diff --git a/data/locale/bs.ts b/data/locale/bs.ts
index cd28c14a622..21f331aa4f2 100644
--- a/data/locale/bs.ts
+++ b/data/locale/bs.ts
@@ -1,12430 +1,12607 @@
-
+
+
+
AboutDialog
-
+
About LMMS
-
+
-
+
LMMS
-
+
-
+
Version %1 (%2/%3, Qt %4, %5)
-
+
-
+
About
-
+
-
+
LMMS - easy music production for everyone
-
+
-
+
Copyright © %1
-
+
-
+
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
-
+
-
+
Authors
-
+
-
+
Involved
-
+
-
+
Contributors ordered by number of commits:
-
+
-
+
Translation
-
+
-
+
Current language not translated (or native English).
If you're interested in translating LMMS in another language or want to improve existing translations, you're welcome to help us! Simply contact the maintainer!
-
+
-
+
License
-
+
AmplifierControlDialog
-
+
VOL
-
+
-
+
Volume:
-
+
-
+
PAN
-
+
-
+
Panning:
-
+
-
+
LEFT
-
+
-
+
Left gain:
-
+
-
+
RIGHT
-
+
-
+
Right gain:
-
+
AmplifierControls
-
+
Volume
-
+
-
+
Panning
-
+
-
+
Left gain
-
+
-
+
Right gain
-
+
AudioAlsaSetupWidget
-
+
DEVICE
-
+
-
+
CHANNELS
-
+
AudioFileProcessorView
-
+
Open other sample
-
+
-
+
Click here, if you want to open another audio-file. A dialog will appear where you can select your file. Settings like looping-mode, start and end-points, amplify-value, and so on are not reset. So, it may not sound like the original sample.
-
+
-
+
Reverse sample
-
+
-
+
If you enable this button, the whole sample is reversed. This is useful for cool effects, e.g. a reversed crash.
-
+
-
+
Disable loop
-
+
-
+
This button disables looping. The sample plays only once from start to end.
-
+
-
-
+
+
Enable loop
-
+
-
+
This button enables forwards-looping. The sample loops between the end point and the loop point.
-
+
-
+
This button enables ping-pong-looping. The sample loops backwards and forwards between the end point and the loop point.
-
+
-
+
Continue sample playback across notes
-
+
-
+
Enabling this option makes the sample continue playing across different notes - if you change pitch, or the note length stops before the end of the sample, then the next note played will continue where it left off. To reset the playback to the start of the sample, insert a note at the bottom of the keyboard (< 20 Hz)
-
+
-
+
Amplify:
-
+
-
+
With this knob you can set the amplify ratio. When you set a value of 100% your sample isn't changed. Otherwise it will be amplified up or down (your actual sample-file isn't touched!)
-
+
-
+
Startpoint:
-
+
-
+
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should begin playing your sample.
-
+
-
+
Endpoint:
-
+
-
+
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should stop playing your sample.
-
+
-
+
Loopback point:
-
+
-
+
With this knob you can set the point where the loop starts.
-
+
AudioFileProcessorWaveView
-
+
Sample length:
-
+
AudioJack
-
+
JACK client restarted
-
+
-
+
LMMS was kicked by JACK for some reason. Therefore the JACK backend of LMMS has been restarted. You will have to make manual connections again.
-
+
-
+
JACK server down
-
+
-
+
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
-
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
-
+
CLIENT-NAME
-
+
-
+
CHANNELS
-
+
AudioOss::setupWidget
-
+
DEVICE
-
+
-
+
CHANNELS
-
+
AudioPortAudio::setupWidget
-
+
BACKEND
-
+
-
+
DEVICE
-
+
AudioPulseAudio::setupWidget
-
+
DEVICE
-
+
-
+
CHANNELS
-
+
AudioSdl::setupWidget
-
+
DEVICE
-
+
+
+
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+
+ DEVICE
+
+
+
+
+ CHANNELS
+
AudioSoundIo::setupWidget
-
+
BACKEND
-
+
-
+
DEVICE
-
+
AutomatableModel
-
+
&Reset (%1%2)
-
+
-
+
&Copy value (%1%2)
-
+
-
+
&Paste value (%1%2)
-
+
-
+
Edit song-global automation
-
+
-
+
Remove song-global automation
-
+
-
+
Remove all linked controls
-
+
-
+
Connected to %1
-
+
-
+
Connected to controller
-
+
-
+
Edit connection...
-
+
-
+
Remove connection
-
+
-
+
Connect to controller...
-
+
AutomationEditor
-
+
Please open an automation pattern with the context menu of a control!
-
+
-
+
Values copied
-
+
-
+
All selected values were copied to the clipboard.
-
+
AutomationEditorWindow
-
+
Play/pause current pattern (Space)
-
+
-
+
Click here if you want to play the current pattern. This is useful while editing it. The pattern is automatically looped when the end is reached.
-
+
-
+
Stop playing of current pattern (Space)
-
+
-
+
Click here if you want to stop playing of the current pattern.
-
+
-
+
Edit actions
-
+
-
+
Draw mode (Shift+D)
-
+
-
+
Erase mode (Shift+E)
-
+
-
+
Flip vertically
-
+
-
+
Flip horizontally
-
+
-
+
Click here and the pattern will be inverted.The points are flipped in the y direction.
-
+
-
+
Click here and the pattern will be reversed. The points are flipped in the x direction.
-
+
-
+
Click here and draw-mode will be activated. In this mode you can add and move single values. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode.
-
+
-
+
Click here and erase-mode will be activated. In this mode you can erase single values. You can also press 'Shift+E' on your keyboard to activate this mode.
-
+
-
+
Interpolation controls
-
+
-
+
Discrete progression
-
+
-
+
Linear progression
-
+
-
+
Cubic Hermite progression
-
+
-
+
Tension value for spline
-
+
-
+
A higher tension value may make a smoother curve but overshoot some values. A low tension value will cause the slope of the curve to level off at each control point.
-
+
-
+
Click here to choose discrete progressions for this automation pattern. The value of the connected object will remain constant between control points and be set immediately to the new value when each control point is reached.
-
+
-
+
Click here to choose linear progressions for this automation pattern. The value of the connected object will change at a steady rate over time between control points to reach the correct value at each control point without a sudden change.
-
+
-
+
Click here to choose cubic hermite progressions for this automation pattern. The value of the connected object will change in a smooth curve and ease in to the peaks and valleys.
-
+
-
+
Tension:
-
+
-
+
Cut selected values (%1+X)
-
+
-
+
Copy selected values (%1+C)
-
+
-
+
Paste values from clipboard (%1+V)
-
+
-
+
Click here and selected values will be cut into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and selected values will be copied into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and the values from the clipboard will be pasted at the first visible measure.
-
+
-
+
Timeline controls
-
+
-
+
Zoom controls
-
+
-
+
Quantization controls
-
+
-
+
+
Automation Editor - no pattern
-
+
-
+
+
Automation Editor - %1
-
+
-
+
Model is already connected to this pattern.
-
+
AutomationPattern
-
+
Drag a control while pressing <%1>
-
+
AutomationPatternView
-
+
double-click to open this pattern in automation editor
-
+
-
+
Open in Automation editor
-
+
-
+
Clear
-
+
-
+
Reset name
-
+
-
+
Change name
-
+
-
+
Set/clear record
-
+
-
+
Flip Vertically (Visible)
-
+
-
+
Flip Horizontally (Visible)
-
+
-
+
%1 Connections
-
+
-
+
Disconnect "%1"
-
+
-
+
Model is already connected to this pattern.
-
+
AutomationTrack
-
+
Automation track
-
+
BBEditor
-
+
Beat+Bassline Editor
-
+
-
+
Play/pause current beat/bassline (Space)
-
+
-
+
Stop playback of current beat/bassline (Space)
-
+
-
+
Click here to play the current beat/bassline. The beat/bassline is automatically looped when its end is reached.
-
+
-
+
Click here to stop playing of current beat/bassline.
-
+
-
+
Beat selector
-
+
-
+
Track and step actions
-
+
-
+
Add beat/bassline
-
+
+
+
+
+ Add sample-track
+
-
+
Add automation-track
-
+
-
+
Remove steps
-
+
-
+
Add steps
-
+
-
+
Clone Steps
-
+
BBTCOView
-
+
Open in Beat+Bassline-Editor
-
+
-
+
Reset name
-
+
-
+
Change name
-
+
-
+
Change color
-
+
-
+
Reset color to default
-
+
BBTrack
-
+
Beat/Bassline %1
-
+
-
+
Clone of %1
-
+
BassBoosterControlDialog
-
+
FREQ
-
+
-
+
Frequency:
-
+
-
+
GAIN
-
+
-
+
Gain:
-
+
-
+
RATIO
-
+
-
+
Ratio:
-
+
BassBoosterControls
-
+
Frequency
-
+
-
+
Gain
-
+
-
+
Ratio
-
+
BitcrushControlDialog
-
+
IN
-
+
-
+
OUT
-
+
-
-
+
+
GAIN
-
+
-
+
Input Gain:
-
+
-
+
NOIS
-
+
-
+
Input Noise:
-
+
-
+
Output Gain:
-
+
-
+
CLIP
-
+
-
+
Output Clip:
-
+
-
-
+
+
Rate
-
+
-
+
Rate Enabled
-
+
-
+
Enable samplerate-crushing
-
+
-
+
Depth
-
+
-
+
Depth Enabled
-
+
-
+
Enable bitdepth-crushing
-
+
-
+
Sample rate:
-
+
-
+
STD
-
+
-
+
Stereo difference:
-
+
-
+
Levels
-
+
-
+
Levels:
-
+
CaptionMenu
-
+
&Help
-
+
-
+
Help (not available)
-
+
CarlaInstrumentView
-
+
Show GUI
-
+
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of Carla.
-
+
Controller
-
+
Controller %1
-
+
ControllerConnectionDialog
-
+
Connection Settings
-
+
-
+
MIDI CONTROLLER
-
+
-
+
Input channel
-
+
-
+
CHANNEL
-
+
-
+
Input controller
-
+
-
+
CONTROLLER
-
+
-
-
+
+
Auto Detect
-
+
-
+
MIDI-devices to receive MIDI-events from
-
+
-
+
USER CONTROLLER
-
+
-
+
MAPPING FUNCTION
-
+
-
+
OK
-
+
-
+
Cancel
-
+
-
+
LMMS
-
+
-
+
Cycle Detected.
-
+
ControllerRackView
-
+
Controller Rack
-
+
-
+
Add
-
+
-
+
Confirm Delete
-
+
-
+
Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
-
+
ControllerView
-
+
Controls
-
+
-
+
Controllers are able to automate the value of a knob, slider, and other controls.
-
+
-
+
Rename controller
-
+
-
+
Enter the new name for this controller
-
+
-
- &Remove this plugin
-
+
+ LFO
+
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+
+ Re&name this controller
+
CrossoverEQControlDialog
-
+
Band 1/2 Crossover:
-
+
-
+
Band 2/3 Crossover:
-
+
-
+
Band 3/4 Crossover:
-
+
-
+
Band 1 Gain:
-
+
-
+
Band 2 Gain:
-
+
-
+
Band 3 Gain:
-
+
-
+
Band 4 Gain:
-
+
-
+
Band 1 Mute
-
+
-
+
Mute Band 1
-
+
-
+
Band 2 Mute
-
+
-
+
Mute Band 2
-
+
-
+
Band 3 Mute
-
+
-
+
Mute Band 3
-
+
-
+
Band 4 Mute
-
+
-
+
Mute Band 4
-
+
DelayControls
-
+
Delay Samples
-
+
-
+
Feedback
-
+
-
+
Lfo Frequency
-
+
-
+
Lfo Amount
-
+
-
+
Output gain
-
+
DelayControlsDialog
-
+
Delay
-
+
-
+
Delay Time
-
+
-
+
Regen
-
+
-
+
Feedback Amount
-
+
-
+
Rate
-
+
-
-
+
+
Lfo
-
+
-
+
Lfo Amt
-
+
-
+
Out Gain
-
+
-
+
Gain
-
+
DualFilterControlDialog
-
-
+
+
FREQ
-
+
-
-
+
+
Cutoff frequency
-
+
-
-
+
+
RESO
-
+
-
-
+
+
Resonance
-
+
-
-
+
+
GAIN
-
+
-
-
+
+
Gain
-
+
-
+
MIX
-
+
-
+
Mix
-
+
-
+
Filter 1 enabled
-
+
-
+
Filter 2 enabled
-
+
-
+
Click to enable/disable Filter 1
-
+
-
+
Click to enable/disable Filter 2
-
+
DualFilterControls
-
+
Filter 1 enabled
-
+
-
+
Filter 1 type
-
+
-
+
Cutoff 1 frequency
-
+
-
+
Q/Resonance 1
-
+
-
+
Gain 1
-
+
-
+
Mix
-
+
-
+
Filter 2 enabled
-
+
-
+
Filter 2 type
-
+
-
+
Cutoff 2 frequency
-
+
-
+
Q/Resonance 2
-
+
-
+
Gain 2
-
+
-
-
+
+
LowPass
-
+
-
-
+
+
HiPass
-
+
-
-
+
+
BandPass csg
-
+
-
-
+
+
BandPass czpg
-
+
-
-
+
+
Notch
-
+
-
-
+
+
Allpass
-
+
-
-
+
+
Moog
-
+
-
-
+
+
2x LowPass
-
+
-
-
+
+
RC LowPass 12dB
-
+
-
-
+
+
RC BandPass 12dB
-
+
-
-
+
+
RC HighPass 12dB
-
+
-
-
+
+
RC LowPass 24dB
-
+
-
-
+
+
RC BandPass 24dB
-
+
-
-
+
+
RC HighPass 24dB
-
+
-
-
+
+
Vocal Formant Filter
-
+
-
-
+
+
2x Moog
-
+
-
-
+
+
SV LowPass
-
+
-
-
+
+
SV BandPass
-
+
-
-
+
+
SV HighPass
-
+
-
-
+
+
SV Notch
-
+
-
-
+
+
Fast Formant
-
+
-
-
+
+
Tripole
-
+
Editor
-
+
Transport controls
-
+
-
+
Play (Space)
-
+
-
+
Stop (Space)
-
+
-
+
Record
-
+
-
+
Record while playing
-
+
Effect
-
+
Effect enabled
-
+
-
+
Wet/Dry mix
-
+
-
+
Gate
-
+
-
+
Decay
-
+
EffectChain
-
+
Effects enabled
-
+
EffectRackView
-
+
EFFECTS CHAIN
-
+
-
+
Add effect
-
+
EffectSelectDialog
-
+
Add effect
-
+
-
+
+
Name
-
+
+
+
+
+ Type
+
-
+
Description
-
+
-
+
Author
-
+
EffectView
-
+
Toggles the effect on or off.
-
+
-
+
On/Off
-
+
-
+
W/D
-
+
-
+
Wet Level:
-
+
-
+
The Wet/Dry knob sets the ratio between the input signal and the effect signal that forms the output.
-
+
-
+
DECAY
-
+
-
+
Time:
-
+
-
+
The Decay knob controls how many buffers of silence must pass before the plugin stops processing. Smaller values will reduce the CPU overhead but run the risk of clipping the tail on delay and reverb effects.
-
+
-
+
GATE
-
+
-
+
Gate:
-
+
-
+
The Gate knob controls the signal level that is considered to be 'silence' while deciding when to stop processing signals.
-
+
-
+
Controls
-
+
-
+
Effect plugins function as a chained series of effects where the signal will be processed from top to bottom.
The On/Off switch allows you to bypass a given plugin at any point in time.
-The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
+The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
-The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
+The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
-The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
+The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
-The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
+The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in which the effects are processed or delete an effect altogether.
-
+
-
+
Move &up
-
+
-
+
Move &down
-
+
-
+
&Remove this plugin
-
+
EnvelopeAndLfoParameters
-
+
Predelay
-
+
-
+
Attack
-
+
-
+
Hold
-
+
-
+
Decay
-
+
-
+
Sustain
-
+
-
+
Release
-
+
-
+
Modulation
-
+
-
+
LFO Predelay
-
+
-
+
LFO Attack
-
+
-
+
LFO speed
-
+
-
+
LFO Modulation
-
+
-
+
LFO Wave Shape
-
+
-
+
Freq x 100
-
+
-
+
Modulate Env-Amount
-
+
EnvelopeAndLfoView
-
-
+
+
DEL
-
+
-
+
Predelay:
-
+
-
+
Use this knob for setting predelay of the current envelope. The bigger this value the longer the time before start of actual envelope.
-
+
-
-
+
+
ATT
-
+
-
+
Attack:
-
+
-
+
Use this knob for setting attack-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to increase to attack-level. Choose a small value for instruments like pianos and a big value for strings.
-
+
-
+
HOLD
-
+
-
+
Hold:
-
+
-
+
Use this knob for setting hold-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope holds attack-level before it begins to decrease to sustain-level.
-
+
-
+
DEC
-
+
-
+
Decay:
-
+
-
+
Use this knob for setting decay-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to decrease from attack-level to sustain-level. Choose a small value for instruments like pianos.
-
+
-
+
SUST
-
+
-
+
Sustain:
-
+
-
+
Use this knob for setting sustain-level of the current envelope. The bigger this value the higher the level on which the envelope stays before going down to zero.
-
+
-
+
REL
-
+
-
+
Release:
-
+
-
+
Use this knob for setting release-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to decrease from sustain-level to zero. Choose a big value for soft instruments like strings.
-
+
-
-
+
+
AMT
-
+
-
-
+
+
Modulation amount:
-
+
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the current envelope. The bigger this value the more the according size (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by this envelope.
-
+
-
+
LFO predelay:
-
+
-
+
Use this knob for setting predelay-time of the current LFO. The bigger this value the the time until the LFO starts to oscillate.
-
+
-
+
LFO- attack:
-
+
-
+
Use this knob for setting attack-time of the current LFO. The bigger this value the longer the LFO needs to increase its amplitude to maximum.
-
+
-
+
SPD
-
+
-
+
LFO speed:
-
+
-
+
Use this knob for setting speed of the current LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster will be your effect.
-
+
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the current LFO. The bigger this value the more the selected size (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by this LFO.
-
+
-
+
Click here for a sine-wave.
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Click here for a saw-wave for current.
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a user-defined wave. Afterwards, drag an according sample-file onto the LFO graph.
-
+
-
+
Click here for random wave.
-
+
-
+
FREQ x 100
-
+
-
+
Click here if the frequency of this LFO should be multiplied by 100.
-
+
-
+
multiply LFO-frequency by 100
-
+
-
+
MODULATE ENV-AMOUNT
-
+
-
+
Click here to make the envelope-amount controlled by this LFO.
-
+
-
+
control envelope-amount by this LFO
-
+
-
+
ms/LFO:
-
+
-
+
Hint
-
+
-
+
Drag a sample from somewhere and drop it in this window.
-
+
EqControls
-
+
Input gain
-
+
-
+
Output gain
-
+
-
+
Low shelf gain
-
+
-
+
Peak 1 gain
-
+
-
+
Peak 2 gain
-
+
-
+
Peak 3 gain
-
+
-
+
Peak 4 gain
-
+
-
+
High Shelf gain
-
+
-
+
HP res
-
+
-
+
Low Shelf res
-
+
-
+
Peak 1 BW
-
+
-
+
Peak 2 BW
-
+
-
+
Peak 3 BW
-
+
-
+
Peak 4 BW
-
+
-
+
High Shelf res
-
+
-
+
LP res
-
+
-
+
HP freq
-
+
-
+
Low Shelf freq
-
+
-
+
Peak 1 freq
-
+
-
+
Peak 2 freq
-
+
-
+
Peak 3 freq
-
+
-
+
Peak 4 freq
-
+
-
+
High shelf freq
-
+
-
+
LP freq
-
+
-
+
HP active
-
+
-
+
Low shelf active
-
+
-
+
Peak 1 active
-
+
-
+
Peak 2 active
-
+
-
+
Peak 3 active
-
+
-
+
Peak 4 active
-
+
-
+
High shelf active
-
+
-
+
LP active
-
+
-
+
LP 12
-
+
-
+
LP 24
-
+
-
+
LP 48
-
+
-
+
HP 12
-
+
-
+
HP 24
-
+
-
+
HP 48
-
+
-
+
low pass type
-
+
-
+
high pass type
-
+
-
+
Analyse IN
-
+
-
+
Analyse OUT
-
+
EqControlsDialog
-
+
HP
-
+
-
+
Low Shelf
-
+
-
+
Peak 1
-
+
-
+
Peak 2
-
+
-
+
Peak 3
-
+
-
+
Peak 4
-
+
-
+
High Shelf
-
+
-
+
LP
-
+
-
+
In Gain
-
+
-
-
-
+
+
+
Gain
-
+
-
+
Out Gain
-
+
-
+
Bandwidth:
-
+
-
+
Octave
-
+
-
+
Resonance :
-
+
-
+
Frequency:
-
+
-
+
lp grp
-
+
-
+
hp grp
-
+
-
+
Frequency
-
+
-
-
+
+
Resonance
-
+
-
+
Bandwidth
-
+
EqHandle
-
+
Reso:
-
+
-
+
BW:
-
+
-
-
+
+
Freq:
-
+
ExportProjectDialog
-
+
Export project
-
+
-
+
Output
-
+
-
+
File format:
-
+
-
+
Samplerate:
-
+
-
+
44100 Hz
-
+
-
+
48000 Hz
-
+
-
+
88200 Hz
-
+
-
+
96000 Hz
-
+
-
+
192000 Hz
-
+
-
+
Bitrate:
-
+
-
+
64 KBit/s
-
+
-
+
128 KBit/s
-
+
-
+
160 KBit/s
-
+
-
+
192 KBit/s
-
+
-
+
256 KBit/s
-
+
-
+
320 KBit/s
-
+
-
+
Depth:
-
+
-
+
16 Bit Integer
-
+
-
+
32 Bit Float
-
+
-
+
Please note that not all of the parameters above apply for all file formats.
-
+
-
+
Quality settings
-
+
-
+
Interpolation:
-
+
-
+
Zero Order Hold
-
+
-
+
Sinc Fastest
-
+
-
+
Sinc Medium (recommended)
-
+
-
+
Sinc Best (very slow!)
-
+
-
+
Oversampling (use with care!):
-
+
-
+
1x (None)
-
+
-
+
2x
-
+
-
+
4x
-
+
-
+
8x
-
+
-
+
Export as loop (remove end silence)
-
+
-
+
Export between loop markers
-
+
-
+
Start
-
+
-
+
Cancel
-
+
-
+
Could not open file
-
+
-
+
Could not open file %1 for writing.
Please make sure you have write-permission to the file and the directory containing the file and try again!
-
+
-
+
Export project to %1
-
+
-
+
Error
-
+
-
+
Error while determining file-encoder device. Please try to choose a different output format.
-
+
-
+
Rendering: %1%
-
+
Fader
-
-
+
+
Please enter a new value between %1 and %2:
-
+
FileBrowser
-
+
Browser
-
+
FileBrowserTreeWidget
-
+
Send to active instrument-track
-
+
-
+
Open in new instrument-track/Song Editor
-
+
-
+
Open in new instrument-track/B+B Editor
-
+
-
+
Loading sample
-
+
-
+
Please wait, loading sample for preview...
-
+
-
+
Error
-
+
-
+
does not appear to be a valid
-
+
-
+
file
-
+
-
+
--- Factory files ---
-
+
FlangerControls
-
+
Delay Samples
-
+
-
+
Lfo Frequency
-
+
-
+
Seconds
-
+
-
+
Regen
-
+
-
+
Noise
-
+
-
+
Invert
-
+
FlangerControlsDialog
-
- Delay
-
+
+ DELAY
+
-
+
Delay Time:
-
+
-
- Lfo Hz
-
+
+ RATE
+
-
- Lfo:
-
+
+ Rate:
+
-
- Amt
-
+
+ AMNT
+
-
- Amt:
-
+
+ Amount:
+
-
- Regen
-
+
+ FDBK
+
-
- Feedback Amount:
-
+
+ NOISE
+
-
- Noise
-
+
+ Invert
+
-
+
+ Feedback Amount:
+
+
+
+
White Noise Amount:
-
+
FxLine
-
+
Channel send amount
-
+
-
+
The FX channel receives input from one or more instrument tracks.
- It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
+ It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
In order to route the channel to another channel, select the FX channel and click on the "send" button on the channel you want to send to. The knob under the send button controls the level of signal that is sent to the channel.
You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by right-clicking the FX channel.
-
+
-
+
Move &left
-
+
-
+
Move &right
-
+
-
+
Rename &channel
-
+
-
+
R&emove channel
-
+
-
+
Remove &unused channels
-
+
FxMixer
-
+
Master
-
+
-
-
-
+
+
+
FX %1
-
+
FxMixerView
-
+
FX-Mixer
-
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
-
+
FX Fader %1
-
+
-
+
Mute
-
+
-
+
Mute this FX channel
-
+
-
+
Solo
-
+
-
+
Solo FX channel
-
-
-
-
- Rename FX channel
-
-
-
-
- Enter the new name for this FX channel
-
+
FxRoute
-
-
+
+
Amount to send from channel %1 to channel %2
-
+
GigInstrument
-
+
Bank
-
+
-
+
Patch
-
+
-
+
Gain
-
+
GigInstrumentView
-
+
Open other GIG file
-
+
-
+
Click here to open another GIG file
-
+
-
+
Choose the patch
-
+
-
+
Click here to change which patch of the GIG file to use
-
+
-
-
+
+
Change which instrument of the GIG file is being played
-
+
-
+
Which GIG file is currently being used
-
+
-
+
Which patch of the GIG file is currently being used
-
+
-
+
Gain
-
+
-
+
Factor to multiply samples by
-
+
-
+
Open GIG file
-
+
-
+
GIG Files (*.gig)
-
+
GuiApplication
-
+
Working directory
-
+
-
+
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
-
+
-
+
Preparing UI
-
+
-
+
Preparing song editor
-
+
-
+
Preparing mixer
-
+
-
+
Preparing controller rack
-
+
-
+
Preparing project notes
-
+
-
+
Preparing beat/bassline editor
-
+
-
+
Preparing piano roll
-
+
-
+
Preparing automation editor
-
+
InstrumentFunctionArpeggio
-
+
Arpeggio
-
+
-
+
Arpeggio type
-
+
-
+
Arpeggio range
-
+
+
+
+
+ Cycle steps
+
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+
+ Miss rate
+
-
+
Arpeggio time
-
+
-
+
Arpeggio gate
-
+
-
+
Arpeggio direction
-
+
-
+
Arpeggio mode
-
+
-
+
Up
-
+
-
+
Down
-
+
-
+
Up and down
-
+
-
+
Random
-
+
-
+
Down and up
-
+
-
+
Free
-
+
-
+
Sort
-
+
-
+
Sync
-
+
InstrumentFunctionArpeggioView
-
+
ARPEGGIO
-
+
-
+
An arpeggio is a method playing (especially plucked) instruments, which makes the music much livelier. The strings of such instruments (e.g. harps) are plucked like chords. The only difference is that this is done in a sequential order, so the notes are not played at the same time. Typical arpeggios are major or minor triads, but there are a lot of other possible chords, you can select.
-
+
-
+
RANGE
-
+
-
+
Arpeggio range:
-
+
-
+
octave(s)
-
+
-
+
Use this knob for setting the arpeggio range in octaves. The selected arpeggio will be played within specified number of octaves.
-
+
-
+
+ CYCLE
+
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
+
+
TIME
-
+
-
+
Arpeggio time:
-
+
-
+
ms
-
+
-
+
Use this knob for setting the arpeggio time in milliseconds. The arpeggio time specifies how long each arpeggio-tone should be played.
-
+
-
+
GATE
-
+
-
+
Arpeggio gate:
-
+
-
+
+
+
%
-
+
-
+
Use this knob for setting the arpeggio gate. The arpeggio gate specifies the percent of a whole arpeggio-tone that should be played. With this you can make cool staccato arpeggios.
-
+
-
+
Chord:
-
+
-
+
Direction:
-
+
-
+
Mode:
-
+
InstrumentFunctionNoteStacking
-
+
octave
-
+
-
-
+
+
Major
-
+
-
+
Majb5
-
+
-
+
minor
-
+
-
+
minb5
-
+
-
+
sus2
-
+
-
+
sus4
-
+
-
+
aug
-
+
-
+
augsus4
-
+
-
+
tri
-
+
-
+
6
-
+
-
+
6sus4
-
+
-
+
6add9
-
+
-
+
m6
-
+
-
+
m6add9
-
+
-
+
7
-
+
-
+
7sus4
-
+
-
+
7#5
-
+
-
+
7b5
-
+
-
+
7#9
-
+
-
+
7b9
-
+
-
+
7#5#9
-
+
-
+
7#5b9
-
+
-
+
7b5b9
-
+
-
+
7add11
-
+
-
+
7add13
-
+
-
+
7#11
-
+
-
+
Maj7
-
+
-
+
Maj7b5
-
+
-
+
Maj7#5
-
+
-
+
Maj7#11
-
+
-
+
Maj7add13
-
+
-
+
m7
-
+
-
+
m7b5
-
+
-
+
m7b9
-
+
-
+
m7add11
-
+
-
+
m7add13
-
+
-
+
m-Maj7
-
+
-
+
m-Maj7add11
-
+
-
+
m-Maj7add13
-
+
-
+
9
-
+
-
+
9sus4
-
+
-
+
add9
-
+
-
+
9#5
-
+
-
+
9b5
-
+
-
+
9#11
-
+
-
+
9b13
-
+
-
+
Maj9
-
+
-
+
Maj9sus4
-
+
-
+
Maj9#5
-
+
-
+
Maj9#11
-
+
-
+
m9
-
+
-
+
madd9
-
+
-
+
m9b5
-
+
-
+
m9-Maj7
-
+
-
+
11
-
+
-
+
11b9
-
+
-
+
Maj11
-
+
-
+
m11
-
+
-
+
m-Maj11
-
+
-
+
13
-
+
-
+
13#9
-
+
-
+
13b9
-
+
-
+
13b5b9
-
+
-
+
Maj13
-
+
-
+
m13
-
+
-
+
m-Maj13
-
+
-
+
Harmonic minor
-
+
-
+
Melodic minor
-
+
-
+
Whole tone
-
+
-
+
Diminished
-
+
-
+
Major pentatonic
-
+
-
+
Minor pentatonic
-
+
-
+
Jap in sen
-
+
-
+
Major bebop
-
+
-
+
Dominant bebop
-
+
-
+
Blues
-
+
-
+
Arabic
-
+
-
+
Enigmatic
-
+
-
+
Neopolitan
-
+
-
+
Neopolitan minor
-
+
-
+
Hungarian minor
-
+
-
+
Dorian
-
+
-
+
Phrygolydian
-
+
-
+
Lydian
-
+
-
+
Mixolydian
-
+
-
+
Aeolian
-
+
-
+
Locrian
-
+
-
+
Minor
-
+
-
+
Chromatic
-
+
-
+
Half-Whole Diminished
-
+
-
+
5
-
+
+
+
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+
+ Persian
+
-
+
Chords
-
+
-
+
Chord type
-
+
-
+
Chord range
-
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
-
+
STACKING
-
+
-
+
Chord:
-
+
-
+
RANGE
-
+
-
+
Chord range:
-
+
-
+
octave(s)
-
+
-
+
Use this knob for setting the chord range in octaves. The selected chord will be played within specified number of octaves.
-
+
InstrumentMidiIOView
-
+
ENABLE MIDI INPUT
-
+
-
-
+
+
CHANNEL
-
+
-
-
+
+
VELOCITY
-
+
-
+
ENABLE MIDI OUTPUT
-
+
-
+
PROGRAM
-
+
-
+
NOTE
-
+
-
+
MIDI devices to receive MIDI events from
-
+
-
+
MIDI devices to send MIDI events to
-
+
-
+
CUSTOM BASE VELOCITY
-
+
-
+
Specify the velocity normalization base for MIDI-based instruments at 100% note velocity
-
+
-
+
BASE VELOCITY
-
+
InstrumentMiscView
-
+
MASTER PITCH
-
+
-
+
Enables the use of Master Pitch
-
+
InstrumentSoundShaping
-
+
VOLUME
-
+
-
+
Volume
-
+
-
+
CUTOFF
-
+
-
-
+
+
Cutoff frequency
-
+
-
+
RESO
-
+
-
+
Resonance
-
+
-
+
Envelopes/LFOs
-
+
-
+
Filter type
-
+
-
+
Q/Resonance
-
+
-
+
LowPass
-
+
-
+
HiPass
-
+
-
+
BandPass csg
-
+
-
+
BandPass czpg
-
+
-
+
Notch
-
+
-
+
Allpass
-
+
-
+
Moog
-
+
-
+
2x LowPass
-
+
-
+
RC LowPass 12dB
-
+
-
+
RC BandPass 12dB
-
+
-
+
RC HighPass 12dB
-
+
-
+
RC LowPass 24dB
-
+
-
+
RC BandPass 24dB
-
+
-
+
RC HighPass 24dB
-
+
-
+
Vocal Formant Filter
-
+
-
+
2x Moog
-
+
-
+
SV LowPass
-
+
-
+
SV BandPass
-
+
-
+
SV HighPass
-
+
-
+
SV Notch
-
+
-
+
Fast Formant
-
+
-
+
Tripole
-
+
InstrumentSoundShapingView
-
+
TARGET
-
+
-
+
These tabs contain envelopes. They're very important for modifying a sound, in that they are almost always necessary for substractive synthesis. For example if you have a volume envelope, you can set when the sound should have a specific volume. If you want to create some soft strings then your sound has to fade in and out very softly. This can be done by setting large attack and release times. It's the same for other envelope targets like panning, cutoff frequency for the used filter and so on. Just monkey around with it! You can really make cool sounds out of a saw-wave with just some envelopes...!
-
+
-
+
FILTER
-
+
-
+
Here you can select the built-in filter you want to use for this instrument-track. Filters are very important for changing the characteristics of a sound.
-
+
-
+
FREQ
-
+
-
+
cutoff frequency:
-
+
-
+
Hz
-
+
-
+
Use this knob for setting the cutoff frequency for the selected filter. The cutoff frequency specifies the frequency for cutting the signal by a filter. For example a lowpass-filter cuts all frequencies above the cutoff frequency. A highpass-filter cuts all frequencies below cutoff frequency, and so on...
-
+
-
+
RESO
-
+
-
+
Resonance:
-
+
-
+
Use this knob for setting Q/Resonance for the selected filter. Q/Resonance tells the filter how much it should amplify frequencies near Cutoff-frequency.
-
+
-
+
Envelopes, LFOs and filters are not supported by the current instrument.
-
+
InstrumentTrack
-
-
+
+
Default preset
-
+
-
+
With this knob you can set the volume of the opened channel.
-
+
-
-
+
+
unnamed_track
-
+
-
+
Base note
-
+
-
+
Volume
-
+
-
+
Panning
-
+
-
+
Pitch
-
+
-
+
Pitch range
-
+
-
+
FX channel
-
+
-
+
Master Pitch
-
+
InstrumentTrackView
-
+
Volume
-
+
-
+
Volume:
-
+
-
+
VOL
-
+
-
+
Panning
-
+
-
+
Panning:
-
+
-
+
PAN
-
+
-
+
MIDI
-
+
-
+
Input
-
+
-
+
Output
-
+
-
+
FX %1: %2
-
+
InstrumentTrackWindow
-
+
GENERAL SETTINGS
-
+
-
+
Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
-
+
-
+
Instrument volume
-
+
-
+
Volume:
-
+
-
+
VOL
-
+
-
+
Panning
-
+
-
+
Panning:
-
+
-
+
PAN
-
+
-
+
Pitch
-
+
-
+
Pitch:
-
+
-
+
cents
-
+
-
+
PITCH
-
+
-
+
Pitch range (semitones)
-
+
-
+
RANGE
-
+
-
+
FX channel
-
+
-
-
+
+
FX
-
+
-
+
Save current instrument track settings in a preset file
-
+
-
+
Click here, if you want to save current instrument track settings in a preset file. Later you can load this preset by double-clicking it in the preset-browser.
-
+
-
+
SAVE
-
+
-
+
ENV/LFO
-
+
-
+
FUNC
-
+
-
+
MIDI
-
+
-
+
MISC
-
+
-
+
Save preset
-
+
-
+
XML preset file (*.xpf)
-
+
-
+
PLUGIN
-
+
Knob
-
+
Set linear
-
+
-
+
Set logarithmic
-
+
-
- Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
-
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
-
+
Please enter a new value between %1 and %2:
-
+
LadspaControl
-
+
Link channels
-
+
LadspaControlDialog
-
+
Link Channels
-
+
-
+
Channel
-
+
LadspaControlView
-
+
Link channels
-
+
-
+
Value:
-
+
-
+
Sorry, no help available.
-
+
LadspaEffect
-
+
Unknown LADSPA plugin %1 requested.
-
+
LcdSpinBox
-
+
Please enter a new value between %1 and %2:
-
+
LeftRightNav
-
-
-
+
+
+
Previous
-
+
-
-
-
+
+
+
Next
-
+
-
+
Previous (%1)
-
+
-
+
Next (%1)
-
+
LfoController
-
+
LFO Controller
-
+
-
+
Base value
-
+
-
+
Oscillator speed
-
+
-
+
Oscillator amount
-
+
-
+
Oscillator phase
-
+
-
+
Oscillator waveform
-
+
-
+
Frequency Multiplier
-
+
LfoControllerDialog
-
+
LFO
-
+
-
+
LFO Controller
-
+
-
+
BASE
-
+
-
+
Base amount:
-
+
-
+
todo
-
+
-
+
SPD
-
+
-
+
LFO-speed:
-
+
-
+
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
-
+
-
- AMT
-
+
+ AMNT
+
-
+
Modulation amount:
-
+
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the LFO. The bigger this value, the more the connected control (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by the LFO.
-
+
-
+
PHS
-
+
-
+
Phase offset:
-
+
-
+
degrees
-
+
-
+
With this knob you can set the phase offset of the LFO. That means you can move the point within an oscillation where the oscillator begins to oscillate. For example if you have a sine-wave and have a phase-offset of 180 degrees the wave will first go down. It's the same with a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a sine-wave.
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a moog saw-wave.
-
+
-
+
Click here for an exponential wave.
-
+
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
Click here for a user-defined shape.
Double click to pick a file.
-
+
LmmsCore
-
+
Generating wavetables
-
+
-
+
Initializing data structures
-
+
-
+
Opening audio and midi devices
-
+
-
+
Launching mixer threads
-
+
MainWindow
-
+
Configuration file
-
+
-
+
Error while parsing configuration file at line %1:%2: %3
-
+
-
+
Could not save config-file
-
+
-
- Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
+
+ Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
Please make sure you have write-access to the file and try again.
-
+
-
+
Project recovery
-
+
-
+
There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
-
+
-
-
+
+
+
Recover
-
+
-
+
Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
-
+
-
-
+
+
+
Ignore
-
+
-
+
Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
-
+
-
+
+
+
Discard
-
+
-
+
Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
-
-
-
-
- Quit
-
-
-
-
- Shut down LMMS with no further action.
-
-
-
-
- Exit
-
+
-
+
Version %1
-
+
-
+
Preparing plugin browser
-
+
-
+
Preparing file browsers
-
+
-
+
My Projects
-
+
-
+
My Samples
-
+
-
+
My Presets
-
+
-
+
My Home
-
+
-
+
Root directory
-
+
-
+
Volumes
-
+
-
+
My Computer
-
+
-
+
Loading background artwork
-
+
-
+
&File
-
+
-
+
&New
-
+
-
+
New from template
-
+
-
+
&Open...
-
+
-
+
&Recently Opened Projects
-
+
-
+
&Save
-
+
-
+
Save &As...
-
+
-
+
Save as New &Version
-
+
-
+
Save as default template
-
+
-
+
Import...
-
+
-
+
E&xport...
-
+
-
+
E&xport Tracks...
-
+
-
- Export &MIDI...
-
-
-
-
+
&Quit
-
+
-
+
&Edit
-
+
-
+
Undo
-
+
-
+
Redo
-
+
-
+
Settings
-
+
-
+
&View
-
+
-
+
&Tools
-
+
-
+
&Help
-
+
-
+
Online Help
-
+
-
+
Help
-
+
-
+
What's This?
-
+
-
+
About
-
+
-
+
Create new project
-
+
-
+
Create new project from template
-
+
-
+
Open existing project
-
+
-
+
Recently opened projects
-
+
-
+
Save current project
-
+
-
+
Export current project
-
+
-
+
What's this?
-
+
-
+
Toggle metronome
-
+
-
+
Show/hide Song-Editor
-
+
-
+
By pressing this button, you can show or hide the Song-Editor. With the help of the Song-Editor you can edit song-playlist and specify when which track should be played. You can also insert and move samples (e.g. rap samples) directly into the playlist.
-
+
-
+
Show/hide Beat+Bassline Editor
-
+
-
+
By pressing this button, you can show or hide the Beat+Bassline Editor. The Beat+Bassline Editor is needed for creating beats, and for opening, adding, and removing channels, and for cutting, copying and pasting beat and bassline-patterns, and for other things like that.
-
+
-
+
Show/hide Piano-Roll
-
+
-
+
Click here to show or hide the Piano-Roll. With the help of the Piano-Roll you can edit melodies in an easy way.
-
+
-
+
Show/hide Automation Editor
-
+
-
+
Click here to show or hide the Automation Editor. With the help of the Automation Editor you can edit dynamic values in an easy way.
-
+
-
+
Show/hide FX Mixer
-
+
-
+
Click here to show or hide the FX Mixer. The FX Mixer is a very powerful tool for managing effects for your song. You can insert effects into different effect-channels.
-
+
-
+
Show/hide project notes
-
+
-
+
Click here to show or hide the project notes window. In this window you can put down your project notes.
-
+
-
+
Show/hide controller rack
-
+
-
+
Untitled
-
+
-
+
Recover session. Please save your work!
-
+
-
+
Automatic backup disabled. Remember to save your work!
-
+
-
+
LMMS %1
-
+
-
+
Recovered project not saved
-
+
-
+
This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
-
+
-
+
Project not saved
-
+
-
+
The current project was modified since last saving. Do you want to save it now?
-
+
-
+
Open Project
-
+
-
+
LMMS (*.mmp *.mmpz)
-
+
-
+
Save Project
-
+
-
+
LMMS Project
-
+
-
+
LMMS Project Template
-
+
-
+
+ Save project template
+
+
+
+
Overwrite default template?
-
+
-
+
This will overwrite your current default template.
-
+
-
+
Help not available
-
+
-
- Currently there's no help available in LMMS.
+
+ Currently there's no help available in LMMS.
Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
-
+
-
+
Song Editor
-
+
-
+
Beat+Bassline Editor
-
+
-
+
Piano Roll
-
+
-
+
Automation Editor
-
+
-
+
FX Mixer
-
+
-
+
Project Notes
-
+
-
+
Controller Rack
-
+
-
- Volume as dBV
-
+
+ Volume as dBFS
+
-
+
Smooth scroll
-
+
-
+
Enable note labels in piano roll
-
+
MeterDialog
-
-
+
+
Meter Numerator
-
+
-
-
+
+
Meter Denominator
-
+
-
+
TIME SIG
-
+
MeterModel
-
+
Numerator
-
+
-
+
Denominator
-
+
MidiController
-
+
MIDI Controller
-
+
-
+
unnamed_midi_controller
-
+
- MidiImport
-
-
-
- Setup incomplete
-
-
-
-
- You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
-
-
+ MidiJack
-
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
-
+
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+
-
- Track
-
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
+
MidiPort
-
+
Input channel
-
+
-
+
Output channel
-
+
-
+
Input controller
-
+
-
+
Output controller
-
+
-
+
Fixed input velocity
-
+
-
+
Fixed output velocity
-
+
-
+
Fixed output note
-
+
-
+
Output MIDI program
-
+
-
+
Base velocity
-
+
-
+
Receive MIDI-events
-
+
-
+
Send MIDI-events
-
+
MidiSetupWidget
-
+
DEVICE
-
+
MonstroInstrument
-
+
Osc 1 Volume
-
+
-
+
Osc 1 Panning
-
+
-
+
Osc 1 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 1 Fine detune left
-
+
-
+
Osc 1 Fine detune right
-
+
-
+
Osc 1 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 1 Pulse width
-
+
-
+
Osc 1 Sync send on rise
-
+
-
+
Osc 1 Sync send on fall
-
+
-
+
Osc 2 Volume
-
+
-
+
Osc 2 Panning
-
+
-
+
Osc 2 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 2 Fine detune left
-
+
-
+
Osc 2 Fine detune right
-
+
-
+
Osc 2 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 2 Waveform
-
+
-
+
Osc 2 Sync Hard
-
+
-
+
Osc 2 Sync Reverse
-
+
-
+
Osc 3 Volume
-
+
-
+
Osc 3 Panning
-
+
-
+
Osc 3 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 3 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 3 Sub-oscillator mix
-
+
-
+
Osc 3 Waveform 1
-
+
-
+
Osc 3 Waveform 2
-
+
-
+
Osc 3 Sync Hard
-
+
-
+
Osc 3 Sync Reverse
-
+
-
+
LFO 1 Waveform
-
+
-
+
LFO 1 Attack
-
+
-
+
LFO 1 Rate
-
+
-
+
LFO 1 Phase
-
+
-
+
LFO 2 Waveform
-
+
-
+
LFO 2 Attack
-
+
-
+
LFO 2 Rate
-
+
-
+
LFO 2 Phase
-
+
-
+
Env 1 Pre-delay
-
+
-
+
Env 1 Attack
-
+
-
+
Env 1 Hold
-
+
-
+
Env 1 Decay
-
+
-
+
Env 1 Sustain
-
+
-
+
Env 1 Release
-
+
-
+
Env 1 Slope
-
+
-
+
Env 2 Pre-delay
-
+
-
+
Env 2 Attack
-
+
-
+
Env 2 Hold
-
+
-
+
Env 2 Decay
-
+
-
+
Env 2 Sustain
-
+
-
+
Env 2 Release
-
+
-
+
Env 2 Slope
-
+
-
+
Osc2-3 modulation
-
+
-
+
Selected view
-
+
-
+
Vol1-Env1
-
+
-
+
Vol1-Env2
-
+
-
+
Vol1-LFO1
-
+
-
+
Vol1-LFO2
-
+
-
+
Vol2-Env1
-
+
-
+
Vol2-Env2
-
+
-
+
Vol2-LFO1
-
+
-
+
Vol2-LFO2
-
+
-
+
Vol3-Env1
-
+
-
+
Vol3-Env2
-
+
-
+
Vol3-LFO1
-
+
-
+
Vol3-LFO2
-
+
-
+
Phs1-Env1
-
+
-
+
Phs1-Env2
-
+
-
+
Phs1-LFO1
-
+
-
+
Phs1-LFO2
-
+
-
+
Phs2-Env1
-
+
-
+
Phs2-Env2
-
+
-
+
Phs2-LFO1
-
+
-
+
Phs2-LFO2
-
+
-
+
Phs3-Env1
-
+
-
+
Phs3-Env2
-
+
-
+
Phs3-LFO1
-
+
-
+
Phs3-LFO2
-
+
-
+
Pit1-Env1
-
+
-
+
Pit1-Env2
-
+
-
+
Pit1-LFO1
-
+
-
+
Pit1-LFO2
-
+
-
+
Pit2-Env1
-
+
-
+
Pit2-Env2
-
+
-
+
Pit2-LFO1
-
+
-
+
Pit2-LFO2
-
+
-
+
Pit3-Env1
-
+
-
+
Pit3-Env2
-
+
-
+
Pit3-LFO1
-
+
-
+
Pit3-LFO2
-
+
-
+
PW1-Env1
-
+
-
+
PW1-Env2
-
+
-
+
PW1-LFO1
-
+
-
+
PW1-LFO2
-
+
-
+
Sub3-Env1
-
+
-
+
Sub3-Env2
-
+
-
+
Sub3-LFO1
-
+
-
+
Sub3-LFO2
-
+
-
-
+
+
Sine wave
-
+
-
+
Bandlimited Triangle wave
-
+
-
+
Bandlimited Saw wave
-
+
-
+
Bandlimited Ramp wave
-
+
-
+
Bandlimited Square wave
-
+
-
+
Bandlimited Moog saw wave
-
+
-
-
+
+
Soft square wave
-
+
-
+
Absolute sine wave
-
+
-
-
+
+
Exponential wave
-
+
-
+
White noise
-
+
-
+
Digital Triangle wave
-
+
-
+
Digital Saw wave
-
+
-
+
Digital Ramp wave
-
+
-
+
Digital Square wave
-
+
-
+
Digital Moog saw wave
-
+
-
+
Triangle wave
-
+
-
+
Saw wave
-
+
-
+
Ramp wave
-
+
-
+
Square wave
-
+
-
+
Moog saw wave
-
+
-
+
Abs. sine wave
-
+
-
+
Random
-
+
-
+
Random smooth
-
+
MonstroView
-
+
Operators view
-
+
-
+
The Operators view contains all the operators. These include both audible operators (oscillators) and inaudible operators, or modulators: Low-frequency oscillators and Envelopes.
Knobs and other widgets in the Operators view have their own what's this -texts, so you can get more specific help for them that way.
-
+
-
+
Matrix view
-
+
-
+
The Matrix view contains the modulation matrix. Here you can define the modulation relationships between the various operators: Each audible operator (oscillators 1-3) has 3-4 properties that can be modulated by any of the modulators. Using more modulations consumes more CPU power.
The view is divided to modulation targets, grouped by the target oscillator. Available targets are volume, pitch, phase, pulse width and sub-osc ratio. Note: some targets are specific to one oscillator only.
Each modulation target has 4 knobs, one for each modulator. By default the knobs are at 0, which means no modulation. Turning a knob to 1 causes that modulator to affect the modulation target as much as possible. Turning it to -1 does the same, but the modulation is inversed.
-
+
-
-
-
+
+
+
Volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Panning
-
+
-
-
-
+
+
+
Coarse detune
-
+
-
-
-
+
+
+
semitones
-
+
-
-
+
+
Finetune left
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
cents
-
+
-
-
+
+
Finetune right
-
+
-
-
-
+
+
+
Stereo phase offset
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
deg
-
+
-
+
Pulse width
-
+
-
+
Send sync on pulse rise
-
+
-
+
Send sync on pulse fall
-
+
-
+
Hard sync oscillator 2
-
+
-
+
Reverse sync oscillator 2
-
+
-
+
Sub-osc mix
-
+
-
+
Hard sync oscillator 3
-
+
-
+
Reverse sync oscillator 3
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Attack
-
+
-
-
+
+
Rate
-
+
-
-
+
+
Phase
-
+
-
-
+
+
Pre-delay
-
+
-
-
+
+
Hold
-
+
-
-
+
+
Decay
-
+
-
-
+
+
Sustain
-
+
-
-
+
+
Release
-
+
-
-
+
+
Slope
-
+
-
+
Mix Osc2 with Osc3
-
+
-
+
Modulate amplitude of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
Modulate frequency of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
Modulate phase of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 1 in semitone steps.
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 2 in semitone steps.
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 3 in semitone steps.
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
FTL and FTR change the finetuning of the oscillator for left and right channels respectively. These can add stereo-detuning to the oscillator which widens the stereo image and causes an illusion of space.
-
+
-
-
-
+
+
+
The SPO knob modifies the difference in phase between left and right channels. Higher difference creates a wider stereo image.
-
+
-
+
The PW knob controls the pulse width, also known as duty cycle, of oscillator 1. Oscillator 1 is a digital pulse wave oscillator, it doesn't produce bandlimited output, which means that you can use it as an audible oscillator but it will cause aliasing. You can also use it as an inaudible source of a sync signal, which can be used to synchronize oscillators 2 and 3.
-
+
-
+
Send Sync on Rise: When enabled, the Sync signal is sent every time the state of oscillator 1 changes from low to high, ie. when the amplitude changes from -1 to 1. Oscillator 1's pitch, phase and pulse width may affect the timing of syncs, but its volume has no effect on them. Sync signals are sent independently for both left and right channels.
-
+
-
+
Send Sync on Fall: When enabled, the Sync signal is sent every time the state of oscillator 1 changes from high to low, ie. when the amplitude changes from 1 to -1. Oscillator 1's pitch, phase and pulse width may affect the timing of syncs, but its volume has no effect on them. Sync signals are sent independently for both left and right channels.
-
+
-
-
+
+
Hard sync: Every time the oscillator receives a sync signal from oscillator 1, its phase is reset to 0 + whatever its phase offset is.
-
+
-
-
+
+
Reverse sync: Every time the oscillator receives a sync signal from oscillator 1, the amplitude of the oscillator gets inverted.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 2.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 3's first sub-osc. Oscillator 3 can smoothly interpolate between two different waveforms.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 3's second sub-osc. Oscillator 3 can smoothly interpolate between two different waveforms.
-
+
-
+
The SUB knob changes the mixing ratio of the two sub-oscs of oscillator 3. Each sub-osc can be set to produce a different waveform, and oscillator 3 can smoothly interpolate between them. All incoming modulations to oscillator 3 are applied to both sub-oscs/waveforms in the exact same way.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
Mix mode means no modulation: the outputs of the oscillators are simply mixed together.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
AM means amplitude modulation: Oscillator 3's amplitude (volume) is modulated by oscillator 2.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
FM means frequency modulation: Oscillator 3's frequency (pitch) is modulated by oscillator 2. The frequency modulation is implemented as phase modulation, which gives a more stable overall pitch than "pure" frequency modulation.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator 2. It differs from frequency modulation in that the phase changes are not cumulative.
-
+
-
+
Select the waveform for LFO 1.
"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
-
+
-
+
Select the waveform for LFO 2.
"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
-
+
-
-
+
+
Attack causes the LFO to come on gradually from the start of the note.
-
+
-
-
+
+
Rate sets the speed of the LFO, measured in milliseconds per cycle. Can be synced to tempo.
-
+
-
-
+
+
PHS controls the phase offset of the LFO.
-
+
-
-
+
+
PRE, or pre-delay, delays the start of the envelope from the start of the note. 0 means no delay.
-
+
-
-
+
+
ATT, or attack, controls how fast the envelope ramps up at start, measured in milliseconds. A value of 0 means instant.
-
+
-
-
+
+
HOLD controls how long the envelope stays at peak after the attack phase.
-
+
-
-
+
+
DEC, or decay, controls how fast the envelope falls off from its peak, measured in milliseconds it would take to go from peak to zero. The actual decay may be shorter if sustain is used.
-
+
-
-
+
+
SUS, or sustain, controls the sustain level of the envelope. The decay phase will not go below this level as long as the note is held.
-
+
-
-
+
+
REL, or release, controls how long the release is for the note, measured in how long it would take to fall from peak to zero. Actual release may be shorter, depending on at what phase the note is released.
-
+
-
-
+
+
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Modulation amount
-
+
MultitapEchoControlDialog
-
+
Length
-
+
-
+
Step length:
-
+
-
+
Dry
-
+
-
+
Dry Gain:
-
+
-
+
Stages
-
+
-
+
Lowpass stages:
-
+
-
+
Swap inputs
-
+
-
+
Swap left and right input channel for reflections
-
+
NesInstrument
-
+
Channel 1 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 1 Volume
-
+
-
+
Channel 1 Envelope length
-
+
-
+
Channel 1 Duty cycle
-
+
-
+
Channel 1 Sweep amount
-
+
-
+
Channel 1 Sweep rate
-
+
-
+
Channel 2 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 2 Volume
-
+
-
+
Channel 2 Envelope length
-
+
-
+
Channel 2 Duty cycle
-
+
-
+
Channel 2 Sweep amount
-
+
-
+
Channel 2 Sweep rate
-
+
-
+
Channel 3 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 3 Volume
-
+
-
+
Channel 4 Volume
-
+
-
+
Channel 4 Envelope length
-
+
-
+
Channel 4 Noise frequency
-
+
-
+
Channel 4 Noise frequency sweep
-
+
-
+
Master volume
-
+
-
+
Vibrato
-
+
NesInstrumentView
-
-
-
-
+
+
+
+
Volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Coarse detune
-
+
-
-
-
+
+
+
Envelope length
-
+
-
+
Enable channel 1
-
+
-
+
Enable envelope 1
-
+
-
+
Enable envelope 1 loop
-
+
-
+
Enable sweep 1
-
+
-
-
+
+
Sweep amount
-
+
-
-
+
+
Sweep rate
-
+
-
-
+
+
12.5% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
25% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
50% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
75% Duty cycle
-
+
-
+
Enable channel 2
-
+
-
+
Enable envelope 2
-
+
-
+
Enable envelope 2 loop
-
+
-
+
Enable sweep 2
-
+
-
+
Enable channel 3
-
+
-
+
Noise Frequency
-
+
-
+
Frequency sweep
-
+
-
+
Enable channel 4
-
+
-
+
Enable envelope 4
-
+
-
+
Enable envelope 4 loop
-
+
-
+
Quantize noise frequency when using note frequency
-
+
-
+
Use note frequency for noise
-
+
-
+
Noise mode
-
+
-
+
Master Volume
-
+
-
+
Vibrato
-
+
OscillatorObject
-
+
Osc %1 waveform
-
+
-
+
Osc %1 harmonic
-
+
-
-
+
+
Osc %1 volume
-
+
-
-
+
+
Osc %1 panning
-
+
-
-
+
+
Osc %1 fine detuning left
-
+
-
+
Osc %1 coarse detuning
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning right
-
+
-
+
Osc %1 phase-offset
-
+
-
+
Osc %1 stereo phase-detuning
-
+
-
+
Osc %1 wave shape
-
+
-
+
Modulation type %1
-
+
PatchesDialog
-
+
Qsynth: Channel Preset
-
+
-
+
Bank selector
-
+
-
+
Bank
-
+
-
+
Program selector
-
+
-
+
Patch
-
+
-
+
Name
-
+
-
+
OK
-
+
-
+
Cancel
-
+
PatmanView
-
+
Open other patch
-
+
-
+
Click here to open another patch-file. Loop and Tune settings are not reset.
-
+
-
+
Loop
-
+
-
+
Loop mode
-
+
-
+
Here you can toggle the Loop mode. If enabled, PatMan will use the loop information available in the file.
-
+
-
+
Tune
-
+
-
+
Tune mode
-
+
-
+
Here you can toggle the Tune mode. If enabled, PatMan will tune the sample to match the note's frequency.
-
+
-
+
No file selected
-
+
-
+
Open patch file
-
+
-
+
Patch-Files (*.pat)
-
+
PatternView
-
+
use mouse wheel to set velocity of a step
-
+
-
+
double-click to open in Piano Roll
-
+
-
+
Open in piano-roll
-
+
-
+
Clear all notes
-
+
-
+
Reset name
-
+
-
+
Change name
-
+
-
+
Add steps
-
+
-
+
Remove steps
-
+
+
+
+
+ Clone Steps
+
PeakController
-
+
Peak Controller
-
+
-
+
Peak Controller Bug
-
+
-
+
Due to a bug in older version of LMMS, the peak controllers may not be connect properly. Please ensure that peak controllers are connected properly and re-save this file. Sorry for any inconvenience caused.
-
+
PeakControllerDialog
-
+
PEAK
-
+
-
+
LFO Controller
-
+
PeakControllerEffectControlDialog
-
+
BASE
-
+
-
+
Base amount:
-
+
-
+
AMNT
-
+
-
+
Modulation amount:
-
+
-
+
MULT
-
+
-
+
Amount Multiplicator:
-
+
-
+
ATCK
-
+
-
+
Attack:
-
+
-
+
DCAY
-
+
-
+
Release:
-
+
-
- TRES
-
+
+ TRSH
+
-
+
Treshold:
-
+
PeakControllerEffectControls
-
+
Base value
-
+
-
+
Modulation amount
-
+
-
+
Attack
-
+
-
+
Release
-
+
-
+
Treshold
-
+
-
+
Mute output
-
+
-
+
Abs Value
-
+
-
+
Amount Multiplicator
-
+
PianoRoll
-
+
Note Velocity
-
+
-
+
Note Panning
-
+
-
+
Mark/unmark current semitone
-
+
-
+
Mark/unmark all corresponding octave semitones
-
+
-
+
Mark current scale
-
+
-
+
Mark current chord
-
+
-
+
Unmark all
-
+
-
+
Select all notes on this key
-
+
-
+
Note lock
-
+
-
+
Last note
-
+
-
+
No scale
-
+
-
+
No chord
-
+
-
+
Velocity: %1%
-
+
-
+
Panning: %1% left
-
+
-
+
Panning: %1% right
-
+
-
+
Panning: center
-
+
-
+
Please open a pattern by double-clicking on it!
-
+
-
-
+
+
Please enter a new value between %1 and %2:
-
+
PianoRollWindow
-
+
Play/pause current pattern (Space)
-
+
-
+
Record notes from MIDI-device/channel-piano
-
+
-
+
Record notes from MIDI-device/channel-piano while playing song or BB track
-
+
-
+
Stop playing of current pattern (Space)
-
+
-
+
Click here to play the current pattern. This is useful while editing it. The pattern is automatically looped when its end is reached.
-
+
-
+
Click here to record notes from a MIDI-device or the virtual test-piano of the according channel-window to the current pattern. When recording all notes you play will be written to this pattern and you can play and edit them afterwards.
-
+
-
+
Click here to record notes from a MIDI-device or the virtual test-piano of the according channel-window to the current pattern. When recording all notes you play will be written to this pattern and you will hear the song or BB track in the background.
-
+
-
+
Click here to stop playback of current pattern.
-
+
-
+
Edit actions
-
+
-
+
Draw mode (Shift+D)
-
+
-
+
Erase mode (Shift+E)
-
+
-
+
Select mode (Shift+S)
-
+
-
+
Detune mode (Shift+T)
-
+
-
+
Click here and draw mode will be activated. In this mode you can add, resize and move notes. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode. In this mode, hold %1 to temporarily go into select mode.
-
+
-
+
Click here and erase mode will be activated. In this mode you can erase notes. You can also press 'Shift+E' on your keyboard to activate this mode.
-
+
-
+
Click here and select mode will be activated. In this mode you can select notes. Alternatively, you can hold %1 in draw mode to temporarily use select mode.
-
+
-
+
Click here and detune mode will be activated. In this mode you can click a note to open its automation detuning. You can utilize this to slide notes from one to another. You can also press 'Shift+T' on your keyboard to activate this mode.
-
+
-
+
+ Quantize
+
+
+
+
Copy paste controls
-
+
-
+
Cut selected notes (%1+X)
-
+
-
+
Copy selected notes (%1+C)
-
+
-
+
Paste notes from clipboard (%1+V)
-
+
-
+
Click here and the selected notes will be cut into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and the selected notes will be copied into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and the notes from the clipboard will be pasted at the first visible measure.
-
+
-
+
Timeline controls
-
+
-
+
Zoom and note controls
-
+
-
+
This controls the magnification of an axis. It can be helpful to choose magnification for a specific task. For ordinary editing, the magnification should be fitted to your smallest notes.
-
+
-
+
The 'Q' stands for quantization, and controls the grid size notes and control points snap to. With smaller quantization values, you can draw shorter notes in Piano Roll, and more exact control points in the Automation Editor.
-
+
-
+
This lets you select the length of new notes. 'Last Note' means that LMMS will use the note length of the note you last edited
-
+
-
+
The feature is directly connected to the context-menu on the virtual keyboard, to the left in Piano Roll. After you have chosen the scale you want in this drop-down menu, you can right click on a desired key in the virtual keyboard, and then choose 'Mark current Scale'. LMMS will highlight all notes that belongs to the chosen scale, and in the key you have selected!
-
+
-
+
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
-
+
-
+
+
Piano-Roll - %1
-
+
-
+
+
Piano-Roll - no pattern
-
+
PianoView
-
+
Base note
-
+
Plugin
-
+
Plugin not found
-
+
-
- The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
+
+ The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
Reason: "%2"
-
+
-
+
Error while loading plugin
-
+
-
+
Failed to load plugin "%1"!
-
+
PluginBrowser
-
+
Instrument plugins
-
+
-
+
Instrument browser
-
+
-
+
Drag an instrument into either the Song-Editor, the Beat+Bassline Editor or into an existing instrument track.
-
+
PluginFactory
-
+
Plugin not found.
-
+
-
+
LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
+
ProjectNotes
-
+
Project notes
-
+
-
+
Put down your project notes here.
-
+
-
+
Edit Actions
-
+
-
+
&Undo
-
+
-
+
%1+Z
-
+
-
+
&Redo
-
+
-
+
%1+Y
-
+
-
+
&Copy
-
+
-
+
%1+C
-
+
-
+
Cu&t
-
+
-
+
%1+X
-
+
-
+
&Paste
-
+
-
+
%1+V
-
+
-
+
Format Actions
-
+
-
+
&Bold
-
+
-
+
%1+B
-
+
-
+
&Italic
-
+
-
+
%1+I
-
+
-
+
&Underline
-
+
-
+
%1+U
-
+
-
+
&Left
-
+
-
+
%1+L
-
+
-
+
C&enter
-
+
-
+
%1+E
-
+
-
+
&Right
-
+
-
+
%1+R
-
+
-
+
&Justify
-
+
-
+
%1+J
-
+
-
+
&Color...
-
+
ProjectRenderer
-
+
WAV-File (*.wav)
-
+
-
+
Compressed OGG-File (*.ogg)
-
+
QWidget
-
-
-
+
+
+
Name:
-
+
-
-
+
+
Maker:
-
+
-
-
+
+
Copyright:
-
+
-
-
+
+
Requires Real Time:
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Yes
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
No
-
+
-
-
+
+
Real Time Capable:
-
+
-
-
+
+
In Place Broken:
-
+
-
-
+
+
Channels In:
-
+
-
-
+
+
Channels Out:
-
+
-
+
File: %1
-
+
-
+
File:
-
+
RenameDialog
-
+
Rename...
-
+
SampleBuffer
-
+
Open audio file
-
+
-
+
All Audio-Files (*.wav *.ogg *.ds *.flac *.spx *.voc *.aif *.aiff *.au *.raw)
-
+
-
+
Wave-Files (*.wav)
-
+
-
+
OGG-Files (*.ogg)
-
+
-
+
DrumSynth-Files (*.ds)
-
+
-
+
FLAC-Files (*.flac)
-
+
-
+
SPEEX-Files (*.spx)
-
+
-
+
VOC-Files (*.voc)
-
+
-
+
AIFF-Files (*.aif *.aiff)
-
+
-
+
AU-Files (*.au)
-
+
-
+
RAW-Files (*.raw)
-
+
SampleTCOView
-
+
double-click to select sample
-
+
-
+
Delete (middle mousebutton)
-
+
-
+
Cut
-
+
-
+
Copy
-
+
-
+
Paste
-
+
-
+
Mute/unmute (<%1> + middle click)
-
+
SampleTrack
-
+
Volume
-
+
-
+
Panning
-
+
-
-
+
+
Sample track
-
+
SampleTrackView
-
+
Track volume
-
+
-
+
Channel volume:
-
+
-
+
VOL
-
+
-
+
Panning
-
+
-
+
Panning:
-
+
-
+
PAN
-
+
SetupDialog
-
+
Setup LMMS
-
+
-
-
+
+
General settings
-
+
-
+
BUFFER SIZE
-
+
-
-
+
+
Reset to default-value
-
+
-
+
MISC
-
+
-
+
Enable tooltips
-
+
-
+
Show restart warning after changing settings
-
+
-
- Display volume as dBV
-
-
-
-
+
Compress project files per default
-
+
-
+
One instrument track window mode
-
+
-
+
HQ-mode for output audio-device
-
+
-
+
Compact track buttons
-
+
-
+
Sync VST plugins to host playback
-
+
-
+
Enable note labels in piano roll
-
+
-
+
Enable waveform display by default
-
+
-
+
Keep effects running even without input
-
+
-
+
Create backup file when saving a project
-
+
-
+
Reopen last project on start
-
+
-
+
LANGUAGE
-
+
-
-
+
+
Paths
-
+
-
+
Directories
-
+
-
+
LMMS working directory
-
+
-
+
Themes directory
-
+
-
+
Background artwork
-
+
-
- FL Studio installation directory
-
+
+ Display volume as dBFS
+
-
+
VST-plugin directory
-
+
-
+
GIG directory
-
+
-
+
SF2 directory
-
+
-
+
LADSPA plugin directories
-
+
-
+
STK rawwave directory
-
+
-
+
Default Soundfont File
-
+
-
-
+
+
Performance settings
-
+
-
+
Auto save
-
+
-
+
Enable auto save feature
-
+
-
+
UI effects vs. performance
-
+
-
+
Smooth scroll in Song Editor
-
+
-
+
Show playback cursor in AudioFileProcessor
-
+
-
-
+
+
Audio settings
-
+
-
+
AUDIO INTERFACE
-
+
-
-
+
+
MIDI settings
-
+
-
+
MIDI INTERFACE
-
+
-
+
OK
-
+
-
+
Cancel
-
+
-
+
Restart LMMS
-
+
-
+
Please note that most changes won't take effect until you restart LMMS!
-
+
-
+
Frames: %1
Latency: %2 ms
-
+
-
+
Here you can setup the internal buffer-size used by LMMS. Smaller values result in a lower latency but also may cause unusable sound or bad performance, especially on older computers or systems with a non-realtime kernel.
-
+
-
+
Choose LMMS working directory
-
+
-
+
Choose your GIG directory
-
+
-
+
Choose your SF2 directory
-
+
-
+
Choose your VST-plugin directory
-
+
-
+
Choose artwork-theme directory
-
-
-
-
- Choose FL Studio installation directory
-
+
-
+
Choose LADSPA plugin directory
-
+
-
+
Choose STK rawwave directory
-
+
-
+
Choose default SoundFont
-
+
-
+
Choose background artwork
-
+
-
+
minutes
-
+
-
+
minute
-
+
-
+
Auto save interval: %1 %2
-
+
-
+
Set the time between automatic backup to %1.
Remember to also save your project manually.
-
+
-
+
Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
-
+
-
+
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
-
+
+
+
+
+ SmfImport
+
+
+
+ Setup incomplete
+
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+
Song
-
+
Tempo
-
+
-
+
Master volume
-
+
-
+
Master pitch
-
+
+
+
+
+ LMMS Error report
+
-
+
Project saved
-
+
-
+
The project %1 is now saved.
-
+
-
+
Project NOT saved.
-
+
-
+
The project %1 was not saved!
-
+
-
+
Import file
-
+
-
+
MIDI sequences
-
+
-
- FL Studio projects
-
+
+ Overture projects
+
-
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+
Hydrogen projects
-
+
-
+
All file types
-
+
-
-
+
+
Empty project
-
+
-
-
+
+
This project is empty so exporting makes no sense. Please put some items into Song Editor first!
-
+
-
+
Select directory for writing exported tracks...
-
+
-
-
+
+
untitled
-
+
-
-
+
+
Select file for project-export...
-
+
-
+
+ Save project
+
+
+
+
MIDI File (*.mid)
-
+
-
+
The following errors occured while loading:
-
+
SongEditor
-
+
Could not open file
-
+
-
+
Could not open file %1. You probably have no permissions to read this file.
Please make sure to have at least read permissions to the file and try again.
-
+
-
+
Could not write file
-
+
-
+
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
-
+
-
+
Error in file
-
+
-
+
The file %1 seems to contain errors and therefore can't be loaded.
-
+
+
+
+
+ Version difference
+
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
-
- Project Version Mismatch
-
+
+ template
+
-
- This %1 was created with LMMS version %2, but version %3 is installed
-
+
+ project
+
-
+
Tempo
-
+
-
+
TEMPO/BPM
-
+
-
+
tempo of song
-
+
-
+
The tempo of a song is specified in beats per minute (BPM). If you want to change the tempo of your song, change this value. Every measure has four beats, so the tempo in BPM specifies, how many measures / 4 should be played within a minute (or how many measures should be played within four minutes).
-
+
-
+
High quality mode
-
+
-
-
+
+
Master volume
-
+
-
+
master volume
-
+
-
-
+
+
Master pitch
-
+
-
+
master pitch
-
+
-
+
Value: %1%
-
+
-
+
Value: %1 semitones
-
+
SongEditorWindow
-
+
Song-Editor
-
+
-
+
Play song (Space)
-
+
-
+
Record samples from Audio-device
-
+
-
+
Record samples from Audio-device while playing song or BB track
-
+
-
+
Stop song (Space)
-
+
-
+
Click here, if you want to play your whole song. Playing will be started at the song-position-marker (green). You can also move it while playing.
-
+
-
+
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
-
+
-
+
Track actions
-
+
-
+
Add beat/bassline
-
+
-
+
Add sample-track
-
+
-
+
Add automation-track
-
+
-
+
Edit actions
-
+
-
+
Draw mode
-
+
-
+
Edit mode (select and move)
-
+
-
+
Timeline controls
-
+
-
+
Zoom controls
-
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
-
+
Linear spectrum
-
+
-
+
Linear Y axis
-
+
SpectrumAnalyzerControls
-
+
Linear spectrum
-
+
-
+
Linear Y axis
-
+
-
+
Channel mode
-
+
+
+
+
+ SubWindow
+
+
+ Close
+
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+
+ Restore
+
TabWidget
-
-
+
+
Settings for %1
-
+
TempoSyncKnob
-
-
+
+
Tempo Sync
-
+
-
+
No Sync
-
+
-
+
Eight beats
-
+
-
+
Whole note
-
+
-
+
Half note
-
+
-
+
Quarter note
-
+
-
+
8th note
-
+
-
+
16th note
-
+
-
+
32nd note
-
+
-
+
Custom...
-
+
-
+
Custom
-
+
-
+
Synced to Eight Beats
-
+
-
+
Synced to Whole Note
-
+
-
+
Synced to Half Note
-
+
-
+
Synced to Quarter Note
-
+
-
+
Synced to 8th Note
-
+
-
+
Synced to 16th Note
-
+
-
+
Synced to 32nd Note
-
+
TimeDisplayWidget
-
+
click to change time units
-
+
+
+
+
+ MIN
+
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+
+ TICK
+
TimeLineWidget
-
+
Enable/disable auto-scrolling
-
+
-
+
Enable/disable loop-points
-
+
-
+
After stopping go back to begin
-
+
-
+
After stopping go back to position at which playing was started
-
+
-
+
After stopping keep position
-
+
-
-
+
+
Hint
-
+
-
+
Press <%1> to disable magnetic loop points.
-
+
-
+
Hold <Shift> to move the begin loop point; Press <%1> to disable magnetic loop points.
-
+
Track
-
+
Mute
-
+
-
+
Solo
-
+
TrackContainer
-
- Importing FLP-file...
-
-
-
-
-
-
+
+
Cancel
-
+
-
-
-
+
+
Please wait...
-
+
-
+
Importing MIDI-file...
-
+
-
+
Couldn't import file
-
+
-
- Couldn't find a filter for importing file %1.
+
+ Couldn't find a filter for importing file %1.
You should convert this file into a format supported by LMMS using another software.
-
+
-
+
Couldn't open file
-
+
-
- Couldn't open file %1 for reading.
+
+ Couldn't open file %1 for reading.
Please make sure you have read-permission to the file and the directory containing the file and try again!
-
+
-
+
Loading project...
-
+
+
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
-
+
Mute
-
+
TrackContentObjectView
-
+
Current position
-
+
-
-
+
+
Hint
-
+
-
+
Press <%1> and drag to make a copy.
-
+
-
+
Current length
-
+
-
+
Press <%1> for free resizing.
-
+
-
+
%1:%2 (%3:%4 to %5:%6)
-
+
-
+
Delete (middle mousebutton)
-
+
-
+
Cut
-
+
-
+
Copy
-
+
-
+
Paste
-
+
-
+
Mute/unmute (<%1> + middle click)
-
+
TrackOperationsWidget
-
+
Press <%1> while clicking on move-grip to begin a new drag'n'drop-action.
-
+
-
+
Actions for this track
-
+
-
+
Mute
-
+
-
-
+
+
Solo
-
+
-
+
Mute this track
-
+
-
+
Clone this track
-
+
-
+
Remove this track
-
+
-
+
Clear this track
-
+
-
+
FX %1: %2
-
+
-
+
Assign to new FX Channel
-
+
-
+
Turn all recording on
-
+
-
+
Turn all recording off
-
+
TripleOscillatorView
-
+
Use phase modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use amplitude modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Mix output of oscillator 1 & 2
-
+
-
+
Synchronize oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use frequency modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use phase modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Use amplitude modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Mix output of oscillator 2 & 3
-
+
-
+
Synchronize oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Use frequency modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Osc %1 volume:
-
+
-
+
With this knob you can set the volume of oscillator %1. When setting a value of 0 the oscillator is turned off. Otherwise you can hear the oscillator as loud as you set it here.
-
+
-
+
Osc %1 panning:
-
+
-
+
With this knob you can set the panning of the oscillator %1. A value of -100 means 100% left and a value of 100 moves oscillator-output right.
-
+
-
+
Osc %1 coarse detuning:
-
+
-
+
semitones
-
+
-
+
With this knob you can set the coarse detuning of oscillator %1. You can detune the oscillator 24 semitones (2 octaves) up and down. This is useful for creating sounds with a chord.
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning left:
-
+
-
-
+
+
cents
-
+
-
+
With this knob you can set the fine detuning of oscillator %1 for the left channel. The fine-detuning is ranged between -100 cents and +100 cents. This is useful for creating "fat" sounds.
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning right:
-
+
-
+
With this knob you can set the fine detuning of oscillator %1 for the right channel. The fine-detuning is ranged between -100 cents and +100 cents. This is useful for creating "fat" sounds.
-
+
-
+
Osc %1 phase-offset:
-
+
-
-
+
+
degrees
-
+
-
+
With this knob you can set the phase-offset of oscillator %1. That means you can move the point within an oscillation where the oscillator begins to oscillate. For example if you have a sine-wave and have a phase-offset of 180 degrees the wave will first go down. It's the same with a square-wave.
-
+
-
+
Osc %1 stereo phase-detuning:
-
+
-
+
With this knob you can set the stereo phase-detuning of oscillator %1. The stereo phase-detuning specifies the size of the difference between the phase-offset of left and right channel. This is very good for creating wide stereo sounds.
-
+
-
+
Use a sine-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use a triangle-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use a saw-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use a square-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use a moog-like saw-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use an exponential wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use white-noise for current oscillator.
-
+
-
+
Use a user-defined waveform for current oscillator.
-
+
VersionedSaveDialog
-
+
Increment version number
-
+
-
+
Decrement version number
-
+
+
+
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
VestigeInstrumentView
-
+
Open other VST-plugin
-
+
-
+
Click here, if you want to open another VST-plugin. After clicking on this button, a file-open-dialog appears and you can select your file.
-
+
-
+
Control VST-plugin from LMMS host
-
+
-
+
Click here, if you want to control VST-plugin from host.
-
+
-
+
Open VST-plugin preset
-
+
-
+
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
-
+
-
+
Previous (-)
-
+
-
-
+
+
Click here, if you want to switch to another VST-plugin preset program.
-
+
-
+
Save preset
-
+
-
+
Click here, if you want to save current VST-plugin preset program.
-
+
-
+
Next (+)
-
+
-
+
Click here to select presets that are currently loaded in VST.
-
+
-
+
Show/hide GUI
-
+
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of your VST-plugin.
-
+
-
+
Turn off all notes
-
+
-
+
Open VST-plugin
-
+
-
+
DLL-files (*.dll)
-
+
-
+
EXE-files (*.exe)
-
+
-
+
No VST-plugin loaded
-
+
-
+
Preset
-
+
-
+
by
-
+
-
+
- VST plugin control
-
+
VisualizationWidget
-
+
click to enable/disable visualization of master-output
-
+
-
+
Click to enable
-
+
VstEffectControlDialog
-
+
Show/hide
-
+
-
+
Control VST-plugin from LMMS host
-
+
-
+
Click here, if you want to control VST-plugin from host.
-
+
-
+
Open VST-plugin preset
-
+
-
+
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
-
+
-
+
Previous (-)
-
+
-
-
+
+
Click here, if you want to switch to another VST-plugin preset program.
-
+
-
+
Next (+)
-
+
-
+
Click here to select presets that are currently loaded in VST.
-
+
-
+
Save preset
-
+
-
+
Click here, if you want to save current VST-plugin preset program.
-
+
-
-
+
+
Effect by:
-
+
-
+
<br />
-
+
VstPlugin
-
-
+
+
The VST plugin %1 could not be loaded.
-
+
-
+
Open Preset
-
+
-
-
+
+
Vst Plugin Preset (*.fxp *.fxb)
-
+
-
+
: default
-
+
-
+
"
-
+
-
+
'
-
+
-
+
Save Preset
-
+
-
+
.fxp
-
+
-
+
.FXP
-
+
-
+
.FXB
-
+
-
+
.fxb
-
+
-
+
Loading plugin
-
+
-
+
Please wait while loading VST plugin...
-
+
WatsynInstrument
-
+
Volume A1
-
+
-
+
Volume A2
-
+
-
+
Volume B1
-
+
-
+
Volume B2
-
+
-
+
Panning A1
-
+
-
+
Panning A2
-
+
-
+
Panning B1
-
+
-
+
Panning B2
-
+
-
+
Freq. multiplier A1
-
+
-
+
Freq. multiplier A2
-
+
-
+
Freq. multiplier B1
-
+
-
+
Freq. multiplier B2
-
+
-
+
Left detune A1
-
+
-
+
Left detune A2
-
+
-
+
Left detune B1
-
+
-
+
Left detune B2
-
+
-
+
Right detune A1
-
+
-
+
Right detune A2
-
+
-
+
Right detune B1
-
+
-
+
Right detune B2
-
+
-
+
A-B Mix
-
+
-
+
A-B Mix envelope amount
-
+
-
+
A-B Mix envelope attack
-
+
-
+
A-B Mix envelope hold
-
+
-
+
A-B Mix envelope decay
-
+
-
+
A1-B2 Crosstalk
-
+
-
+
A2-A1 modulation
-
+
-
+
B2-B1 modulation
-
+
-
+
Selected graph
-
+
WatsynView
-
-
-
-
+
+
+
+
Volume
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Panning
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Freq. multiplier
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Left detune
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
cents
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Right detune
-
+
-
+
A-B Mix
-
+
-
+
Mix envelope amount
-
+
-
+
Mix envelope attack
-
+
-
+
Mix envelope hold
-
+
-
+
Mix envelope decay
-
+
-
+
Crosstalk
-
+
-
+
Select oscillator A1
-
+
-
+
Select oscillator A2
-
+
-
+
Select oscillator B1
-
+
-
+
Select oscillator B2
-
+
-
+
Mix output of A2 to A1
-
+
-
+
Modulate amplitude of A1 with output of A2
-
+
-
+
Ring-modulate A1 and A2
-
+
-
+
Modulate phase of A1 with output of A2
-
+
-
+
Mix output of B2 to B1
-
+
-
+
Modulate amplitude of B1 with output of B2
-
+
-
+
Ring-modulate B1 and B2
-
+
-
+
Modulate phase of B1 with output of B2
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Draw your own waveform here by dragging your mouse on this graph.
-
+
-
+
Load waveform
-
+
-
+
Click to load a waveform from a sample file
-
+
-
+
Phase left
-
+
-
+
Click to shift phase by -15 degrees
-
+
-
+
Phase right
-
+
-
+
Click to shift phase by +15 degrees
-
+
-
+
Normalize
-
+
-
+
Click to normalize
-
+
-
+
Invert
-
+
-
+
Click to invert
-
+
-
+
Smooth
-
+
-
+
Click to smooth
-
+
-
+
Sine wave
-
+
-
+
Click for sine wave
-
+
-
-
+
+
Triangle wave
-
+
-
+
Click for triangle wave
-
+
-
+
Click for saw wave
-
+
-
+
Square wave
-
+
-
+
Click for square wave
-
+
ZynAddSubFxInstrument
-
+
Portamento
-
+
-
+
Filter Frequency
-
+
-
+
Filter Resonance
-
+
-
+
Bandwidth
-
+
-
+
FM Gain
-
+
-
+
Resonance Center Frequency
-
+
-
+
Resonance Bandwidth
-
+
-
+
Forward MIDI Control Change Events
-
+
ZynAddSubFxView
-
+
Portamento:
-
+
-
+
PORT
-
+
-
+
Filter Frequency:
-
+
-
+
FREQ
-
+
-
+
Filter Resonance:
-
+
-
+
RES
-
+
-
+
Bandwidth:
-
+
-
+
BW
-
+
-
+
FM Gain:
-
+
-
+
FM GAIN
-
+
-
+
Resonance center frequency:
-
+
-
+
RES CF
-
+
-
+
Resonance bandwidth:
-
+
-
+
RES BW
-
+
-
+
Forward MIDI Control Changes
-
+
-
+
Show GUI
-
+
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of ZynAddSubFX.
-
+
audioFileProcessor
-
+
Amplify
-
+
-
+
Start of sample
-
+
-
+
End of sample
-
+
-
+
Loopback point
-
+
-
+
Reverse sample
-
+
-
+
Loop mode
-
+
-
+
Stutter
-
+
-
+
Interpolation mode
-
+
-
+
None
-
+
-
+
Linear
-
+
-
+
Sinc
-
+
-
+
Sample not found: %1
-
+
bitInvader
-
+
Samplelength
-
+
bitInvaderView
-
+
Sample Length
-
+
-
+
Draw your own waveform here by dragging your mouse on this graph.
-
+
-
+
Sine wave
-
+
-
+
Click for a sine-wave.
-
+
-
+
Triangle wave
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Saw wave
-
+
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Square wave
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
White noise wave
-
+
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
User defined wave
-
+
-
+
Click here for a user-defined shape.
-
+
-
+
Smooth
-
+
-
+
Click here to smooth waveform.
-
+
-
+
Interpolation
-
+
-
+
Normalize
-
+
+
+
+
+ commonReader
+
+
+
+
+ Track
+
dynProcControlDialog
-
+
INPUT
-
+
-
+
Input gain:
-
+
-
+
OUTPUT
-
+
-
+
Output gain:
-
+
-
+
ATTACK
-
+
-
+
Peak attack time:
-
+
-
+
RELEASE
-
+
-
+
Peak release time:
-
+
-
+
Reset waveform
-
+
-
+
Click here to reset the wavegraph back to default
-
+
-
+
Smooth waveform
-
+
-
+
Click here to apply smoothing to wavegraph
-
+
-
+
Increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Stereomode Maximum
-
+
-
+
Process based on the maximum of both stereo channels
-
+
-
+
Stereomode Average
-
+
-
+
Process based on the average of both stereo channels
-
+
-
+
Stereomode Unlinked
-
+
-
+
Process each stereo channel independently
-
+
dynProcControls
-
+
Input gain
-
+
-
+
Output gain
-
+
-
+
Attack time
-
+
-
+
Release time
-
+
-
+
Stereo mode
-
+
fxLineLcdSpinBox
-
+
Assign to:
-
+
-
+
New FX Channel
-
+
graphModel
-
+
Graph
-
+
kickerInstrument
-
+
Start frequency
-
+
-
+
End frequency
-
+
-
+
Length
-
+
-
+
Distortion Start
-
+
-
+
Distortion End
-
+
-
+
Gain
-
+
-
+
Envelope Slope
-
+
-
+
Noise
-
+
-
+
Click
-
+
-
+
Frequency Slope
-
+
-
+
Start from note
-
+
-
+
End to note
-
+
kickerInstrumentView
-
+
Start frequency:
-
+
-
+
End frequency:
-
+
-
+
Frequency Slope:
-
+
-
+
Gain:
-
+
-
+
Envelope Length:
-
+
-
+
Envelope Slope:
-
+
-
+
Click:
-
+
-
+
Noise:
-
+
-
+
Distortion Start:
-
+
-
+
Distortion End:
-
+
ladspaBrowserView
-
-
+
+
Available Effects
-
+
-
-
+
+
Unavailable Effects
-
+
-
-
+
+
Instruments
-
+
-
-
+
+
Analysis Tools
-
+
-
-
+
+
Don't know
-
+
-
+
This dialog displays information on all of the LADSPA plugins LMMS was able to locate. The plugins are divided into five categories based upon an interpretation of the port types and names.
-Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
+Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
-Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
+Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
Instruments are plugins for which only output channels were identified.
Analysis Tools are plugins for which only input channels were identified.
-Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
+Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
-
+
-
+
Type:
-
+
ladspaDescription
-
+
Plugins
-
+
-
+
Description
-
+
ladspaPortDialog
-
+
Ports
-
+
-
+
Name
-
+
-
+
Rate
-
+
-
+
Direction
-
+
-
+
Type
-
+
-
+
Min < Default < Max
-
+
-
+
Logarithmic
-
+
-
+
SR Dependent
-
+
-
+
Audio
-
+
-
+
Control
-
+
-
+
Input
-
+
-
+
Output
-
+
-
+
Toggled
-
+
-
+
Integer
-
+
-
+
Float
-
+
-
-
+
+
Yes
-
+
lb302Synth
-
+
VCF Cutoff Frequency
-
+
-
+
VCF Resonance
-
+
-
+
VCF Envelope Mod
-
+
-
+
VCF Envelope Decay
-
+
-
+
Distortion
-
+
-
+
Waveform
-
+
-
+
Slide Decay
-
+
-
+
Slide
-
+
-
+
Accent
-
+
-
+
Dead
-
+
-
+
24dB/oct Filter
-
+
lb302SynthView
-
+
Cutoff Freq:
-
+
-
+
Resonance:
-
+
-
+
Env Mod:
-
+
-
+
Decay:
-
+
-
+
303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
+
-
+
Slide Decay:
-
+
-
+
DIST:
-
+
-
+
Saw wave
-
+
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Triangle wave
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Square wave
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Rounded square wave
-
+
-
+
Click here for a square-wave with a rounded end.
-
+
-
+
Moog wave
-
+
-
+
Click here for a moog-like wave.
-
+
-
+
Sine wave
-
+
-
+
Click for a sine-wave.
-
+
-
-
+
+
White noise wave
-
+
-
+
Click here for an exponential wave.
-
+
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
Bandlimited saw wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited saw wave.
-
+
-
+
Bandlimited square wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited square wave.
-
+
-
+
Bandlimited triangle wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited triangle wave.
-
+
-
+
Bandlimited moog saw wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited moog saw wave.
