Epistemics Job Localizations (DeltaV-Station#1094)

# Description

Part of our Maintainer meeting where we decided we wished to go
"Completely all-out" with the "Science Cult" side of Epistemics. Next
up, extremely fancy white robes. This PR localizes the various jobs in
Epistemics to follow the "Science Cult" theme. Research Assistant became
Novice, Scientist became Acolyte, Senior Researcher became Mystic, and
Roboticist became Golemancer.

So now the Epistemics roles are:
Novice, Acolyte, Mystic, Golemancer, Chaplain, Psionic Mantis,
Cataloguer, and Mystagogue.


![image](https://github.com/user-attachments/assets/4b2e0a26-5e6a-4dab-ae22-2d2144da8013)

# Changelog

:cl:
- add: Added localizations for all Epistemics jobs.

Resources/Locale/en-US/job/job-names.ftl

@@ -5,10 +5,11 @@ job-name-hos = Head of Security
 job-name-detective = Detective
 job-name-brigmedic = Corpsman
 job-name-borg = Cyborg
-job-name-scientist = Scientist
-job-name-research-assistant = Research Assistant
+job-name-senior-researcher = Mystic
+job-name-scientist = Acolyte
+job-name-research-assistant = Noviciate
 job-name-rd = Mystagogue
-job-name-roboticist = Roboticist
+job-name-roboticist = Golemancer
 job-name-psychologist = Psychologist
 job-name-intern = Medical Intern
 job-name-doctor = Medical Doctor
@@ -86,17 +87,17 @@ JobPassenger = Passenger
 JobPsychologist = Psychologist
 JobQuartermaster = Logistics Officer
 JobReporter = Reporter
-JobResearchAssistant = Research Assistant
+JobResearchAssistant = Noviciate
 JobResearchDirector = Mystagogue
-JobRoboticist = Roboticist
+JobRoboticist = Golemancer
 JobSalvageSpecialist = Salvage Specialist
-JobScientist = Scientist
+JobScientist = Acolyte
 JobSecurityCadet = Security Cadet
 JobSecurityOfficer = Security Officer
 JobSeniorEngineer = Senior Engineer
 JobSeniorOfficer = Senior Officer
 JobSeniorPhysician = Senior Physician
-JobSeniorResearcher = Senior Researcher
+JobSeniorResearcher = Mystic
 JobServiceWorker = Service Worker
 JobStationEngineer = Station Engineer
 JobTechnicalAssistant = Technical Assistant

Resources/Prototypes/Roles/Jobs/Science/senior_researcher.yml

@@ -3,7 +3,7 @@
   name: job-name-senior-researcher
   description: job-description-senior-researcher
   playTimeTracker: JobSeniorResearcher
-  setPreference: false # DeltaV - Disable Senior Roles round start selection
+  setPreference: true
   requirements:
     - !type:CharacterDepartmentTimeRequirement
       department: Epistemics # DeltaV - Epistemics Department replacing Science