diff --git a/requirements/multimodal.txt b/requirements/multimodal.txt
index 2f5c6749bd9..85f6300921d 100644
--- a/requirements/multimodal.txt
+++ b/requirements/multimodal.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # NOTE: the upper bound for the package version is only set for CI stability, and it is dropped while installing this package
 #  in case you want to preserve/enforce restrictions on the latest compatible version, add "strict" as an in-line comment
 
-transformers >=4.42.3, <4.47.0
+transformers >=4.42.3, <4.49.0
 piq <=0.8.0
diff --git a/requirements/text.txt b/requirements/text.txt
index a24ce0c6d16..665cc08efbd 100644
--- a/requirements/text.txt
+++ b/requirements/text.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 nltk >3.8.1, <=3.9.1
 tqdm <4.68.0
 regex >=2021.9.24, <=2024.11.6
-transformers >4.4.0, <4.47.0
+transformers >4.4.0, <4.49.0
 mecab-python3 >=1.0.6, <1.1.0
 ipadic >=1.0.0, <1.1.0
 sentencepiece >=0.2.0, <0.3.0