-
+
malletsInstrument
-
+
Hardness
-
+
-
+
Position
-
+
-
+
Vibrato Gain
-
+
-
+
Vibrato Freq
-
+
-
+
Stick Mix
-
+
-
+
Modulator
-
+
-
+
Crossfade
-
+
-
+
LFO Speed
-
+
-
+
LFO Depth
-
+
-
+
ADSR
-
+
-
+
Pressure
-
+
-
+
Motion
-
+
-
+
Speed
-
+
-
+
Bowed
-
+
-
+
Spread
-
+
-
+
Marimba
-
+
-
+
Vibraphone
-
+
-
+
Agogo
-
+
-
+
Wood1
-
+
-
+
Reso
-
+
-
+
Wood2
-
+
-
+
Beats
-
+
-
+
Two Fixed
-
+
-
+
Clump
-
+
-
+
Tubular Bells
-
+
-
+
Uniform Bar
-
+
-
+
Tuned Bar
-
+
-
+
Glass
-
+
-
+
Tibetan Bowl
-
+
malletsInstrumentView
-
+
Instrument
-
+
-
+
Spread
-
+
-
+
Spread:
-
+
-
+
Missing files
-
+
-
+
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
-
+
-
+
Hardness
-
+
-
+
Hardness:
-
+
-
+
Position
-
+
-
+
Position:
-
+
-
+
Vib Gain
-
+
-
+
Vib Gain:
-
+
-
+
Vib Freq
-
+
-
+
Vib Freq:
-
+
-
+
Stick Mix
-
+
-
+
Stick Mix:
-
+
-
+
Modulator
-
+
-
+
Modulator:
-
+
-
+
Crossfade
-
+
-
+
Crossfade:
-
+
-
+
LFO Speed
-
+
-
+
LFO Speed:
-
+
-
+
LFO Depth
-
+
-
+
LFO Depth:
-
+
-
+
ADSR
-
+
-
+
ADSR:
-
-
-
-
- Bowed
-
+
-
+
Pressure
-
+
-
+
Pressure:
-
+
-
- Motion
-
-
-
-
- Motion:
-
-
-
-
+
Speed
-
+
-
+
Speed:
-
-
-
-
-
- Vibrato
-
-
-
-
- Vibrato:
-
+
manageVSTEffectView
-
+
- VST parameter control
-
+
-
+
VST Sync
-
+
-
+
Click here if you want to synchronize all parameters with VST plugin.
-
+
-
-
+
+
Automated
-
+
-
+
Click here if you want to display automated parameters only.
-
+
-
+
Close
-
+
-
+
Close VST effect knob-controller window.
-
+
manageVestigeInstrumentView
-
-
+
+
- VST plugin control
-
+
-
+
VST Sync
-
+
-
+
Click here if you want to synchronize all parameters with VST plugin.
-
+
-
-
+
+
Automated
-
+
-
+
Click here if you want to display automated parameters only.
-
+
-
+
Close
-
+
-
+
Close VST plugin knob-controller window.
-
+
opl2instrument
-
+
Patch
-
+
-
+
Op 1 Attack
-
+
-
+
Op 1 Decay
-
+
-
+
Op 1 Sustain
-
+
-
+
Op 1 Release
-
+
-
+
Op 1 Level
-
+
-
+
Op 1 Level Scaling
-
+
-
+
Op 1 Frequency Multiple
-
+
-
+
Op 1 Feedback
-
+
-
+
Op 1 Key Scaling Rate
-
+
-
+
Op 1 Percussive Envelope
-
+
-
+
Op 1 Tremolo
-
+
-
+
Op 1 Vibrato
-
+
-
+
Op 1 Waveform
-
+
-
+
Op 2 Attack
-
+
-
+
Op 2 Decay
-
+
-
+
Op 2 Sustain
-
+
-
+
Op 2 Release
-
+
-
+
Op 2 Level
-
+
-
+
Op 2 Level Scaling
-
+
-
+
Op 2 Frequency Multiple
-
+
-
+
Op 2 Key Scaling Rate
-
+
-
+
Op 2 Percussive Envelope
-
+
-
+
Op 2 Tremolo
-
+
-
+
Op 2 Vibrato
-
+
-
+
Op 2 Waveform
-
+
-
+
FM
-
+
-
+
Vibrato Depth
-
+
-
+
Tremolo Depth
-
+
opl2instrumentView
-
-
+
+
Attack
-
+
-
-
+
+
Decay
-
+
-
-
+
+
Release
-
+
-
-
+
+
Frequency multiplier
-
+
organicInstrument
-
+
Distortion
-
+
-
+
Volume
-
+
organicInstrumentView
-
+
Distortion:
-
+
-
+
The distortion knob adds distortion to the output of the instrument.
-
+
-
+
Volume:
-
+
-
+
The volume knob controls the volume of the output of the instrument. It is cumulative with the instrument window's volume control.
-
+
-
+
Randomise
-
+
-
+
The randomize button randomizes all knobs except the harmonics,main volume and distortion knobs.
-
+
-
-
+
+
Osc %1 waveform:
-
+
-
+
Osc %1 volume:
-
+
-
+
Osc %1 panning:
-
+
-
+
Osc %1 stereo detuning
-
+
-
+
cents
-
+
-
+
Osc %1 harmonic:
-
+
papuInstrument
-
+
Sweep time
-
+
-
+
Sweep direction
-
+
-
+
Sweep RtShift amount
-
+
-
-
+
+
Wave Pattern Duty
-
+
-
+
Channel 1 volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Volume sweep direction
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep
-
+
-
+
Channel 2 volume
-
+
-
+
Channel 3 volume
-
+
-
+
Channel 4 volume
-
+
-
+
Shift Register width
-
+
-
+
Right Output level
-
+
-
+
Left Output level
-
+
-
+
Channel 1 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 2 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 3 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 4 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 1 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 2 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 3 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 4 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Treble
-
+
-
+
Bass
-
+
papuInstrumentView
-
+
Sweep Time:
-
+
-
+
Sweep Time
-
+
-
+
The amount of increase or decrease in frequency
-
+
-
+
Sweep RtShift amount:
-
+
-
+
Sweep RtShift amount
-
+
-
+
The rate at which increase or decrease in frequency occurs
-
+
-
-
+
+
Wave pattern duty:
-
+
-
+
Wave Pattern Duty
-
+
-
-
+
+
The duty cycle is the ratio of the duration (time) that a signal is ON versus the total period of the signal.
-
+
-
-
+
+
Square Channel 1 Volume:
-
+
-
+
Square Channel 1 Volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep:
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep
-
+
-
-
-
+
+
+
The delay between step change
-
+
-
+
Wave pattern duty
-
+
-
+
Square Channel 2 Volume:
-
+
-
-
+
+
Square Channel 2 Volume
-
+
-
+
Wave Channel Volume:
-
+
-
-
+
+
Wave Channel Volume
-
+
-
+
Noise Channel Volume:
-
+
-
-
+
+
Noise Channel Volume
-
+
-
+
SO1 Volume (Right):
-
+
-
+
SO1 Volume (Right)
-
+
-
+
SO2 Volume (Left):
-
+
-
+
SO2 Volume (Left)
-
+
-
+
Treble:
-
+
-
+
Treble
-
+
-
+
Bass:
-
+
-
+
Bass
-
+
-
+
Sweep Direction
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
Volume Sweep Direction
-
+
-
+
Shift Register Width
-
+
-
+
Channel1 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel2 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel3 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel4 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel1 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel2 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel3 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel4 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Wave Pattern
-
+
-
+
Draw the wave here
-
+
patchesDialog
-
+
Qsynth: Channel Preset
-
+
-
+
Bank selector
-
+
-
+
Bank
-
+
-
+
Program selector
-
+
-
+
Patch
-
+
-
+
Name
-
+
-
+
OK
-
+
-
+
Cancel
-
+
pluginBrowser
-
+
A native amplifier plugin
-
+
-
+
Simple sampler with various settings for using samples (e.g. drums) in an instrument-track
-
+
-
+
Boost your bass the fast and simple way
-
+
-
+
Customizable wavetable synthesizer
-
+
-
+
An oversampling bitcrusher
-
+
-
+
Carla Patchbay Instrument
-
+
-
+
Carla Rack Instrument
-
+
-
+
A 4-band Crossover Equalizer
-
+
-
+
A native delay plugin
-
+
-
+
A Dual filter plugin
-
+
-
+
plugin for processing dynamics in a flexible way
-
+
-
+
A native eq plugin
-
+
-
+
A native flanger plugin
-
-
-
-
- Filter for importing FL Studio projects into LMMS
-
+
-
+
Player for GIG files
-
+
-
+
Filter for importing Hydrogen files into LMMS
-
+
-
+
Versatile drum synthesizer
-
+
-
+
List installed LADSPA plugins
-
+
-
+
plugin for using arbitrary LADSPA-effects inside LMMS.
-
+
-
+
Incomplete monophonic imitation tb303
-
+
-
+
Filter for exporting MIDI-files from LMMS
-
-
-
-
- Filter for importing MIDI-files into LMMS
-
+
-
+
Monstrous 3-oscillator synth with modulation matrix
-
+
-
+
A multitap echo delay plugin
-
+
-
+
A NES-like synthesizer
-
+
-
+
2-operator FM Synth
-
+
-
+
Additive Synthesizer for organ-like sounds
-
+
-
+
Emulation of GameBoy (TM) APU
-
+
-
+
GUS-compatible patch instrument
-
+
-
+
Plugin for controlling knobs with sound peaks
-
+
-
+
Player for SoundFont files
-
+
-
+
LMMS port of sfxr
-
+
-
+
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
This chip was used in the Commodore 64 computer.
-
+
-
+
Graphical spectrum analyzer plugin
-
+
-
+
Plugin for enhancing stereo separation of a stereo input file
-
+
-
+
Plugin for freely manipulating stereo output
-
+
-
+
Tuneful things to bang on
-
+
-
+
Three powerful oscillators you can modulate in several ways
-
+
-
+
VST-host for using VST(i)-plugins within LMMS
-
+
-
+
Vibrating string modeler
-
+
-
+
plugin for using arbitrary VST effects inside LMMS.
-
+
-
+
4-oscillator modulatable wavetable synth
-
+
-
+
plugin for waveshaping
-
+
-
+
Embedded ZynAddSubFX
-
+
-
+
no description
-
+
+
+
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
sf2Instrument
-
+
Bank
-
+
-
+
Patch
-
+
-
+
Gain
-
+
-
+
Reverb
-
+
-
+
Reverb Roomsize
-
+
-
+
Reverb Damping
-
+
-
+
Reverb Width
-
+
-
+
Reverb Level
-
+
-
+
Chorus
-
+
-
+
Chorus Lines
-
+
-
+
Chorus Level
-
+
-
+
Chorus Speed
-
+
-
+
Chorus Depth
-
+
-
+
A soundfont %1 could not be loaded.
-
+
sf2InstrumentView
-
+
Open other SoundFont file
-
+
-
+
Click here to open another SF2 file
-
+
-
+
Choose the patch
-
+
-
+
Gain
-
+
-
+
Apply reverb (if supported)
-
+
-
+
This button enables the reverb effect. This is useful for cool effects, but only works on files that support it.
-
+
-
+
Reverb Roomsize:
-
+
-
+
Reverb Damping:
-
+
-
+
Reverb Width:
-
+
-
+
Reverb Level:
-
+
-
+
Apply chorus (if supported)
-
+
-
+
This button enables the chorus effect. This is useful for cool echo effects, but only works on files that support it.
-
+
-
+
Chorus Lines:
-
+
-
+
Chorus Level:
-
+
-
+
Chorus Speed:
-
+
-
+
Chorus Depth:
-
+
-
+
Open SoundFont file
-
+
-
+
SoundFont2 Files (*.sf2)
-
+
sfxrInstrument
-
+
Wave Form
-
+
sidInstrument
-
+
Cutoff
-
+
-
+
Resonance
-
+
-
+
Filter type
-
+
-
+
Voice 3 off
-
+
-
+
Volume
-
+
-
+
Chip model
-
+
sidInstrumentView
-
+
Volume:
-
+
-
+
Resonance:
-
+
-
-
+
+
Cutoff frequency:
-
+
-
+
High-Pass filter
-
+
-
+
Band-Pass filter
-
+
-
+
Low-Pass filter
-
+
-
+
Voice3 Off
-
+
-
+
MOS6581 SID
-
+
-
+
MOS8580 SID
-
+
-
-
+
+
Attack:
-
+
-
+
Attack rate determines how rapidly the output of Voice %1 rises from zero to peak amplitude.
-
+
-
-
+
+
Decay:
-
+
-
+
Decay rate determines how rapidly the output falls from the peak amplitude to the selected Sustain level.
-
+
-
+
Sustain:
-
+
-
+
Output of Voice %1 will remain at the selected Sustain amplitude as long as the note is held.
-
+
-
-
+
+
Release:
-
+
-
+
The output of of Voice %1 will fall from Sustain amplitude to zero amplitude at the selected Release rate.
-
+
-
-
+
+
Pulse Width:
-
+
-
+
The Pulse Width resolution allows the width to be smoothly swept with no discernable stepping. The Pulse waveform on Oscillator %1 must be selected to have any audible effect.
-
+
-
+
Coarse:
-
+
-
+
The Coarse detuning allows to detune Voice %1 one octave up or down.
-
+
-
+
Pulse Wave
-
+
-
+
Triangle Wave
-
+
-
+
SawTooth
-
+
-
+
Noise
-
+
-
+
Sync
-
+
-
+
Sync synchronizes the fundamental frequency of Oscillator %1 with the fundamental frequency of Oscillator %2 producing "Hard Sync" effects.
-
+
-
+
Ring-Mod
-
+
-
+
Ring-mod replaces the Triangle Waveform output of Oscillator %1 with a "Ring Modulated" combination of Oscillators %1 and %2.
-
+
-
+
Filtered
-
+
-
+
When Filtered is on, Voice %1 will be processed through the Filter. When Filtered is off, Voice %1 appears directly at the output, and the Filter has no effect on it.
-
+
-
+
Test
-
+
-
+
Test, when set, resets and locks Oscillator %1 at zero until Test is turned off.
-
+
stereoEnhancerControlDialog
-
+
WIDE
-
+
-
+
Width:
-
+
stereoEnhancerControls
-
+
Width
-
+
stereoMatrixControlDialog
-
+
Left to Left Vol:
-
+
-
+
Left to Right Vol:
-
+
-
+
Right to Left Vol:
-
+
-
+
Right to Right Vol:
-
+
stereoMatrixControls
-
+
Left to Left
-
+
-
+
Left to Right
-
+
-
+
Right to Left
-
+
-
+
Right to Right
-
+
vestigeInstrument
-
+
Loading plugin
-
+
-
+
Please wait while loading VST-plugin...
-
+
vibed
-
+
String %1 volume
-
+
-
+
String %1 stiffness
-
+
-
+
Pick %1 position
-
+
-
+
Pickup %1 position
-
+
-
+
Pan %1
-
+
-
+
Detune %1
-
+
-
+
Fuzziness %1
-
+
-
+
Length %1
-
+
-
+
Impulse %1
-
+
-
+
Octave %1
-
+
vibedView
-
+
Volume:
-
+
-
+
The 'V' knob sets the volume of the selected string.
-
+
-
+
String stiffness:
-
+
-
+
The 'S' knob sets the stiffness of the selected string. The stiffness of the string affects how long the string will ring out. The lower the setting, the longer the string will ring.
-
+
-
+
Pick position:
-
+
-
+
The 'P' knob sets the position where the selected string will be 'picked'. The lower the setting the closer the pick is to the bridge.
-
+
-
+
Pickup position:
-
+
-
+
The 'PU' knob sets the position where the vibrations will be monitored for the selected string. The lower the setting, the closer the pickup is to the bridge.
-
+
-
+
Pan:
-
+
-
+
The Pan knob determines the location of the selected string in the stereo field.
-
+
-
+
Detune:
-
+
-
+
The Detune knob modifies the pitch of the selected string. Settings less than zero will cause the string to sound flat. Settings greater than zero will cause the string to sound sharp.
-
+
-
+
Fuzziness:
-
+
-
+
The Slap knob adds a bit of fuzz to the selected string which is most apparent during the attack, though it can also be used to make the string sound more 'metallic'.
-
+
-
+
Length:
-
+
-
+
The Length knob sets the length of the selected string. Longer strings will both ring longer and sound brighter, however, they will also eat up more CPU cycles.
-
+
-
+
Impulse or initial state
-
+
-
+
The 'Imp' selector determines whether the waveform in the graph is to be treated as an impulse imparted to the string by the pick or the initial state of the string.
-
+
-
+
Octave
-
+
-
+
The Octave selector is used to choose which harmonic of the note the string will ring at. For example, '-2' means the string will ring two octaves below the fundamental, 'F' means the string will ring at the fundamental, and '6' means the string will ring six octaves above the fundamental.
-
+
-
+
Impulse Editor
-
+
-
- The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
+
+ The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
The waveform can also be drawn in the graph.
-The 'S' button will smooth the waveform.
+The 'S' button will smooth the waveform.
The 'N' button will normalize the waveform.
-
+
-
- Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
+
+ Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
The graph allows you to control the initial state or impulse used to set the string in motion.
-The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
+The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
-'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
+'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
-The 'Length' knob controls the length of the string.
+The 'Length' knob controls the length of the string.
The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the string is active in the current instrument.
-
+
-
+
Enable waveform
-
+
-
+
Click here to enable/disable waveform.
-
+
-
+
String
-
+
-
+
The String selector is used to choose which string the controls are editing. A Vibed instrument can contain up to nine independently vibrating strings. The LED in the lower right corner of the waveform editor indicates whether the selected string is active.
-
+
-
+
Sine wave
-
+
-
+
Use a sine-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Triangle wave
-
+
-
+
Use a triangle-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Saw wave
-
+
-
+
Use a saw-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Square wave
-
+
-
+
Use a square-wave for current oscillator.
-
+
-
+
White noise wave
-
+
-
+
Use white-noise for current oscillator.
-
+
-
+
User defined wave
-
+
-
+
Use a user-defined waveform for current oscillator.
-
+
-
+
Smooth
-
+
-
+
Click here to smooth waveform.
-
+
-
+
Normalize
-
+
-
+
Click here to normalize waveform.
-
+
voiceObject
-
+
Voice %1 pulse width
-
+
-
+
Voice %1 attack
-
+
-
+
Voice %1 decay
-
+
-
+
Voice %1 sustain
-
+
-
+
Voice %1 release
-
+
-
+
Voice %1 coarse detuning
-
+
-
+
Voice %1 wave shape
-
+
-
+
Voice %1 sync
-
+
-
+
Voice %1 ring modulate
-
+
-
+
Voice %1 filtered
-
+
-
+
Voice %1 test
-
+
waveShaperControlDialog
-
+
INPUT
-
+
-
+
Input gain:
-
+
-
+
OUTPUT
-
+
-
+
Output gain:
-
+
-
+
Reset waveform
-
+
-
+
Click here to reset the wavegraph back to default
-
+
-
+
Smooth waveform
-
+
-
+
Click here to apply smoothing to wavegraph
-
+
-
+
Increase graph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Decrease graph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Clip input
-
+
-
+
Clip input signal to 0dB
-
+
waveShaperControls
-
+
Input gain
-
+
-
+
Output gain
-
+
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/data/locale/ca.ts b/data/locale/ca.ts
index 0bdc647b700..6a7977e2002 100644
--- a/data/locale/ca.ts
+++ b/data/locale/ca.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -37,10 +37,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
License
-
- Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
-
-
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
@@ -57,6 +53,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Contributors ordered by number of commits:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -114,6 +114,17 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
AudioAlsa::setupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIU
+
+
+ CHANNELS
+ CANALS
+
+
+
+ AudioAlsaSetupWidget
DEVICE
DISPOSITIU
@@ -227,6 +238,17 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
+
+ CLIENT-NAME
+ NOM-CLIENT
+
+
+ CHANNELS
+ CANALS
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
CLIENT-NAME
NOM-CLIENT
@@ -276,6 +298,28 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
DISPOSITIU
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIU
+
+
+ CHANNELS
+ CANALS
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+
+
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIU
+
+
AutomatableModel
@@ -456,11 +500,24 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Automation Editor - %1
Editor d'Automatització - %1
-
-
- AutomationPattern
- Drag a control while pressing <%1>
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
@@ -468,6 +525,13 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
+
+ AutomationPattern
+
+ Drag a control while pressing <%1>
+
+
+
AutomationPatternView
@@ -510,6 +574,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Flip Horizontally (Visible)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationTrack
@@ -556,6 +624,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Add steps
Afegeix passos
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ Afegeix pista de mostra
+
+
+ Clone Steps
+
+
BBTCOView
@@ -819,7 +903,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
@@ -843,7 +927,19 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
&Remove this plugin
- &Treu aquest connector
+ &Treu aquest connector
+
+
+ LFO
+ OBF
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
+
@@ -927,6 +1023,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amount
+
+ Output gain
+
+
DelayControlsDialog
@@ -958,13 +1058,14 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amt
-
-
- DetuningHelper
- Note detuning
+ Out Gain
+
+ Gain
+ Guany
+
DualFilterControlDialog
@@ -984,6 +1085,38 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Click to enable/disable Filter 2
+
+ FREQ
+ FREQ
+
+
+ Cutoff frequency
+
+
+
+ RESO
+
+
+
+ Resonance
+
+
+
+ GAIN
+ GUANY
+
+
+ Gain
+ Guany
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+
+
DualFilterControls
@@ -1120,13 +1253,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
-
- DummyEffect
-
- NOT FOUND
-
-
-
Editor
@@ -1145,6 +1271,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Record while playing
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1190,7 +1320,19 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- Plugin description
+ Name
+ Nom
+
+
+ Type
+ Tipus
+
+
+ Description
+ Descripció
+
+
+ Author
@@ -1673,6 +1815,14 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1733,30 +1883,42 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
Freqüència:
- 12dB
+ lp grp
- 24dB
+ hp grp
- 48dB
+ Octave
- lp grp
+ Frequency
+ Freqüència
+
+
+ Resonance
- hp grp
+ Bandwidth
- EqParameterWidget
+ EqHandle
- Hz
+ Reso:
+
+
+
+ BW:
+
+
+
+ Freq:
@@ -1949,10 +2111,6 @@ Per favor, assegura't que tens permís d'escriptura per al fitxer i el
Send to active instrument-track
-
- Open in new instrument-track/Song-Editor
-
-
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1969,6 +2127,22 @@ Per favor, assegura't que tens permís d'escriptura per al fitxer i el
--- Factory files ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+ Error
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -2000,43 +2174,47 @@ Per favor, assegura't que tens permís d'escriptura per al fitxer i el
FlangerControlsDialog
- Delay
+ Delay Time:
- Delay Time:
+ Feedback Amount:
- Lfo Hz
+ White Noise Amount:
- Lfo:
+ DELAY
- Amt
+ RATE
- Amt:
+ Rate:
- Regen
+ AMNT
- Feedback Amount:
+ Amount:
- Noise
+ FDBK
- White Noise Amount:
+ NOISE
+
+
+
+ Invert
@@ -2092,16 +2270,27 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
Rename FX channel
- Canvia el nom del canal FX
+ Canvia el nom del canal FX
Enter the new name for this FX channel
- Introdueix el nou nom per a aquest canal FX
+ Introdueix el nou nom per a aquest canal FX
FX-Mixer
Mesclador FX
+
+ Mute
+ Apaga
+
+
+ Solo
+ Solo
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
@@ -2192,6 +2381,49 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
+
+ GuiApplication
+
+ Working directory
+
+
+
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+
+
+
+ Preparing UI
+
+
+
+ Preparing song editor
+
+
+
+ Preparing mixer
+
+
+
+ Preparing controller rack
+
+
+
+ Preparing project notes
+
+
+
+ Preparing beat/bassline editor
+
+
+
+ Preparing piano roll
+
+
+
+ Preparing automation editor
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggio
@@ -2254,6 +2486,18 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
@@ -2325,7 +2569,47 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Mode:
Mode:
-
+
+ CYCLE
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
+
InstrumentFunctionNoteStacking
@@ -2708,6 +2992,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -3053,6 +3345,10 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Output
Sortida
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3152,6 +3448,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
MISC
MISC
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3165,12 +3469,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- Per favor, introdueix un nou valor entre -96,0 dBV i 6,0 dBV:
+ Per favor, introdueix un nou valor entre -96,0 dBV i 6,0 dBV:
Please enter a new value between %1 and %2:
Per favor, introdueix un nou valor entre %1 i %2:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3219,6 +3527,25 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Per favor, introdueix un nou valor entre %1 i %2:
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
@@ -3286,7 +3613,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
AMT
- QUA
+ QUA
Modulation amount:
@@ -3345,17 +3672,32 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
+
+ AMNT
+
+
- MainWindow
+ LmmsCore
- Working directory
+ Generating wavetables
- The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ Initializing data structures
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
+
+
+ MainWindow
Could not save config-file
No s'ha pogut desar el fitxer de configuració
@@ -3496,7 +3838,7 @@ Per favor, comprova que tens permís d'escriptura per a aquest fitxer i tor
Controller Rack
-
+ Prestatge de Controladors
Untitled
@@ -3552,18 +3894,6 @@ Per favor, visita http://lmms.sf.net/wiki per a documentació sobre LMMS.Redo
-
- LMMS Project (*.mmpz *.mmp);;LMMS Project Template (*.mpt)
-
-
-
- LMMS Project
-
-
-
- LMMS Project Template
-
-
My Projects
@@ -3584,10 +3914,6 @@ Per favor, visita http://lmms.sf.net/wiki per a documentació sobre LMMS.My Computer
-
- Root Directory
-
-
&File
@@ -3620,6 +3946,146 @@ Per favor, visita http://lmms.sf.net/wiki per a documentació sobre LMMS.Save Project
+
+ Project recovery
+
+
+
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
+
+
+
+ Recover
+
+
+
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
+
+
+
+ Ignore
+
+
+
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
+
+
+
+ Discard
+
+
+
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
+
+
+ Preparing plugin browser
+
+
+
+ Preparing file browsers
+
+
+
+ Root directory
+
+
+
+ Loading background artwork
+
+
+
+ New from template
+
+
+
+ Save as default template
+
+
+
+ &View
+
+
+
+ Toggle metronome
+
+
+
+ Show/hide Song-Editor
+
+
+
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
+
+
+ Show/hide Piano-Roll
+
+
+
+ Show/hide Automation Editor
+
+
+
+ Show/hide FX Mixer
+
+
+
+ Show/hide project notes
+
+
+
+ Show/hide controller rack
+
+
+
+ Recover session. Please save your work!
+
+
+
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
+
+
+
+ Recovered project not saved
+
+
+
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
+
+
+
+ LMMS Project
+
+
+
+ LMMS Project Template
+
+
+
+ Save project template
+
+
+
+ Overwrite default template?
+
+
+
+ This will overwrite your current default template.
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
+ Smooth scroll
+
+
+
+ Enable note labels in piano roll
+
+
MeterDialog
@@ -3651,14 +4117,14 @@ Per favor, visita http://lmms.sf.net/wiki per a documentació sobre LMMS.MidiAlsaRaw::setupWidget
DEVICE
- DISPOSITIU
+ DISPOSITIU
MidiAlsaSeq
DEVICE
- DISPOSITIU
+ DISPOSITIU
@@ -3673,17 +4139,15 @@ Per favor, visita http://lmms.sf.net/wiki per a documentació sobre LMMS.
- MidiImport
-
- Setup incomplete
-
-
+ MidiJack
- You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
@@ -3691,7 +4155,7 @@ Per favor, visita http://lmms.sf.net/wiki per a documentació sobre LMMS.MidiOss::setupWidget
DEVICE
- DISPOSITIU
+ DISPOSITIU
@@ -3741,6 +4205,13 @@ Per favor, visita http://lmms.sf.net/wiki per a documentació sobre LMMS.
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIU
+
+
MonstroInstrument
@@ -4386,98 +4857,206 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
- MultitapEchoControlDialog
- Length
-
+ Volume
+ Volum
- Step length:
-
+ Panning
+ Panorama
- Dry
+ Coarse detune
- Dry Gain:
+ semitones
- Stages
+ Finetune left
- Lowpass stages:
+ cents
- Swap inputs
+ Finetune right
- Swap left and right input channel for reflections
+ Stereo phase offset
-
-
- NesInstrument
- Channel 1 Coarse detune
+ deg
- Channel 1 Volume
+ Pulse width
- Channel 1 Envelope length
+ Send sync on pulse rise
- Channel 1 Duty cycle
+ Send sync on pulse fall
- Channel 1 Sweep amount
+ Hard sync oscillator 2
- Channel 1 Sweep rate
+ Reverse sync oscillator 2
- Channel 2 Coarse detune
+ Sub-osc mix
- Channel 2 Volume
+ Hard sync oscillator 3
- Channel 2 Envelope length
+ Reverse sync oscillator 3
- Channel 2 Duty cycle
+ Attack
- Channel 2 Sweep amount
-
+ Rate
+ Taxa
- Channel 2 Sweep rate
+ Phase
- Channel 3 Coarse detune
+ Pre-delay
- Channel 3 Volume
+ Hold
+
+
+
+ Decay
+ Decaïment
+
+
+ Sustain
+
+
+
+ Release
+
+
+
+ Slope
+
+
+
+ Modulation amount
+ Quantitat de modulació
+
+
+
+ MultitapEchoControlDialog
+
+ Length
+
+
+
+ Step length:
+
+
+
+ Dry
+
+
+
+ Dry Gain:
+
+
+
+ Stages
+
+
+
+ Lowpass stages:
+
+
+
+ Swap inputs
+
+
+
+ Swap left and right input channel for reflections
+
+
+
+
+ NesInstrument
+
+ Channel 1 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 1 Volume
+
+
+
+ Channel 1 Envelope length
+
+
+
+ Channel 1 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 1 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 1 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 2 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 2 Volume
+
+
+
+ Channel 2 Envelope length
+
+
+
+ Channel 2 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 2 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 2 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 3 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 3 Volume
@@ -4505,6 +5084,121 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
Vibrat
+
+ NesInstrumentView
+
+ Volume
+ Volum
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ Envelope length
+
+
+
+ Enable channel 1
+
+
+
+ Enable envelope 1
+
+
+
+ Enable envelope 1 loop
+
+
+
+ Enable sweep 1
+
+
+
+ Sweep amount
+
+
+
+ Sweep rate
+
+
+
+ 12.5% Duty cycle
+
+
+
+ 25% Duty cycle
+
+
+
+ 50% Duty cycle
+
+
+
+ 75% Duty cycle
+
+
+
+ Enable channel 2
+
+
+
+ Enable envelope 2
+
+
+
+ Enable envelope 2 loop
+
+
+
+ Enable sweep 2
+
+
+
+ Enable channel 3
+
+
+
+ Noise Frequency
+
+
+
+ Frequency sweep
+
+
+
+ Enable channel 4
+
+
+
+ Enable envelope 4
+
+
+
+ Enable envelope 4 loop
+
+
+
+ Quantize noise frequency when using note frequency
+
+
+
+ Use note frequency for noise
+
+
+
+ Noise mode
+
+
+
+ Master Volume
+
+
+
+ Vibrato
+ Vibrat
+
+
OscillatorObject
@@ -4552,6 +5246,41 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ Banc
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ Pedaç
+
+
+ Name
+ Nom
+
+
+ OK
+ D'acord
+
+
+ Cancel
+ Cancel·la
+
+
PatmanView
@@ -4604,7 +5333,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
double-click to open this pattern in piano-roll
use mouse wheel to set velocity of a step
- pica dos cops per a obrir aquest patró al rotlle de piano
+ pica dos cops per a obrir aquest patró al rotlle de piano
usa la roda del ratolí per a ajustar el volum d'un pas
@@ -4631,6 +5360,18 @@ usa la roda del ratolí per a ajustar el volum d'un pas
Remove steps
Elimina passos
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
@@ -4701,11 +5442,11 @@ usa la roda del ratolí per a ajustar el volum d'un pas
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4748,7 +5489,7 @@ usa la roda del ratolí per a ajustar el volum d'un pas
PianoRoll
Piano-Roll - no pattern
- Rotlle de Piano - sense patró
+ Rotlle de Piano - sense patró
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4756,7 +5497,7 @@ usa la roda del ratolí per a ajustar el volum d'un pas
Piano-Roll - %1
- Rotlle de Piano - %1
+ Rotlle de Piano - %1
Last note
@@ -4818,6 +5559,14 @@ usa la roda del ratolí per a ajustar el volum d'un pas
Please enter a new value between %1 and %2:
Per favor, introdueix un nou valor entre %1 i %2:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4870,7 +5619,7 @@ usa la roda del ratolí per a ajustar el volum d'un pas
- Click here and draw mode will be activated. In this mode you can add, resize and move notes. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode. In this mode, hold %1 to temporarily go into select mode.
+ Click here and draw mode will be activated. In this mode you can add, resize and move notes. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode. In this mode, hold %1 to temporarily go into select mode.
@@ -4878,7 +5627,7 @@ usa la roda del ratolí per a ajustar el volum d'un pas
- Click here and select mode will be activated. In this mode you can select notes. Alternatively, you can hold %1 in draw mode to temporarily use select mode.
+ Click here and select mode will be activated. In this mode you can select notes. Alternatively, you can hold %1 in draw mode to temporarily use select mode.
@@ -4929,6 +5678,34 @@ usa la roda del ratolí per a ajustar el volum d'un pas
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+ Rotlle de Piano - %1
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+ Rotlle de Piano - sense patró
+
PianoView
@@ -4956,10 +5733,6 @@ Reason: "%2"
Failed to load plugin "%1"!
-
- LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
-
PluginBrowser
@@ -4976,6 +5749,17 @@ Reason: "%2"
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+
+
+
ProjectNotes
@@ -5106,94 +5890,6 @@ Reason: "%2"
Fitxer OGG Comprimit (*.ogg)
-
- QObject
-
- C
- Note name
-
-
-
- Db
- Note name
-
-
-
- C#
- Note name
-
-
-
- D
- Note name
-
-
-
- Eb
- Note name
-
-
-
- D#
- Note name
-
-
-
- E
- Note name
-
-
-
- Fb
- Note name
-
-
-
- Gb
- Note name
-
-
-
- F#
- Note name
-
-
-
- G
- Note name
-
-
-
- Ab
- Note name
-
-
-
- G#
- Note name
-
-
-
- A
- Note name
-
-
-
- Bb
- Note name
-
-
-
- A#
- Note name
-
-
-
- B
- Note name
-
-
-
QWidget
@@ -5325,10 +6021,6 @@ Reason: "%2"
Mute/unmute (<%1> + middle click)
Apaga/encén (<%1> + clic del mig)
-
- Set/clear record
-
-
SampleTrack
@@ -5404,7 +6096,7 @@ Reason: "%2"
Display volume as dBV
- Mostra el volum en dBV
+ Mostra el volum en dBV
Compress project files per default
@@ -5460,7 +6152,7 @@ Reason: "%2"
Artwork directory
- Directori de material gràfic
+ Directori de material gràfic
Background artwork
@@ -5468,11 +6160,7 @@ Reason: "%2"
FL Studio installation directory
- Directori d'instal·lació de FL Studio
-
-
- LADSPA plugin paths
-
+ Directori d'instal·lació de FL Studio
STK rawwave directory
@@ -5553,36 +6241,108 @@ Latència: %2 ms
Escull el teu directori de connectors VST
- Choose artwork-theme directory
- Escull el directori de material gràfic
+ Choose artwork-theme directory
+ Escull el directori de material gràfic
+
+
+ Choose FL Studio installation directory
+ Escull el directori d'instal·lació de FL Studio
+
+
+ Choose LADSPA plugin directory
+ Escull un directori de connectors LADSPA
+
+
+ Choose STK rawwave directory
+ Escull el directori d'ones crues STK
+
+
+ Choose default SoundFont
+
+
+
+ Choose background artwork
+
+
+
+ Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
+ Aquí pots seleccionar la teva interfície d'àudio preferida. Depenent de la configuració del teu sistema durant el temps de compilació, pots escollir entre ALSA, JACK, OSS i altres. Abaix pots veure una caixa amb controls per a configurar la interfície d'àudio seleccionada.
+
+
+ Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
+ Aquí pots seleccionar la teva interfície MIDI preferida. Depenent de la configuració del teu sistema durant el temps de compilació, pots escollir entre ALSA, OSS i més. Abaix pots veure una caixa amb controls per a configurar la interfície MIDI seleccionada.
+
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
+
+
+ LADSPA plugin directories
+
+
+
+ Auto save
+
+
+
+ Choose your GIG directory
+
+
+
+ Choose your SF2 directory
+
- Choose FL Studio installation directory
- Escull el directori d'instal·lació de FL Studio
+ minutes
+
- Choose LADSPA plugin directory
- Escull un directori de connectors LADSPA
+ minute
+
- Choose STK rawwave directory
- Escull el directori d'ones crues STK
+ Auto save interval: %1 %2
+
- Choose default SoundFont
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+ SmfImport
- Choose background artwork
+ Setup incomplete
- Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
- Aquí pots seleccionar la teva interfície d'àudio preferida. Depenent de la configuració del teu sistema durant el temps de compilació, pots escollir entre ALSA, JACK, OSS i altres. Abaix pots veure una caixa amb controls per a configurar la interfície d'àudio seleccionada.
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+
- Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
- Aquí pots seleccionar la teva interfície MIDI preferida. Depenent de la configuració del teu sistema durant el temps de compilació, pots escollir entre ALSA, OSS i més. Abaix pots veure una caixa amb controls per a configurar la interfície MIDI seleccionada.
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+
@@ -5623,10 +6383,6 @@ Latència: %2 ms
MIDI sequences
-
- FL Studio projects
-
-
Hydrogen projects
@@ -5659,6 +6415,26 @@ Latència: %2 ms
The following errors occured while loading:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5731,6 +6507,22 @@ Latència: %2 ms
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5782,6 +6574,22 @@ Latència: %2 ms
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
Pica aquí si vols aturar la reproducció de la cançó. El marcador de posició de cançó serà col·locat a l'inici de la cançó.
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
@@ -5809,6 +6617,21 @@ Latència: %2 ms
Mode del canal
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5897,6 +6720,30 @@ Latència: %2 ms
click to change time units
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -5937,7 +6784,7 @@ Latència: %2 ms
Track
Mute
-
+ Apaga
Solo
@@ -5984,14 +6831,22 @@ Per favor, assegura't que tens permís de lectura per al fitxer i el direct
Importing FLP-file...
- Important fitxer FLP...
+ Important fitxer FLP...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
- Muted
-
+ Mute
+ Apaga
@@ -6087,6 +6942,10 @@ Per favor, assegura't que tens permís de lectura per al fitxer i el direct
Turn all recording off
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6241,6 +7100,10 @@ Per favor, assegura't que tens permís de lectura per al fitxer i el direct
Decrement version number
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -6703,6 +7566,54 @@ Per favor, assegura't que tens permís de lectura per al fitxer i el direct
Click for square wave
+
+ Volume
+ Volum
+
+
+ Panning
+ Panorama
+
+
+ Freq. multiplier
+
+
+
+ Left detune
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Right detune
+
+
+
+ A-B Mix
+
+
+
+ Mix envelope amount
+
+
+
+ Mix envelope attack
+
+
+
+ Mix envelope hold
+
+
+
+ Mix envelope decay
+
+
+
+ Crosstalk
+
+
ZynAddSubFxInstrument
@@ -6943,6 +7854,13 @@ Per favor, assegura't que tens permís de lectura per al fitxer i el direct
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7057,6 +7975,17 @@ Per favor, assegura't que tens permís de lectura per al fitxer i el direct
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7465,110 +8394,110 @@ Fent doble clic a qualsevol connector mostrarà informació sobre els ports.lb303Synth
VCF Cutoff Frequency
- Freqüència de Tall VCF
+ Freqüència de Tall VCF
VCF Resonance
- Ressonància VCF
+ Ressonància VCF
VCF Envelope Mod
- Mod Envoltant VCF
+ Mod Envoltant VCF
VCF Envelope Decay
- Decaïment Envoltant VCF
+ Decaïment Envoltant VCF
Distortion
- Distorsió
+ Distorsió
Waveform
- Forma d'ona
+ Forma d'ona
Slide Decay
- Decaïment de Lliscament
+ Decaïment de Lliscament
Slide
- Lliscament
+ Lliscament
Accent
- Accent
+ Accent
Dead
- Mort
+ Mort
24dB/oct Filter
- Filtre 24dB/oct
+ Filtre 24dB/oct
lb303SynthView
Cutoff Freq:
- Freq Tall:
+ Freq Tall:
CUT
- TALL
+ TALL
Resonance:
- Ressonància:
+ Ressonància:
RES
- RES
+ RES
Env Mod:
- Mod Env:
+ Mod Env:
ENV MOD
- MOD ENV
+ MOD ENV
Decay:
- Decaïment:
+ Decaïment:
DEC
- DEC
+ DEC
303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
- 303-es-que, 24dB/octava, filtre 3 pols
+ 303-es-que, 24dB/octava, filtre 3 pols
Slide Decay:
- Decaïment de Lliscament:
+ Decaïment de Lliscament:
SLIDE
- LLISCA
+ LLISCA
DIST:
- DIST:
+ DIST:
DIST
- DIST
+ DIST
WAVE:
- ONA:
+ ONA:
WAVE
- ONA
+ ONA
@@ -7691,11 +8620,11 @@ Fent doble clic a qualsevol connector mostrarà informació sobre els ports.
Missing files
- Fitxers absents
+ Fitxers absents
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
- La instal·lació de Stk sembla estar incompleta. Assegura't de que el paquet complet Stk està instal·lat!
+ La instal·lació de Stk sembla estar incompleta. Assegura't de que el paquet complet Stk està instal·lat!
@@ -7794,7 +8723,7 @@ Fent doble clic a qualsevol connector mostrarà informació sobre els ports.
Bowed
- Doblegat
+ Doblegat
Pressure
@@ -7806,11 +8735,11 @@ Fent doble clic a qualsevol connector mostrarà informació sobre els ports.
Motion
- Moviment
+ Moviment
Motion:
- Moviment:
+ Moviment:
Speed
@@ -7822,11 +8751,19 @@ Fent doble clic a qualsevol connector mostrarà informació sobre els ports.
Vibrato
- Vibrat
+ Vibrat
Vibrato:
- Vibrat:
+ Vibrat:
+
+
+ Missing files
+ Fitxers absents
+
+
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
+ La instal·lació de Stk sembla estar incompleta. Assegura't de que el paquet complet Stk està instal·lat!
@@ -8010,6 +8947,25 @@ Fent doble clic a qualsevol connector mostrarà informació sobre els ports.
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+
+
+
+ Decay
+ Decaïment
+
+
+ Release
+
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
@@ -8338,6 +9294,41 @@ Fent doble clic a qualsevol connector mostrarà informació sobre els ports.
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ Banc
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ Pedaç
+
+
+ Name
+ Nom
+
+
+ OK
+ D'acord
+
+
+ Cancel
+ Cancel·la
+
+
pluginBrowser
@@ -8350,7 +9341,7 @@ Fent doble clic a qualsevol connector mostrarà informació sobre els ports.
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Filtre per a importar fitxers MIDI a LMMS
+ Filtre per a importar fitxers MIDI a LMMS
VST-host for using VST(i)-plugins within LMMS
@@ -8358,7 +9349,7 @@ Fent doble clic a qualsevol connector mostrarà informació sobre els ports.
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- Filtre per a importar projectes FL Studio a LMMS
+ Filtre per a importar projectes FL Studio a LMMS
Additive Synthesizer for organ-like sounds
@@ -8513,55 +9504,16 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
A 4-band Crossover Equalizer
-
-
- setupWidget
-
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
-
-
-
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
-
-
-
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
-
-
-
- PulseAudio
-
-
-
- Dummy (no MIDI support)
-
-
-
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
-
- PortAudio
-
-
-
- Dummy (no sound output)
-
-
-
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
- OSS (Open Sound System)
+ A Dual filter plugin
- WinMM MIDI
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
diff --git a/data/locale/cs.ts b/data/locale/cs.ts
index 488bd866a3e..630083fa642 100644
--- a/data/locale/cs.ts
+++ b/data/locale/cs.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -39,7 +39,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
- Copyright (c) 2004-2014, vývojáři
+ Copyright (c) 2004-2014, vývojáři
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
@@ -57,6 +57,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Contributors ordered by number of commits:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -114,6 +118,17 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
AudioAlsa::setupWidget
+
+ DEVICE
+ ZAŘÍZENÍ
+
+
+ CHANNELS
+ KANÁLY
+
+
+
+ AudioAlsaSetupWidget
DEVICE
ZAŘÍZENÍ
@@ -227,6 +242,17 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
+
+ CLIENT-NAME
+ JMÉNO-KLIENTA
+
+
+ CHANNELS
+ KANÁLY
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
CLIENT-NAME
JMÉNO-KLIENTA
@@ -276,6 +302,28 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
ZAŘÍZENÍ
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+ ZAŘÍZENÍ
+
+
+ CHANNELS
+ KANÁLY
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+
+
+
+ DEVICE
+ ZAŘÍZENÍ
+
+
AutomatableModel
@@ -456,6 +504,30 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Automation Editor - %1
Automatizační editor - %1
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
+
+
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationPattern
@@ -463,10 +535,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Drag a control while pressing <%1>
Ovladač táhni při stisknutém <%1>
-
- Model is already connected to this pattern.
-
-
AutomationPatternView
@@ -510,6 +578,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Flip Horizontally (Visible)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationTrack
@@ -556,6 +628,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Add steps
Přidat kroky
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ Přidat stopu samplů
+
+
+ Clone Steps
+
+
BBTCOView
@@ -820,7 +908,11 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
- Opravdu smazat? Tento kontrolér má jedno nebo více existujících připojení. Tento krok nelze vrátit zpět.
+ Opravdu smazat? Tento kontrolér má jedno nebo více existujících připojení. Tento krok nelze vrátit zpět.
