quand vous naviguez vers eux. Pour charger proactivement les chemins importés vers le Datastore local, choisissez \"Télécharger\" depuis le menu contextuel. ",
     "importPathPlaceholder": "Chemin ou CID (requis)",
     "namePlaceholder": "Nom (optionnel)",
     "examples": "Exemples :"
@@ -115,11 +115,11 @@
   "clickToDismiss": "Cliquez pour fermer",
   "clickToCancel": "Cliquez pour annuler",
   "blocks": "Blocs",
-  "localDatastore": "Local Datastore",
-  "localDatastoreDescription": "Total size of all blocks currently stored in the Datastore of your IPFS node (“RepoSize” from “ipfs repo stat”). This includes everything in the Files view (MFS), low-level pins, and any recently removed or temporary cached blocks that were not garbage-collected yet.",
-  "currentLocationRoot": "My Files",
-  "currentLocation": "Current Location",
-  "currentLocationDescription": "Total size of the DAG behind the current directory (“CumulativeSize” from “ipfs files stat”). This value includes both local and remote blocks, and could be bigger than the size of your local datastore.",
+  "localDatastore": "Datastore local",
+  "localDatastoreDescription": "Taille totale de tous les blocs actuellement stockés sur votre nœud IPFS (\"RepoSize\" de \"ipfs repo stat\"). Cela inclut tout ce qui est dans la vue Fichiers (MFS), les épinglages de bas niveau et les blocs récemment supprimés ou temporairement mis en cache qui n'ont pas encore été collectés par le ramasse-miettes.",
+  "currentLocationRoot": "Mes Fichiers",
+  "currentLocation": "Emplacement actuel",
+  "currentLocationDescription": "Taille totale du DAG du dossier courant (\"CumulativeSize\" de 'ipfs files stat\"). Cela inclut les blocs locaux et distants et peut être plus grand que la taille de votre datastore local.",
   "pinningQueue": "Queue d'épinglage",
   "more": "Plus",
   "files": "Fichiers",