+
+
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
+
@@ -843,7 +935,19 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
&Remove this plugin
- &Odstranit tento plugin
+ &Odstranit tento plugin
+
+
+ LFO
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
+
@@ -927,6 +1031,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amount
+
+ Output gain
+
+
DelayControlsDialog
@@ -958,13 +1066,14 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amt
-
-
- DetuningHelper
- Note detuning
+ Out Gain
+
+ Gain
+ Zisk
+
DualFilterControlDialog
@@ -984,6 +1093,38 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Click to enable/disable Filter 2
+
+ FREQ
+
+
+
+ Cutoff frequency
+ Frekvence seříznutí
+
+
+ RESO
+ REZO
+
+
+ Resonance
+ Rezonance
+
+
+ GAIN
+
+
+
+ Gain
+ Zisk
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+
+
DualFilterControls
@@ -1120,13 +1261,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
-
- DummyEffect
-
- NOT FOUND
-
-
-
Editor
@@ -1145,6 +1279,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Record while playing
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1191,7 +1329,23 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Plugin description
- Popis pluginu
+ Popis pluginu
+
+
+ Name
+ Název
+
+
+ Type
+ Typ
+
+
+ Description
+ Popis
+
+
+ Author
+
@@ -1673,6 +1827,14 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1733,30 +1895,42 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
Frekvence:
- 12dB
+ lp grp
- 24dB
+ hp grp
- 48dB
+ Octave
- lp grp
-
+ Frequency
+ Frekvence
- hp grp
+ Resonance
+ Rezonance
+
+
+ Bandwidth
- EqParameterWidget
+ EqHandle
+
+ Reso:
+
+
- Hz
+ BW:
+
+
+
+ Freq:
@@ -1949,10 +2123,6 @@ Přesvědčte se prosím, že máte právo zápisu do tohoto souboru a příslu
Send to active instrument-track
-
- Open in new instrument-track/Song-Editor
-
-
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1969,6 +2139,22 @@ Přesvědčte se prosím, že máte právo zápisu do tohoto souboru a příslu
--- Factory files ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+ Chyba
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -2000,43 +2186,47 @@ Přesvědčte se prosím, že máte právo zápisu do tohoto souboru a příslu
FlangerControlsDialog
- Delay
+ Delay Time:
- Delay Time:
+ Feedback Amount:
+
+
+
+ White Noise Amount:
- Lfo Hz
+ DELAY
- Lfo:
+ RATE
- Amt
+ Rate:
- Amt:
+ AMNT
- Regen
+ Amount:
- Feedback Amount:
+ FDBK
- Noise
+ NOISE
- White Noise Amount:
+ Invert
@@ -2092,23 +2282,38 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
Rename FX channel
- Přejmenovat FX kanál
+ Přejmenovat FX kanál
Enter the new name for this FX channel
- Vložte nové jméno pro tento FX kanál
+ Vložte nové jméno pro tento FX kanál
FX-Mixer
FX-Mixer
+
+ Mute
+ Ztlumit
+
+
+ Mute this FX channel
+ Ztlumit tento FX kanál
+
+
+ Solo
+ Sólo
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
Mute
- Ztlumit
+
Mute this FX channel
@@ -2192,6 +2397,49 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
+
+ GuiApplication
+
+ Working directory
+ Pracovní adresář
+
+
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ Pracovní adresář LMMS %1 neexistuje. Chcete jej nyní vytvořit? Tento adresář můžete změnit později přes Upravit > Nastavení.
+
+
+ Preparing UI
+
+
+
+ Preparing song editor
+
+
+
+ Preparing mixer
+
+
+
+ Preparing controller rack
+
+
+
+ Preparing project notes
+
+
+
+ Preparing beat/bassline editor
+
+
+
+ Preparing piano roll
+
+
+
+ Preparing automation editor
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggio
@@ -2254,6 +2502,18 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
@@ -2325,6 +2585,46 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Mode:
Režim:
+
+ CYCLE
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
InstrumentFunctionNoteStacking
@@ -2708,6 +3008,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -3053,6 +3361,10 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Output
Výstup
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3152,6 +3464,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
MISC
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3165,12 +3485,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- Vložte prosím novou hodnotu mezi -96.0 dBV a 6.0 dBV:
+ Vložte prosím novou hodnotu mezi -96.0 dBV a 6.0 dBV:
Please enter a new value between %1 and %2:
Vložte prosím novou hodnotu mezi %1 a %2:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3219,6 +3543,25 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Vložte prosím novou hodnotu mezi %1 a %2:
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
@@ -3284,10 +3627,6 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
-
- AMT
-
-
Modulation amount:
@@ -3345,16 +3684,39 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
+
+ AMNT
+
+
+
+
+ LmmsCore
+
+ Generating wavetables
+
+
+
+ Initializing data structures
+
+
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
MainWindow
Working directory
- Pracovní adresář
+ Pracovní adresář
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
- Pracovní adresář LMMS %1 neexistuje. Chcete jej nyní vytvořit? Tento adresář můžete změnit později přes Upravit > Nastavení.
+ Pracovní adresář LMMS %1 neexistuje. Chcete jej nyní vytvořit? Tento adresář můžete změnit později přes Upravit > Nastavení.
Could not save config-file
@@ -3552,18 +3914,6 @@ Navštivte prosím stránku s dokumentací k LMMS na adrese http://lmms.sf.net/w
Redo
-
- LMMS Project (*.mmpz *.mmp);;LMMS Project Template (*.mpt)
-
-
-
- LMMS Project
-
-
-
- LMMS Project Template
-
-
My Projects
@@ -3584,10 +3934,6 @@ Navštivte prosím stránku s dokumentací k LMMS na adrese http://lmms.sf.net/w
My Computer
-
- Root Directory
-
-
&File
@@ -3620,6 +3966,146 @@ Navštivte prosím stránku s dokumentací k LMMS na adrese http://lmms.sf.net/w
Save Project
+
+ Project recovery
+
+
+
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
+
+
+
+ Recover
+
+
+
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
+
+
+
+ Ignore
+
+
+
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
+
+
+
+ Discard
+
+
+
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
+
+
+ Preparing plugin browser
+
+
+
+ Preparing file browsers
+
+
+
+ Root directory
+
+
+
+ Loading background artwork
+
+
+
+ New from template
+
+
+
+ Save as default template
+
+
+
+ &View
+
+
+
+ Toggle metronome
+
+
+
+ Show/hide Song-Editor
+
+
+
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
+
+
+ Show/hide Piano-Roll
+
+
+
+ Show/hide Automation Editor
+
+
+
+ Show/hide FX Mixer
+
+
+
+ Show/hide project notes
+
+
+
+ Show/hide controller rack
+
+
+
+ Recover session. Please save your work!
+
+
+
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
+
+
+
+ Recovered project not saved
+
+
+
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
+
+
+
+ LMMS Project
+
+
+
+ LMMS Project Template
+
+
+
+ Save project template
+
+
+
+ Overwrite default template?
+
+
+
+ This will overwrite your current default template.
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
+ Smooth scroll
+
+
+
+ Enable note labels in piano roll
+ Povolit názvy tónů v piano rollu
+
MeterDialog
@@ -3651,14 +4137,14 @@ Navštivte prosím stránku s dokumentací k LMMS na adrese http://lmms.sf.net/w
MidiAlsaRaw::setupWidget
DEVICE
- ZAŘÍZENÍ
+ ZAŘÍZENÍ
MidiAlsaSeq
DEVICE
- ZAŘÍZENÍ
+ ZAŘÍZENÍ
@@ -3673,17 +4159,15 @@ Navštivte prosím stránku s dokumentací k LMMS na adrese http://lmms.sf.net/w
- MidiImport
+ MidiJack
- Setup incomplete
-
-
-
- You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
@@ -3691,7 +4175,7 @@ Navštivte prosím stránku s dokumentací k LMMS na adrese http://lmms.sf.net/w
MidiOss::setupWidget
DEVICE
- ZAŘÍZENÍ
+ ZAŘÍZENÍ
@@ -3741,6 +4225,13 @@ Navštivte prosím stránku s dokumentací k LMMS na adrese http://lmms.sf.net/w
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+ ZAŘÍZENÍ
+
+
MonstroInstrument
@@ -4386,74 +4877,182 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
- MultitapEchoControlDialog
- Length
-
+ Volume
+ Hlasitost
- Step length:
+ Panning
- Dry
+ Coarse detune
- Dry Gain:
+ semitones
- Stages
+ Finetune left
- Lowpass stages:
+ cents
- Swap inputs
+ Finetune right
- Swap left and right input channel for reflections
+ Stereo phase offset
-
-
- NesInstrument
- Channel 1 Coarse detune
+ deg
- Channel 1 Volume
+ Pulse width
- Channel 1 Envelope length
+ Send sync on pulse rise
- Channel 1 Duty cycle
+ Send sync on pulse fall
- Channel 1 Sweep amount
+ Hard sync oscillator 2
- Channel 1 Sweep rate
+ Reverse sync oscillator 2
- Channel 2 Coarse detune
+ Sub-osc mix
- Channel 2 Volume
+ Hard sync oscillator 3
+
+
+
+ Reverse sync oscillator 3
+
+
+
+ Attack
+
+
+
+ Rate
+ Rychlost
+
+
+ Phase
+
+
+
+ Pre-delay
+
+
+
+ Hold
+
+
+
+ Decay
+ Doznívání
+
+
+ Sustain
+
+
+
+ Release
+
+
+
+ Slope
+
+
+
+ Modulation amount
+ Stupeň (amount) modulace
+
+
+
+ MultitapEchoControlDialog
+
+ Length
+
+
+
+ Step length:
+
+
+
+ Dry
+
+
+
+ Dry Gain:
+
+
+
+ Stages
+
+
+
+ Lowpass stages:
+
+
+
+ Swap inputs
+
+
+
+ Swap left and right input channel for reflections
+
+
+
+
+ NesInstrument
+
+ Channel 1 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 1 Volume
+
+
+
+ Channel 1 Envelope length
+
+
+
+ Channel 1 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 1 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 1 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 2 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 2 Volume
@@ -4505,6 +5104,121 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
Vibráto
+
+ NesInstrumentView
+
+ Volume
+ Hlasitost
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ Envelope length
+
+
+
+ Enable channel 1
+
+
+
+ Enable envelope 1
+
+
+
+ Enable envelope 1 loop
+
+
+
+ Enable sweep 1
+
+
+
+ Sweep amount
+
+
+
+ Sweep rate
+
+
+
+ 12.5% Duty cycle
+
+
+
+ 25% Duty cycle
+
+
+
+ 50% Duty cycle
+
+
+
+ 75% Duty cycle
+
+
+
+ Enable channel 2
+
+
+
+ Enable envelope 2
+
+
+
+ Enable envelope 2 loop
+
+
+
+ Enable sweep 2
+
+
+
+ Enable channel 3
+
+
+
+ Noise Frequency
+
+
+
+ Frequency sweep
+
+
+
+ Enable channel 4
+
+
+
+ Enable envelope 4
+
+
+
+ Enable envelope 4 loop
+
+
+
+ Quantize noise frequency when using note frequency
+
+
+
+ Use note frequency for noise
+
+
+
+ Noise mode
+
+
+
+ Master Volume
+
+
+
+ Vibrato
+ Vibráto
+
+
OscillatorObject
@@ -4552,6 +5266,41 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+
+
+
+ Name
+ Název
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Zrušit
+
+
PatmanView
@@ -4604,7 +5353,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
double-click to open this pattern in piano-roll
use mouse wheel to set velocity of a step
- dvojitým kliknutím otevřete tento pattern v piano-roll
+ dvojitým kliknutím otevřete tento pattern v piano-roll
k nastavení zesílení kroku použijte kolečko myši
@@ -4631,6 +5380,18 @@ k nastavení zesílení kroku použijte kolečko myši
Remove steps
Odstranit kroky
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
@@ -4701,11 +5462,11 @@ k nastavení zesílení kroku použijte kolečko myši
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4752,11 +5513,11 @@ k nastavení zesílení kroku použijte kolečko myši
Piano-Roll - no pattern
- Piano-Roll - žádný pattern
+ Piano-Roll - žádný pattern
Piano-Roll - %1
- Piano-Roll - %1
+ Piano-Roll - %1
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4818,6 +5579,14 @@ k nastavení zesílení kroku použijte kolečko myši
Please enter a new value between %1 and %2:
Vložte prosím novou hodnotu mezi %1 a %2:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4929,6 +5698,34 @@ k nastavení zesílení kroku použijte kolečko myši
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+ Piano-Roll - %1
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+ Piano-Roll - žádný pattern
+
PianoView
@@ -4957,10 +5754,6 @@ Důvod: "%2"
Failed to load plugin "%1"!
Načtení pluginu "%1" selhalo!
-
- LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
-
PluginBrowser
@@ -4977,6 +5770,17 @@ Důvod: "%2"
Nástroj přetáhněte buď do Editoru skladby, Beat+Bassline Editoru nebo do existující nástrojové stopy.
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+
+
+
ProjectNotes
@@ -5107,94 +5911,6 @@ Důvod: "%2"
Komprimovaný soubor OGG (*.ogg)
-
- QObject
-
- C
- Note name
-
-
-
- Db
- Note name
-
-
-
- C#
- Note name
-
-
-
- D
- Note name
-
-
-
- Eb
- Note name
-
-
-
- D#
- Note name
-
-
-
- E
- Note name
-
-
-
- Fb
- Note name
-
-
-
- Gb
- Note name
-
-
-
- F#
- Note name
-
-
-
- G
- Note name
-
-
-
- Ab
- Note name
-
-
-
- G#
- Note name
-
-
-
- A
- Note name
-
-
-
- Bb
- Note name
-
-
-
- A#
- Note name
-
-
-
- B
- Note name
-
-
-
QWidget
@@ -5328,7 +6044,7 @@ Důvod: "%2"
Set/clear record
- Nastav/vyčisti záznam
+ Nastav/vyčisti záznam
@@ -5405,7 +6121,7 @@ Důvod: "%2"
Display volume as dBV
- Zobrazovat hlasitost jako dBV
+ Zobrazovat hlasitost jako dBV
Compress project files per default
@@ -5461,7 +6177,7 @@ Důvod: "%2"
Artwork directory
- Adresář pro témata
+ Adresář pro témata
Background artwork
@@ -5469,11 +6185,11 @@ Důvod: "%2"
FL Studio installation directory
- Instalační adresář FL Studia
+ Instalační adresář FL Studia
LADSPA plugin paths
- Cesty k LADSPA pluginům
+ Cesty k LADSPA pluginům
STK rawwave directory
@@ -5559,7 +6275,7 @@ Zpoždění %2 ms
Choose FL Studio installation directory
- Vyberte instalační adresář FL Studia
+ Vyberte instalační adresář FL Studia
Choose LADSPA plugin directory
@@ -5585,6 +6301,78 @@ Zpoždění %2 ms
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
Zde vyberte preferované MIDI rozhraní. V závislosti na konfiguraci Vašeho systému při kompilaci můžete volit mezi ALSA OSS a dalšími. Níže vidíte políčko, které nabízí možnost nastavení vybraného MIDI rozhraní.
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
+
+
+ LADSPA plugin directories
+
+
+
+ Auto save
+
+
+
+ Choose your GIG directory
+
+
+
+ Choose your SF2 directory
+
+
+
+ minutes
+
+
+
+ minute
+
+
+
+ Auto save interval: %1 %2
+
+
+
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+
+
Song
@@ -5626,7 +6414,7 @@ Zpoždění %2 ms
FL Studio projects
- FL Studio projekt
+ FL Studio projekt
Hydrogen projects
@@ -5660,6 +6448,26 @@ Zpoždění %2 ms
The following errors occured while loading:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5733,6 +6541,22 @@ Zpoždění %2 ms
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
Nelze zapisovat do souboru %1. Pravděpodobně nemáte oprávnění zapisovat do tohoto souboru. Ujistěte se prosím, že máte oprávnění zapisovat do tohoto souboru a zkuse to znovu.
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5777,12 +6601,28 @@ Zpoždění %2 ms
Režim editace (označit a přesunout)
- Click here, if you want to play your whole song. Playing will be started at the song-position-marker (green). You can also move it while playing.
- Klikněte zde, pokud chcete přehrát celou skladbu. Přehrávání začne v místě kde se nalézá zelený označovač pozice se kterým lze též při přehrávání pohybovat.
+ Click here, if you want to play your whole song. Playing will be started at the song-position-marker (green). You can also move it while playing.
+ Klikněte zde, pokud chcete přehrát celou skladbu. Přehrávání začne v místě kde se nalézá zelený označovač pozice se kterým lze též při přehrávání pohybovat.
+
+
+ Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
+ Klikněte zde, pokud chcete zastavit přehrávání skladby. Označovač pozice bude odeslán na začátek skladby.
+
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
- Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
- Klikněte zde, pokud chcete zastavit přehrávání skladby. Označovač pozice bude odeslán na začátek skladby.
+ Zoom controls
+
@@ -5811,6 +6651,21 @@ Zpoždění %2 ms
Režim kanálu
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5899,6 +6754,30 @@ Zpoždění %2 ms
click to change time units
kliknutí změní časové jednotky
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -5986,14 +6865,26 @@ Přesvědčte se prosím, že máte právo ke čtení tohoto souboru a příslu
Importing FLP-file...
- Importuji FLP soubor...
+ Importuji FLP soubor...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
Muted
- Ztlumený
+ Ztlumený
+
+
+ Mute
+
@@ -6089,6 +6980,10 @@ Přesvědčte se prosím, že máte právo ke čtení tohoto souboru a příslu
Turn all recording off
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6243,6 +7138,10 @@ Přesvědčte se prosím, že máte právo ke čtení tohoto souboru a příslu
Decrement version number
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -6705,6 +7604,54 @@ Přesvědčte se prosím, že máte právo ke čtení tohoto souboru a příslu
Click for square wave
+
+ Volume
+ Hlasitost
+
+
+ Panning
+
+
+
+ Freq. multiplier
+
+
+
+ Left detune
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Right detune
+
+
+
+ A-B Mix
+
+
+
+ Mix envelope amount
+
+
+
+ Mix envelope attack
+
+
+
+ Mix envelope hold
+
+
+
+ Mix envelope decay
+
+
+
+ Crosstalk
+
+
ZynAddSubFxInstrument
@@ -6945,6 +7892,13 @@ Přesvědčte se prosím, že máte právo ke čtení tohoto souboru a příslu
Klikněte zde pro uživatelem definovaný tvar.
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7059,6 +8013,17 @@ Přesvědčte se prosím, že máte právo ke čtení tohoto souboru a příslu
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7467,110 +8432,46 @@ Dvojitým kliknutím na kterýkoli z modulů se zobrazí informace o portech.lb303Synth
VCF Cutoff Frequency
- VCF frekvence vypnutí
+ VCF frekvence vypnutí
VCF Resonance
- VCF rezonance
+ VCF rezonance
Distortion
- Zkreslení
+ Zkreslení
Waveform
- Vlna
+ Vlna
Slide
- Klouzání
+ Klouzání
Accent
- Důraz
-
-
- VCF Envelope Mod
-
-
-
- VCF Envelope Decay
-
-
-
- Slide Decay
-
-
-
- Dead
-
-
-
- 24dB/oct Filter
-
+ Důraz
lb303SynthView
Cutoff Freq:
- Frek. vypnutí:
+ Frek. vypnutí:
CUT
- CUT
+ CUT
Resonance:
- Rezonance:
-
-
- RES
-
-
-
- Env Mod:
-
-
-
- ENV MOD
-
+ Rezonance:
Decay:
- Doznívání:
-
-
- DEC
-
-
-
- 303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
-
-
- Slide Decay:
-
-
-
- SLIDE
-
-
-
- DIST:
-
-
-
- DIST
-
-
-
- WAVE:
-
-
-
- WAVE
-
+ Doznívání:
@@ -7633,11 +8534,11 @@ Dvojitým kliknutím na kterýkoli z modulů se zobrazí informace o portech.
Missing files
- Chybějící soubory
+ Chybějící soubory
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
- Zda se, že Vaše Stk instalace není kompletní. Přesvědčte se, ze STK balíček je plně nainstalován!
+ Zda se, že Vaše Stk instalace není kompletní. Přesvědčte se, ze STK balíček je plně nainstalován!
Stick Mix
@@ -7788,11 +8689,11 @@ Dvojitým kliknutím na kterýkoli z modulů se zobrazí informace o portech.
Motion
- Pohyb
+ Pohyb
Motion:
- Pohyb:
+ Pohyb:
Speed
@@ -7804,11 +8705,11 @@ Dvojitým kliknutím na kterýkoli z modulů se zobrazí informace o portech.
Vibrato
- Vibráto
+ Vibráto
Vibrato:
- Vibráto:
+ Vibráto:
Stick Mix
@@ -7827,8 +8728,12 @@ Dvojitým kliknutím na kterýkoli z modulů se zobrazí informace o portech.
- Bowed
-
+ Missing files
+ Chybějící soubory
+
+
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
+ Zda se, že Vaše Stk instalace není kompletní. Přesvědčte se, ze STK balíček je plně nainstalován!
@@ -8012,6 +8917,25 @@ Dvojitým kliknutím na kterýkoli z modulů se zobrazí informace o portech.
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+
+
+
+ Decay
+ Doznívání
+
+
+ Release
+
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
@@ -8340,6 +9264,41 @@ Dvojitým kliknutím na kterýkoli z modulů se zobrazí informace o portech.
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+
+
+
+ Name
+ Název
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Zrušit
+
+
pluginBrowser
@@ -8348,7 +9307,7 @@ Dvojitým kliknutím na kterýkoli z modulů se zobrazí informace o portech.
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Filtr pro import MIDI souborů do LMMS
+ Filtr pro import MIDI souborů do LMMS
GUS-compatible patch instrument
@@ -8384,7 +9343,7 @@ Dvojitým kliknutím na kterýkoli z modulů se zobrazí informace o portech.
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- Filtr určený k import projektů z FL Studia do LMMS
+ Filtr určený k import projektů z FL Studia do LMMS
Tuneful things to bang on
@@ -8515,55 +9474,16 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
A 4-band Crossover Equalizer
-
-
- setupWidget
-
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
-
-
-
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
-
-
-
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
-
-
-
- PulseAudio
-
-
-
- Dummy (no MIDI support)
-
-
-
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
-
- PortAudio
-
-
-
- Dummy (no sound output)
-
-
-
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
- OSS (Open Sound System)
+ A Dual filter plugin
- WinMM MIDI
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
diff --git a/data/locale/de.ts b/data/locale/de.ts
index d0ed6b3ab64..81c7db4afb0 100644
--- a/data/locale/de.ts
+++ b/data/locale/de.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -41,7 +41,7 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
- Copyright (c) 2004-2014, LMMS-Entwickler
+ Copyright (c) 2004-2014, LMMS-Entwickler
LMMS
@@ -59,6 +59,10 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Contributors ordered by number of commits:
Mitwirkende sortiert nach der Anzahl an Einreichungen:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -118,11 +122,22 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
AudioAlsa::setupWidget
DEVICE
- GERÄT
+ GERÄT
CHANNELS
- KANÄLE
+ KANÄLE
+
+
+
+ AudioAlsaSetupWidget
+
+ DEVICE
+ GERÄT
+
+
+ CHANNELS
+ KANÄLE
@@ -231,11 +246,22 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
CLIENT-NAME
- CLIENT-NAME
+ CLIENT-NAME
CHANNELS
- KANÄLE
+ KANÄLE
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
+
+ CLIENT-NAME
+ CLIENT-NAME
+
+
+ CHANNELS
+ KANÄLE
@@ -278,6 +304,28 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
GERÄT
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+ GERÄT
+
+
+ CHANNELS
+ KANÄLE
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+ BACKEND
+
+
+ DEVICE
+ GERÄT
+
+
AutomatableModel
@@ -458,6 +506,30 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Automation Editor - %1
Automation-Editor - %1
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
+
+
+
+ Model is already connected to this pattern.
+ Modell ist bereits mit diesem Pattern verbunden.
+
AutomationPattern
@@ -467,7 +539,7 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Model is already connected to this pattern.
- Modell ist bereits mit diesem Pattern verbunden.
+ Modell ist bereits mit diesem Pattern verbunden.
@@ -512,6 +584,10 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Flip Horizontally (Visible)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+ Modell ist bereits mit diesem Pattern verbunden.
+
AutomationTrack
@@ -558,6 +634,22 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Add steps
Schritte hinzufügen
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ Sample-Spur hinzufügen
+
+
+ Clone Steps
+
+
BBTCOView
@@ -822,7 +914,11 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
- Löschen bestätigen? Es bestehen Verbindungen, die an diesen Controller angeschlossen sind. Es gibt keine Möglichkeit dies rückgängig zu machen.
+ Löschen bestätigen? Es bestehen Verbindungen, die an diesen Controller angeschlossen sind. Es gibt keine Möglichkeit dies rückgängig zu machen.
+
+
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
+
@@ -845,7 +941,19 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
&Remove this plugin
- Plugin entfe&rnen
+ Plugin entfe&rnen
+
+
+ LFO
+ LFO
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
+
@@ -929,6 +1037,10 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Lfo Amount
LFO-Stärke
+
+ Output gain
+ Ausgabeverstärkung
+
DelayControlsDialog
@@ -960,12 +1072,20 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Lfo Amt
LFO-Stärke
+
+ Out Gain
+
+
+
+ Gain
+
+
DetuningHelper
Note detuning
- Noten-Verstimmung
+ Noten-Verstimmung
@@ -986,6 +1106,38 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Click to enable/disable Filter 2
Klicken Sie, um Filter 2 zu aktivieren/deaktivieren
+
+ FREQ
+ FREQ
+
+
+ Cutoff frequency
+ Kennfrequenz
+
+
+ RESO
+ RESO
+
+
+ Resonance
+ Resonanz
+
+
+ GAIN
+ GAIN
+
+
+ Gain
+
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+ Mischung
+
DualFilterControls
@@ -1126,7 +1278,7 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
DummyEffect
NOT FOUND
- NICHT GEFUNDEN
+ NICHT GEFUNDEN
@@ -1147,6 +1299,10 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Record while playing
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1193,7 +1349,23 @@ Wenn Sie daran interessiert sind LMMS in eine andere Sprache zu übersetzen oder
Plugin description
- Pluginbeschreibung
+ Pluginbeschreibung
+
+
+ Name
+ Name
+
+
+ Type
+ Typ
+
+
+ Description
+ Beschreibung
+
+
+ Author
+
@@ -1687,6 +1859,14 @@ Ein Recktsklick öffnet ein Kontextmenü, in dem Sie die Reihenfolge der Effekte
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1747,30 +1927,42 @@ Ein Recktsklick öffnet ein Kontextmenü, in dem Sie die Reihenfolge der Effekte
Frequenz:
- 12dB
+ lp grp
- 24dB
+ hp grp
- 48dB
+ Octave
- lp grp
-
+ Frequency
+ Frequenz
- hp grp
-
+ Resonance
+ Resonanz
+
+
+ Bandwidth
+ Bandbreite
- EqParameterWidget
+ EqHandle
+
+ Reso:
+
+
+
+ BW:
+
+
- Hz
+ Freq:
@@ -1965,7 +2157,7 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Schreibrechte auf diese Datei und das Verzeic
Open in new instrument-track/Song-Editor
- In neuer Instrumentspur im Song-Editor öffnen
+ In neuer Instrumentspur im Song-Editor öffnen
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1983,6 +2175,22 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Schreibrechte auf diese Datei und das Verzeic
--- Factory files ---
--- Mitgelieferte Dateien ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+ Fehler
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -2015,44 +2223,56 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Schreibrechte auf diese Datei und das Verzeic
FlangerControlsDialog
Delay
- Verzögerung
+ Verzögerung
Delay Time:
- Lfo Hz
+ Feedback Amount:
- Lfo:
+ Noise
+ Rauschen
+
+
+ White Noise Amount:
- Amt
+ DELAY
- Amt:
+ RATE
- Regen
+ Rate:
- Feedback Amount:
+ AMNT
+ AMNT
+
+
+ Amount:
- Noise
- Rauschen
+ FDBK
+
- White Noise Amount:
+ NOISE
+
+ Invert
+ Invertieren
+
FxLine
@@ -2112,11 +2332,11 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
FxMixerView
Rename FX channel
- FX-Kanal umbenennen
+ FX-Kanal umbenennen
Enter the new name for this FX channel
- Bitte einen neuen Namen für den FX-Kanal eingeben
+ Bitte einen neuen Namen für den FX-Kanal eingeben
FX-Mixer
@@ -2124,15 +2344,34 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
FX Fader %1
- FX Schieber %1
+ FX Schieber %1
Mute
- Stumm
+ Stumm
Mute this FX channel
- Diesen FX-Kanal stummschalten
+ Diesen FX-Kanal stummschalten
+
+
+ Solo
+ Solo
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
+
+ FX Fader %1
+ FX Schieber %1
+
+
+ Mute
+ Stumm
+
+
+ Mute this FX channel
+ Diesen FX-Kanal stummschalten
Solo
@@ -2212,6 +2451,49 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
+
+ GuiApplication
+
+ Working directory
+ Arbeitsverzeichnis
+
+
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ Das LMMS-Arbeitsverzeichnis %1 existiert nicht. Soll es jetzt erstellt werden? Sie können das Verzeichnis später über Bearbeiten -> Einstellungen ändern.
+
+
+ Preparing UI
+
+
+
+ Preparing song editor
+
+
+
+ Preparing mixer
+
+
+
+ Preparing controller rack
+
+
+
+ Preparing project notes
+
+
+
+ Preparing beat/bassline editor
+
+
+
+ Preparing piano roll
+
+
+
+ Preparing automation editor
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggio
@@ -2274,6 +2556,18 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
Down and up
Hoch und runter
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
@@ -2345,16 +2639,56 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
Mode:
Modus:
-
-
- InstrumentFunctionNoteStacking
- octave
- Oktave
+ CYCLE
+
- Major
- Dur
+ Cycle notes:
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
+
+
+ InstrumentFunctionNoteStacking
+
+ octave
+ Oktave
+
+
+ Major
+ Dur
Majb5
@@ -2728,6 +3062,14 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
5
5
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -3073,6 +3415,10 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
Output
Ausgang
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3172,6 +3518,14 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
MISC
VERSCHIEDENES
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3185,12 +3539,16 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- Bitte geben Sie einen Wert zwischen -96.0 dBV und 6.0 dBV ein:
+ Bitte geben Sie einen Wert zwischen -96.0 dBV und 6.0 dBV ein:
Please enter a new value between %1 and %2:
Bitte geben Sie einen neuen Wert zwischen %1 und %2 ein:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3239,6 +3597,25 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
Bitte geben Sie einen neuen Wert zwischen %1 und %2 ein:
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
@@ -3306,7 +3683,7 @@ Sie können FX Kanäle im Kontextmenü entfernen und verschieben, welches durch
AMT
- AMT
+ AMT
Modulation amount:
@@ -3366,16 +3743,39 @@ Doppelklicken Sie, um eine Datei auszuwählen.
Click here for a moog saw-wave.
Klick für eine Moog-Sägezahnwelle.
+
+ AMNT
+ AMNT
+
+
+
+ LmmsCore
+
+ Generating wavetables
+
+
+
+ Initializing data structures
+
+
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
MainWindow
Working directory
- Arbeitsverzeichnis
+ Arbeitsverzeichnis
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
- Das LMMS-Arbeitsverzeichnis %1 existiert nicht. Soll es jetzt erstellt werden? Sie können das Verzeichnis später über Bearbeiten -> Einstellungen ändern.
+ Das LMMS-Arbeitsverzeichnis %1 existiert nicht. Soll es jetzt erstellt werden? Sie können das Verzeichnis später über Bearbeiten -> Einstellungen ändern.
Could not save config-file
@@ -3571,15 +3971,15 @@ Bitte besuchen Sie http://lmms.sf.net/wiki für Dokumentationen über LMMS.
LMMS Project (*.mmpz *.mmp);;LMMS Project Template (*.mpt)
- LMMS Projekt (*.mmpz *.mmp);;LMMS Projektvorlage (*.mpt)
+ LMMS Projekt (*.mmpz *.mmp);;LMMS Projektvorlage (*.mpt)
- LMMS Project
- LMMS Projekt
+ LMMS Project
+ LMMS Projekt
- LMMS Project Template
- LMMS Projektvorlage
+ LMMS Project Template
+ LMMS Projektvorlage
Volumes
@@ -3605,10 +4005,6 @@ Bitte besuchen Sie http://lmms.sf.net/wiki für Dokumentationen über LMMS.My Computer
-
- Root Directory
-
-
&File
@@ -3641,6 +4037,138 @@ Bitte besuchen Sie http://lmms.sf.net/wiki für Dokumentationen über LMMS.Save Project
+
+ Project recovery
+
+
+
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
+
+
+
+ Recover
+
+
+
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
+
+
+
+ Ignore
+
+
+
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
+
+
+
+ Discard
+
+
+
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
+
+
+ Preparing plugin browser
+
+
+
+ Preparing file browsers
+
+
+
+ Root directory
+
+
+
+ Loading background artwork
+
+
+
+ New from template
+
+
+
+ Save as default template
+
+
+
+ &View
+
+
+
+ Toggle metronome
+
+
+
+ Show/hide Song-Editor
+
+
+
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
+
+
+ Show/hide Piano-Roll
+
+
+
+ Show/hide Automation Editor
+
+
+
+ Show/hide FX Mixer
+
+
+
+ Show/hide project notes
+
+
+
+ Show/hide controller rack
+
+
+
+ Recover session. Please save your work!
+
+
+
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
+
+
+
+ Recovered project not saved
+
+
+
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
+
+
+
+ Save project template
+
+
+
+ Overwrite default template?
+
+
+
+ This will overwrite your current default template.
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
+ Smooth scroll
+
+
+
+ Enable note labels in piano roll
+ Notenbeschriftung in Piano-Roll aktivieren
+
MeterDialog
@@ -3672,14 +4200,14 @@ Bitte besuchen Sie http://lmms.sf.net/wiki für Dokumentationen über LMMS.MidiAlsaRaw::setupWidget
DEVICE
- GERÄT
+ GERÄT
MidiAlsaSeq
DEVICE
- GERÄT
+ GERÄT
@@ -3697,22 +4225,35 @@ Bitte besuchen Sie http://lmms.sf.net/wiki für Dokumentationen über LMMS.MidiImport
Setup incomplete
- Unvollständige Einrichtung
+ Unvollständige Einrichtung
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- Sie haben keine Standard-Soundfont im Einstellungsdialog (Bearbeiten->Einstellungen) festgelegt. Aus diesem Grund werden Sie nach dem Import der MIDI-Datei während der Wiedergabe nichts hören. Sie sollten eine General-MIDI-Soundfont herunterladen, diese im Einstellungsdialog angeben und es erneut versuchen.
+ Sie haben keine Standard-Soundfont im Einstellungsdialog (Bearbeiten->Einstellungen) festgelegt. Aus diesem Grund werden Sie nach dem Import der MIDI-Datei während der Wiedergabe nichts hören. Sie sollten eine General-MIDI-Soundfont herunterladen, diese im Einstellungsdialog angeben und es erneut versuchen.
You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- Sie haben LMMS ohne das SoundFont2-Player-Plugin gebaut. Dieses Plugin wird normalerweise benutzt, um Standardklänge bei importierten MIDI-Dateien einzurichten. Aus diesem Grund werden Sie nach dem Import der MIDI-Datei nichts hören.
+ Sie haben LMMS ohne das SoundFont2-Player-Plugin gebaut. Dieses Plugin wird normalerweise benutzt, um Standardklänge bei importierten MIDI-Dateien einzurichten. Aus diesem Grund werden Sie nach dem Import der MIDI-Datei nichts hören.
+
+
+
+ MidiJack
+
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+ JACK-Server nicht erreichbar
+
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
+
MidiOss::setupWidget
DEVICE
- GERÄT
+ GERÄT
@@ -3762,6 +4303,13 @@ Bitte besuchen Sie http://lmms.sf.net/wiki für Dokumentationen über LMMS.Grundlautstärke
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+ GERÄT
+
+
MonstroInstrument
@@ -4423,6 +4971,114 @@ PM bedeutet Phasen-Modulation: Die Phase von Oszillator 3 wird durch Oszillator
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
Der Neigung-Regler kontrolliert die Kurve oder Form der Hüllkurve. Ein Wert von 0 erzeugt einen direkten Anstieg und Abfall. Negative Werte erzeugen Kurven, die langsam starten, schnell die Spitze erreichen und wieder langsam abfallen. Positive Werte erzeugen Kurven, die schnell starten und enden und länger in der Nähe der Spitze bleiben.
+
+ Volume
+ Lautstärke
+
+
+ Panning
+ Balance
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ semitones
+
+
+
+ Finetune left
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Finetune right
+
+
+
+ Stereo phase offset
+
+
+
+ deg
+
+
+
+ Pulse width
+
+
+
+ Send sync on pulse rise
+
+
+
+ Send sync on pulse fall
+
+
+
+ Hard sync oscillator 2
+
+
+
+ Reverse sync oscillator 2
+
+
+
+ Sub-osc mix
+
+
+
+ Hard sync oscillator 3
+
+
+
+ Reverse sync oscillator 3
+
+
+
+ Attack
+ Anschwellzeit (attack)
+
+
+ Rate
+ Rate
+
+
+ Phase
+
+
+
+ Pre-delay
+
+
+
+ Hold
+ Haltezeit (hold)
+
+
+ Decay
+ Abfallzeit
+
+
+ Sustain
+ Haltepegel (sustain)
+
+
+ Release
+ Ausklingzeit (release)
+
+
+ Slope
+
+
+
+ Modulation amount
+ Modulationsintensität
+
MultitapEchoControlDialog
@@ -4542,6 +5198,121 @@ PM bedeutet Phasen-Modulation: Die Phase von Oszillator 3 wird durch Oszillator
Vibrato
+
+ NesInstrumentView
+
+ Volume
+ Lautstärke
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ Envelope length
+
+
+
+ Enable channel 1
+
+
+
+ Enable envelope 1
+
+
+
+ Enable envelope 1 loop
+
+
+
+ Enable sweep 1
+
+
+
+ Sweep amount
+
+
+
+ Sweep rate
+
+
+
+ 12.5% Duty cycle
+
+
+
+ 25% Duty cycle
+
+
+
+ 50% Duty cycle
+
+
+
+ 75% Duty cycle
+
+
+
+ Enable channel 2
+
+
+
+ Enable envelope 2
+
+
+
+ Enable envelope 2 loop
+
+
+
+ Enable sweep 2
+
+
+
+ Enable channel 3
+
+
+
+ Noise Frequency
+
+
+
+ Frequency sweep
+
+
+
+ Enable channel 4
+
+
+
+ Enable envelope 4
+
+
+
+ Enable envelope 4 loop
+
+
+
+ Quantize noise frequency when using note frequency
+
+
+
+ Use note frequency for noise
+
+
+
+ Noise mode
+
+
+
+ Master Volume
+
+
+
+ Vibrato
+ Vibrato
+
+
OscillatorObject
@@ -4589,6 +5360,41 @@ PM bedeutet Phasen-Modulation: Die Phase von Oszillator 3 wird durch Oszillator
Oszillator %1 Harmonie
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ Bank
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ Patch
+
+
+ Name
+ Name
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Abbrechen
+
+
PatmanView
@@ -4641,7 +5447,7 @@ PM bedeutet Phasen-Modulation: Die Phase von Oszillator 3 wird durch Oszillator
double-click to open this pattern in piano-roll
use mouse wheel to set velocity of a step
- Doppelklick, um dieses Pattern im Piano-Roll zu öffnen
+ Doppelklick, um dieses Pattern im Piano-Roll zu öffnen
Lautstärke eines Schritts kann mit dem Mausrad geändert werden
@@ -4668,6 +5474,18 @@ Lautstärke eines Schritts kann mit dem Mausrad geändert werden
Remove steps
Schritte entfernen
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
@@ -4738,11 +5556,11 @@ Lautstärke eines Schritts kann mit dem Mausrad geändert werden
DCAY
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4785,11 +5603,11 @@ Lautstärke eines Schritts kann mit dem Mausrad geändert werden
PianoRoll
Piano-Roll - %1
- Piano-Roll - %1
+ Piano-Roll - %1
Piano-Roll - no pattern
- Piano-Roll - Kein Pattern
+ Piano-Roll - Kein Pattern
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4855,6 +5673,14 @@ Lautstärke eines Schritts kann mit dem Mausrad geändert werden
Please enter a new value between %1 and %2:
Bitte geben Sie einen neuen Wert zwischen %1 und %2 ein:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4966,6 +5792,34 @@ Lautstärke eines Schritts kann mit dem Mausrad geändert werden
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
Lässt Sie einen Akkord auswählen, den LMMS dann eintragen oder markieren kann. Sie können die am häufigsten benutzten Akkorde in diesem Aufklapp-Menü finden. Nachdem Sie einen Akkord ausgewählt haben, klicken Sie irgendwo hin, um den Akkord dort zu platzieren oder machen Sie einen Rechtsklick auf dem virtuellen Keyboard, um das Kontextmenü zu öffnen und den Akkord zu makieren. Um Noten wieder einzeln einzutragen, müssen Sie »Kein Akkord« in diesem Aufklapp-Menü auswählen.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+ Piano-Roll - %1
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+ Piano-Roll - Kein Pattern
+
PianoView
@@ -4996,7 +5850,7 @@ Grund: »%2«
LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
- LMMS Plugin %1 hat keinen Plugin-Deskriptor namens %2!
+ LMMS Plugin %1 hat keinen Plugin-Deskriptor namens %2!
@@ -5014,6 +5868,17 @@ Grund: »%2«
Ziehen Sie ein Instrument entweder in den Song-Editor, den Beat+Bassline-Editor oder in eine existierende Instrumentspur.
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+ LMMS Plugin %1 hat keinen Plugin-Deskriptor namens %2!
+
+
ProjectNotes
@@ -5149,87 +6014,87 @@ Grund: »%2«
C
Note name
- C
+ C
Db
Note name
- Db
+ Db
C#
Note name
- C#
+ C#
D
Note name
- D
+ D
Eb
Note name
- Eb
+ Eb
D#
Note name
- D#
+ D#
E
Note name
- E
+ E
Fb
Note name
- Fb
+ Fb
Gb
Note name
- Gb
+ Gb
F#
Note name
- F#
+ F#
G
Note name
- G
+ G
Ab
Note name
- Ab
+ Ab
G#
Note name
- G#
+ G#
A
Note name
- A
+ A
Bb
Note name
- B
+ B
A#
Note name
- A#
+ A#
B
Note name
- H
+ H
@@ -5365,7 +6230,7 @@ Grund: »%2«
Set/clear record
- Aufnahme setzen/löschen
+ Aufnahme setzen/löschen
@@ -5442,7 +6307,7 @@ Grund: »%2«
Display volume as dBV
- Lautstärke in dBV anzeigen
+ Lautstärke in dBV anzeigen
Compress project files per default
@@ -5498,7 +6363,7 @@ Grund: »%2«
Artwork directory
- Artwork-Verzeichnis
+ Artwork-Verzeichnis
Background artwork
@@ -5506,11 +6371,11 @@ Grund: »%2«
FL Studio installation directory
- FL Studio Installationsverzeichnis
+ FL Studio Installationsverzeichnis
LADSPA plugin paths
- LADSPA-Pluginpfade
+ LADSPA-Pluginpfade
STK rawwave directory
@@ -5579,48 +6444,120 @@ Latency: %2 ms
Latenz: %2 ms
- Here you can setup the internal buffer-size used by LMMS. Smaller values result in a lower latency but also may cause unusable sound or bad performance, especially on older computers or systems with a non-realtime kernel.
- Hier können Sie die interne Puffergröße einstellen, die von LMMS genutzt wird. Kleinere Werte machen sich in einer geringeren Latenz bemerkbar, können aber auch zu unbrauchbarem Sound oder schlechter Performance führen, vor allem auf älteren Computern oder Systemen mit einem Nicht-Echtzeit-Kernel.
+ Here you can setup the internal buffer-size used by LMMS. Smaller values result in a lower latency but also may cause unusable sound or bad performance, especially on older computers or systems with a non-realtime kernel.
+ Hier können Sie die interne Puffergröße einstellen, die von LMMS genutzt wird. Kleinere Werte machen sich in einer geringeren Latenz bemerkbar, können aber auch zu unbrauchbarem Sound oder schlechter Performance führen, vor allem auf älteren Computern oder Systemen mit einem Nicht-Echtzeit-Kernel.
+
+
+ Choose LMMS working directory
+ LMMS-Arbeitsverzeichnis wählen
+
+
+ Choose your VST-plugin directory
+ Wählen Sie Ihre VST-Plugin-Verzeichnis
+
+
+ Choose artwork-theme directory
+ Artwork-Verzeichnis wählen
+
+
+ Choose FL Studio installation directory
+ FL Studio Installationsverzeichnis wählen
+
+
+ Choose LADSPA plugin directory
+ Wählen Sie Ihr LADSPA-Plugin-Verzeichnis
+
+
+ Choose STK rawwave directory
+ Wählen Sie Ihr STK-RawWave-Verzeichnis
+
+
+ Choose default SoundFont
+ Standard-Soundfont wählen
+
+
+ Choose background artwork
+ Hintergrundbild wählen
+
+
+ Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
+ Hier können Sie Ihre bevorzugte Audio-Schnittstelle auswählen. Abhängig von der Konfiguration Ihres Systems während der Compilierung können Sie zwischen ALSA, JACK, OSS und mehr wählen. Unterhalb sehen Sie eine Box, welche Kontrollelemente anbietet, um die gewählte Audio-Schnittstelle einzurichten.
+
+
+ Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
+ Hier können Sie Ihre bevorzugte MIDI-Schnittstelle auswählen. Abhängig von der Konfiguration Ihres Systems während der Compilierung können Sie zwischen ALSA, OSS und mehr wählen. Unterhalb sehen Sie eine Box, welche Kontrollelemente anbietet, um die gewählte MIDI-Schnittstelle einzurichten.
+
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
- Choose LMMS working directory
- LMMS-Arbeitsverzeichnis wählen
+ LADSPA plugin directories
+
- Choose your VST-plugin directory
- Wählen Sie Ihre VST-Plugin-Verzeichnis
+ Auto save
+
- Choose artwork-theme directory
- Artwork-Verzeichnis wählen
+ Choose your GIG directory
+
- Choose FL Studio installation directory
- FL Studio Installationsverzeichnis wählen
+ Choose your SF2 directory
+
- Choose LADSPA plugin directory
- Wählen Sie Ihr LADSPA-Plugin-Verzeichnis
+ minutes
+
- Choose STK rawwave directory
- Wählen Sie Ihr STK-RawWave-Verzeichnis
+ minute
+
- Choose default SoundFont
- Standard-Soundfont wählen
+ Auto save interval: %1 %2
+
- Choose background artwork
- Hintergrundbild wählen
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+
+ SmfImport
- Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
- Hier können Sie Ihre bevorzugte Audio-Schnittstelle auswählen. Abhängig von der Konfiguration Ihres Systems während der Compilierung können Sie zwischen ALSA, JACK, OSS und mehr wählen. Unterhalb sehen Sie eine Box, welche Kontrollelemente anbietet, um die gewählte Audio-Schnittstelle einzurichten.
+ Setup incomplete
+ Unvollständige Einrichtung
- Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
- Hier können Sie Ihre bevorzugte MIDI-Schnittstelle auswählen. Abhängig von der Konfiguration Ihres Systems während der Compilierung können Sie zwischen ALSA, OSS und mehr wählen. Unterhalb sehen Sie eine Box, welche Kontrollelemente anbietet, um die gewählte MIDI-Schnittstelle einzurichten.
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Sie haben keine Standard-Soundfont im Einstellungsdialog (Bearbeiten->Einstellungen) festgelegt. Aus diesem Grund werden Sie nach dem Import der MIDI-Datei während der Wiedergabe nichts hören. Sie sollten eine General-MIDI-Soundfont herunterladen, diese im Einstellungsdialog angeben und es erneut versuchen.
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ Sie haben LMMS ohne das SoundFont2-Player-Plugin gebaut. Dieses Plugin wird normalerweise benutzt, um Standardklänge bei importierten MIDI-Dateien einzurichten. Aus diesem Grund werden Sie nach dem Import der MIDI-Datei nichts hören.
@@ -5663,7 +6600,7 @@ Latenz: %2 ms
FL Studio projects
- FL Studio Projekte
+ FL Studio Projekte
Hydrogen projects
@@ -5697,6 +6634,26 @@ Latenz: %2 ms
The following errors occured while loading:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5769,6 +6726,22 @@ Latenz: %2 ms
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
Konnte %1 nicht zum Schreiben öffnen. Sie sind wahrscheinlich nicht dazu berechtigt in diese Datei zu schreiben. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Schreibrechte für diese Datei haben und versuchen Sie es erneut.
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5820,6 +6793,22 @@ Latenz: %2 ms
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
Klicken Sie hier, wenn Sie das Abspielen des Songs stoppen wollen. Der Song-Positions-Marker wird automatisch auf den Song-Anfang zurückgesetzt.
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
@@ -5847,6 +6836,21 @@ Latenz: %2 ms
Kanalmodus
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5935,6 +6939,30 @@ Latenz: %2 ms
click to change time units
Klicken Sie hier, um die Zeiteinheit zu ändern
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -6022,13 +7050,25 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Leserechte auf diese Datei sowie das Verzeich
Importing FLP-file...
- Importiere FLP-Datei…
+ Importiere FLP-Datei…
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
Muted
+ Stumm
+
+
+ Mute
Stumm
@@ -6125,6 +7165,10 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Leserechte auf diese Datei sowie das Verzeich
Turn all recording off
Alle Aufnahmen ausschalten
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6279,6 +7323,10 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Leserechte auf diese Datei sowie das Verzeich
Decrement version number
Versionsnummer vermindern
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -6741,6 +7789,54 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Leserechte auf diese Datei sowie das Verzeich
Click for square wave
Klicken für Rechteckwelle
+
+ Volume
+ Lautstärke
+
+
+ Panning
+ Balance
+
+
+ Freq. multiplier
+
+
+
+ Left detune
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Right detune
+
+
+
+ A-B Mix
+ A-B Mischung
+
+
+ Mix envelope amount
+
+
+
+ Mix envelope attack
+
+
+
+ Mix envelope hold
+
+
+
+ Mix envelope decay
+
+
+
+ Crosstalk
+
+
ZynAddSubFxInstrument
@@ -6981,6 +8077,13 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Leserechte auf diese Datei sowie das Verzeich
Klick für eine benutzerdefinierte Wellenform.
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7095,6 +8198,17 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Leserechte auf diese Datei sowie das Verzeich
Stereomodus
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7503,110 +8617,106 @@ Doppelklicken auf eines der Plugins zeigt Informaitonen über die Ports an.lb303Synth
VCF Cutoff Frequency
- VCF-Kennfrequenz
+ VCF-Kennfrequenz
VCF Resonance
- VCF-Resonanz
+ VCF-Resonanz
VCF Envelope Mod
- VCF-Hüllkurvenintensität
+ VCF-Hüllkurvenintensität
VCF Envelope Decay
- VCF-Hüllkurvenabfallzeit
+ VCF-Hüllkurvenabfallzeit
Distortion
- Verzerrung
+ Verzerrung
Waveform
- Wellenform
+ Wellenform
Slide Decay
- Slide-Abfallzeit
+ Slide-Abfallzeit
Slide
- Slide
+ Slide
Accent
- Betonung
+ Betonung
Dead
- Stumpf
+ Stumpf
24dB/oct Filter
- 24db/Okt Filter
+ 24db/Okt Filter
lb303SynthView
Cutoff Freq:
- Kennfrequenz:
+ Kennfrequenz:
CUT
- FREQ
+ FREQ
Resonance:
- Resonanz:
+ Resonanz:
RES
- RES
+ RES
Env Mod:
- Hüllkurven-Modulation:
+ Hüllkurven-Modulation:
ENV MOD
- ENV-MOD
+ ENV-MOD
Decay:
- Abfallzeit (decay):
+ Abfallzeit (decay):
DEC
- DEC
-
-
- 303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
+ DEC
Slide Decay:
- Slide-Abfallzeit:
+ Slide-Abfallzeit:
SLIDE
- SLIDE
+ SLIDE
DIST:
- DIST:
+ DIST:
DIST
- DIST
+ DIST
WAVE:
- Wellenform:
+ Wellenform:
WAVE
- WELLE
+ WELLE
@@ -7729,11 +8839,11 @@ Doppelklicken auf eines der Plugins zeigt Informaitonen über die Ports an.
Missing files
- Fehlende Dateien
+ Fehlende Dateien
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
- Ihre Stk-Installation scheint unvollständig zu sein. Bitte stellen Sie sicher, dass das volle Stk-Paket installiert ist!
+ Ihre Stk-Installation scheint unvollständig zu sein. Bitte stellen Sie sicher, dass das volle Stk-Paket installiert ist!
@@ -7832,7 +8942,7 @@ Doppelklicken auf eines der Plugins zeigt Informaitonen über die Ports an.
Bowed
- Gestrichen
+ Gestrichen
Pressure
@@ -7844,11 +8954,11 @@ Doppelklicken auf eines der Plugins zeigt Informaitonen über die Ports an.
Motion
- Bewegung
+ Bewegung
Motion:
- Bewegung:
+ Bewegung:
Speed
@@ -7860,11 +8970,19 @@ Doppelklicken auf eines der Plugins zeigt Informaitonen über die Ports an.
Vibrato
- Vibrato
+ Vibrato
Vibrato:
- Vibrato:
+ Vibrato:
+
+
+ Missing files
+ Fehlende Dateien
+
+
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
+ Ihre Stk-Installation scheint unvollständig zu sein. Bitte stellen Sie sicher, dass das volle Stk-Paket installiert ist!
@@ -8048,6 +9166,25 @@ Doppelklicken auf eines der Plugins zeigt Informaitonen über die Ports an.Tremolo-Tiefe
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+ Anschwellzeit (attack)
+
+
+ Decay
+ Abfallzeit
+
+
+ Release
+ Ausklingzeit (release)
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
@@ -8376,6 +9513,41 @@ Doppelklicken auf eines der Plugins zeigt Informaitonen über die Ports an.Die Welle hier zeichnen
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ Bank
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ Patch
+
+
+ Name
+ Name
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Abbrechen
+
+
pluginBrowser
@@ -8396,11 +9568,11 @@ Doppelklicken auf eines der Plugins zeigt Informaitonen über die Ports an.
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Filter, um MIDI-Dateien in LMMS zu importieren
+ Filter, um MIDI-Dateien in LMMS zu importieren
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- Filter für Import von FL Studio Projekten in LMMS
+ Filter für Import von FL Studio Projekten in LMMS
Tuneful things to bang on
@@ -8552,56 +9724,68 @@ Dieser Chip wurde in Commodore 64 Computern genutzt.
A 4-band Crossover Equalizer
+
+ A Dual filter plugin
+
+
+
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
+
+
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
+
setupWidget
OSS (Open Sound System)
- OSS (Open Sound System)
+ OSS (Open Sound System)
SDL (Simple DirectMedia Layer)
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
+ SDL (Simple DirectMedia Layer)
ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
JACK (JACK Audio Connection Kit)
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
+ JACK (JACK Audio Connection Kit)
ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
+ ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
PulseAudio
- PulseAudio (Schlechte Latenz!)
+ PulseAudio (Schlechte Latenz!)
Dummy (no sound output)
- Dummy (Keine Soundausgabe)
+ Dummy (Keine Soundausgabe)
Dummy (no MIDI support)
- Dummy (Keine MIDI-Unterstützung)
+ Dummy (Keine MIDI-Unterstützung)
WinMM MIDI
- WinMM MIDI
+ WinMM MIDI
OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
+ OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
+ ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
PortAudio
- PortAudio
+ PortAudio
diff --git a/data/locale/en.ts b/data/locale/en.ts
index 400ed17c996..82a780a6460 100644
--- a/data/locale/en.ts
+++ b/data/locale/en.ts
@@ -227,6 +227,9 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
+
+
+ AudioJack::setupWidget
CLIENT-NAME
@@ -2245,6 +2248,9 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FX-Mixer
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
@@ -4026,6 +4032,10 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Enable note labels in piano roll
+
+ Save project template
+
+
MeterDialog
@@ -4064,25 +4074,6 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
-
- MidiImport
-
- Setup incomplete
-
-
-
- You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
-
-
-
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
-
-
-
- Track
-
-
-
MidiJack
@@ -6237,6 +6228,21 @@ Remember to also save your project manually.
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+
+
+
Song
@@ -6315,6 +6321,18 @@ Remember to also save your project manually.
LMMS Error report
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
SongEditor
@@ -6707,6 +6725,14 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Importing MIDI-file...
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
+
TrackContentObject
@@ -6966,6 +6992,10 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Decrement version number
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -7716,6 +7746,13 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -9084,10 +9121,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.plugin for using arbitrary LADSPA-effects inside LMMS.
-
- Filter for importing MIDI-files into LMMS
-
-
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
This chip was used in the Commodore 64 computer.
@@ -9213,6 +9246,10 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
Filter for exporting MIDI-files from LMMS
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
+
sf2Instrument
diff --git a/data/locale/es.ts b/data/locale/es.ts
index c68e537dee6..a0ab4ab1bf8 100644
--- a/data/locale/es.ts
+++ b/data/locale/es.ts
@@ -1,4 +1,6 @@
-
+
+
+
AboutDialog
@@ -230,11 +232,22 @@ Si te interesa traducir LMMS a otros idiomas o mejorar las traducciones existent
CLIENT-NAME
- NOMBRE-DEL-CLIENTE
+ NOMBRE-DEL-CLIENTE
CHANNELS
- CANALES
+ CANALES
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
+
+ CLIENT-NAME
+ NOMBRE-DEL-CLIENTE
+
+
+ CHANNELS
+ CANALES
@@ -1366,13 +1379,13 @@ Si te interesa traducir LMMS a otros idiomas o mejorar las traducciones existent
The On/Off switch allows you to bypass a given plugin at any point in time.
-The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
+The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
-The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
+The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
-The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
+The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
-The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
+The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in which the effects are processed or delete an effect altogether.
Los complementos de efectos funcionan como una serie de efectos encadenados a través de los cuales la señal será procesada desde arriba hacia abajo.
@@ -2213,7 +2226,7 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
The FX channel receives input from one or more instrument tracks.
- It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
+ It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
In order to route the channel to another channel, select the FX channel and click on the "send" button on the channel you want to send to. The knob under the send button controls the level of signal that is sent to the channel.
@@ -2266,23 +2279,46 @@ Puedes quitar y mover los canales FX a través del menú contextual. Accede a es
FX Fader %1
- Fader FX %1
+ Fader FX %1
Mute
- Silencio
+ Silencio
Mute this FX channel
- Silenciar este canal FX
+ Silenciar este canal FX
Solo
- Solo
+ Solo
Solo FX channel
- Canal FX Solo
+ Canal FX Solo
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
+
+ FX Fader %1
+ Fader FX %1
+
+
+ Mute
+ Silencio
+
+
+ Mute this FX channel
+ Silenciar este canal FX
+
+
+ Solo
+ Solo
+
+
+ Solo FX channel
+ Canal FX Solo
@@ -3669,7 +3705,7 @@ Haz doble click para seleccionar un archivo.
No se pudo guardar el archivo de configuración
- Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
+ Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
Please make sure you have write-access to the file and try again.
No se pudo guardar el archivo de configuración %1. Puede ser que no tengas permisos para escribir este archivo.
Por favor asegúrate de tener los permisos necesarios e inténtalo de nuevo.
@@ -3827,7 +3863,7 @@ Por favor asegúrate de tener los permisos necesarios e inténtalo de nuevo.Ayuda no disponible
- Currently there's no help available in LMMS.
+ Currently there's no help available in LMMS.
Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Actualmente no hay ayuda disponible en LMMS.
Por favor visita http://lmms.sf.net/wiki para obtener documentación acerca de LMMS.
@@ -3970,7 +4006,7 @@ Por favor visita http://lmms.sf.net/wiki para obtener documentación acerca de L
Export &MIDI...
- Exportar &MIDI...
+ Exportar &MIDI...
&View
@@ -4052,6 +4088,10 @@ Por favor visita http://lmms.sf.net/wiki para obtener documentación acerca de L
Enable note labels in piano roll
Nombres de notas en piano roll
+
+ Save project template
+
+
MeterDialog
@@ -4094,19 +4134,19 @@ Por favor visita http://lmms.sf.net/wiki para obtener documentación acerca de L
MidiImport
Setup incomplete
- Configuración incompleta
+ Configuración incompleta
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- Nos has elegido una SoundFont por defecto en el diálogo de configuración (Edición-> Configuración). Por lo tanto, no se reproducirá ningún sonido luego de importar este archivo MIDI. Debes descargar una SoundFont compatible con la GM (general midi), indicar su ubicación en el diálogo de configuración e intentarlo nuevamente.
+ Nos has elegido una SoundFont por defecto en el diálogo de configuración (Edición-> Configuración). Por lo tanto, no se reproducirá ningún sonido luego de importar este archivo MIDI. Debes descargar una SoundFont compatible con la GM (general midi), indicar su ubicación en el diálogo de configuración e intentarlo nuevamente.
You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- Nos has complidado LMMS con soporte para el reproductor SoundFont2, que se utiliza para añadir los sonidos por defecto de los archivos MIDI importados. Por lo tanto, no se reproducirá ningún sonido luego de importar este archivo MIDI.
+ Nos has complidado LMMS con soporte para el reproductor SoundFont2, que se utiliza para añadir los sonidos por defecto de los archivos MIDI importados. Por lo tanto, no se reproducirá ningún sonido luego de importar este archivo MIDI.
Track
- Pista
+ Pista
@@ -5687,7 +5727,7 @@ PM significa 'modulación de fase'. La fase del oscilador 3 es modulad
Complemento no encontrado
- The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
+ The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
Reason: "%2"
¡El complemento "%1" no fue encontrado o no se pudo cargar!
Razón: "%2"
@@ -6282,6 +6322,21 @@ Remember to also save your project manually.
Recuerda también guardar tu proyecto manualmente.
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+ Configuración incompleta
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Nos has elegido una SoundFont por defecto en el diálogo de configuración (Edición-> Configuración). Por lo tanto, no se reproducirá ningún sonido luego de importar este archivo MIDI. Debes descargar una SoundFont compatible con la GM (general midi), indicar su ubicación en el diálogo de configuración e intentarlo nuevamente.
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ Nos has complidado LMMS con soporte para el reproductor SoundFont2, que se utiliza para añadir los sonidos por defecto de los archivos MIDI importados. Por lo tanto, no se reproducirá ningún sonido luego de importar este archivo MIDI.
+
+
Song
@@ -6360,6 +6415,18 @@ Recuerda también guardar tu proyecto manualmente.
LMMS Error report
Reporte de errores LMMS
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
SongEditor
@@ -6724,7 +6791,7 @@ Asegúrate de tener al menos permisos de lectura sobre este archivo e inténtalo
No se pudo importar el archivo
- Couldn't find a filter for importing file %1.
+ Couldn't find a filter for importing file %1.
You should convert this file into a format supported by LMMS using another software.
No se pudo hallar un filtro para importar el archivo %1.
Debes convertir este archivo a un formato soportado por LMMS usando otra aplicación.
@@ -6734,7 +6801,7 @@ Debes convertir este archivo a un formato soportado por LMMS usando otra aplicac
No se puede abrir el archivo
- Couldn't open file %1 for reading.
+ Couldn't open file %1 for reading.
Please make sure you have read-permission to the file and the directory containing the file and try again!
El archivo %1 no puede abrirse para lectura.
¡Asegúrate de tener permisos de lectura tanto del archivo como del directorio que lo contiene e inténtalo nuevamente!
@@ -6755,6 +6822,14 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Importing MIDI-file...
Importando archivo MIDI...
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
+
TrackContentObject
@@ -7014,6 +7089,10 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Decrement version number
Disminuír el número de versión
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -7764,6 +7843,13 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Haz click aquí para elegir una onda personalizada.
+
+ commonReader
+
+ Track
+ Pista
+
+
dynProcControlDialog
@@ -8015,15 +8101,15 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
This dialog displays information on all of the LADSPA plugins LMMS was able to locate. The plugins are divided into five categories based upon an interpretation of the port types and names.
-Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
+Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
-Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
+Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
Instruments are plugins for which only output channels were identified.
Analysis Tools are plugins for which only input channels were identified.
-Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
+Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Este diálogo muestra información de todos los complementos LADSPA que LMMS pudo encontrar. Se encuentran divididos en cinco (5) categorías basadas en una interpretación de los nombres y los tipos de puertos.
@@ -9146,7 +9232,7 @@ Haciendo doble click en cualquier complemento se mostrará la información de su
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Filtro para importar archivos MIDI en LMMS
+ Filtro para importar archivos MIDI en LMMS
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
@@ -9274,6 +9360,10 @@ Este chip fue usado en las computadoras Commodore 64.
Filter for exporting MIDI-files from LMMS
Filtro para exportar archivos MIDI desde LMMS
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
+
sf2Instrument
@@ -9775,11 +9865,11 @@ Este chip fue usado en las computadoras Commodore 64.
Editor de Impulso
- The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
+ The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
The waveform can also be drawn in the graph.
-The 'S' button will smooth the waveform.
+The 'S' button will smooth the waveform.
The 'N' button will normalize the waveform.
El editor de Onda permite controlar el estado inicial o el impulso que es usado para poner la cuerda en vibración. Los botones a la derecha del gráfico inicializan la onda al tipo seleccionado. El botón '?' cargará una onda desde un archivo--sólo las primeras 128 muestras se cargarán.
@@ -9791,15 +9881,15 @@ El botón 'S' suavizará la onda.
El botón 'N' normalizará la onda.
- Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
+ Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
The graph allows you to control the initial state or impulse used to set the string in motion.
-The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
+The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
-'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
+'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
-The 'Length' knob controls the length of the string.
+The 'Length' knob controls the length of the string.
The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the string is active in the current instrument.
'Vibed' modela hasta nueve cuerdas vibrando independientemente. El selector de 'Cuerda' te permite seleccionar cada cuerda para su edición. El selector 'Imp' te permite definir si el gráfico representa el impulso o el estado inicial de la cuerda. El selector de Octava te permite definir en qué armónico vibrará la cuerda.
@@ -10012,4 +10102,4 @@ El indicador LED en la esquina inferior derecha indica si la cuerda está activa
ganancia de salida
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/data/locale/fa.ts b/data/locale/fa.ts
index 7593cb57e0d..97c64f4fbee 100644
--- a/data/locale/fa.ts
+++ b/data/locale/fa.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -37,10 +37,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
License
-
- Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
-
-
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
@@ -57,6 +53,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Contributors ordered by number of commits:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -113,7 +113,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- AudioAlsa::setupWidget
+ AudioAlsaSetupWidget
DEVICE
@@ -227,6 +227,9 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
+
+
+ AudioJack::setupWidget
CLIENT-NAME
@@ -276,6 +279,28 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+
+
+
+ CHANNELS
+
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+
+
+
+ DEVICE
+
+
+
AutomatableModel
@@ -456,11 +481,24 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Automation Editor - %1
-
-
- AutomationPattern
- Drag a control while pressing <%1>
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
@@ -468,6 +506,13 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
+
+ AutomationPattern
+
+ Drag a control while pressing <%1>
+
+
+
AutomationPatternView
@@ -510,6 +555,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Flip Horizontally (Visible)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationTrack
@@ -556,6 +605,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Add steps
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ اضافه ی باریکه ی نمونه
+
+
+ Clone Steps
+
+
BBTCOView
@@ -819,7 +884,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
@@ -842,7 +907,15 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- &Remove this plugin
+ LFO
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
@@ -927,6 +1000,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amount
+
+ Output gain
+
+
DelayControlsDialog
@@ -958,11 +1035,12 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amt
-
-
- DetuningHelper
- Note detuning
+ Out Gain
+
+
+
+ Gain
@@ -984,6 +1062,38 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Click to enable/disable Filter 2
+
+ FREQ
+
+
+
+ Cutoff frequency
+
+
+
+ RESO
+
+
+
+ Resonance
+
+
+
+ GAIN
+
+
+
+ Gain
+
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+
+
DualFilterControls
@@ -1120,13 +1230,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
-
- DummyEffect
-
- NOT FOUND
-
-
-
Editor
@@ -1145,6 +1248,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Record while playing
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1190,7 +1297,19 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- Plugin description
+ Name
+
+
+
+ Type
+
+
+
+ Description
+
+
+
+ Author
@@ -1673,6 +1792,14 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1733,30 +1860,42 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
- 12dB
+ lp grp
- 24dB
+ hp grp
- 48dB
+ Octave
- lp grp
+ Frequency
- hp grp
+ Resonance
+
+
+
+ Bandwidth
- EqParameterWidget
+ EqHandle
+
+ Reso:
+
+
+
+ BW:
+
+
- Hz
+ Freq:
@@ -1948,10 +2087,6 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
Send to active instrument-track
-
- Open in new instrument-track/Song-Editor
-
-
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1968,6 +2103,22 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
--- Factory files ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -1999,43 +2150,47 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControlsDialog
- Delay
+ Delay Time:
- Delay Time:
+ Feedback Amount:
- Lfo Hz
+ White Noise Amount:
- Lfo:
+ DELAY
- Amt
+ RATE
- Amt:
+ Rate:
- Regen
+ AMNT
- Feedback Amount:
+ Amount:
- Noise
+ FDBK
- White Noise Amount:
+ NOISE
+
+
+
+ Invert
@@ -2089,18 +2244,13 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
-
- Rename FX channel
-
-
-
- Enter the new name for this FX channel
-
-
FX-Mixer
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
@@ -2191,6 +2341,49 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
+
+ GuiApplication
+
+ Working directory
+
+
+
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+
+
+
+ Preparing UI
+
+
+
+ Preparing song editor
+
+
+
+ Preparing mixer
+
+
+
+ Preparing controller rack
+
+
+
+ Preparing project notes
+
+
+
+ Preparing beat/bassline editor
+
+
+
+ Preparing piano roll
+
+
+
+ Preparing automation editor
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggio
@@ -2253,6 +2446,18 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
@@ -2324,24 +2529,64 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Mode:
-
-
- InstrumentFunctionNoteStacking
- octave
- نت
+ CYCLE
+
- Major
- Major
+ Cycle notes:
+
- Majb5
- Majb5
+ note(s)
+
- minor
- minor
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
+
+
+ InstrumentFunctionNoteStacking
+
+ octave
+ نت
+
+
+ Major
+ Major
+
+
+ Majb5
+ Majb5
+
+
+ minor
+ minor
minb5
@@ -2707,6 +2952,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -3052,6 +3305,10 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Output
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3151,6 +3408,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
MISC
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3163,11 +3428,11 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
- Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
+ Please enter a new value between %1 and %2:
- Please enter a new value between %1 and %2:
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
@@ -3218,6 +3483,25 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
@@ -3283,10 +3567,6 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
-
- AMT
-
-
Modulation amount:
میزان مدولاسیون:
@@ -3344,17 +3624,32 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
+
+ AMNT
+
+
- MainWindow
+ LmmsCore
- Working directory
+ Generating wavetables
- The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ Initializing data structures
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
+
+
+ MainWindow
Could not save config-file
پرونده ی تنظیمات ذخیره نشد
@@ -3454,7 +3749,7 @@ Please make sure you have write-access to the file and try again.
Beat+Bassline Editor
-
+ ویرایشگر خط-بم/تپش
By pressing this button, you can show or hide the Beat+Bassline Editor. The Beat+Bassline Editor is needed for creating beats, and for opening, adding, and removing channels, and for cutting, copying and pasting beat and bassline-patterns, and for other things like that.
@@ -3549,14 +3844,6 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Redo
-
- LMMS Project
-
-
-
- LMMS Project Template
-
-
My Projects
@@ -3577,10 +3864,6 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
My Computer
-
- Root Directory
-
-
&File
@@ -3613,77 +3896,194 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Save Project
-
-
- MeterDialog
- Meter Numerator
+ Project recovery
- Meter Denominator
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
- TIME SIG
+ Recover
-
-
- MeterModel
- Numerator
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
- Denominator
+ Ignore
-
-
- MidiAlsaRaw::setupWidget
- DEVICE
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
-
-
- MidiAlsaSeq
- DEVICE
+ Discard
+
+
+
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
+
+
+ Preparing plugin browser
+
+
+
+ Preparing file browsers
+
+
+
+ Root directory
+
+
+
+ Loading background artwork
+
+
+
+ New from template
+
+
+
+ Save as default template
+
+
+
+ &View
+
+
+
+ Toggle metronome
+
+
+
+ Show/hide Song-Editor
+
+
+
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
+
+
+ Show/hide Piano-Roll
+
+
+
+ Show/hide Automation Editor
+
+
+
+ Show/hide FX Mixer
+
+
+
+ Show/hide project notes
+
+
+
+ Show/hide controller rack
+
+
+
+ Recover session. Please save your work!
+
+
+
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
+
+
+
+ Recovered project not saved
+
+
+
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
+
+
+
+ LMMS Project
+
+
+
+ LMMS Project Template
+
+
+
+ Save project template
+
+
+
+ Overwrite default template?
+
+
+
+ This will overwrite your current default template.
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
+ Smooth scroll
+
+
+
+ Enable note labels in piano roll
- MidiController
+ MeterDialog
- MIDI Controller
+ Meter Numerator
- unnamed_midi_controller
+ Meter Denominator
+
+
+
+ TIME SIG
- MidiImport
+ MeterModel
- Setup incomplete
+ Numerator
- You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Denominator
+
+
+ MidiController
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ MIDI Controller
+
+
+
+ unnamed_midi_controller
- MidiOss::setupWidget
+ MidiJack
- DEVICE
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+
+
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
@@ -3734,6 +4134,13 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+
+
+
MonstroInstrument
@@ -4379,54 +4786,162 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
- MultitapEchoControlDialog
- Length
+ Volume
- Step length:
+ Panning
- Dry
+ Coarse detune
- Dry Gain:
+ semitones
- Stages
+ Finetune left
- Lowpass stages:
+ cents
- Swap inputs
+ Finetune right
- Swap left and right input channel for reflections
+ Stereo phase offset
-
-
- NesInstrument
- Channel 1 Coarse detune
+ deg
- Channel 1 Volume
+ Pulse width
- Channel 1 Envelope length
+ Send sync on pulse rise
+
+
+
+ Send sync on pulse fall
+
+
+
+ Hard sync oscillator 2
+
+
+
+ Reverse sync oscillator 2
+
+
+
+ Sub-osc mix
+
+
+
+ Hard sync oscillator 3
+
+
+
+ Reverse sync oscillator 3
+
+
+
+ Attack
+
+
+
+ Rate
+
+
+
+ Phase
+
+
+
+ Pre-delay
+
+
+
+ Hold
+
+
+
+ Decay
+
+
+
+ Sustain
+
+
+
+ Release
+
+
+
+ Slope
+
+
+
+ Modulation amount
+ مقدار مدولاسیون
+
+
+
+ MultitapEchoControlDialog
+
+ Length
+
+
+
+ Step length:
+
+
+
+ Dry
+
+
+
+ Dry Gain:
+
+
+
+ Stages
+
+
+
+ Lowpass stages:
+
+
+
+ Swap inputs
+
+
+
+ Swap left and right input channel for reflections
+
+
+
+
+ NesInstrument
+
+ Channel 1 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 1 Volume
+
+
+
+ Channel 1 Envelope length
@@ -4498,6 +5013,121 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ NesInstrumentView
+
+ Volume
+
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ Envelope length
+
+
+
+ Enable channel 1
+
+
+
+ Enable envelope 1
+
+
+
+ Enable envelope 1 loop
+
+
+
+ Enable sweep 1
+
+
+
+ Sweep amount
+
+
+
+ Sweep rate
+
+
+
+ 12.5% Duty cycle
+
+
+
+ 25% Duty cycle
+
+
+
+ 50% Duty cycle
+
+
+
+ 75% Duty cycle
+
+
+
+ Enable channel 2
+
+
+
+ Enable envelope 2
+
+
+
+ Enable envelope 2 loop
+
+
+
+ Enable sweep 2
+
+
+
+ Enable channel 3
+
+
+
+ Noise Frequency
+
+
+
+ Frequency sweep
+
+
+
+ Enable channel 4
+
+
+
+ Enable envelope 4
+
+
+
+ Enable envelope 4 loop
+
+
+
+ Quantize noise frequency when using note frequency
+
+
+
+ Use note frequency for noise
+
+
+
+ Noise mode
+
+
+
+ Master Volume
+
+
+
+ Vibrato
+
+
+
OscillatorObject
@@ -4545,6 +5175,41 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+
+
+
+ Name
+
+
+
+ OK
+
+
+
+ Cancel
+ لغو
+
+
PatmanView
@@ -4594,11 +5259,6 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PatternView
-
- double-click to open this pattern in piano-roll
-use mouse wheel to set velocity of a step
-
-
Open in piano-roll
در غلتک پیانو باز کن
@@ -4623,6 +5283,18 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Remove steps
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
@@ -4693,11 +5365,11 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4740,11 +5412,11 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
PianoRoll
Piano-Roll - %1
- غلتک پیانو - %1
+ غلتک پیانو - %1
Piano-Roll - no pattern
- غلتک پیانو - بدون الگو
+ غلتک پیانو - بدون الگو
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4810,6 +5482,14 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Please enter a new value between %1 and %2:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4921,6 +5601,34 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+ غلتک پیانو - %1
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+ غلتک پیانو - بدون الگو
+
PianoView
@@ -4948,10 +5656,6 @@ Reason: "%2"
Failed to load plugin "%1"!
-
- LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
-
PluginBrowser
@@ -4968,6 +5672,17 @@ Reason: "%2"
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+
+
+
ProjectNotes
@@ -5098,94 +5813,6 @@ Reason: "%2"
پرونده ی OGG فشرده شده(*.ogg)
-
- QObject
-
- C
- Note name
-
-
-
- Db
- Note name
-
-
-
- C#
- Note name
-
-
-
- D
- Note name
-
-
-
- Eb
- Note name
-
-
-
- D#
- Note name
-
-
-
- E
- Note name
-
-
-
- Fb
- Note name
-
-
-
- Gb
- Note name
-
-
-
- F#
- Note name
-
-
-
- G
- Note name
-
-
-
- Ab
- Note name
-
-
-
- G#
- Note name
-
-
-
- A
- Note name
-
-
-
- Bb
- Note name
-
-
-
- A#
- Note name
-
-
-
- B
- Note name
-
-
-
QWidget
@@ -5317,10 +5944,6 @@ Reason: "%2"
Mute/unmute (<%1> + middle click)
-
- Set/clear record
-
-
SampleTrack
@@ -5394,10 +6017,6 @@ Reason: "%2"
Show restart warning after changing settings
-
- Display volume as dBV
-
-
Compress project files per default
@@ -5450,22 +6069,10 @@ Reason: "%2"
VST-plugin directory
-
- Artwork directory
-
-
Background artwork
-
- FL Studio installation directory
-
-
-
- LADSPA plugin paths
-
-
STK rawwave directory
@@ -5547,10 +6154,6 @@ Latency: %2 ms
Choose artwork-theme directory
-
- Choose FL Studio installation directory
-
-
Choose LADSPA plugin directory
@@ -5575,6 +6178,78 @@ Latency: %2 ms
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
+
+
+ LADSPA plugin directories
+
+
+
+ Auto save
+
+
+
+ Choose your GIG directory
+
+
+
+ Choose your SF2 directory
+
+
+
+ minutes
+
+
+
+ minute
+
+
+
+ Auto save interval: %1 %2
+
+
+
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+
+
Song
@@ -5614,10 +6289,6 @@ Latency: %2 ms
MIDI sequences
-
- FL Studio projects
-
-
Hydrogen projects
@@ -5650,6 +6321,26 @@ Latency: %2 ms
The following errors occured while loading:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5722,6 +6413,22 @@ Latency: %2 ms
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5773,6 +6480,22 @@ Latency: %2 ms
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
اگر می خواهید پخش ترانه ی خود را متوقف کنید اینجا را کلیک کنید.سازنده موقعیت ترانه به شروع ترانه تنظیم خواهد شد.
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
@@ -5800,6 +6523,21 @@ Latency: %2 ms
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5888,6 +6626,30 @@ Latency: %2 ms
click to change time units
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -5972,14 +6734,18 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
وارد کردن پرونده ی MIDI...
- Importing FLP-file...
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
TrackContentObject
- Muted
+ Mute
@@ -6076,6 +6842,10 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Turn all recording off
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6227,7 +6997,11 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
- Decrement version number
+ Decrement version number
+
+
+
+ already exists. Do you want to replace it?
@@ -6692,6 +7466,54 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Click for square wave
+
+ Volume
+
+
+
+ Panning
+
+
+
+ Freq. multiplier
+
+
+
+ Left detune
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Right detune
+
+
+
+ A-B Mix
+
+
+
+ Mix envelope amount
+
+
+
+ Mix envelope attack
+
+
+
+ Mix envelope hold
+
+
+
+ Mix envelope decay
+
+
+
+ Crosstalk
+
+
ZynAddSubFxInstrument
@@ -6932,6 +7754,13 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7046,6 +7875,17 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7438,114 +8278,11 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
-
- lb303Synth
-
- VCF Cutoff Frequency
-
-
-
- VCF Resonance
-
-
-
- VCF Envelope Mod
-
-
-
- VCF Envelope Decay
-
-
-
- Distortion
-
-
-
- Waveform
-
-
-
- Slide Decay
-
-
-
- Slide
-
-
-
- Accent
-
-
-
- Dead
-
-
-
- 24dB/oct Filter
-
-
-
lb303SynthView
-
- Cutoff Freq:
-
-
-
- CUT
-
-
-
- Resonance:
-
-
-
- RES
-
-
-
- Env Mod:
-
-
-
- ENV MOD
-
-
Decay:
- محو شدن(Decay):
-
-
- DEC
-
-
-
- 303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
-
-
- Slide Decay:
-
-
-
- SLIDE
-
-
-
- DIST:
-
-
-
- DIST
-
-
-
- WAVE:
-
-
-
- WAVE
-
+ محو شدن(Decay):
@@ -7666,14 +8403,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.Tibetan Bowl
-
- Missing files
-
-
-
- Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
-
-
malletsInstrumentView
@@ -7769,10 +8498,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.ADSR:
-
- Bowed
-
-
Pressure
@@ -7781,14 +8506,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.Pressure:
-
- Motion
-
-
-
- Motion:
-
-
Speed
@@ -7798,11 +8515,11 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
- Vibrato
+ Missing files
- Vibrato:
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
@@ -7987,6 +8704,25 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+
+
+
+ Decay
+
+
+
+ Release
+
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
@@ -8315,6 +9051,41 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+
+
+
+ Name
+
+
+
+ OK
+
+
+
+ Cancel
+ لغو
+
+
pluginBrowser
@@ -8341,10 +9112,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.List installed LADSPA plugins
-
- Filter for importing FL Studio projects into LMMS
-
-
GUS-compatible patch instrument
@@ -8369,10 +9136,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.plugin for using arbitrary LADSPA-effects inside LMMS.
-
- Filter for importing MIDI-files into LMMS
-
-
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
This chip was used in the Commodore 64 computer.
@@ -8490,55 +9253,16 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
A 4-band Crossover Equalizer
-
-
- setupWidget
-
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
-
-
-
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
-
-
-
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
-
-
-
- PulseAudio
-
-
-
- Dummy (no MIDI support)
-
-
-
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
-
- PortAudio
-
-
-
- Dummy (no sound output)
-
-
-
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
- OSS (Open Sound System)
+ A Dual filter plugin
- WinMM MIDI
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
diff --git a/data/locale/fr.ts b/data/locale/fr.ts
index a40ea12af66..a44c18a9493 100644
--- a/data/locale/fr.ts
+++ b/data/locale/fr.ts
@@ -1,4 +1,6 @@
-
+
+
+
AboutDialog
@@ -229,11 +231,22 @@ Si vous êtes intéressé par la traduction de LMMS dans une nouvelle langue ou
CLIENT-NAME
- NOM DU CLIENT
+ NOM DU CLIENT
CHANNELS
- CANAUX
+ CANAUX
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
+
+ CLIENT-NAME
+ NOM DU CLIENT
+
+
+ CHANNELS
+ CANAUX
@@ -1365,13 +1378,13 @@ Si vous êtes intéressé par la traduction de LMMS dans une nouvelle langue ou
The On/Off switch allows you to bypass a given plugin at any point in time.
-The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
+The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
-The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
+The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
-The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
+The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
-The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
+The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in which the effects are processed or delete an effect altogether.
Les greffons d'effet agissent comme une série d'effets enchaînés dans laquelle le signal sera traité du haut vers le bas.
@@ -2212,7 +2225,7 @@ Veuillez vérifier que vous avez les droits d'accès en écriture à ce fic
The FX channel receives input from one or more instrument tracks.
- It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
+ It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
In order to route the channel to another channel, select the FX channel and click on the "send" button on the channel you want to send to. The knob under the send button controls the level of signal that is sent to the channel.
@@ -2265,23 +2278,46 @@ Vous pouvez supprimer et déplacer les canaux d'effets dans le menu context
FX Fader %1
- Chariot d'effet %1
+ Chariot d'effet %1
Mute
- Mettre en sourdine
+ Mettre en sourdine
Mute this FX channel
- Mettre ce canal d'effet en sourdine
+ Mettre ce canal d'effet en sourdine
Solo
- Solo
+ Solo
+
+
+ Solo FX channel
+ Mettre ce canal d'effet en solo
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
+
+ FX Fader %1
+ Chariot d'effet %1
+
+
+ Mute
+
+
+
+ Mute this FX channel
+ Mettre ce canal d'effet en sourdine
+
+
+ Solo
+
Solo FX channel
- Mettre ce canal d'effet en solo
+ Mettre ce canal d'effet en solo
@@ -3668,7 +3704,7 @@ Double-cliquez pour choisir un fichier.
Le fichier de configuration n'a pas pu être enregistré
- Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
+ Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
Please make sure you have write-access to the file and try again.
Le fichier de configuration %1 n'a pas pu être écrit. Vous n'avez probablement pas le droit d'écrire dans ce fichier.
Veuillez vérifier que vous avez les droits d'accès en écriture pour ce fichier et le répertoire qui le contient et réessayez.
@@ -3826,7 +3862,7 @@ Veuillez vérifier que vous avez les droits d'accès en écriture pour ce f
L'aide n'est pas disponible
- Currently there's no help available in LMMS.
+ Currently there's no help available in LMMS.
Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Il n'y a pour l'instant pas de d'aide dans LMMS.
Veuillez visiter http://lmms.sf.net/wiki pour la documentation de LMMS.
@@ -4047,6 +4083,10 @@ Veuillez visiter http://lmms.sf.net/wiki pour la documentation de LMMS.Enable note labels in piano roll
Activer les étiquettes de note dans le piano virtuel
+
+ Save project template
+
+
MeterDialog
@@ -4089,19 +4129,19 @@ Veuillez visiter http://lmms.sf.net/wiki pour la documentation de LMMS.MidiImport
Setup incomplete
- Paramétrage incomplet
+ Paramétrage incomplet
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- Vous n'avez pas choisi de SoundFont par défaut dans la boîte de dialogue de configuration (Éditer -> Configuration). Par conséquent aucun son ne sera joué lorsque vous aurez importé ce fichier MIDI. Vous devriez télécharger une Soundfont General MIDI, la référencer dans la configuration et réessayer.
+ Vous n'avez pas choisi de SoundFont par défaut dans la boîte de dialogue de configuration (Éditer -> Configuration). Par conséquent aucun son ne sera joué lorsque vous aurez importé ce fichier MIDI. Vous devriez télécharger une Soundfont General MIDI, la référencer dans la configuration et réessayer.
You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- Vous n'avez pas compilé LMMS avec la prise en charge du lecteur SoundFont2, qui est utilisé pour ajouter un son par défaut aux fichiers MIDI importés. Par conséquent aucun son ne sera joué après l'importation de ce fichier MIDI.
+ Vous n'avez pas compilé LMMS avec la prise en charge du lecteur SoundFont2, qui est utilisé pour ajouter un son par défaut aux fichiers MIDI importés. Par conséquent aucun son ne sera joué après l'importation de ce fichier MIDI.
Track
- Piste
+ Piste
@@ -5682,7 +5722,7 @@ PM signifie Modulation de Phase : la phase de l'oscillateur 3 est modulée
Le greffon n'a pas été trouvé
- The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
+ The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
Reason: "%2"
Le greffon "%1" n'a pas été trouvé ou n'a pas pu être chargé !
Raison : "%2"
@@ -6277,6 +6317,21 @@ Remember to also save your project manually.
Rappelez-vous de sauvegarder également votre projet manuellement.
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+ Paramétrage incomplet
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Vous n'avez pas choisi de SoundFont par défaut dans la boîte de dialogue de configuration (Éditer -> Configuration). Par conséquent aucun son ne sera joué lorsque vous aurez importé ce fichier MIDI. Vous devriez télécharger une Soundfont General MIDI, la référencer dans la configuration et réessayer.
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ Vous n'avez pas compilé LMMS avec la prise en charge du lecteur SoundFont2, qui est utilisé pour ajouter un son par défaut aux fichiers MIDI importés. Par conséquent aucun son ne sera joué après l'importation de ce fichier MIDI.
+
+
Song
@@ -6355,6 +6410,18 @@ Rappelez-vous de sauvegarder également votre projet manuellement.
LMMS Error report
Rapport d'erreur LMMS
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
SongEditor
@@ -6719,7 +6786,7 @@ Veuillez vérifier que vous avez au moins les droits en lecture pour ce fichier
Le fichier n'a pas pu être importé
- Couldn't find a filter for importing file %1.
+ Couldn't find a filter for importing file %1.
You should convert this file into a format supported by LMMS using another software.
Aucun filtre n'a pu être trouvé pour importer le fichier %1.
Vous devriez convertir ce fichier dans un format pris en charge par LMMS en utilisant un autre logiciel.
@@ -6729,7 +6796,7 @@ Vous devriez convertir ce fichier dans un format pris en charge par LMMS en util
Le fichier n'a pas pu être ouvert
- Couldn't open file %1 for reading.
+ Couldn't open file %1 for reading.
Please make sure you have read-permission to the file and the directory containing the file and try again!
Le fichier %1 n'a pas pu être ouvert en lecture.
Veuillez vérifier que vous avez les droits en lecture pour ce fichier et le répertoire qui contient ce fichier et réessayez !
@@ -6750,6 +6817,14 @@ Veuillez vérifier que vous avez les droits en lecture pour ce fichier et le ré
Importing MIDI-file...
Importation du fichier MIDI...
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
+
TrackContentObject
@@ -7009,6 +7084,10 @@ Veuillez vérifier que vous avez les droits en lecture pour ce fichier et le ré
Decrement version number
Décrémenter le numéro de version
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -7759,6 +7838,13 @@ Veuillez vérifier que vous avez les droits en lecture pour ce fichier et le ré
Cliquez ici pour une onde définie par l'utilisateur.
+
+ commonReader
+
+ Track
+ Piste
+
+
dynProcControlDialog
@@ -8010,15 +8096,15 @@ Veuillez vérifier que vous avez les droits en lecture pour ce fichier et le ré
This dialog displays information on all of the LADSPA plugins LMMS was able to locate. The plugins are divided into five categories based upon an interpretation of the port types and names.
-Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
+Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
-Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
+Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
Instruments are plugins for which only output channels were identified.
Analysis Tools are plugins for which only input channels were identified.
-Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
+Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Cette boîte de dialogue affiche des informations sur tous les greffons LADSPA que LMMS a pu localiser. Ces greffons sont répartis en cinq catégories en fonction de l'interprétation des types et des noms de port.
@@ -9141,7 +9227,7 @@ En double-cliquant sur ces greffons vous ferez apparaître des informations sur
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Filtre pour importer des fichiers MIDI dans LMMS
+ Filtre pour importer des fichiers MIDI dans LMMS
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
@@ -9269,6 +9355,10 @@ Cette puce était utilisée dans l'ordinateur Commodore 64.
Filter for exporting MIDI-files from LMMS
Filtre pour l'exportation de fichiers MIDI depuis LMMS
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
+
sf2Instrument
@@ -9770,11 +9860,11 @@ Cette puce était utilisée dans l'ordinateur Commodore 64.
Éditeur d'impulsion
- The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
+ The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
The waveform can also be drawn in the graph.
-The 'S' button will smooth the waveform.
+The 'S' button will smooth the waveform.
The 'N' button will normalize the waveform.
L'éditeur de forme d'onde permet de contrôler l'état initial ou l'impulsion qui sera utilisé pour commencer à faire vibrer la corde. Les boutons situés à droite du graphique initialiseront la forme d'onde en fonction du type choisi. Le bouton « ? » chargera la forme d'onde à partir d'un fichier - seuls les 128 premiers échantillons seront chargés.
@@ -9786,15 +9876,15 @@ Le bouton « S » lissera la forme d'onde.
Le bouton « N » normalisera la forme d'onde.
- Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
+ Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
The graph allows you to control the initial state or impulse used to set the string in motion.
-The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
+The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
-'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
+'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
-The 'Length' knob controls the length of the string.
+The 'Length' knob controls the length of the string.
The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the string is active in the current instrument.
Vibed modélise jusqu'à neuf cordes vibrant indépendamment. Le sélecteur « Corde » vous permet de choisir la corde à éditer. Le sélecteur « Imp » choisi si le graphique représente une impulsion ou l'état initial de la corde. Le sélecteur « Octave » choisi à quelle harmonique la corde devra vibrer.
@@ -10007,4 +10097,4 @@ Le LED situé dans le coin en bas à droite de l'éditeur de forme d'o
Gain de sortie
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/data/locale/gl.ts b/data/locale/gl.ts
index 9ee1f1d4cf7..e47bc456486 100644
--- a/data/locale/gl.ts
+++ b/data/locale/gl.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -41,7 +41,7 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
- Copyright (c) 2004-2009, os desenvolvedores do LMMS {2004-2013,?} {2004-2014,?}
+ Copyright (c) 2004-2009, os desenvolvedores do LMMS {2004-2013,?} {2004-2014,?}
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
@@ -59,6 +59,10 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Contributors ordered by number of commits:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -118,11 +122,22 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
AudioAlsa::setupWidget
DEVICE
- DISPOSITIVO
+ DISPOSITIVO
CHANNELS
- CANLES
+ CANLES
+
+
+
+ AudioAlsaSetupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
+ CHANNELS
+ CANLES
@@ -229,6 +244,17 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
Semella que o servidor de JACK foi apagado e non foi posíbel iniciar unha instancia nova. En consecuencia, o LMMS non pode preseguir. Hai que gravar este proxecto e reiniciar o JACK e o LMMS.
+
+ CLIENT-NAME
+ CLINTE-NOME
+
+
+ CHANNELS
+ CANLES
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
CLIENT-NAME
CLINTE-NOME
@@ -278,6 +304,28 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
DISPOSITIVO
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
+ CHANNELS
+ CANLES
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+ INFRAESTRUTURA
+
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
AutomatableModel
@@ -458,6 +506,30 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Automation Editor - %1
Editor de automatización - %1
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
+
+
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationPattern
@@ -465,10 +537,6 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Drag a control while pressing <%1>
Arrastre un control mentres ten <%1> premido
-
- Model is already connected to this pattern.
-
-
AutomationPatternView
@@ -512,6 +580,10 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Flip Horizontally (Visible)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationTrack
@@ -558,6 +630,22 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Add steps
Engadir pasos
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ Engadir unha pista de mostra
+
+
+ Clone Steps
+
+
BBTCOView
@@ -821,7 +909,7 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
- Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
@@ -845,7 +933,19 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
&Remove this plugin
- Elimina&r este engadido
+ Elimina&r este engadido
+
+
+ LFO
+ LFO
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
+
@@ -929,6 +1029,10 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Lfo Amount
+
+ Output gain
+
+
DelayControlsDialog
@@ -960,13 +1064,14 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Lfo Amt
-
-
- DetuningHelper
- Note detuning
+ Out Gain
+
+ Gain
+ Ganancia
+
DualFilterControlDialog
@@ -986,6 +1091,38 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Click to enable/disable Filter 2
+
+ FREQ
+ FREQ
+
+
+ Cutoff frequency
+ Frecuencia de corte
+
+
+ RESO
+ RESO
+
+
+ Resonance
+ Resonancia
+
+
+ GAIN
+ GAIN
+
+
+ Gain
+ Ganancia
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+
+
DualFilterControls
@@ -1122,13 +1259,6 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
-
- DummyEffect
-
- NOT FOUND
-
-
-
Editor
@@ -1147,6 +1277,10 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Record while playing
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1193,7 +1327,23 @@ Se lle interesa traducir o LMMS a outro idioma ou desexa mellorar as traducións
Plugin description
- Descrición do engadido
+ Descrición do engadido
+
+
+ Name
+ Nome
+
+
+ Type
+ Tipo
+
+
+ Description
+ Descrición
+
+
+ Author
+
@@ -1687,6 +1837,14 @@ Ao premer co botón dereito aparece un menú de contexto no que se pode cambiar
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1747,30 +1905,42 @@ Ao premer co botón dereito aparece un menú de contexto no que se pode cambiar
Frecuencia:
- 12dB
+ lp grp
- 24dB
+ hp grp
- 48dB
+ Octave
- lp grp
-
+ Frequency
+ Frecuencia
- hp grp
+ Resonance
+ Resonancia
+
+
+ Bandwidth
- EqParameterWidget
+ EqHandle
- Hz
+ Reso:
+
+
+
+ BW:
+
+
+
+ Freq:
@@ -1963,10 +2133,6 @@ Asegúrese de ter permisos sobre o ficheiro e o directorio que o contén e tente
Send to active instrument-track
-
- Open in new instrument-track/Song-Editor
-
-
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1983,6 +2149,22 @@ Asegúrese de ter permisos sobre o ficheiro e o directorio que o contén e tente
--- Factory files ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+ Erro
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -2014,43 +2196,51 @@ Asegúrese de ter permisos sobre o ficheiro e o directorio que o contén e tente
FlangerControlsDialog
- Delay
+ Delay Time:
- Delay Time:
+ Feedback Amount:
- Lfo Hz
+ Noise
+ Ruído
+
+
+ White Noise Amount:
- Lfo:
+ DELAY
- Amt
+ RATE
- Amt:
+ Rate:
- Regen
+ AMNT
- Feedback Amount:
+ Amount:
- Noise
- Ruído
+ FDBK
+
- White Noise Amount:
+ NOISE
+
+
+
+ Invert
@@ -2106,23 +2296,42 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
Rename FX channel
- Mudar o nome desta canle de efectos especiais
+ Mudar o nome desta canle de efectos especiais
Enter the new name for this FX channel
- Introduza o novo nome para esta canle de efectos especiais
+ Introduza o novo nome para esta canle de efectos especiais
FX-Mixer
Mesturador de efectos especiais
+
+ FX Fader %1
+ Fader de efectos %1
+
+
+ Mute
+ Silenciar
+
+
+ Mute this FX channel
+ Silenciar esta canle de efectos especiais
+
+
+ Solo
+ Solo
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
Fader de efectos %1
Mute
- Silenciar
+
Mute this FX channel
@@ -2207,46 +2416,89 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
- InstrumentFunctionArpeggio
+ GuiApplication
- Arpeggio
- Arpexo
+ Working directory
+ Directorio de traballo
- Arpeggio type
- Tipo de arpexo
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ O directorio de traballo do LMMS %1 non existe. Desexa crealo agora? Pode cambiar o directorio máis tarde indo a Editar -> Configuración.
- Arpeggio range
- Intervalo do arpexo
+ Preparing UI
+
- Arpeggio time
- Tempo do arpexo
+ Preparing song editor
+
- Arpeggio gate
- Porta do arpexo
+ Preparing mixer
+
- Arpeggio direction
- Dirección do arpexo
+ Preparing controller rack
+
- Arpeggio mode
- Modo do arpexo
+ Preparing project notes
+
- Up
- Arriba
+ Preparing beat/bassline editor
+
- Down
- Abaixo
+ Preparing piano roll
+
- Up and down
- Arriba e abaixo
+ Preparing automation editor
+
+
+
+
+ InstrumentFunctionArpeggio
+
+ Arpeggio
+ Arpexo
+
+
+ Arpeggio type
+ Tipo de arpexo
+
+
+ Arpeggio range
+ Intervalo do arpexo
+
+
+ Arpeggio time
+ Tempo do arpexo
+
+
+ Arpeggio gate
+ Porta do arpexo
+
+
+ Arpeggio direction
+ Dirección do arpexo
+
+
+ Arpeggio mode
+ Modo do arpexo
+
+
+ Up
+ Arriba
+
+
+ Down
+ Abaixo
+
+
+ Up and down
+ Arriba e abaixo
Random
@@ -2268,6 +2520,18 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
@@ -2339,6 +2603,46 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Mode:
Modo:
+
+ CYCLE
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
InstrumentFunctionNoteStacking
@@ -2722,6 +3026,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
5
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -3067,6 +3379,10 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Output
Saída
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3166,6 +3482,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
MISC
DIVERSOS
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3179,12 +3503,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- Introduza un valor novo entre -96,0 dBV e 6,0 dBV:
+ Introduza un valor novo entre -96,0 dBV e 6,0 dBV:
Please enter a new value between %1 and %2:
Introduza un valor novo entre %1 e %2:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3233,6 +3561,25 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Introduza un valor novo entre %1 e %2:
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
@@ -3298,10 +3645,6 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
Empregue este botón para indicar a velocidade do oscilador de frecuencia baixa (LFO). Canto maior sexa este valor, máis rápido oscila o LFO e máis rápido resulta o efecto.
-
- AMT
-
-
Modulation amount:
Cantidade de modulación:
@@ -3359,16 +3702,39 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
+
+ AMNT
+
+
+
+
+ LmmsCore
+
+ Generating wavetables
+
+
+
+ Initializing data structures
+
+
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
MainWindow
Working directory
- Directorio de traballo
+ Directorio de traballo
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
- O directorio de traballo do LMMS %1 non existe. Desexa crealo agora? Pode cambiar o directorio máis tarde indo a Editar -> Configuración.
+ O directorio de traballo do LMMS %1 non existe. Desexa crealo agora? Pode cambiar o directorio máis tarde indo a Editar -> Configuración.
Could not save config-file
@@ -3565,14 +3931,6 @@ Visitehttp://lmms.sf.net/wiki para documentación sobre o LMMS.
Redo
-
- LMMS Project
-
-
-
- LMMS Project Template
-
-
My Projects
@@ -3593,10 +3951,6 @@ Visitehttp://lmms.sf.net/wiki para documentación sobre o LMMS.
My Computer
-
- Root Directory
-
-
&File
@@ -3629,183 +3983,343 @@ Visitehttp://lmms.sf.net/wiki para documentación sobre o LMMS.
Save Project
-
-
- MeterDialog
-
- Meter Numerator
- Numerador do compás
-
-
- Meter Denominator
- Denominador do compás
-
-
- TIME SIG
- COMPÁS
-
-
-
- MeterModel
- Numerator
- Numerador
+ Project recovery
+
- Denominator
- Denominador
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
+
-
-
- MidiAlsaRaw::setupWidget
- DEVICE
- DISPOSITIVO
+ Recover
+
-
-
- MidiAlsaSeq
- DEVICE
- DISPOSITIVO
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
+
-
-
- MidiController
- MIDI Controller
- Controlador de MIDI
+ Ignore
+
- unnamed_midi_controller
- controlador_de_midi_sen_nome
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
+
-
-
- MidiImport
- Setup incomplete
- A configuración está incompleta
+ Discard
+
- You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- Non se indicou unha fonte de son por omisión no diálogo de configuración (Editar->Configuración). En consecuencia, non se ha de reproducir ningún son unha vez importado este ficheiro de MIDI. Debería descargar unha fonte de son de General MIDI, indicala no diálogo de configuración e tentar de novo.
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- O LMMS non foi compilado para que admitise un reprodutor de SoundFont2, que se utiliza para engadir un son por omisión aos ficheiros de MIDI. En consecuencia, non se ha de reproducir ningún son unha vez importado este ficheiro de MIDI.
+ Preparing plugin browser
+
-
-
- MidiOss::setupWidget
- DEVICE
- DISPOSITIVO
+ Preparing file browsers
+
-
-
- MidiPort
- Input channel
- Canle de entrada
+ Root directory
+
- Output channel
- Canle de saída
+ Loading background artwork
+
- Input controller
- Controlador de entrada
+ New from template
+
- Output controller
- Controlador de saída
+ Save as default template
+
- Fixed input velocity
- Velocidade de entrada fixa
+ &View
+
- Fixed output velocity
- Velocidade de saída fixa
+ Toggle metronome
+
- Output MIDI program
- Programa MIDI de saída
+ Show/hide Song-Editor
+
- Receive MIDI-events
- Recibir acontecementos de MIDI
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
- Send MIDI-events
- Enviar acontecementos de MIDI
+ Show/hide Piano-Roll
+
- Fixed output note
+ Show/hide Automation Editor
- Base velocity
+ Show/hide FX Mixer
-
-
- MonstroInstrument
- Osc 1 Volume
+ Show/hide project notes
- Osc 1 Panning
+ Show/hide controller rack
- Osc 1 Coarse detune
+ Recover session. Please save your work!
- Osc 1 Fine detune left
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
- Osc 1 Fine detune right
+ Recovered project not saved
- Osc 1 Stereo phase offset
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
- Osc 1 Pulse width
+ LMMS Project
- Osc 1 Sync send on rise
+ LMMS Project Template
- Osc 1 Sync send on fall
+ Save project template
- Osc 2 Volume
+ Overwrite default template?
- Osc 2 Panning
+ This will overwrite your current default template.
- Osc 2 Coarse detune
+ Volume as dBFS
- Osc 2 Fine detune left
+ Smooth scroll
- Osc 2 Fine detune right
+ Enable note labels in piano roll
+
+
+
+
+ MeterDialog
+
+ Meter Numerator
+ Numerador do compás
+
+
+ Meter Denominator
+ Denominador do compás
+
+
+ TIME SIG
+ COMPÁS
+
+
+
+ MeterModel
+
+ Numerator
+ Numerador
+
+
+ Denominator
+ Denominador
+
+
+
+ MidiAlsaRaw::setupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
+
+ MidiAlsaSeq
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
+
+ MidiController
+
+ MIDI Controller
+ Controlador de MIDI
+
+
+ unnamed_midi_controller
+ controlador_de_midi_sen_nome
+
+
+
+ MidiImport
+
+ Setup incomplete
+ A configuración está incompleta
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Non se indicou unha fonte de son por omisión no diálogo de configuración (Editar->Configuración). En consecuencia, non se ha de reproducir ningún son unha vez importado este ficheiro de MIDI. Debería descargar unha fonte de son de General MIDI, indicala no diálogo de configuración e tentar de novo.
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ O LMMS non foi compilado para que admitise un reprodutor de SoundFont2, que se utiliza para engadir un son por omisión aos ficheiros de MIDI. En consecuencia, non se ha de reproducir ningún son unha vez importado este ficheiro de MIDI.
+
+
+
+ MidiJack
+
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+ O servidor de JACK non está a funcionar
+
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
+
+
+
+
+ MidiOss::setupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
+
+ MidiPort
+
+ Input channel
+ Canle de entrada
+
+
+ Output channel
+ Canle de saída
+
+
+ Input controller
+ Controlador de entrada
+
+
+ Output controller
+ Controlador de saída
+
+
+ Fixed input velocity
+ Velocidade de entrada fixa
+
+
+ Fixed output velocity
+ Velocidade de saída fixa
+
+
+ Output MIDI program
+ Programa MIDI de saída
+
+
+ Receive MIDI-events
+ Recibir acontecementos de MIDI
+
+
+ Send MIDI-events
+ Enviar acontecementos de MIDI
+
+
+ Fixed output note
+
+
+
+ Base velocity
+
+
+
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
+
+ MonstroInstrument
+
+ Osc 1 Volume
+
+
+
+ Osc 1 Panning
+
+
+
+ Osc 1 Coarse detune
+
+
+
+ Osc 1 Fine detune left
+
+
+
+ Osc 1 Fine detune right
+
+
+
+ Osc 1 Stereo phase offset
+
+
+
+ Osc 1 Pulse width
+
+
+
+ Osc 1 Sync send on rise
+
+
+
+ Osc 1 Sync send on fall
+
+
+
+ Osc 2 Volume
+
+
+
+ Osc 2 Panning
+
+
+
+ Osc 2 Coarse detune
+
+
+
+ Osc 2 Fine detune left
+
+
+
+ Osc 2 Fine detune right
@@ -4346,168 +4860,391 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
- Select the waveform for LFO 1.
-"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
+ Select the waveform for LFO 1.
+"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
+
+
+
+ Select the waveform for LFO 2.
+"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
+
+
+
+ Attack causes the LFO to come on gradually from the start of the note.
+
+
+
+ Rate sets the speed of the LFO, measured in milliseconds per cycle. Can be synced to tempo.
+
+
+
+ PHS controls the phase offset of the LFO.
+
+
+
+ PRE, or pre-delay, delays the start of the envelope from the start of the note. 0 means no delay.
+
+
+
+ ATT, or attack, controls how fast the envelope ramps up at start, measured in milliseconds. A value of 0 means instant.
+
+
+
+ HOLD controls how long the envelope stays at peak after the attack phase.
+
+
+
+ DEC, or decay, controls how fast the envelope falls off from its peak, measured in milliseconds it would take to go from peak to zero. The actual decay may be shorter if sustain is used.
+
+
+
+ SUS, or sustain, controls the sustain level of the envelope. The decay phase will not go below this level as long as the note is held.
+
+
+
+ REL, or release, controls how long the release is for the note, measured in how long it would take to fall from peak to zero. Actual release may be shorter, depending on at what phase the note is released.
+
+
+
+ The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
+
+
+
+ Volume
+ Volume
+
+
+ Panning
+ Panorámica
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ semitones
+
+
+
+ Finetune left
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Finetune right
+
+
+
+ Stereo phase offset
+
+
+
+ deg
+
+
+
+ Pulse width
+
+
+
+ Send sync on pulse rise
+
+
+
+ Send sync on pulse fall
+
+
+
+ Hard sync oscillator 2
+
+
+
+ Reverse sync oscillator 2
+
+
+
+ Sub-osc mix
+
+
+
+ Hard sync oscillator 3
+
+
+
+ Reverse sync oscillator 3
+
+
+
+ Attack
+ Ataque
+
+
+ Rate
+ Taxa
+
+
+ Phase
+
+
+
+ Pre-delay
+
+
+
+ Hold
+ Retención
+
+
+ Decay
+ Decaemento
+
+
+ Sustain
+ Sustentación
+
+
+ Release
+ Relaxamento
+
+
+ Slope
+
+
+
+ Modulation amount
+ Cantidade de modulación
+
+
+
+ MultitapEchoControlDialog
+
+ Length
+
+
+
+ Step length:
+
+
+
+ Dry
+
+
+
+ Dry Gain:
+
+
+
+ Stages
+
+
+
+ Lowpass stages:
+
+
+
+ Swap inputs
+
+
+
+ Swap left and right input channel for reflections
+
+
+
+
+ NesInstrument
+
+ Channel 1 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 1 Volume
+
+
+
+ Channel 1 Envelope length
+
+
+
+ Channel 1 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 1 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 1 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 2 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 2 Volume
+
+
+
+ Channel 2 Envelope length
- Select the waveform for LFO 2.
-"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
+ Channel 2 Duty cycle
- Attack causes the LFO to come on gradually from the start of the note.
+ Channel 2 Sweep amount
- Rate sets the speed of the LFO, measured in milliseconds per cycle. Can be synced to tempo.
+ Channel 2 Sweep rate
- PHS controls the phase offset of the LFO.
+ Channel 3 Coarse detune
- PRE, or pre-delay, delays the start of the envelope from the start of the note. 0 means no delay.
+ Channel 3 Volume
- ATT, or attack, controls how fast the envelope ramps up at start, measured in milliseconds. A value of 0 means instant.
+ Channel 4 Volume
- HOLD controls how long the envelope stays at peak after the attack phase.
+ Channel 4 Envelope length
- DEC, or decay, controls how fast the envelope falls off from its peak, measured in milliseconds it would take to go from peak to zero. The actual decay may be shorter if sustain is used.
+ Channel 4 Noise frequency
- SUS, or sustain, controls the sustain level of the envelope. The decay phase will not go below this level as long as the note is held.
+ Channel 4 Noise frequency sweep
- REL, or release, controls how long the release is for the note, measured in how long it would take to fall from peak to zero. Actual release may be shorter, depending on at what phase the note is released.
-
+ Master volume
+ Volume global
- The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
+ Vibrato
+ Vibrato
- MultitapEchoControlDialog
+ NesInstrumentView
- Length
-
+ Volume
+ Volume
- Step length:
+ Coarse detune
- Dry
+ Envelope length
- Dry Gain:
+ Enable channel 1
- Stages
+ Enable envelope 1
- Lowpass stages:
+ Enable envelope 1 loop
- Swap inputs
+ Enable sweep 1
- Swap left and right input channel for reflections
+ Sweep amount
-
-
- NesInstrument
- Channel 1 Coarse detune
+ Sweep rate
- Channel 1 Volume
+ 12.5% Duty cycle
- Channel 1 Envelope length
+ 25% Duty cycle
- Channel 1 Duty cycle
+ 50% Duty cycle
- Channel 1 Sweep amount
+ 75% Duty cycle
- Channel 1 Sweep rate
+ Enable channel 2
- Channel 2 Coarse detune
+ Enable envelope 2
- Channel 2 Volume
+ Enable envelope 2 loop
- Channel 2 Envelope length
+ Enable sweep 2
- Channel 2 Duty cycle
+ Enable channel 3
- Channel 2 Sweep amount
+ Noise Frequency
- Channel 2 Sweep rate
+ Frequency sweep
- Channel 3 Coarse detune
+ Enable channel 4
- Channel 3 Volume
+ Enable envelope 4
- Channel 4 Volume
+ Enable envelope 4 loop
- Channel 4 Envelope length
+ Quantize noise frequency when using note frequency
- Channel 4 Noise frequency
+ Use note frequency for noise
- Channel 4 Noise frequency sweep
+ Noise mode
- Master volume
- Volume global
+ Master Volume
+
Vibrato
@@ -4561,6 +5298,41 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ Banco
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ Parche
+
+
+ Name
+ Nome
+
+
+ OK
+ Aceptar
+
+
+ Cancel
+ Cancelar
+
+
PatmanView
@@ -4613,7 +5385,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
double-click to open this pattern in piano-roll
use mouse wheel to set velocity of a step
- faga duplo clic para abrir este padrón na pianola
+ faga duplo clic para abrir este padrón na pianola
empregue a roda do rato para modificar o volume un paso
@@ -4640,6 +5412,18 @@ empregue a roda do rato para modificar o volume un paso
Remove steps
Eliminar pasos
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
@@ -4710,11 +5494,11 @@ empregue a roda do rato para modificar o volume un paso
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4757,11 +5541,11 @@ empregue a roda do rato para modificar o volume un paso
PianoRoll
Piano-Roll - no pattern
- Pianola - non hai ningún padrón
+ Pianola - non hai ningún padrón
Piano-Roll - %1
- Pianola - %1
+ Pianola - %1
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4827,6 +5611,14 @@ empregue a roda do rato para modificar o volume un paso
Please enter a new value between %1 and %2:
Introduza un valor novo entre %1 e %2:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4938,6 +5730,34 @@ empregue a roda do rato para modificar o volume un paso
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+ Pianola - %1
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+ Pianola - non hai ningún padrón
+
PianoView
@@ -4966,10 +5786,6 @@ Razón: «%2»
Failed to load plugin "%1"!
Fallou a carga do engadido «%1»!
-
- LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
-
PluginBrowser
@@ -4986,6 +5802,17 @@ Razón: «%2»
Arrastre un instrumento para o Editor de cancións, o Editor de ritmos+liña do baixo ou para unha pista de instrumento existente.
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+
+
+
ProjectNotes
@@ -5116,94 +5943,6 @@ Razón: «%2»
Ficheiro OGG comprimido (*.ogg)
-
- QObject
-
- C
- Note name
-
-
-
- Db
- Note name
-
-
-
- C#
- Note name
-
-
-
- D
- Note name
-
-
-
- Eb
- Note name
-
-
-
- D#
- Note name
-
-
-
- E
- Note name
-
-
-
- Fb
- Note name
-
-
-
- Gb
- Note name
-
-
-
- F#
- Note name
-
-
-
- G
- Note name
-
-
-
- Ab
- Note name
-
-
-
- G#
- Note name
-
-
-
- A
- Note name
-
-
-
- Bb
- Note name
-
-
-
- A#
- Note name
-
-
-
- B
- Note name
-
-
-
QWidget
@@ -5337,7 +6076,7 @@ Razón: «%2»
Set/clear record
- Indicar/Limpar a gravación
+ Indicar/Limpar a gravación
@@ -5414,7 +6153,7 @@ Razón: «%2»
Display volume as dBV
- Mostrar o volume como dBV
+ Mostrar o volume como dBV
Compress project files per default
@@ -5470,7 +6209,7 @@ Razón: «%2»
Artwork directory
- Directorio do material gráfico
+ Directorio do material gráfico
Background artwork
@@ -5478,11 +6217,11 @@ Razón: «%2»
FL Studio installation directory
- Directorio de instalación do FL Studio
+ Directorio de instalación do FL Studio
LADSPA plugin paths
- Rutas aos engadidos de LADSPA
+ Rutas aos engadidos de LADSPA
STK rawwave directory
@@ -5568,31 +6307,103 @@ Latencia: %2 ms
Choose FL Studio installation directory
- Escoller o directorio de instalación do FL Studio
+ Escoller o directorio de instalación do FL Studio
Choose LADSPA plugin directory
Escoller o directorio dos engadidos de LADSPA
- Choose STK rawwave directory
- Escoller o directorio de ondas cruas de STK
+ Choose STK rawwave directory
+ Escoller o directorio de ondas cruas de STK
+
+
+ Choose default SoundFont
+ Escoller a SoundFont por omisión
+
+
+ Choose background artwork
+ Escoller os gráficos do fondo
+
+
+ Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
+ Aquí pódese escoller a interface de son preferida. Dependendo da configuración do sistema durante a compilación pódese escoller entre ALSA, JACK, OSS e máis. Embaixo vese unha caixa que oferece controles para configurar a interface de son escollida.
+
+
+ Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
+ Aquí pódese escoller a interface de MIDI preferida. Dependendo da configuración do sistema durante a compilación pódese escoller entre ALSA, OSS e máis. Embaixo vese unha caixa que oferece controles para configurar a interface de MIDI escollida.
+
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
+
+
+ LADSPA plugin directories
+
+
+
+ Auto save
+
+
+
+ Choose your GIG directory
+
+
+
+ Choose your SF2 directory
+
+
+
+ minutes
+
+
+
+ minute
+
+
+
+ Auto save interval: %1 %2
+
- Choose default SoundFont
- Escoller a SoundFont por omisión
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+
+ SmfImport
- Choose background artwork
- Escoller os gráficos do fondo
+ Setup incomplete
+ A configuración está incompleta
- Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
- Aquí pódese escoller a interface de son preferida. Dependendo da configuración do sistema durante a compilación pódese escoller entre ALSA, JACK, OSS e máis. Embaixo vese unha caixa que oferece controles para configurar a interface de son escollida.
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Non se indicou unha fonte de son por omisión no diálogo de configuración (Editar->Configuración). En consecuencia, non se ha de reproducir ningún son unha vez importado este ficheiro de MIDI. Debería descargar unha fonte de son de General MIDI, indicala no diálogo de configuración e tentar de novo.
- Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
- Aquí pódese escoller a interface de MIDI preferida. Dependendo da configuración do sistema durante a compilación pódese escoller entre ALSA, OSS e máis. Embaixo vese unha caixa que oferece controles para configurar a interface de MIDI escollida.
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ O LMMS non foi compilado para que admitise un reprodutor de SoundFont2, que se utiliza para engadir un son por omisión aos ficheiros de MIDI. En consecuencia, non se ha de reproducir ningún son unha vez importado este ficheiro de MIDI.
@@ -5635,7 +6446,7 @@ Latencia: %2 ms
FL Studio projects
- Proxectos de FL Studio
+ Proxectos de FL Studio
Hydrogen projects
@@ -5669,6 +6480,26 @@ Latencia: %2 ms
The following errors occured while loading:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5741,6 +6572,22 @@ Latencia: %2 ms
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5792,6 +6639,22 @@ Latencia: %2 ms
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
Prema aquí se desexa parar a reprodución da canción. O marcador de posición da canción irá para o principio da canción.
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
@@ -5819,6 +6682,21 @@ Latencia: %2 ms
Modo da canle
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5907,6 +6785,30 @@ Latencia: %2 ms
click to change time units
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -5994,14 +6896,26 @@ Asegúrese de ter permiso de lectura sobre o ficheiro e o directorio que o cont
Importing FLP-file...
- A importar un ficheiro FLP...
+ A importar un ficheiro FLP...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
Muted
- Silenciado
+ Silenciado
+
+
+ Mute
+
@@ -6097,6 +7011,10 @@ Asegúrese de ter permiso de lectura sobre o ficheiro e o directorio que o cont
Turn all recording off
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6251,6 +7169,10 @@ Asegúrese de ter permiso de lectura sobre o ficheiro e o directorio que o cont
Decrement version number
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -6713,6 +7635,54 @@ Asegúrese de ter permiso de lectura sobre o ficheiro e o directorio que o cont
Click for square wave
+
+ Volume
+ Volume
+
+
+ Panning
+ Panorámica
+
+
+ Freq. multiplier
+
+
+
+ Left detune
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Right detune
+
+
+
+ A-B Mix
+
+
+
+ Mix envelope amount
+
+
+
+ Mix envelope attack
+
+
+
+ Mix envelope hold
+
+
+
+ Mix envelope decay
+
+
+
+ Crosstalk
+
+
ZynAddSubFxInstrument
@@ -6953,6 +7923,13 @@ Asegúrese de ter permiso de lectura sobre o ficheiro e o directorio que o cont
Prema aquí para unha forma definida polo usuario.
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7067,6 +8044,17 @@ Asegúrese de ter permiso de lectura sobre o ficheiro e o directorio que o cont
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7475,110 +8463,110 @@ Facendo duplo clic sobre calquera dos engadidos mostra información sobre os por
lb303Synth
VCF Cutoff Frequency
- Frecuencia de corte do VCF
+ Frecuencia de corte do VCF
VCF Resonance
- Resonancia do VCF
+ Resonancia do VCF
VCF Envelope Mod
- Modo de envolvente do VCF
+ Modo de envolvente do VCF
VCF Envelope Decay
- Decaemento da envolvente do VCF
+ Decaemento da envolvente do VCF
Distortion
- Distorsión
+ Distorsión
Waveform
- Forma da onda
+ Forma da onda
Slide Decay
- Decamento ao escorregar
+ Decamento ao escorregar
Slide
- Escorregar
+ Escorregar
Accent
- Acento
+ Acento
Dead
- Morte
+ Morte
24dB/oct Filter
- Filtro de 24dB/oitava
+ Filtro de 24dB/oitava
lb303SynthView
Cutoff Freq:
- Frec. de corte:
+ Frec. de corte:
CUT
- CORTE
+ CORTE
Resonance:
- Resonancia:
+ Resonancia:
RES
- RES
+ RES
Env Mod:
- Mod env:
+ Mod env:
ENV MOD
- MOD ENV
+ MOD ENV
Decay:
- Decaemento:
+ Decaemento:
DEC
- DEC
+ DEC
303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
- Filtro tipo 303, 24dB/oitava, 3 polos
+ Filtro tipo 303, 24dB/oitava, 3 polos
Slide Decay:
- Decamento ao escorregar:
+ Decamento ao escorregar:
SLIDE
- Escorregar
+ Escorregar
DIST:
- DIST:
+ DIST:
DIST
- DIST
+ DIST
WAVE:
- ONDA:
+ ONDA:
WAVE
- ONDA
+ ONDA
@@ -7701,11 +8689,11 @@ Facendo duplo clic sobre calquera dos engadidos mostra información sobre os por
Missing files
- Faltan ficheiros
+ Faltan ficheiros
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
- A instalación de Stk semella estar incompleta. Asegúrese de que o paquete Stk completo está instalado!
+ A instalación de Stk semella estar incompleta. Asegúrese de que o paquete Stk completo está instalado!
@@ -7804,7 +8792,7 @@ Facendo duplo clic sobre calquera dos engadidos mostra información sobre os por
Bowed
- Con arco
+ Con arco
Pressure
@@ -7816,11 +8804,11 @@ Facendo duplo clic sobre calquera dos engadidos mostra información sobre os por
Motion
- Movemento
+ Movemento
Motion:
- Movemento:
+ Movemento:
Speed
@@ -7832,11 +8820,19 @@ Facendo duplo clic sobre calquera dos engadidos mostra información sobre os por
Vibrato
- Vibrato
+ Vibrato
Vibrato:
- Vibrato:
+ Vibrato:
+
+
+ Missing files
+ Faltan ficheiros
+
+
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
+ A instalación de Stk semella estar incompleta. Asegúrese de que o paquete Stk completo está instalado!
@@ -8020,6 +9016,25 @@ Facendo duplo clic sobre calquera dos engadidos mostra información sobre os por
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+ Ataque
+
+
+ Decay
+ Decaemento
+
+
+ Release
+ Relaxamento
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
@@ -8348,6 +9363,41 @@ Facendo duplo clic sobre calquera dos engadidos mostra información sobre os por
Debuxe a onda aquí
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ Banco
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ Parche
+
+
+ Name
+ Nome
+
+
+ OK
+ Aceptar
+
+
+ Cancel
+ Cancelar
+
+
pluginBrowser
@@ -8376,7 +9426,7 @@ Facendo duplo clic sobre calquera dos engadidos mostra información sobre os por
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- Filtro para importar proxectos do FL Studio ao LMMS
+ Filtro para importar proxectos do FL Studio ao LMMS
GUS-compatible patch instrument
@@ -8404,7 +9454,7 @@ Facendo duplo clic sobre calquera dos engadidos mostra información sobre os por
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Filtro para importar ficheiros MIDI ao LMMS
+ Filtro para importar ficheiros MIDI ao LMMS
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
@@ -8524,55 +9574,16 @@ Este chip empregábase no computador Commodore 64.
A 4-band Crossover Equalizer
-
-
- setupWidget
-
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
-
-
-
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
-
-
-
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
-
-
-
- PulseAudio
-
-
-
- Dummy (no MIDI support)
-
-
-
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
-
- PortAudio
-
-
-
- Dummy (no sound output)
-
-
-
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
- OSS (Open Sound System)
+ A Dual filter plugin
- WinMM MIDI
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
diff --git a/data/locale/it.ts b/data/locale/it.ts
index 85d9a840c73..dd2efa7507d 100644
--- a/data/locale/it.ts
+++ b/data/locale/it.ts
@@ -1,4 +1,6 @@
-
+
+
+
AboutDialog
@@ -229,11 +231,22 @@ Se sei interessato a tradurre LMMS o vuoi migliorare una traduzione esistente, s
CLIENT-NAME
- NOME DEL CLIENT
+ NOME DEL CLIENT
CHANNELS
- CANALI
+ CANALI
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
+
+ CLIENT-NAME
+ NOME DEL CLIENT
+
+
+ CHANNELS
+ CANALI
@@ -1365,13 +1378,13 @@ Se sei interessato a tradurre LMMS o vuoi migliorare una traduzione esistente, s
The On/Off switch allows you to bypass a given plugin at any point in time.
-The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
+The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
-The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
+The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
-The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
+The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
-The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
+The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in which the effects are processed or delete an effect altogether.
I plugin di effetti funzionano come una catena di effetti sottoposti al segnale dall'alto verso il basso.
@@ -2212,7 +2225,7 @@ Assicurarsi di avere i permessi in scrittura per il file e per la directory cont
The FX channel receives input from one or more instrument tracks.
- It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
+ It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
In order to route the channel to another channel, select the FX channel and click on the "send" button on the channel you want to send to. The knob under the send button controls the level of signal that is sent to the channel.
@@ -2265,23 +2278,46 @@ Puoi rimuovere e muovere i canali con il menù contestuale, cliccando con il tas
FX Fader %1
- Volume FX %1
+ Volume FX %1
Mute
- Muto
+ Muto
Mute this FX channel
- Silenzia questo canale FX
+ Silenzia questo canale FX
Solo
- Solo
+ Solo
+
+
+ Solo FX channel
+ Ascolta questo canale da solo
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
+
+ FX Fader %1
+ Volume FX %1
+
+
+ Mute
+ Muto
+
+
+ Mute this FX channel
+ Silenzia questo canale FX
+
+
+ Solo
+ Solo
Solo FX channel
- Ascolta questo canale da solo
+ Ascolta questo canale da solo
@@ -3668,7 +3704,7 @@ Fare doppio click per scegliere il file dell'onda.
Non è stato possibile salvare il file di configurazione
- Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
+ Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
Please make sure you have write-access to the file and try again.
Non è stato possibile salvare il file di configurazione %1. Probabilmente non hai i permessi di scrittura per questo file.
Assicurati di avere i permessi in scrittura per il file e riprova.
@@ -3826,7 +3862,7 @@ Assicurati di avere i permessi in scrittura per il file e riprova.
Aiuto non disponibile
- Currently there's no help available in LMMS.
+ Currently there's no help available in LMMS.
Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Al momento non è disponibile alcun aiuto in LMMS.
Visitare http://lmms.sf.net/wiki per la documentazione di LMMS.
@@ -3969,7 +4005,7 @@ Visitare http://lmms.sf.net/wiki per la documentazione di LMMS.
Export &MIDI...
- Esporta &MIDI...
+ Esporta &MIDI...
&View
@@ -4051,6 +4087,10 @@ Visitare http://lmms.sf.net/wiki per la documentazione di LMMS.
Enable note labels in piano roll
Abilita l'etichetta delle note nel piano roll
+
+ Save project template
+
+
MeterDialog
@@ -4093,19 +4133,19 @@ Visitare http://lmms.sf.net/wiki per la documentazione di LMMS.
MidiImport
Setup incomplete
- Impostazioni incomplete
+ Impostazioni incomplete
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- Non hai impostato un soundfont di base (Modifica->Impostazioni). Quindi non sarà riprodotto alcun suono dopo aver importato questo file MIDI. Prova a scaricare un soundfont MIDI generico, specifica la sua posizione nelle impostazioni e prova di nuovo.
+ Non hai impostato un soundfont di base (Modifica->Impostazioni). Quindi non sarà riprodotto alcun suono dopo aver importato questo file MIDI. Prova a scaricare un soundfont MIDI generico, specifica la sua posizione nelle impostazioni e prova di nuovo.
You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- Non hai compilato LMMS con il supporto per SoundFont2 Player, che viene usato per aggiungere suoni predefiniti ai file MIDI importati. Quindi, nessun suono verrà riprodotto dopo aver aperto questo file MIDI.
+ Non hai compilato LMMS con il supporto per SoundFont2 Player, che viene usato per aggiungere suoni predefiniti ai file MIDI importati. Quindi, nessun suono verrà riprodotto dopo aver aperto questo file MIDI.
Track
- Traccia
+ Traccia
@@ -5686,7 +5726,7 @@ Vi sono due forme speciali: "Random" e "Random morbido" sono
Plugin non trovato
- The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
+ The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
Reason: "%2"
Il plugin "%1" non è stato trovato o non è stato possibile caricarlo!
Motivo: "%2"
@@ -6281,6 +6321,21 @@ Remember to also save your project manually.
Ricorda di salvare il tuo progetto anche manualmente.
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+ Impostazioni incomplete
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Non hai impostato un soundfont di base (Modifica->Impostazioni). Quindi non sarà riprodotto alcun suono dopo aver importato questo file MIDI. Prova a scaricare un soundfont MIDI generico, specifica la sua posizione nelle impostazioni e prova di nuovo.
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ Non hai compilato LMMS con il supporto per SoundFont2 Player, che viene usato per aggiungere suoni predefiniti ai file MIDI importati. Quindi, nessun suono verrà riprodotto dopo aver aperto questo file MIDI.
+
+
Song
@@ -6359,6 +6414,18 @@ Ricorda di salvare il tuo progetto anche manualmente.
LMMS Error report
Informazioni sull'errore di LMMS
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
SongEditor
@@ -6723,7 +6790,7 @@ Assicurati di avere almeno i permessi di lettura del file e prova di nuovo.Non è stato possibile importare il file
- Couldn't find a filter for importing file %1.
+ Couldn't find a filter for importing file %1.
You should convert this file into a format supported by LMMS using another software.
Non è stato possibile trovare un filtro per importare il file %1.
È necessario convertire questo file in un formato supportato da LMMS usando un altro programma.
@@ -6733,7 +6800,7 @@ You should convert this file into a format supported by LMMS using another softw
Non è stato possibile aprire il file
- Couldn't open file %1 for reading.
+ Couldn't open file %1 for reading.
Please make sure you have read-permission to the file and the directory containing the file and try again!
Non è stato possibile aprire il file %1 in lettura.
Assicurarsi di avere i permessi in lettura per il file e per la directory che lo contiene e riprovare!
@@ -6754,6 +6821,14 @@ Assicurarsi di avere i permessi in lettura per il file e per la directory che lo
Importing MIDI-file...
Importazione del file MIDI...
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
+
TrackContentObject
@@ -7013,6 +7088,10 @@ Assicurarsi di avere i permessi in lettura per il file e per la directory che lo
Decrement version number
Riduci numero versione
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -7763,6 +7842,13 @@ Assicurarsi di avere i permessi in lettura per il file e per la directory che lo
Cliccando qui è possibile definire una forma d'onda personalizzata.
+
+ commonReader
+
+ Track
+ Traccia
+
+
dynProcControlDialog
@@ -8014,15 +8100,15 @@ Assicurarsi di avere i permessi in lettura per il file e per la directory che lo
This dialog displays information on all of the LADSPA plugins LMMS was able to locate. The plugins are divided into five categories based upon an interpretation of the port types and names.
-Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
+Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
-Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
+Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
Instruments are plugins for which only output channels were identified.
Analysis Tools are plugins for which only input channels were identified.
-Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
+Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Questa finestra mostra le informazioni relative ai plugin LADSPA che LMMS è stato in grado di localizzare. I plugin sono divisi in cinque categorie, in base all'interpretazione dei tipi di porta e ai nomi.
@@ -9145,7 +9231,7 @@ Facendo doppio click sui plugin verranno fornite informazioni sulle relative por
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Filtro per importare file MIDI in LMMS
+ Filtro per importare file MIDI in LMMS
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
@@ -9273,6 +9359,10 @@ Questo chip era utilizzato nel Commode 64.
Filter for exporting MIDI-files from LMMS
Filtro per esportare file MIDI da LMMS
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
+
sf2Instrument
@@ -9774,11 +9864,11 @@ Questo chip era utilizzato nel Commode 64.
Editor dell'impulso
- The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
+ The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
The waveform can also be drawn in the graph.
-The 'S' button will smooth the waveform.
+The 'S' button will smooth the waveform.
The 'N' button will normalize the waveform.
L'editor della forma d'onda fornisce il controllo sull'impulso iniziale usato per far vibrare la corda. I pulsanti a destra del grafico predispongono una forma d'onda del tipo selezionato. Il pulsante '?' carica la forma d'onda da un file--verranno caricati solo i primi 128 campioni.
@@ -9790,15 +9880,15 @@ Il pulsante 'S' ammorbisce la forma d'onda.
Il pulsante 'N' normalizza la forma d'onda.
- Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
+ Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
The graph allows you to control the initial state or impulse used to set the string in motion.
-The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
+The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
-'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
+'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
-The 'Length' knob controls the length of the string.
+The 'Length' knob controls the length of the string.
The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the string is active in the current instrument.
Vibed modella fino a nove corde che vibrano indipendentemente. Il selettore 'Corda' permettedi scegliere quale corda modificare. Il selettore 'Imp' sceglie se il grafico sarà l'impulso dato o lo stato iniziale della corda. Il selettore 'Ottava' imposta l'armonico a cui risuonerà la corda.
@@ -10011,4 +10101,4 @@ Il LED nell'angolo in basso a destra sull'editor della forma d'on
Guadagno in output
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/data/locale/ja.ts b/data/locale/ja.ts
index c082d910d92..47330b26a19 100644
--- a/data/locale/ja.ts
+++ b/data/locale/ja.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -41,7 +41,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
- Copyright (c) 2004-2014, LMMS開発者
+ Copyright (c) 2004-2014, LMMS開発者
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
@@ -59,6 +59,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Contributors ordered by number of commits:
コミット数順のコントリビュータ一覧:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -118,11 +122,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
AudioAlsa::setupWidget
DEVICE
- デバイス
+ デバイス
CHANNELS
- チャンネル
+ チャンネル
+
+
+
+ AudioAlsaSetupWidget
+
+ DEVICE
+ デバイス
+
+
+ CHANNELS
+ チャンネル
@@ -231,11 +246,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
CLIENT-NAME
- クライアント名
+ クライアント名
CHANNELS
- チャンネル
+ チャンネル
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
+
+ CLIENT-NAME
+ クライアント名
+
+
+ CHANNELS
+ チャンネル
@@ -278,6 +304,28 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
デバイス
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+ デバイス
+
+
+ CHANNELS
+ チャンネル
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+ バックエンド
+
+
+ DEVICE
+ デバイス
+
+
AutomatableModel
@@ -458,6 +506,30 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Automation Editor - %1
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
+
+
+
+ Model is already connected to this pattern.
+ モデルはこのパターンに既に接続されています。
+
AutomationPattern
@@ -467,7 +539,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Model is already connected to this pattern.
- モデルはこのパターンに既に接続されています。
+ モデルはこのパターンに既に接続されています。
@@ -512,6 +584,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Flip Horizontally (Visible)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+ モデルはこのパターンに既に接続されています。
+
AutomationTrack
@@ -558,6 +634,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Add steps
ステップ追加
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ サンプルトラックを追加
+
+
+ Clone Steps
+
+
BBTCOView
@@ -810,7 +902,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
ControllerRackView
Controller Rack
-
+ コントローラトラック
Add
@@ -821,7 +913,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
削除の確認
- Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
@@ -845,7 +937,19 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
&Remove this plugin
- このプラグインを削除(&R)
+ このプラグインを削除(&R)
+
+
+ LFO
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
+
@@ -929,6 +1033,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amount
+
+ Output gain
+ 出力ゲイン
+
DelayControlsDialog
@@ -960,13 +1068,14 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amt
-
-
- DetuningHelper
- Note detuning
+ Out Gain
+
+ Gain
+ ゲイン
+
DualFilterControlDialog
@@ -986,12 +1095,44 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Click to enable/disable Filter 2
クリックでフィルタ2を有効/無効
+
+ FREQ
+ 周波数
+
+
+ Cutoff frequency
+
+
+
+ RESO
+ レゾナンス
+
+
+ Resonance
+ レゾナンス
+
+
+ GAIN
+ ゲイン
+
+
+ Gain
+ ゲイン
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+
+
DualFilterControls
Filter 1 enabled
-
+ フィルタ1は有効
Filter 1 type
@@ -1015,7 +1156,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Filter 2 enabled
-
+ フィルタ2は有効
Filter 2 type
@@ -1126,7 +1267,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
DummyEffect
NOT FOUND
- 見つかりません
+ 見つかりません
@@ -1147,6 +1288,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Record while playing
再生しながら録音
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1193,7 +1338,23 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Plugin description
- プラグインの説明
+ プラグインの説明
+
+
+ Name
+ 名前
+
+
+ Type
+
+
+
+ Description
+ 説明
+
+
+ Author
+
@@ -1688,6 +1849,14 @@ Wet/Dry つまみでは、エフェクトの出力中の入力シグナルとエ
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1748,23 +1917,42 @@ Wet/Dry つまみでは、エフェクトの出力中の入力シグナルとエ
周波数:
- 12dB
+ lp grp
- 24dB
+ hp grp
- 48dB
+ Octave
- lp grp
+ Frequency
+ 周波数
+
+
+ Resonance
+ レゾナンス
+
+
+ Bandwidth
+
+
+ EqHandle
- hp grp
+ Reso:
+
+
+
+ BW:
+
+
+
+ Freq:
@@ -1772,7 +1960,7 @@ Wet/Dry つまみでは、エフェクトの出力中の入力シグナルとエ
EqParameterWidget
Hz
- Hz
+ Hz
@@ -1891,15 +2079,15 @@ Wet/Dry つまみでは、エフェクトの出力中の入力シグナルとエ
2x
-
+ 2x
4x
-
+ 4x
8x
-
+ 8x
Start
@@ -1964,10 +2152,6 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
Send to active instrument-track
-
- Open in new instrument-track/Song-Editor
-
-
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1984,6 +2168,22 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
--- Factory files ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+ エラー
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -2015,43 +2215,51 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControlsDialog
- Delay
+ Delay Time:
- Delay Time:
+ Feedback Amount:
- Lfo Hz
+ Noise
+ ノイズ
+
+
+ White Noise Amount:
- Lfo:
+ DELAY
- Amt
+ RATE
- Amt:
+ Rate:
- Regen
+ AMNT
- Feedback Amount:
+ Amount:
- Noise
- ノイズ
+ FDBK
+
- White Noise Amount:
+ NOISE
+
+
+
+ Invert
@@ -2107,23 +2315,38 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
Rename FX channel
- FXチャンネル名を変更
+ FXチャンネル名を変更
Enter the new name for this FX channel
- このFXチャンネルの新しい名前を入力してください
+ このFXチャンネルの新しい名前を入力してください
FX-Mixer
エフェクトミキサー
+
+ Mute
+ ミュート
+
+
+ Mute this FX channel
+ このFXチャンネルをミュート
+
+
+ Solo
+ ソロ
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
Mute
- ミュート
+ ミュート
Mute this FX channel
@@ -2131,7 +2354,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Solo
- ソロ
+ ソロ
Solo FX channel
@@ -2207,6 +2430,49 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
GIGファイル (*.gig)
+
+ GuiApplication
+
+ Working directory
+ 作業ディレクトリ
+
+
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ LMMSの作業ディレクトリ %1 は存在しません。作成しますか？編集->セッティング でこのディレクトリを変更できます。
+
+
+ Preparing UI
+
+
+
+ Preparing song editor
+
+
+
+ Preparing mixer
+
+
+
+ Preparing controller rack
+
+
+
+ Preparing project notes
+
+
+
+ Preparing beat/bassline editor
+
+
+
+ Preparing piano roll
+
+
+
+ Preparing automation editor
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggio
@@ -2269,8 +2535,20 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
-
-
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
ARPEGGIO
@@ -2290,7 +2568,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
octave(s)
-
+ オクターブ
Use this knob for setting the arpeggio range in octaves. The selected arpeggio will be played within specified number of octaves.
@@ -2340,6 +2618,46 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Mode:
+
+ CYCLE
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
InstrumentFunctionNoteStacking
@@ -2723,6 +3041,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
5
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -2829,11 +3155,11 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
RESO
-
+ レゾナンス
Resonance
-
+ レゾナンス
Envelopes/LFOs
@@ -2999,11 +3325,11 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Panning
-
+ パニング
Pitch
-
+ ピッチ
FX channel
@@ -3068,6 +3394,10 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Output
出力
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3167,6 +3497,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
MISC
その他
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3180,12 +3518,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- -96.0dBVと6.0dBVの間の新しい値を入力してください:
+ -96.0dBVと6.0dBVの間の新しい値を入力してください:
Please enter a new value between %1 and %2:
%1 と %2 の間の新しい値を入力してください:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3234,11 +3576,30 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
%1 と %2 の間の新しい値を入力してください:
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
LFO Controller
-
+ LFOコントローラ
Base value
@@ -3273,7 +3634,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LFO Controller
-
+ LFOコントローラ
BASE
@@ -3299,10 +3660,6 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
このつまみでLFOのスピードをセットします。この値を大きくするとLFOのオシレートが早くなってエフェクトが早くなります。
-
- AMT
-
-
Modulation amount:
モジュレーション量:
@@ -3360,16 +3717,39 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
+
+ AMNT
+
+
+
+
+ LmmsCore
+
+ Generating wavetables
+
+
+
+ Initializing data structures
+
+
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
MainWindow
Working directory
- 作業ディレクトリ
+ 作業ディレクトリ
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
- LMMSの作業ディレクトリ %1 は存在しません。作成しますか？編集->セッティング でこのディレクトリを変更できます。
+ LMMSの作業ディレクトリ %1 は存在しません。作成しますか？編集->セッティング でこのディレクトリを変更できます。
Could not save config-file
@@ -3569,11 +3949,11 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
LMMS Project
- LMMSプロジェクト
+ LMMSプロジェクト
LMMS Project Template
- LMMSプロジェクトテンプレート
+ LMMSプロジェクトテンプレート
My Projects
@@ -3597,7 +3977,7 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Root Directory
- ルートディレクトリ
+ ルートディレクトリ
&File
@@ -3631,6 +4011,146 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Save Project
プロジェクトを保存
+
+ Project recovery
+
+
+
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
+
+
+
+ Recover
+
+
+
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
+
+
+
+ Ignore
+
+
+
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
+
+
+
+ Discard
+
+
+
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
+
+
+ Preparing plugin browser
+
+
+
+ Preparing file browsers
+
+
+
+ Root directory
+
+
+
+ Loading background artwork
+
+
+
+ New from template
+
+
+
+ Save as default template
+
+
+
+ &View
+
+
+
+ Toggle metronome
+
+
+
+ Show/hide Song-Editor
+
+
+
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
+
+
+ Show/hide Piano-Roll
+
+
+
+ Show/hide Automation Editor
+
+
+
+ Show/hide FX Mixer
+
+
+
+ Show/hide project notes
+
+
+
+ Show/hide controller rack
+
+
+
+ Recover session. Please save your work!
+
+
+
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
+
+
+
+ Recovered project not saved
+
+
+
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
+
+
+
+ LMMS Project
+
+
+
+ LMMS Project Template
+
+
+
+ Save project template
+
+
+
+ Overwrite default template?
+
+
+
+ This will overwrite your current default template.
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
+ Smooth scroll
+
+
+
+ Enable note labels in piano roll
+
+
MeterDialog
@@ -3662,14 +4182,14 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiAlsaRaw::setupWidget
DEVICE
- デバイス
+ デバイス
MidiAlsaSeq
DEVICE
- デバイス
+ デバイス
@@ -3687,14 +4207,23 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiImport
Setup incomplete
- セットアップの未完了
+ セットアップの未完了
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- 設定ダイアログ （編集->設定) でデフォルトのサウンドフォントを設定していません。そのため、MIDIファイルをインポート後に音声が再生されません。一般的なMIDIサウンドフォントをダウンロードして設定ダイアログにて指定し、その後で再試行してください。
+ 設定ダイアログ （編集->設定) でデフォルトのサウンドフォントを設定していません。そのため、MIDIファイルをインポート後に音声が再生されません。一般的なMIDIサウンドフォントをダウンロードして設定ダイアログにて指定し、その後で再試行してください。
+
+
+ MidiJack
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+
+
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
@@ -3702,7 +4231,7 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiOss::setupWidget
DEVICE
- デバイス
+ デバイス
@@ -3752,6 +4281,13 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
基本速度
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+ デバイス
+
+
MonstroInstrument
@@ -4136,7 +4672,7 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Sine wave
-
+ サイン波
Bandlimited Triangle wave
@@ -4397,84 +4933,192 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
- MultitapEchoControlDialog
- Length
-
+ Volume
+ 音量
- Step length:
-
+ Panning
+ パニング
- Dry
+ Coarse detune
- Dry Gain:
+ semitones
- Stages
+ Finetune left
- Lowpass stages:
+ cents
- Swap inputs
+ Finetune right
- Swap left and right input channel for reflections
+ Stereo phase offset
-
-
- NesInstrument
- Channel 1 Coarse detune
+ deg
- Channel 1 Volume
+ Pulse width
- Channel 1 Envelope length
+ Send sync on pulse rise
- Channel 1 Duty cycle
+ Send sync on pulse fall
- Channel 1 Sweep amount
+ Hard sync oscillator 2
- Channel 1 Sweep rate
+ Reverse sync oscillator 2
- Channel 2 Coarse detune
+ Sub-osc mix
- Channel 2 Volume
+ Hard sync oscillator 3
- Channel 2 Envelope length
+ Reverse sync oscillator 3
- Channel 2 Duty cycle
-
-
+ Attack
+ アタック
+
+
+ Rate
+
+
+
+ Phase
+
+
+
+ Pre-delay
+
+
+
+ Hold
+ ホールド
+
+
+ Decay
+ ディケイ
+
+
+ Sustain
+ サスティン
+
+
+ Release
+ リリース
+
+
+ Slope
+
+
+
+ Modulation amount
+
+
+
+
+ MultitapEchoControlDialog
+
+ Length
+ 長さ
+
+
+ Step length:
+
+
+
+ Dry
+
+
+
+ Dry Gain:
+
+
+
+ Stages
+
+
+
+ Lowpass stages:
+
+
+
+ Swap inputs
+
+
+
+ Swap left and right input channel for reflections
+
+
+
+
+ NesInstrument
+
+ Channel 1 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 1 Volume
+
+
+
+ Channel 1 Envelope length
+
+
+
+ Channel 1 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 1 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 1 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 2 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 2 Volume
+
+
+
+ Channel 2 Envelope length
+
+
+
+ Channel 2 Duty cycle
+
+
Channel 2 Sweep amount
@@ -4516,6 +5160,121 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ NesInstrumentView
+
+ Volume
+ 音量
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ Envelope length
+
+
+
+ Enable channel 1
+
+
+
+ Enable envelope 1
+
+
+
+ Enable envelope 1 loop
+
+
+
+ Enable sweep 1
+
+
+
+ Sweep amount
+
+
+
+ Sweep rate
+
+
+
+ 12.5% Duty cycle
+
+
+
+ 25% Duty cycle
+
+
+
+ 50% Duty cycle
+
+
+
+ 75% Duty cycle
+
+
+
+ Enable channel 2
+
+
+
+ Enable envelope 2
+
+
+
+ Enable envelope 2 loop
+
+
+
+ Enable sweep 2
+
+
+
+ Enable channel 3
+
+
+
+ Noise Frequency
+
+
+
+ Frequency sweep
+
+
+
+ Enable channel 4
+
+
+
+ Enable envelope 4
+
+
+
+ Enable envelope 4 loop
+
+
+
+ Quantize noise frequency when using note frequency
+
+
+
+ Use note frequency for noise
+
+
+
+ Noise mode
+
+
+
+ Master Volume
+
+
+
+ Vibrato
+
+
+
OscillatorObject
@@ -4563,6 +5322,41 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ バンク
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ パッチ
+
+
+ Name
+ 名前
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ キャンセル
+
+
PatmanView
@@ -4615,7 +5409,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
double-click to open this pattern in piano-roll
use mouse wheel to set velocity of a step
- ダプルクリックでこのパターンをピアノロールで開きます
+ ダプルクリックでこのパターンをピアノロールで開きます
マウスホイールでステップの音量をセットします
@@ -4642,6 +5436,18 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Remove steps
ステップを削除
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
@@ -4712,11 +5518,11 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4759,11 +5565,11 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
PianoRoll
Piano-Roll - no pattern
- ピアノロール - パターン無し
+ ピアノロール - パターン無し
Piano-Roll - %1
- ピアノロール - %1
+ ピアノロール - %1
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4829,6 +5635,14 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Please enter a new value between %1 and %2:
%1 と %2 の間の新しい値を入力してください:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4940,12 +5754,40 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+ ピアノロール - %1
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+ ピアノロール - パターン無し
+
PianoView
Base note
-
+ ベース ノート
@@ -4968,10 +5810,6 @@ Reason: "%2"
Failed to load plugin "%1"!
プラグイン "%1" の読み込みに失敗しました！
-
- LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
-
PluginBrowser
@@ -4988,6 +5826,17 @@ Reason: "%2"
楽器をソングエディタやビート＋ベースラインエディタまたは存在する楽器トラックにドラッグしてください。
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+
+
+
ProjectNotes
@@ -5123,87 +5972,87 @@ Reason: "%2"
C
Note name
- C
+ C
Db
Note name
- Db
+ Db
C#
Note name
- C#
+ C#
D
Note name
- D
+ D
Eb
Note name
- Eb
+ Eb
D#
Note name
- D#
+ D#
E
Note name
- E
+ E
Fb
Note name
- Fb
+ Fb
Gb
Note name
- Gb
+ Gb
F#
Note name
- F#
+ F#
G
Note name
- G
+ G
Ab
Note name
- Ab
+ Ab
G#
Note name
- G#
+ G#
A
Note name
- A
+ A
Bb
Note name
- Bb
+ Bb
A#
Note name
- A#
+ A#
B
Note name
- B
+ B
@@ -5339,7 +6188,7 @@ Reason: "%2"
Set/clear record
- 録音をセット/クリア
+ 録音をセット/クリア
@@ -5416,7 +6265,7 @@ Reason: "%2"
Display volume as dBV
- 音量をdBVで表示する
+ 音量をdBVで表示する
Compress project files per default
@@ -5472,7 +6321,7 @@ Reason: "%2"
Artwork directory
- アートワークのディレクトリ
+ アートワークのディレクトリ
Background artwork
@@ -5480,11 +6329,11 @@ Reason: "%2"
FL Studio installation directory
- FL Studioのインストール先ディレクトリ
+ FL Studioのインストール先ディレクトリ
LADSPA plugin paths
- LADSPAプラグインのパス
+ LADSPAプラグインのパス
STK rawwave directory
@@ -5570,7 +6419,7 @@ Latency: %2 ms
Choose FL Studio installation directory
- FL Studioのインストール先ディレクトリを選択してください
+ FL Studioのインストール先ディレクトリを選択してください
Choose LADSPA plugin directory
@@ -5596,6 +6445,78 @@ Latency: %2 ms
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
ここではMIDI インターフェースを選択することができます。コンパイル時のシステム設定によって、ALSAやOSS等を選択することができます。選択したMIDIインターフェースのコントロール設定項目は下部にあります。
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
+
+
+ LADSPA plugin directories
+
+
+
+ Auto save
+
+
+
+ Choose your GIG directory
+
+
+
+ Choose your SF2 directory
+
+
+
+ minutes
+
+
+
+ minute
+
+
+
+ Auto save interval: %1 %2
+
+
+
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+ セットアップの未完了
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ 設定ダイアログ （編集->設定) でデフォルトのサウンドフォントを設定していません。そのため、MIDIファイルをインポート後に音声が再生されません。一般的なMIDIサウンドフォントをダウンロードして設定ダイアログにて指定し、その後で再試行してください。
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+
+
Song
@@ -5637,7 +6558,7 @@ Latency: %2 ms
FL Studio projects
- FL Studioプロジェクト
+ FL Studioプロジェクト
Hydrogen projects
@@ -5671,6 +6592,26 @@ Latency: %2 ms
The following errors occured while loading:
読み込み中に以下のエラーが発生しました:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5744,6 +6685,22 @@ Latency: %2 ms
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5795,6 +6752,22 @@ Latency: %2 ms
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
ここをクリックすると曲の再生を停止します。再生後、ソングポジションマーカーは曲の最初にセットされます。
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
@@ -5822,6 +6795,21 @@ Latency: %2 ms
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5910,6 +6898,30 @@ Latency: %2 ms
click to change time units
時間単位を変更するにはクリック
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -5997,13 +7009,25 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Importing FLP-file...
- FLPファイルをインポートしています...
+ FLPファイルをインポートしています...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
Muted
+ ミュート
+
+
+ Mute
ミュート
@@ -6100,6 +7124,10 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Turn all recording off
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6254,6 +7282,10 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Decrement version number
バージョン番号を小さくする
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -6303,7 +7335,7 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Open VST-plugin preset
-
+ VSTプラグインプリセットを開く
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
@@ -6690,7 +7722,7 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Sine wave
-
+ サイン波
Click for sine wave
@@ -6698,7 +7730,7 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Triangle wave
-
+ 三角波
Click for triangle wave
@@ -6710,12 +7742,60 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Square wave
-
+ 矩形波
Click for square wave
+
+ Volume
+ 音量
+
+
+ Panning
+ パニング
+
+
+ Freq. multiplier
+
+
+
+ Left detune
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Right detune
+
+
+
+ A-B Mix
+
+
+
+ Mix envelope amount
+
+
+
+ Mix envelope attack
+
+
+
+ Mix envelope hold
+
+
+
+ Mix envelope decay
+
+
+
+ Crosstalk
+
+
ZynAddSubFxInstrument
@@ -6776,7 +7856,7 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
FREQ
-
+ 周波数
Filter Resonance:
@@ -6956,6 +8036,13 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
クリックするとユーザー定義波形。
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7070,6 +8157,17 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
ステレオモード
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7326,7 +8424,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Waveform
-
+ 波形
Slide Decay
@@ -7381,7 +8479,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Saw wave
-
+ のこぎり波
Click here for a saw-wave.
@@ -7389,7 +8487,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Triangle wave
-
+ 三角波
Click here for a triangle-wave.
@@ -7397,7 +8495,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Square wave
-
+ 矩形波
Click here for a square-wave.
@@ -7421,7 +8519,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Sine wave
-
+ サイン波
Click for a sine-wave.
@@ -7474,112 +8572,20 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
lb303Synth
-
- VCF Cutoff Frequency
-
-
-
- VCF Resonance
-
-
-
- VCF Envelope Mod
-
-
-
- VCF Envelope Decay
-
-
-
- Distortion
-
-
Waveform
- 波形
-
-
- Slide Decay
-
-
-
- Slide
-
-
-
- Accent
-
-
-
- Dead
-
-
-
- 24dB/oct Filter
-
+ 波形
lb303SynthView
-
- Cutoff Freq:
-
-
-
- CUT
-
-
Resonance:
- レゾナンス:
-
-
- RES
-
-
-
- Env Mod:
-
-
-
- ENV MOD
-
+ レゾナンス:
Decay:
- ディケイ:
-
-
- DEC
-
-
-
- 303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
-
-
- Slide Decay:
-
-
-
- SLIDE
-
-
-
- DIST:
-
-
-
- DIST
-
-
-
- WAVE:
-
-
-
- WAVE
-
+ ディケイ:
@@ -7634,7 +8640,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Speed
-
+ 速さ
Bowed
@@ -7700,13 +8706,9 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.Tibetan Bowl
-
- Missing files
-
-
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
- Stkのインストールが未完了のようです。Stkパッケージがすべてインストールされていることを確認してください！
+ Stkのインストールが未完了のようです。Stkパッケージがすべてインストールされていることを確認してください！
@@ -7803,10 +8805,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.ADSR:
-
- Bowed
-
-
Pressure
@@ -7815,14 +8813,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.Pressure:
-
- Motion
-
-
-
- Motion:
-
-
Speed
速さ
@@ -7832,12 +8822,12 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.速さ:
- Vibrato
+ Missing files
- Vibrato:
-
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
+ Stkのインストールが未完了のようです。Stkパッケージがすべてインストールされていることを確認してください！
@@ -8021,11 +9011,30 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+ アタック
+
+
+ Decay
+ ディケイ
+
+
+ Release
+ リリース
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
Distortion
-
+ 説明
Volume
@@ -8171,7 +9180,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Bass
-
+ ベース
Shift Register width
@@ -8349,6 +9358,41 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ バンク
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ パッチ
+
+
+ Name
+ 名前
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ キャンセル
+
+
pluginBrowser
@@ -8377,7 +9421,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- FL Studio プロジェクトを LMMS にインポートするためのフィルター
+ FL Studio プロジェクトを LMMS にインポートするためのフィルター
GUS-compatible patch instrument
@@ -8405,7 +9449,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- MIDI ファイルを LMMS にインポートするためのフィルター
+ MIDI ファイルを LMMS にインポートするためのフィルター
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
@@ -8525,55 +9569,16 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
A 4-band Crossover Equalizer
-
-
- setupWidget
-
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
-
-
-
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
-
-
-
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
-
-
-
- PulseAudio
-
-
-
- Dummy (no MIDI support)
-
-
-
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
-
- PortAudio
-
-
-
- Dummy (no sound output)
-
-
-
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
- OSS (Open Sound System)
+ A Dual filter plugin
- WinMM MIDI
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
diff --git a/data/locale/ko.ts b/data/locale/ko.ts
index 2f6a3f8c77e..5902e144f81 100644
--- a/data/locale/ko.ts
+++ b/data/locale/ko.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -37,10 +37,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
License
-
- Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
-
-
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
@@ -57,6 +53,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Contributors ordered by number of commits:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -114,6 +114,13 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
AudioAlsa::setupWidget
+
+ DEVICE
+ 기기
+
+
+
+ AudioAlsaSetupWidget
DEVICE
기기
@@ -227,6 +234,13 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
+
+ CLIENT-NAME
+ 클라이언트명
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
CLIENT-NAME
클라이언트명
@@ -276,6 +290,28 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
기기
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+ 기기
+
+
+ CHANNELS
+
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+ 백엔드
+
+
+ DEVICE
+ 기기
+
+
AutomatableModel
@@ -456,6 +492,30 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Automation Editor - %1
자동화 편집기 - %1
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
+
+
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationPattern
@@ -463,10 +523,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Drag a control while pressing <%1>
<%1> 누르는 동안 제어를 끌기
-
- Model is already connected to this pattern.
-
-
AutomationPatternView
@@ -510,6 +566,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Flip Horizontally (Visible)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationTrack
@@ -556,6 +616,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Add steps
단계 더하기
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ 샘플 트랙 더하기
+
+
+ Clone Steps
+
+
BBTCOView
@@ -819,7 +895,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
@@ -843,7 +919,19 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
&Remove this plugin
- 이 플러그인 제거(&R)
+ 이 플러그인 제거(&R)
+
+
+ LFO
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
+
@@ -927,6 +1015,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amount
+
+ Output gain
+
+
DelayControlsDialog
@@ -958,13 +1050,14 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amt
-
-
- DetuningHelper
- Note detuning
+ Out Gain
+
+ Gain
+ 이득
+
DualFilterControlDialog
@@ -984,6 +1077,38 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Click to enable/disable Filter 2
+
+ FREQ
+ 주파수
+
+
+ Cutoff frequency
+
+
+
+ RESO
+
+
+
+ Resonance
+ 공명
+
+
+ GAIN
+ 이득
+
+
+ Gain
+ 이득
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+
+
DualFilterControls
@@ -1120,13 +1245,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
-
- DummyEffect
-
- NOT FOUND
-
-
-
Editor
@@ -1145,6 +1263,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Record while playing
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1190,7 +1312,19 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
효과 더하기
- Plugin description
+ Name
+ 이름
+
+
+ Type
+ 형태
+
+
+ Description
+ 요약
+
+
+ Author
@@ -1673,6 +1807,14 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1733,30 +1875,42 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
주파수:
- 12dB
+ lp grp
- 24dB
+ hp grp
- 48dB
+ Octave
- lp grp
-
+ Frequency
+ 주파수
- hp grp
+ Resonance
+ 공명
+
+
+ Bandwidth
- EqParameterWidget
+ EqHandle
+
+ Reso:
+
+
+
+ BW:
+
+
- Hz
+ Freq:
@@ -1948,10 +2102,6 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
Send to active instrument-track
-
- Open in new instrument-track/Song-Editor
-
-
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1968,6 +2118,22 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
--- Factory files ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -1999,43 +2165,51 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControlsDialog
- Delay
+ Delay Time:
- Delay Time:
+ Feedback Amount:
+
+
+
+ Noise
+ 잡음
+
+
+ White Noise Amount:
- Lfo Hz
+ DELAY
- Lfo:
+ RATE
- Amt
+ Rate:
- Amt:
+ AMNT
- Regen
+ Amount:
- Feedback Amount:
+ FDBK
- Noise
- 잡음
+ NOISE
+
- White Noise Amount:
+ Invert
@@ -2090,17 +2264,20 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
- Rename FX channel
+ FX-Mixer
- Enter the new name for this FX channel
-
+ Mute
+ 무음
- FX-Mixer
-
+ Solo
+ 솔로
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
@@ -2191,6 +2368,49 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
+
+ GuiApplication
+
+ Working directory
+ 작업 폴더
+
+
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+
+
+
+ Preparing UI
+
+
+
+ Preparing song editor
+
+
+
+ Preparing mixer
+
+
+
+ Preparing controller rack
+
+
+
+ Preparing project notes
+
+
+
+ Preparing beat/bassline editor
+
+
+
+ Preparing piano roll
+
+
+
+ Preparing automation editor
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggio
@@ -2253,6 +2473,18 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
@@ -2324,6 +2556,46 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Mode:
모드
+
+ CYCLE
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
InstrumentFunctionNoteStacking
@@ -2707,6 +2979,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -3052,6 +3332,10 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Output
출력
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3151,6 +3435,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
MISC
기타
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3164,12 +3456,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- -96.0 dBV 과 6.0 dBV 사이 새로운 값을 입력하시오:
+ -96.0 dBV 과 6.0 dBV 사이 새로운 값을 입력하시오:
Please enter a new value between %1 and %2:
%1 과 %2 사이 새로운 값을 입력하시오:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3218,6 +3514,25 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
%1 과 %2 사이 새로운 값을 입력하시오:
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
@@ -3283,10 +3598,6 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
-
- AMT
-
-
Modulation amount:
@@ -3344,17 +3655,36 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
+
+ AMNT
+
+
- MainWindow
+ LmmsCore
- Working directory
- 작업 폴더
+ Generating wavetables
+
- The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ Initializing data structures
+
+
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
+ MainWindow
+
+ Working directory
+ 작업 폴더
+
Could not save config-file
설정 파일을 저장할 수 없음
@@ -3550,14 +3880,6 @@ LMMS 문서는 http://lmms.sf.net/wiki를 방문하세요.
Redo
-
- LMMS Project
-
-
-
- LMMS Project Template
-
-
My Projects
@@ -3578,10 +3900,6 @@ LMMS 문서는 http://lmms.sf.net/wiki를 방문하세요.
My Computer
-
- Root Directory
-
-
&File
@@ -3614,6 +3932,146 @@ LMMS 문서는 http://lmms.sf.net/wiki를 방문하세요.
Save Project
+
+ Project recovery
+
+
+
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
+
+
+
+ Recover
+
+
+
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
+
+
+
+ Ignore
+
+
+
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
+
+
+
+ Discard
+
+
+
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
+
+
+ Preparing plugin browser
+
+
+
+ Preparing file browsers
+
+
+
+ Root directory
+
+
+
+ Loading background artwork
+
+
+
+ New from template
+
+
+
+ Save as default template
+
+
+
+ &View
+
+
+
+ Toggle metronome
+
+
+
+ Show/hide Song-Editor
+
+
+
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
+
+
+ Show/hide Piano-Roll
+
+
+
+ Show/hide Automation Editor
+
+
+
+ Show/hide FX Mixer
+
+
+
+ Show/hide project notes
+
+
+
+ Show/hide controller rack
+
+
+
+ Recover session. Please save your work!
+
+
+
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
+
+
+
+ Recovered project not saved
+
+
+
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
+
+
+
+ LMMS Project
+
+
+
+ LMMS Project Template
+
+
+
+ Save project template
+
+
+
+ Overwrite default template?
+
+
+
+ This will overwrite your current default template.
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
+ Smooth scroll
+
+
+
+ Enable note labels in piano roll
+
+
MeterDialog
@@ -3645,14 +4103,14 @@ LMMS 문서는 http://lmms.sf.net/wiki를 방문하세요.
MidiAlsaRaw::setupWidget
DEVICE
- 기기
+ 기기
MidiAlsaSeq
DEVICE
- 기기
+ 기기
@@ -3667,17 +4125,15 @@ LMMS 문서는 http://lmms.sf.net/wiki를 방문하세요.
- MidiImport
-
- Setup incomplete
-
-
+ MidiJack
- You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
@@ -3685,7 +4141,7 @@ LMMS 문서는 http://lmms.sf.net/wiki를 방문하세요.
MidiOss::setupWidget
DEVICE
- 기기
+ 기기
@@ -3735,6 +4191,13 @@ LMMS 문서는 http://lmms.sf.net/wiki를 방문하세요.
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+ 기기
+
+
MonstroInstrument
@@ -4380,94 +4843,202 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
- MultitapEchoControlDialog
- Length
-
+ Volume
+ 볼륨
- Step length:
-
+ Panning
+ 패닝
- Dry
+ Coarse detune
- Dry Gain:
+ semitones
- Stages
+ Finetune left
- Lowpass stages:
+ cents
- Swap inputs
+ Finetune right
- Swap left and right input channel for reflections
+ Stereo phase offset
-
-
- NesInstrument
- Channel 1 Coarse detune
+ deg
- Channel 1 Volume
+ Pulse width
- Channel 1 Envelope length
+ Send sync on pulse rise
- Channel 1 Duty cycle
+ Send sync on pulse fall
- Channel 1 Sweep amount
+ Hard sync oscillator 2
- Channel 1 Sweep rate
+ Reverse sync oscillator 2
- Channel 2 Coarse detune
+ Sub-osc mix
- Channel 2 Volume
+ Hard sync oscillator 3
- Channel 2 Envelope length
+ Reverse sync oscillator 3
- Channel 2 Duty cycle
+ Attack
- Channel 2 Sweep amount
-
+ Rate
+ 비
- Channel 2 Sweep rate
+ Phase
- Channel 3 Coarse detune
+ Pre-delay
+
+
+
+ Hold
+
+
+
+ Decay
+ 감쇄
+
+
+ Sustain
+
+
+
+ Release
+
+
+
+ Slope
+
+
+
+ Modulation amount
+
+
+
+
+ MultitapEchoControlDialog
+
+ Length
+
+
+
+ Step length:
+
+
+
+ Dry
+
+
+
+ Dry Gain:
+
+
+
+ Stages
+
+
+
+ Lowpass stages:
+
+
+
+ Swap inputs
+
+
+
+ Swap left and right input channel for reflections
+
+
+
+
+ NesInstrument
+
+ Channel 1 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 1 Volume
+
+
+
+ Channel 1 Envelope length
+
+
+
+ Channel 1 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 1 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 1 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 2 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 2 Volume
+
+
+
+ Channel 2 Envelope length
+
+
+
+ Channel 2 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 2 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 2 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 3 Coarse detune
@@ -4499,6 +5070,121 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ NesInstrumentView
+
+ Volume
+ 볼륨
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ Envelope length
+
+
+
+ Enable channel 1
+
+
+
+ Enable envelope 1
+
+
+
+ Enable envelope 1 loop
+
+
+
+ Enable sweep 1
+
+
+
+ Sweep amount
+
+
+
+ Sweep rate
+
+
+
+ 12.5% Duty cycle
+
+
+
+ 25% Duty cycle
+
+
+
+ 50% Duty cycle
+
+
+
+ 75% Duty cycle
+
+
+
+ Enable channel 2
+
+
+
+ Enable envelope 2
+
+
+
+ Enable envelope 2 loop
+
+
+
+ Enable sweep 2
+
+
+
+ Enable channel 3
+
+
+
+ Noise Frequency
+
+
+
+ Frequency sweep
+
+
+
+ Enable channel 4
+
+
+
+ Enable envelope 4
+
+
+
+ Enable envelope 4 loop
+
+
+
+ Quantize noise frequency when using note frequency
+
+
+
+ Use note frequency for noise
+
+
+
+ Noise mode
+
+
+
+ Master Volume
+
+
+
+ Vibrato
+
+
+
OscillatorObject
@@ -4546,6 +5232,41 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ 뱅크
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ 패치
+
+
+ Name
+ 이름
+
+
+ OK
+ 확인
+
+
+ Cancel
+ 취소
+
+
PatmanView
@@ -4598,7 +5319,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
double-click to open this pattern in piano-roll
use mouse wheel to set velocity of a step
- 피아노-롤에서 이 패턴을 열기위해 이중 클릭
+ 피아노-롤에서 이 패턴을 열기위해 이중 클릭
한 단계 볼륨을 설정하기위하여 마우스 휠 사용
@@ -4625,6 +5346,18 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Remove steps
단계 제거
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
@@ -4695,11 +5428,11 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4742,11 +5475,11 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
PianoRoll
Piano-Roll - no pattern
- 피아노-롤 - 패턴 없음
+ 피아노-롤 - 패턴 없음
Piano-Roll - %1
- 피아노-롤 - %1
+ 피아노-롤 - %1
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4812,6 +5545,14 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Please enter a new value between %1 and %2:
%1 과 %2 사이 새로운 값을 입력하시오:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4923,6 +5664,34 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+ 피아노-롤 - %1
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+ 피아노-롤 - 패턴 없음
+
PianoView
@@ -4951,10 +5720,6 @@ Reason: "%2"
Failed to load plugin "%1"!
플러그인 "%1"을 읽는 중 실패!
-
- LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
-
PluginBrowser
@@ -4971,6 +5736,17 @@ Reason: "%2"
각 노래 편집기, Beat+Bassline 편집기 또는 기존 기기 트랙으로 끌기
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+
+
+
ProjectNotes
@@ -5101,94 +5877,6 @@ Reason: "%2"
압축 OGG 파일 (*.ogg)
-
- QObject
-
- C
- Note name
-
-
-
- Db
- Note name
-
-
-
- C#
- Note name
-
-
-
- D
- Note name
-
-
-
- Eb
- Note name
-
-
-
- D#
- Note name
-
-
-
- E
- Note name
-
-
-
- Fb
- Note name
-
-
-
- Gb
- Note name
-
-
-
- F#
- Note name
-
-
-
- G
- Note name
-
-
-
- Ab
- Note name
-
-
-
- G#
- Note name
-
-
-
- A
- Note name
-
-
-
- Bb
- Note name
-
-
-
- A#
- Note name
-
-
-
- B
- Note name
-
-
-
QWidget
@@ -5322,7 +6010,7 @@ Reason: "%2"
Set/clear record
- 녹음 설정/해제
+ 녹음 설정/해제
@@ -5399,7 +6087,7 @@ Reason: "%2"
Display volume as dBV
- dBV로 볼륨 보이기
+ dBV로 볼륨 보이기
Compress project files per default
@@ -5455,7 +6143,7 @@ Reason: "%2"
Artwork directory
- 아트작업 폴더
+ 아트작업 폴더
Background artwork
@@ -5463,11 +6151,11 @@ Reason: "%2"
FL Studio installation directory
- FL Studio 설치 폴더
+ FL Studio 설치 폴더
LADSPA plugin paths
- LADSPA 플러그인 폴더
+ LADSPA 플러그인 폴더
STK rawwave directory
@@ -5554,7 +6242,7 @@ Latency: %2 ms
Choose FL Studio installation directory
- FL Studio 설치 폴더 선택
+ FL Studio 설치 폴더 선택
Choose LADSPA plugin directory
@@ -5580,6 +6268,78 @@ Latency: %2 ms
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
+
+
+ LADSPA plugin directories
+
+
+
+ Auto save
+
+
+
+ Choose your GIG directory
+
+
+
+ Choose your SF2 directory
+
+
+
+ minutes
+
+
+
+ minute
+
+
+
+ Auto save interval: %1 %2
+
+
+
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+
+
Song
@@ -5621,7 +6381,7 @@ Latency: %2 ms
FL Studio projects
- FL Studio 프로젝트
+ FL Studio 프로젝트
Hydrogen projects
@@ -5655,6 +6415,26 @@ Latency: %2 ms
The following errors occured while loading:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5727,6 +6507,22 @@ Latency: %2 ms
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5778,6 +6574,22 @@ Latency: %2 ms
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
@@ -5805,6 +6617,21 @@ Latency: %2 ms
채널 모드
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5893,6 +6720,30 @@ Latency: %2 ms
click to change time units
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -5978,13 +6829,25 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Importing FLP-file...
- FLP 파일 읽어오는 중...
+ FLP 파일 읽어오는 중...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
Muted
+ 무음
+
+
+ Mute
무음
@@ -6081,6 +6944,10 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Turn all recording off
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6235,6 +7102,10 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Decrement version number
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -6697,6 +7568,54 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Click for square wave
+
+ Volume
+ 볼륨
+
+
+ Panning
+ 패닝
+
+
+ Freq. multiplier
+
+
+
+ Left detune
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Right detune
+
+
+
+ A-B Mix
+
+
+
+ Mix envelope amount
+
+
+
+ Mix envelope attack
+
+
+
+ Mix envelope hold
+
+
+
+ Mix envelope decay
+
+
+
+ Crosstalk
+
+
ZynAddSubFxInstrument
@@ -6937,6 +7856,13 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
사용자 정의를 위해 여기를 클릭
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7051,6 +7977,17 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7445,112 +8382,9 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
lb303Synth
-
- VCF Cutoff Frequency
-
-
-
- VCF Resonance
-
-
-
- VCF Envelope Mod
-
-
-
- VCF Envelope Decay
-
-
Distortion
- 왜곡
-
-
- Waveform
-
-
-
- Slide Decay
-
-
-
- Slide
-
-
-
- Accent
-
-
-
- Dead
-
-
-
- 24dB/oct Filter
-
-
-
-
- lb303SynthView
-
- Cutoff Freq:
-
-
-
- CUT
-
-
-
- Resonance:
-
-
-
- RES
-
-
-
- Env Mod:
-
-
-
- ENV MOD
-
-
-
- Decay:
-
-
-
- DEC
-
-
-
- 303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
-
-
- Slide Decay:
-
-
-
- SLIDE
-
-
-
- DIST:
-
-
-
- DIST
-
-
-
- WAVE:
-
-
-
- WAVE
-
+ 왜곡
@@ -7673,11 +8507,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Missing files
- 없는 파일
-
-
- Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
-
+ 없는 파일
@@ -7774,10 +8604,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.ADSR:
-
- Bowed
-
-
Pressure
@@ -7786,14 +8612,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.Pressure:
-
- Motion
-
-
-
- Motion:
-
-
Speed
@@ -7803,12 +8621,12 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
- Vibrato
-
+ Missing files
+ 없는 파일
- Vibrato:
-
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
+
@@ -7992,6 +8810,25 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+
+
+
+ Decay
+ 감쇄
+
+
+ Release
+
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
@@ -8320,6 +9157,41 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ 뱅크
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ 패치
+
+
+ Name
+ 이름
+
+
+ OK
+ 확인
+
+
+ Cancel
+ 취소
+
+
pluginBrowser
@@ -8346,10 +9218,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.List installed LADSPA plugins
설치된 LADSPA 플러그인 목록
-
- Filter for importing FL Studio projects into LMMS
-
-
GUS-compatible patch instrument
@@ -8376,7 +9244,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- 미디 파일을 LMMS로 읽어오기 위한 필터
+ 미디 파일을 LMMS로 읽어오기 위한 필터
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
@@ -8495,55 +9363,16 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
A 4-band Crossover Equalizer
-
-
- setupWidget
-
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
-
-
-
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
-
-
-
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
-
-
-
- PulseAudio
-
-
-
- Dummy (no MIDI support)
-
-
-
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
-
- PortAudio
-
-
-
- Dummy (no sound output)
-
-
-
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
- OSS (Open Sound System)
+ A Dual filter plugin
- WinMM MIDI
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
diff --git a/data/locale/nl.ts b/data/locale/nl.ts
index 20e063048cf..41e651a02c3 100644
--- a/data/locale/nl.ts
+++ b/data/locale/nl.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -37,10 +37,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
License
-
- Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
-
-
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
@@ -57,6 +53,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Contributors ordered by number of commits:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -114,6 +114,17 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
AudioAlsa::setupWidget
+
+ DEVICE
+ APPARAAT
+
+
+ CHANNELS
+ KANALEN
+
+
+
+ AudioAlsaSetupWidget
DEVICE
APPARAAT
@@ -227,6 +238,17 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
+
+ CLIENT-NAME
+ CLIENT-NAAM
+
+
+ CHANNELS
+ KANALEN
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
CLIENT-NAME
CLIENT-NAAM
@@ -276,6 +298,28 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
APPARAAT
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+ APPARAAT
+
+
+ CHANNELS
+ KANALEN
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+
+
+
+ DEVICE
+ APPARAAT
+
+
AutomatableModel
@@ -456,11 +500,24 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Automation Editor - %1
Automation-Editor - %1
-
-
- AutomationPattern
- Drag a control while pressing <%1>
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
@@ -468,6 +525,13 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
+
+ AutomationPattern
+
+ Drag a control while pressing <%1>
+
+
+
AutomationPatternView
@@ -510,6 +574,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Flip Horizontally (Visible)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationTrack
@@ -556,6 +624,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Add steps
Steps toevoegen
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ Sample spoor toevoegen
+
+
+ Clone Steps
+
+
BBTCOView
@@ -819,7 +903,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
@@ -842,7 +926,15 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- &Remove this plugin
+ LFO
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
@@ -927,6 +1019,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amount
+
+ Output gain
+
+
DelayControlsDialog
@@ -958,11 +1054,12 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amt
-
-
- DetuningHelper
- Note detuning
+ Out Gain
+
+
+
+ Gain
@@ -984,6 +1081,38 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Click to enable/disable Filter 2
+
+ FREQ
+
+
+
+ Cutoff frequency
+
+
+
+ RESO
+
+
+
+ Resonance
+
+
+
+ GAIN
+
+
+
+ Gain
+
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+
+
DualFilterControls
@@ -1120,13 +1249,6 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
-
- DummyEffect
-
- NOT FOUND
-
-
-
Editor
@@ -1145,6 +1267,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Record while playing
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1190,7 +1316,19 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- Plugin description
+ Name
+
+
+
+ Type
+
+
+
+ Description
+
+
+
+ Author
@@ -1673,6 +1811,14 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1733,30 +1879,42 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
- 12dB
+ lp grp
+
+
+
+ hp grp
- 24dB
+ Octave
- 48dB
+ Frequency
- lp grp
+ Resonance
- hp grp
+ Bandwidth
- EqParameterWidget
+ EqHandle
- Hz
+ Reso:
+
+
+
+ BW:
+
+
+
+ Freq:
@@ -1948,10 +2106,6 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
Send to active instrument-track
-
- Open in new instrument-track/Song-Editor
-
-
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1968,6 +2122,22 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
--- Factory files ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -1999,43 +2169,47 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControlsDialog
- Delay
+ Delay Time:
- Delay Time:
+ Feedback Amount:
- Lfo Hz
+ White Noise Amount:
- Lfo:
+ DELAY
- Amt
+ RATE
- Amt:
+ Rate:
- Regen
+ AMNT
- Feedback Amount:
+ Amount:
- Noise
+ FDBK
- White Noise Amount:
+ NOISE
+
+
+
+ Invert
@@ -2090,17 +2264,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
- Rename FX channel
-
-
-
- Enter the new name for this FX channel
+ FX-Mixer
- FX-Mixer
-
+ Mute
+ Dempen
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
@@ -2191,6 +2364,49 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
+
+ GuiApplication
+
+ Working directory
+
+
+
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+
+
+
+ Preparing UI
+
+
+
+ Preparing song editor
+
+
+
+ Preparing mixer
+
+
+
+ Preparing controller rack
+
+
+
+ Preparing project notes
+
+
+
+ Preparing beat/bassline editor
+
+
+
+ Preparing piano roll
+
+
+
+ Preparing automation editor
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggio
@@ -2253,6 +2469,18 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
@@ -2324,6 +2552,46 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Mode:
Modus:
+
+ CYCLE
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
InstrumentFunctionNoteStacking
@@ -2707,6 +2975,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -3052,6 +3328,10 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Output
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3151,6 +3431,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
MISC
VERSCHILLENDE INSTELLINGEN
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3164,12 +3452,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- Voer aub. een waarde tussen -96.0 dBV en 6.0 dBV in:
+ Voer aub. een waarde tussen -96.0 dBV en 6.0 dBV in:
Please enter a new value between %1 and %2:
Voer aub. een waarde in tussen %1 en %2 in:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3218,6 +3510,25 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Voer aub. een waarde in tussen %1 en %2 in:
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
@@ -3285,7 +3596,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
AMT
- AMT
+ AMT
Modulation amount:
@@ -3344,17 +3655,32 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
+
+ AMNT
+
+
- MainWindow
+ LmmsCore
- Working directory
+ Generating wavetables
- The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ Initializing data structures
+
+
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
+ MainWindow
Could not save config-file
Kan config-bestand opslaan
@@ -3549,14 +3875,6 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Redo
-
- LMMS Project
-
-
-
- LMMS Project Template
-
-
My Projects
@@ -3577,10 +3895,6 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
My Computer
-
- Root Directory
-
-
&File
@@ -3613,6 +3927,146 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Save Project
+
+ Project recovery
+
+
+
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
+
+
+
+ Recover
+
+
+
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
+
+
+
+ Ignore
+
+
+
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
+
+
+
+ Discard
+
+
+
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
+
+
+ Preparing plugin browser
+
+
+
+ Preparing file browsers
+
+
+
+ Root directory
+
+
+
+ Loading background artwork
+
+
+
+ New from template
+
+
+
+ Save as default template
+
+
+
+ &View
+
+
+
+ Toggle metronome
+
+
+
+ Show/hide Song-Editor
+
+
+
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
+
+
+ Show/hide Piano-Roll
+
+
+
+ Show/hide Automation Editor
+
+
+
+ Show/hide FX Mixer
+
+
+
+ Show/hide project notes
+
+
+
+ Show/hide controller rack
+
+
+
+ Recover session. Please save your work!
+
+
+
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
+
+
+
+ Recovered project not saved
+
+
+
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
+
+
+
+ LMMS Project
+
+
+
+ LMMS Project Template
+
+
+
+ Save project template
+
+
+
+ Overwrite default template?
+
+
+
+ This will overwrite your current default template.
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
+ Smooth scroll
+
+
+
+ Enable note labels in piano roll
+
+
MeterDialog
@@ -3644,14 +4098,14 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiAlsaRaw::setupWidget
DEVICE
- APPARAAT
+ APPARAAT
MidiAlsaSeq
DEVICE
- APPARAAT
+ APPARAAT
@@ -3666,17 +4120,15 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
- MidiImport
-
- Setup incomplete
-
-
+ MidiJack
- You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
@@ -3684,7 +4136,7 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiOss::setupWidget
DEVICE
- APPARAAT
+ APPARAAT
@@ -3734,6 +4186,13 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+ APPARAAT
+
+
MonstroInstrument
@@ -4379,120 +4838,343 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
- MultitapEchoControlDialog
- Length
-
+ Volume
+ Volume
- Step length:
+ Panning
- Dry
+ Coarse detune
- Dry Gain:
+ semitones
- Stages
+ Finetune left
- Lowpass stages:
+ cents
- Swap inputs
+ Finetune right
- Swap left and right input channel for reflections
+ Stereo phase offset
-
-
- NesInstrument
- Channel 1 Coarse detune
+ deg
- Channel 1 Volume
+ Pulse width
- Channel 1 Envelope length
+ Send sync on pulse rise
- Channel 1 Duty cycle
+ Send sync on pulse fall
- Channel 1 Sweep amount
+ Hard sync oscillator 2
- Channel 1 Sweep rate
+ Reverse sync oscillator 2
- Channel 2 Coarse detune
+ Sub-osc mix
- Channel 2 Volume
+ Hard sync oscillator 3
- Channel 2 Envelope length
+ Reverse sync oscillator 3
- Channel 2 Duty cycle
+ Attack
- Channel 2 Sweep amount
+ Rate
- Channel 2 Sweep rate
+ Phase
- Channel 3 Coarse detune
+ Pre-delay
- Channel 3 Volume
+ Hold
- Channel 4 Volume
+ Decay
- Channel 4 Envelope length
+ Sustain
- Channel 4 Noise frequency
+ Release
- Channel 4 Noise frequency sweep
+ Slope
- Master volume
- Master volume
-
+ Modulation amount
+ Modulatie-intensiteit
+
+
+
+ MultitapEchoControlDialog
+
+ Length
+
+
+
+ Step length:
+
+
+
+ Dry
+
+
+
+ Dry Gain:
+
+
+
+ Stages
+
+
+
+ Lowpass stages:
+
+
+
+ Swap inputs
+
+
+
+ Swap left and right input channel for reflections
+
+
+
+
+ NesInstrument
+
+ Channel 1 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 1 Volume
+
+
+
+ Channel 1 Envelope length
+
+
+
+ Channel 1 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 1 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 1 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 2 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 2 Volume
+
+
+
+ Channel 2 Envelope length
+
+
+
+ Channel 2 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 2 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 2 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 3 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 3 Volume
+
+
+
+ Channel 4 Volume
+
+
+
+ Channel 4 Envelope length
+
+
+
+ Channel 4 Noise frequency
+
+
+
+ Channel 4 Noise frequency sweep
+
+
+
+ Master volume
+ Master volume
+
+
+ Vibrato
+
+
+
+
+ NesInstrumentView
+
+ Volume
+ Volume
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ Envelope length
+
+
+
+ Enable channel 1
+
+
+
+ Enable envelope 1
+
+
+
+ Enable envelope 1 loop
+
+
+
+ Enable sweep 1
+
+
+
+ Sweep amount
+
+
+
+ Sweep rate
+
+
+
+ 12.5% Duty cycle
+
+
+
+ 25% Duty cycle
+
+
+
+ 50% Duty cycle
+
+
+
+ 75% Duty cycle
+
+
+
+ Enable channel 2
+
+
+
+ Enable envelope 2
+
+
+
+ Enable envelope 2 loop
+
+
+
+ Enable sweep 2
+
+
+
+ Enable channel 3
+
+
+
+ Noise Frequency
+
+
+
+ Frequency sweep
+
+
+
+ Enable channel 4
+
+
+
+ Enable envelope 4
+
+
+
+ Enable envelope 4 loop
+
+
+
+ Quantize noise frequency when using note frequency
+
+
+
+ Use note frequency for noise
+
+
+
+ Noise mode
+
+
+
+ Master Volume
+
+
Vibrato
@@ -4545,6 +5227,41 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+
+
+
+ Name
+
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Annuleren
+
+
PatmanView
@@ -4597,7 +5314,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
double-click to open this pattern in piano-roll
use mouse wheel to set velocity of a step
- dubbel-klik om deze pattern in Piano-Roll te openen
+ dubbel-klik om deze pattern in Piano-Roll te openen
volume van de steps is met het muiswiel te veranderen
@@ -4624,6 +5341,18 @@ volume van de steps is met het muiswiel te veranderen
Remove steps
Steps verwijderen
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
@@ -4694,11 +5423,11 @@ volume van de steps is met het muiswiel te veranderen
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4741,11 +5470,11 @@ volume van de steps is met het muiswiel te veranderen
PianoRoll
Piano-Roll - %1
- Piano-Roll - %1
+ Piano-Roll - %1
Piano-Roll - no pattern
- Piano-Roll -geen pattern
+ Piano-Roll -geen pattern
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4811,6 +5540,14 @@ volume van de steps is met het muiswiel te veranderen
Please enter a new value between %1 and %2:
Voer aub. een waarde in tussen %1 en %2 in:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4922,6 +5659,34 @@ volume van de steps is met het muiswiel te veranderen
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+ Piano-Roll - %1
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+ Piano-Roll -geen pattern
+
PianoView
@@ -4949,10 +5714,6 @@ Reason: "%2"
Failed to load plugin "%1"!
-
- LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
-
PluginBrowser
@@ -4969,6 +5730,17 @@ Reason: "%2"
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+
+
+
ProjectNotes
@@ -5099,94 +5871,6 @@ Reason: "%2"
Gecomprimeerd OGG-Bestand (*.ogg)
-
- QObject
-
- C
- Note name
-
-
-
- Db
- Note name
-
-
-
- C#
- Note name
-
-
-
- D
- Note name
-
-
-
- Eb
- Note name
-
-
-
- D#
- Note name
-
-
-
- E
- Note name
-
-
-
- Fb
- Note name
-
-
-
- Gb
- Note name
-
-
-
- F#
- Note name
-
-
-
- G
- Note name
-
-
-
- Ab
- Note name
-
-
-
- G#
- Note name
-
-
-
- A
- Note name
-
-
-
- Bb
- Note name
-
-
-
- A#
- Note name
-
-
-
- B
- Note name
-
-
-
QWidget
@@ -5318,10 +6002,6 @@ Reason: "%2"
Mute/unmute (<%1> + middle click)
Dempen/geluid aan (<%1> + middelklik)
-
- Set/clear record
-
-
SampleTrack
@@ -5397,7 +6077,7 @@ Reason: "%2"
Display volume as dBV
- Volume in dBV tonen
+ Volume in dBV tonen
Compress project files per default
@@ -5453,7 +6133,7 @@ Reason: "%2"
Artwork directory
- Artwork map
+ Artwork map
Background artwork
@@ -5461,11 +6141,7 @@ Reason: "%2"
FL Studio installation directory
- FL Studio installatie map
-
-
- LADSPA plugin paths
-
+ FL Studio installatie map
STK rawwave directory
@@ -5551,7 +6227,7 @@ Vertraging: %2 ms
Choose FL Studio installation directory
- Kies FL Studio installatie map
+ Kies FL Studio installatie map
Choose LADSPA plugin directory
@@ -5577,6 +6253,78 @@ Vertraging: %2 ms
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
Hier kun je je audio-interface instellen. Afhankelijk van de configuratie van je systeem gedurende de compilering, kun je kiezen tussen ALSA, OSS en meer. Hieronder vind je een gedeelte waar je de instellingen van de betreffende interface kunt wijzigen.
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
+
+
+ LADSPA plugin directories
+
+
+
+ Auto save
+
+
+
+ Choose your GIG directory
+
+
+
+ Choose your SF2 directory
+
+
+
+ minutes
+
+
+
+ minute
+
+
+
+ Auto save interval: %1 %2
+
+
+
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+
+
Song
@@ -5616,10 +6364,6 @@ Vertraging: %2 ms
MIDI sequences
-
- FL Studio projects
-
-
Hydrogen projects
@@ -5652,6 +6396,26 @@ Vertraging: %2 ms
The following errors occured while loading:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5724,6 +6488,22 @@ Vertraging: %2 ms
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5775,6 +6555,22 @@ Vertraging: %2 ms
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
Klik hier, wanneer je het afspelen van de song wilt stoppen. De song-position-marker zal weer naar het begin van je song worden gezet.
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
@@ -5802,6 +6598,21 @@ Vertraging: %2 ms
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5890,6 +6701,30 @@ Vertraging: %2 ms
click to change time units
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -5930,7 +6765,7 @@ Vertraging: %2 ms
Track
Mute
-
+ Dempen
Solo
@@ -5976,15 +6811,23 @@ Zorg ervoor dat je schrijf-bevoegdheid hebt voor deze bestanden en mapen en prob
Importeren MIDI-bestand...
- Importing FLP-file...
- Importeren FLP-bestand...
+ Importing FLP-file...
+ Importeren FLP-bestand...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
- Muted
-
+ Mute
+ Dempen
@@ -6080,6 +6923,10 @@ Zorg ervoor dat je schrijf-bevoegdheid hebt voor deze bestanden en mapen en prob
Turn all recording off
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6234,6 +7081,10 @@ Zorg ervoor dat je schrijf-bevoegdheid hebt voor deze bestanden en mapen en prob
Decrement version number
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -6696,6 +7547,54 @@ Zorg ervoor dat je schrijf-bevoegdheid hebt voor deze bestanden en mapen en prob
Click for square wave
+
+ Volume
+ Volume
+
+
+ Panning
+
+
+
+ Freq. multiplier
+
+
+
+ Left detune
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Right detune
+
+
+
+ A-B Mix
+
+
+
+ Mix envelope amount
+
+
+
+ Mix envelope attack
+
+
+
+ Mix envelope hold
+
+
+
+ Mix envelope decay
+
+
+
+ Crosstalk
+
+
ZynAddSubFxInstrument
@@ -6936,6 +7835,13 @@ Zorg ervoor dat je schrijf-bevoegdheid hebt voor deze bestanden en mapen en prob
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7050,6 +7956,17 @@ Zorg ervoor dat je schrijf-bevoegdheid hebt voor deze bestanden en mapen en prob
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7442,114 +8359,15 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
-
- lb303Synth
-
- VCF Cutoff Frequency
-
-
-
- VCF Resonance
-
-
-
- VCF Envelope Mod
-
-
-
- VCF Envelope Decay
-
-
-
- Distortion
-
-
-
- Waveform
-
-
-
- Slide Decay
-
-
-
- Slide
-
-
-
- Accent
-
-
-
- Dead
-
-
-
- 24dB/oct Filter
-
-
-
lb303SynthView
-
- Cutoff Freq:
-
-
-
- CUT
-
-
-
- Resonance:
-
-
-
- RES
-
-
-
- Env Mod:
-
-
-
- ENV MOD
-
-
Decay:
- Decay:
+ Decay:
DEC
- DEC
-
-
- 303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
-
-
- Slide Decay:
-
-
-
- SLIDE
-
-
-
- DIST:
-
-
-
- DIST
-
-
-
- WAVE:
-
-
-
- WAVE
-
+ DEC
@@ -7670,14 +8488,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.Tibetan Bowl
-
- Missing files
-
-
-
- Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
-
-
malletsInstrumentView
@@ -7773,10 +8583,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.ADSR:
-
- Bowed
-
-
Pressure
@@ -7785,14 +8591,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.Pressure:
-
- Motion
-
-
-
- Motion:
-
-
Speed
@@ -7802,11 +8600,11 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
- Vibrato
+ Missing files
- Vibrato:
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
@@ -7991,6 +8789,25 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+
+
+
+ Decay
+
+
+
+ Release
+
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
@@ -8319,6 +9136,41 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+
+
+
+ Name
+
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Annuleren
+
+
pluginBrowser
@@ -8339,11 +9191,11 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Filter, om MIDI-bestanden in LMMS te importeren
+ Filter, om MIDI-bestanden in LMMS te importeren
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- Filter voor importeren van FL Studio Projecten in LMMS
+ Filter voor importeren van FL Studio Projecten in LMMS
Incomplete monophonic imitation tb303
@@ -8494,55 +9346,16 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
A 4-band Crossover Equalizer
-
-
- setupWidget
-
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
-
-
-
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
-
-
-
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
-
-
-
- PulseAudio
-
-
-
- Dummy (no MIDI support)
-
-
-
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
-
- PortAudio
-
-
-
- Dummy (no sound output)
-
-
-
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
- OSS (Open Sound System)
+ A Dual filter plugin
- WinMM MIDI
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
diff --git a/data/locale/pl.ts b/data/locale/pl.ts
index b78dfe68a0b..5238b062319 100644
--- a/data/locale/pl.ts
+++ b/data/locale/pl.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -45,7 +45,7 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
- Copyright (c) 2004-2010, LMMS developers {2004-2014,?}
+ Copyright (c) 2004-2010, LMMS developers {2004-2014,?}
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
@@ -63,6 +63,10 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Contributors ordered by number of commits:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -122,11 +126,22 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
AudioAlsa::setupWidget
DEVICE
- URZĄDZENIE
+ URZĄDZENIE
CHANNELS
- KANAŁY
+ KANAŁY
+
+
+
+ AudioAlsaSetupWidget
+
+ DEVICE
+ URZĄDZENIE
+
+
+ CHANNELS
+ KANAŁY
@@ -233,6 +248,17 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
Wydaje się, że serwer JACK został wyłączony i uruchomienie nowej instancji nie powiodło się więc LMMS nie może kontynuować pracy. Należy zapisać projekt i uruchomić serwer JACK i LMMSa ponownie.
+
+ CLIENT-NAME
+ NAZWA-KLIENTA
+
+
+ CHANNELS
+ KANAŁY
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
CLIENT-NAME
NAZWA-KLIENTA
@@ -282,6 +308,28 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
URZĄDZENIE
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+ URZĄDZENIE
+
+
+ CHANNELS
+ KANAŁY
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+ BACKEND
+
+
+ DEVICE
+ URZĄDZENIE
+
+
AutomatableModel
@@ -462,6 +510,30 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Automation Editor - %1
Edytor Automatyki - %1
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
+
+
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationPattern
@@ -469,10 +541,6 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Drag a control while pressing <%1>
Przeciągnij trzymając wciśnięty klawisz <%1>
-
- Model is already connected to this pattern.
-
-
AutomationPatternView
@@ -516,6 +584,10 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Flip Horizontally (Visible)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationTrack
@@ -562,6 +634,22 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Add steps
Dodaj kroki
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ Dodaj ścieżkę z samplami
+
+
+ Clone Steps
+
+
BBTCOView
@@ -726,7 +814,7 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
CaptionMenu
&Help
-
+ &Pomoc
Help (not available)
@@ -825,7 +913,7 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
- Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
@@ -849,7 +937,19 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
&Remove this plugin
- &Usuń tę wtyczkę
+ &Usuń tę wtyczkę
+
+
+ LFO
+ LFO
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
+
@@ -933,6 +1033,10 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Lfo Amount
+
+ Output gain
+
+
DelayControlsDialog
@@ -964,13 +1068,14 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Lfo Amt
-
-
- DetuningHelper
- Note detuning
+ Out Gain
+
+ Gain
+ Wzmocnienie
+
DualFilterControlDialog
@@ -990,6 +1095,38 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Click to enable/disable Filter 2
+
+ FREQ
+ FREQ
+
+
+ Cutoff frequency
+ Częstotliwość graniczna
+
+
+ RESO
+ RESO
+
+
+ Resonance
+ Zafalowanie charakterystyki
+
+
+ GAIN
+ GAIN
+
+
+ Gain
+ Wzmocnienie
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+
+
DualFilterControls
@@ -1126,13 +1263,6 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
-
- DummyEffect
-
- NOT FOUND
-
-
-
Editor
@@ -1151,6 +1281,10 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Record while playing
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1197,7 +1331,23 @@ Zauważone błędy i propozycje zmian tłumaczenia proszę zgłaszać na e-mail:
Plugin description
- Opis wtyczki
+ Opis wtyczki
+
+
+ Name
+ Nazwa
+
+
+ Type
+ Rodzaj
+
+
+ Description
+ Opis
+
+
+ Author
+
@@ -1691,6 +1841,14 @@ Prawoklik otwiera menu kontekstowe z pomocą którego można zmienić porządek
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1751,30 +1909,42 @@ Prawoklik otwiera menu kontekstowe z pomocą którego można zmienić porządek
Częstotliwość:
- 12dB
+ lp grp
- 24dB
+ hp grp
- 48dB
+ Octave
- lp grp
-
+ Frequency
+ Częstotliwość
- hp grp
-
+ Resonance
+ Zafalowanie charakterystyki
+
+
+ Bandwidth
+ Szerokość Pasma
- EqParameterWidget
+ EqHandle
+
+ Reso:
+
+
+
+ BW:
+
+
- Hz
+ Freq:
@@ -1969,7 +2139,7 @@ Upewnij się, że masz uprawnienia zapisu do tego pliku i katalogu w którym si
Open in new instrument-track/Song-Editor
- Otwórz na nowej ścieżce Edytora Piosenki
+ Otwórz na nowej ścieżce Edytora Piosenki
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1987,6 +2157,22 @@ Upewnij się, że masz uprawnienia zapisu do tego pliku i katalogu w którym si
--- Factory files ---
--- Pliki preinstalowane ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+ Błąd
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -2018,43 +2204,51 @@ Upewnij się, że masz uprawnienia zapisu do tego pliku i katalogu w którym si
FlangerControlsDialog
- Delay
+ Delay Time:
- Delay Time:
+ Feedback Amount:
- Lfo Hz
+ Noise
+ Szum
+
+
+ White Noise Amount:
- Lfo:
+ DELAY
- Amt
+ RATE
- Amt:
+ Rate:
- Regen
+ AMNT
- Feedback Amount:
+ Amount:
- Noise
- Szum
+ FDBK
+
- White Noise Amount:
+ NOISE
+
+
+
+ Invert
@@ -2110,23 +2304,42 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
Rename FX channel
- Zmień nazwę kanału efektowego
+ Zmień nazwę kanału efektowego
Enter the new name for this FX channel
- Wprowadź nową nazwę tego kanału efektowego
+ Wprowadź nową nazwę tego kanału efektowego
FX-Mixer
FX-Mixer
+
+ FX Fader %1
+ FX Fader %1
+
+
+ Mute
+ Wyciszenie
+
+
+ Mute this FX channel
+ Wycisz ten kanał efektowy
+
+
+ Solo
+ Solo
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
FX Fader %1
Mute
- Wyciszenie
+
Mute this FX channel
@@ -2210,6 +2423,49 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
+
+ GuiApplication
+
+ Working directory
+ Katalog roboczy
+
+
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ Katalog roboczy LMMSa %1 nie istnieje. Stworzyć go teraz? Możesz zmienić katalog później poprzez Edycja -> Ustawienia.
+
+
+ Preparing UI
+
+
+
+ Preparing song editor
+
+
+
+ Preparing mixer
+
+
+
+ Preparing controller rack
+
+
+
+ Preparing project notes
+
+
+
+ Preparing beat/bassline editor
+
+
+
+ Preparing piano roll
+
+
+
+ Preparing automation editor
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggio
@@ -2272,6 +2528,18 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
@@ -2343,6 +2611,46 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Mode:
Tryb:
+
+ CYCLE
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
InstrumentFunctionNoteStacking
@@ -2726,6 +3034,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
8x {5?}
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -3071,6 +3387,10 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Output
Wyjście
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3170,6 +3490,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
MISC
DODATKOWE
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3183,12 +3511,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- Wprowadź nową wartość pomiędzy -96.0 dBV a 6.0 dBV:
+ Wprowadź nową wartość pomiędzy -96.0 dBV a 6.0 dBV:
Please enter a new value between %1 and %2:
Wprowadź nową wartość pomiędzy %1 a %2:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3237,6 +3569,25 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Wprowadź nową wartość pomiędzy %1 a %2:
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
@@ -3304,7 +3655,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
AMT
- AMT
+ AMT
Modulation amount:
@@ -3363,16 +3714,39 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
+
+ AMNT
+
+
+
+
+ LmmsCore
+
+ Generating wavetables
+
+
+
+ Initializing data structures
+
+
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
MainWindow
Working directory
- Katalog roboczy
+ Katalog roboczy
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
- Katalog roboczy LMMSa %1 nie istnieje. Stworzyć go teraz? Możesz zmienić katalog później poprzez Edycja -> Ustawienia.
+ Katalog roboczy LMMSa %1 nie istnieje. Stworzyć go teraz? Możesz zmienić katalog później poprzez Edycja -> Ustawienia.
Could not save config-file
@@ -3570,14 +3944,6 @@ Odwiedź witrynę http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.Redo
-
- LMMS Project
-
-
-
- LMMS Project Template
-
-
My Projects
@@ -3598,10 +3964,6 @@ Odwiedź witrynę http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.My Computer
-
- Root Directory
-
-
&File
@@ -3634,6 +3996,146 @@ Odwiedź witrynę http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.Save Project
+
+ Project recovery
+
+
+
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
+
+
+
+ Recover
+
+
+
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
+
+
+
+ Ignore
+
+
+
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
+
+
+
+ Discard
+
+
+
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
+
+
+ Preparing plugin browser
+
+
+
+ Preparing file browsers
+
+
+
+ Root directory
+
+
+
+ Loading background artwork
+
+
+
+ New from template
+
+
+
+ Save as default template
+
+
+
+ &View
+
+
+
+ Toggle metronome
+
+
+
+ Show/hide Song-Editor
+
+
+
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
+
+
+ Show/hide Piano-Roll
+
+
+
+ Show/hide Automation Editor
+
+
+
+ Show/hide FX Mixer
+
+
+
+ Show/hide project notes
+
+
+
+ Show/hide controller rack
+
+
+
+ Recover session. Please save your work!
+
+
+
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
+
+
+
+ Recovered project not saved
+
+
+
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
+
+
+
+ LMMS Project
+
+
+
+ LMMS Project Template
+
+
+
+ Save project template
+
+
+
+ Overwrite default template?
+
+
+
+ This will overwrite your current default template.
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
+ Smooth scroll
+
+
+
+ Enable note labels in piano roll
+
+
MeterDialog
@@ -3665,14 +4167,14 @@ Odwiedź witrynę http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.MidiAlsaRaw::setupWidget
DEVICE
- URZĄDZENIE
+ URZĄDZENIE
MidiAlsaSeq
DEVICE
- URZĄDZENIE
+ URZĄDZENIE
@@ -3690,22 +4192,35 @@ Odwiedź witrynę http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.MidiImport
Setup incomplete
- Konfiguracja niekompletna
+ Konfiguracja niekompletna
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- Nie masz skonfigurowanego domyślnego soundfonta w oknie dialogowym (Edycja->Ustawienia). Będzie to skutkować brakiem dźwięku po zaimportowaniu pliku MIDI. Powinieneś pobrać soundfonty General MIDI, dokonać zmiany ustawień i spróbować ponownie.
+ Nie masz skonfigurowanego domyślnego soundfonta w oknie dialogowym (Edycja->Ustawienia). Będzie to skutkować brakiem dźwięku po zaimportowaniu pliku MIDI. Powinieneś pobrać soundfonty General MIDI, dokonać zmiany ustawień i spróbować ponownie.
You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- Tego LMMS nie skompilowano ze wsparciem odtwarzacza SoundFont2, który jest wykorzystywany do dodawania domyślnych dźwięków do zaimportowanych plików MIDI. Wskutek tego po zaimportowaniu pliku MIDI nie usłyszysz żadnego dźwięku.
+ Tego LMMS nie skompilowano ze wsparciem odtwarzacza SoundFont2, który jest wykorzystywany do dodawania domyślnych dźwięków do zaimportowanych plików MIDI. Wskutek tego po zaimportowaniu pliku MIDI nie usłyszysz żadnego dźwięku.
+
+
+
+ MidiJack
+
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+ Serwer JACK wyłączony
+
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
+
MidiOss::setupWidget
DEVICE
- URZĄDZENIE
+ URZĄDZENIE
@@ -3755,6 +4270,13 @@ Odwiedź witrynę http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+ URZĄDZENIE
+
+
MonstroInstrument
@@ -4400,87 +4922,195 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
- MultitapEchoControlDialog
- Length
-
+ Volume
+ Głośność
- Step length:
-
+ Panning
+ Panoramowanie
- Dry
+ Coarse detune
- Dry Gain:
+ semitones
- Stages
+ Finetune left
- Lowpass stages:
+ cents
- Swap inputs
+ Finetune right
- Swap left and right input channel for reflections
+ Stereo phase offset
-
-
- NesInstrument
- Channel 1 Coarse detune
+ deg
- Channel 1 Volume
+ Pulse width
- Channel 1 Envelope length
+ Send sync on pulse rise
- Channel 1 Duty cycle
+ Send sync on pulse fall
- Channel 1 Sweep amount
+ Hard sync oscillator 2
- Channel 1 Sweep rate
+ Reverse sync oscillator 2
- Channel 2 Coarse detune
+ Sub-osc mix
- Channel 2 Volume
+ Hard sync oscillator 3
- Channel 2 Envelope length
+ Reverse sync oscillator 3
- Channel 2 Duty cycle
+ Attack
- Channel 2 Sweep amount
-
+ Rate
+ Tempo
+
+
+ Phase
+
+
+
+ Pre-delay
+
+
+
+ Hold
+ Przetrzymanie
+
+
+ Decay
+ Zanikanie
+
+
+ Sustain
+ Podtrzymanie
+
+
+ Release
+ Wybrzmiewanie
+
+
+ Slope
+
+
+
+ Modulation amount
+ Współczynnik modulacji
+
+
+
+ MultitapEchoControlDialog
+
+ Length
+
+
+
+ Step length:
+
+
+
+ Dry
+
+
+
+ Dry Gain:
+
+
+
+ Stages
+
+
+
+ Lowpass stages:
+
+
+
+ Swap inputs
+
+
+
+ Swap left and right input channel for reflections
+
+
+
+
+ NesInstrument
+
+ Channel 1 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 1 Volume
+
+
+
+ Channel 1 Envelope length
+
+
+
+ Channel 1 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 1 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 1 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 2 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 2 Volume
+
+
+
+ Channel 2 Envelope length
+
+
+
+ Channel 2 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 2 Sweep amount
+
Channel 2 Sweep rate
@@ -4512,6 +5142,121 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
Master volume
+ Głośność główna
+
+
+ Vibrato
+ Vibrato
+
+
+
+ NesInstrumentView
+
+ Volume
+ Głośność
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ Envelope length
+
+
+
+ Enable channel 1
+
+
+
+ Enable envelope 1
+
+
+
+ Enable envelope 1 loop
+
+
+
+ Enable sweep 1
+
+
+
+ Sweep amount
+
+
+
+ Sweep rate
+
+
+
+ 12.5% Duty cycle
+
+
+
+ 25% Duty cycle
+
+
+
+ 50% Duty cycle
+
+
+
+ 75% Duty cycle
+
+
+
+ Enable channel 2
+
+
+
+ Enable envelope 2
+
+
+
+ Enable envelope 2 loop
+
+
+
+ Enable sweep 2
+
+
+
+ Enable channel 3
+
+
+
+ Noise Frequency
+
+
+
+ Frequency sweep
+
+
+
+ Enable channel 4
+
+
+
+ Enable envelope 4
+
+
+
+ Enable envelope 4 loop
+
+
+
+ Quantize noise frequency when using note frequency
+
+
+
+ Use note frequency for noise
+
+
+
+ Noise mode
+
+
+
+ Master Volume
@@ -4566,6 +5311,41 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ Bank
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ Próbka
+
+
+ Name
+ Nazwa
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Anuluj
+
+
PatmanView
@@ -4618,7 +5398,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
double-click to open this pattern in piano-roll
use mouse wheel to set velocity of a step
- Podwójne kliknięcie otwiera pattern w Edytorze Pianolowym
+ Podwójne kliknięcie otwiera pattern w Edytorze Pianolowym
użyj kółka myszy aby ustawić głośność poszczególnych kroków
@@ -4645,6 +5425,18 @@ użyj kółka myszy aby ustawić głośność poszczególnych krokówRemove steps
Usuń kroki
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
@@ -4715,11 +5507,11 @@ użyj kółka myszy aby ustawić głośność poszczególnych kroków
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4762,11 +5554,11 @@ użyj kółka myszy aby ustawić głośność poszczególnych krokówPianoRoll
Piano-Roll - no pattern
- Edytor Pianolowy - brak patternu
+ Edytor Pianolowy - brak patternu
Piano-Roll - %1
- Edytor Pianolowy - %1
+ Edytor Pianolowy - %1
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4832,6 +5624,14 @@ użyj kółka myszy aby ustawić głośność poszczególnych krokówPlease enter a new value between %1 and %2:
Wprowadź nową wartość pomiędzy %1 a %2:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4943,6 +5743,34 @@ użyj kółka myszy aby ustawić głośność poszczególnych krokówLet you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+ Edytor Pianolowy - %1
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+ Edytor Pianolowy - brak patternu
+
PianoView
@@ -4971,10 +5799,6 @@ Powód: "%2"
Failed to load plugin "%1"!
Nie można załadować wtyczki "%1"!
-
- LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
-
PluginBrowser
@@ -4991,6 +5815,17 @@ Powód: "%2"
Przeciągnij instrument do Edytora Piosenki, Edytora Perkusji i Basu lub na wybraną ścieżkę.
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+
+
+
ProjectNotes
@@ -5121,94 +5956,6 @@ Powód: "%2"
Skompresowany plik OGG (*.ogg)
-
- QObject
-
- C
- Note name
-
-
-
- Db
- Note name
-
-
-
- C#
- Note name
-
-
-
- D
- Note name
-
-
-
- Eb
- Note name
-
-
-
- D#
- Note name
-
-
-
- E
- Note name
-
-
-
- Fb
- Note name
-
-
-
- Gb
- Note name
-
-
-
- F#
- Note name
-
-
-
- G
- Note name
-
-
-
- Ab
- Note name
-
-
-
- G#
- Note name
-
-
-
- A
- Note name
-
-
-
- Bb
- Note name
-
-
-
- A#
- Note name
-
-
-
- B
- Note name
-
-
-
QWidget
@@ -5342,7 +6089,7 @@ Powód: "%2"
Set/clear record
- Ustaw/wyczyść nagranie
+ Ustaw/wyczyść nagranie
@@ -5419,7 +6166,7 @@ Powód: "%2"
Display volume as dBV
- Głośność w dBV
+ Głośność w dBV
Compress project files per default
@@ -5475,7 +6222,7 @@ Powód: "%2"
Artwork directory
- Katalog z grafiką
+ Katalog z grafiką
Background artwork
@@ -5483,11 +6230,11 @@ Powód: "%2"
FL Studio installation directory
- Katalog instalacji FL Studio
+ Katalog instalacji FL Studio
LADSPA plugin paths
- Ścieżki do wtyczek LADSPA
+ Ścieżki do wtyczek LADSPA
STK rawwave directory
@@ -5573,31 +6320,103 @@ Latencja: %2 ms
Choose FL Studio installation directory
- Wybierz katalog z instalacją FL Studio
+ Wybierz katalog z instalacją FL Studio
Choose LADSPA plugin directory
Wybierz katalog wtyczek LADSPA
- Choose STK rawwave directory
- Wybierz katalog STK rawwave
+ Choose STK rawwave directory
+ Wybierz katalog STK rawwave
+
+
+ Choose default SoundFont
+ Wybierz domyślny SoundFont
+
+
+ Choose background artwork
+ Wybierz grafikę tła
+
+
+ Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
+ Tutaj możesz wybrać preferowany interfejs audio. W zależności od konfiguracji Twojego systemu podczas kompilacji możesz wybierać pomiędzy ALSA, JACK, OSS i innymi. Poniżej znajduje się sekcja w której możesz zmienić ustawienia wybranego interfejsu.
+
+
+ Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
+ Tutaj możesz wybrać preferowany interfejs MIDI. W zależności od konfiguracji systemu podczas kompilacji możesz wybierać pomiędzy ALSA, OSS i innymi. Poniżej znajduje się sekcja w której możesz zmienić ustawienia wybranego interfejsu.
+
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
+
+
+ LADSPA plugin directories
+
+
+
+ Auto save
+
+
+
+ Choose your GIG directory
+
+
+
+ Choose your SF2 directory
+
+
+
+ minutes
+
+
+
+ minute
+
+
+
+ Auto save interval: %1 %2
+
- Choose default SoundFont
- Wybierz domyślny SoundFont
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+
+ SmfImport
- Choose background artwork
- Wybierz grafikę tła
+ Setup incomplete
+ Konfiguracja niekompletna
- Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
- Tutaj możesz wybrać preferowany interfejs audio. W zależności od konfiguracji Twojego systemu podczas kompilacji możesz wybierać pomiędzy ALSA, JACK, OSS i innymi. Poniżej znajduje się sekcja w której możesz zmienić ustawienia wybranego interfejsu.
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Nie masz skonfigurowanego domyślnego soundfonta w oknie dialogowym (Edycja->Ustawienia). Będzie to skutkować brakiem dźwięku po zaimportowaniu pliku MIDI. Powinieneś pobrać soundfonty General MIDI, dokonać zmiany ustawień i spróbować ponownie.
- Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
- Tutaj możesz wybrać preferowany interfejs MIDI. W zależności od konfiguracji systemu podczas kompilacji możesz wybierać pomiędzy ALSA, OSS i innymi. Poniżej znajduje się sekcja w której możesz zmienić ustawienia wybranego interfejsu.
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ Tego LMMS nie skompilowano ze wsparciem odtwarzacza SoundFont2, który jest wykorzystywany do dodawania domyślnych dźwięków do zaimportowanych plików MIDI. Wskutek tego po zaimportowaniu pliku MIDI nie usłyszysz żadnego dźwięku.
@@ -5608,11 +6427,11 @@ Latencja: %2 ms
Master volume
-
+ Głośność główna
Master pitch
-
+ Odstrojenie główne
Project saved
@@ -5640,7 +6459,7 @@ Latencja: %2 ms
FL Studio projects
- projekty FL Studio
+ projekty FL Studio
Hydrogen projects
@@ -5674,6 +6493,26 @@ Latencja: %2 ms
The following errors occured while loading:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5747,6 +6586,22 @@ Upewnij się, że masz przynajmniej uprawnienia odczytu tego pliku a następnie
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5798,6 +6653,22 @@ Upewnij się, że masz przynajmniej uprawnienia odczytu tego pliku a następnie
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
Kliknij tutaj, jeśli chcesz zatrzymać odtwarzanie piosenki. Znacznik pozycji zostanie ustawiony na początek utworu.
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
@@ -5825,6 +6696,21 @@ Upewnij się, że masz przynajmniej uprawnienia odczytu tego pliku a następnie
Tryb kanału
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5913,6 +6799,30 @@ Upewnij się, że masz przynajmniej uprawnienia odczytu tego pliku a następnie
click to change time units
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -6000,14 +6910,26 @@ Upewnij się, że masz uprawnienia do odczytu tego pliku i katalogu zawierające
Importing FLP-file...
- Importowanie pliku FLP...
+ Importowanie pliku FLP...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
Muted
- Wyciszone
+ Wyciszone
+
+
+ Mute
+
@@ -6103,6 +7025,10 @@ Upewnij się, że masz uprawnienia do odczytu tego pliku i katalogu zawierające
Turn all recording off
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6257,6 +7183,10 @@ Upewnij się, że masz uprawnienia do odczytu tego pliku i katalogu zawierające
Decrement version number
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -6719,6 +7649,54 @@ Upewnij się, że masz uprawnienia do odczytu tego pliku i katalogu zawierające
Click for square wave
+
+ Volume
+ Głośność
+
+
+ Panning
+ Panoramowanie
+
+
+ Freq. multiplier
+
+
+
+ Left detune
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Right detune
+
+
+
+ A-B Mix
+
+
+
+ Mix envelope amount
+
+
+
+ Mix envelope attack
+
+
+
+ Mix envelope hold
+
+
+
+ Mix envelope decay
+
+
+
+ Crosstalk
+
+
ZynAddSubFxInstrument
@@ -6959,6 +7937,13 @@ Upewnij się, że masz uprawnienia do odczytu tego pliku i katalogu zawierające
Kliknij aby przełączyć na przebieg zdefiniowany przez użytkownika.
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7073,6 +8058,17 @@ Upewnij się, że masz uprawnienia do odczytu tego pliku i katalogu zawierające
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7481,110 +8477,110 @@ Podwójne kliknięcie na którejkolwiek wtyczce otworzy okienko z informacjami o
lb303Synth
VCF Cutoff Frequency
- Częstotliwość Odcięcia VCF
+ Częstotliwość Odcięcia VCF
VCF Resonance
- Rezonans VCF
+ Rezonans VCF
VCF Envelope Mod
- Modyfikacja Obwiedni VCF
+ Modyfikacja Obwiedni VCF
VCF Envelope Decay
- Zanikanie Obwiedni VCF
+ Zanikanie Obwiedni VCF
Distortion
- Zniekształcenie
+ Zniekształcenie
Waveform
- Kształt Przebiegu
+ Kształt Przebiegu
Slide Decay
- Zanikanie z poślizgiem
+ Zanikanie z poślizgiem
Slide
- Poślizg
+ Poślizg
Accent
- Akcent
+ Akcent
Dead
- Martwy
+ Martwy
24dB/oct Filter
- Filtr 24dB/okt
+ Filtr 24dB/okt
lb303SynthView
Cutoff Freq:
- Częst. Odc.:
+ Częst. Odc.:
CUT
- CUT
+ CUT
Resonance:
- Rezonans:
+ Rezonans:
RES
- RES
+ RES
Env Mod:
- Mod. Obw.:
+ Mod. Obw.:
ENV MOD
- ENV MOD
+ ENV MOD
Decay:
- Zanikanie:
+ Zanikanie:
DEC
- DEC
+ DEC
303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
- 303-es-que, 24dB/oktawę, filtr III rzędu
+ 303-es-que, 24dB/oktawę, filtr III rzędu
Slide Decay:
- Zanikanie z poślizgiem:
+ Zanikanie z poślizgiem:
SLIDE
- SLIDE
+ SLIDE
DIST:
- DIST:
+ DIST:
DIST
- DIST
+ DIST
WAVE:
- FALA:
+ FALA:
WAVE
- FALA
+ FALA
@@ -7707,11 +8703,11 @@ Podwójne kliknięcie na którejkolwiek wtyczce otworzy okienko z informacjami o
Missing files
- Pominięte pliki
+ Pominięte pliki
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
- Wygląda na to, że Twoja instalacja Stk jest niekompletna. Upewnij się, że cała paczka Stk została zainstalowana!
+ Wygląda na to, że Twoja instalacja Stk jest niekompletna. Upewnij się, że cała paczka Stk została zainstalowana!
@@ -7810,7 +8806,7 @@ Podwójne kliknięcie na którejkolwiek wtyczce otworzy okienko z informacjami o
Bowed
- Pochylenie
+ Pochylenie
Pressure
@@ -7822,11 +8818,11 @@ Podwójne kliknięcie na którejkolwiek wtyczce otworzy okienko z informacjami o
Motion
- Ruch
+ Ruch
Motion:
- Ruch:
+ Ruch:
Speed
@@ -7838,11 +8834,19 @@ Podwójne kliknięcie na którejkolwiek wtyczce otworzy okienko z informacjami o
Vibrato
- Vibrato
+ Vibrato
Vibrato:
- Vibrato:
+ Vibrato:
+
+
+ Missing files
+ Pominięte pliki
+
+
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
+ Wygląda na to, że Twoja instalacja Stk jest niekompletna. Upewnij się, że cała paczka Stk została zainstalowana!
@@ -8026,6 +9030,25 @@ Podwójne kliknięcie na którejkolwiek wtyczce otworzy okienko z informacjami o
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+
+
+
+ Decay
+ Zanikanie
+
+
+ Release
+ Wybrzmiewanie
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
@@ -8354,6 +9377,41 @@ Podwójne kliknięcie na którejkolwiek wtyczce otworzy okienko z informacjami o
Narysuj przebieg
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ Bank
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ Próbka
+
+
+ Name
+ Nazwa
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Anuluj
+
+
pluginBrowser
@@ -8382,7 +9440,7 @@ Podwójne kliknięcie na którejkolwiek wtyczce otworzy okienko z informacjami o
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- Filtr do importowania projektów FL Studio w LMMS.
+ Filtr do importowania projektów FL Studio w LMMS.
GUS-compatible patch instrument
@@ -8410,7 +9468,7 @@ Podwójne kliknięcie na którejkolwiek wtyczce otworzy okienko z informacjami o
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Filtr do importowania plików MIDI do LMMS.
+ Filtr do importowania plików MIDI do LMMS.
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
@@ -8530,55 +9588,16 @@ Te układy scalone były stosowane w komputerach Commodore 64.
A 4-band Crossover Equalizer
-
-
- setupWidget
-
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
-
-
-
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
-
-
-
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
-
-
-
- PulseAudio
-
-
-
- Dummy (no MIDI support)
-
-
-
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
-
- PortAudio
-
-
-
- Dummy (no sound output)
-
-
-
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
- OSS (Open Sound System)
+ A Dual filter plugin
- WinMM MIDI
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
diff --git a/data/locale/pt.ts b/data/locale/pt.ts
index 96c791c7d83..923067f7c3f 100644
--- a/data/locale/pt.ts
+++ b/data/locale/pt.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -29,7 +29,7 @@
Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
- Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
+ Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
Version %1 (%2/%3, Qt %4, %5)
@@ -61,6 +61,10 @@ Esteban Viveros
Contributors ordered by number of commits:
Colaboradores ordenados por ordem de contribuição:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -120,11 +124,22 @@ Esteban Viveros
AudioAlsa::setupWidget
DEVICE
- DISPOSITIVO
+ DISPOSITIVO
CHANNELS
- CANAIS
+ CANAIS
+
+
+
+ AudioAlsaSetupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
+ CHANNELS
+ CANAIS
@@ -231,6 +246,17 @@ Esteban Viveros
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
O servidor de áudio JACK parece ter caído e ao reiniciar uma nova instância falhou. De qualquer maneira LMMS é capaz de prosseguir. Certifique-se de salvar seu projeto e reiniciar primeiro o JACK depois o LMMS.
+
+ CLIENT-NAME
+ NOME-DO-CLIENTE
+
+
+ CHANNELS
+ CANAIS
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
CLIENT-NAME
NOME-DO-CLIENTE
@@ -280,6 +306,28 @@ Esteban Viveros
DISPOSITIVO
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
+ CHANNELS
+ CANAIS
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+ BACKEND
+
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
AutomatableModel
@@ -460,6 +508,30 @@ Esteban Viveros
Automation Editor - %1
Editor de Automação - %1
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
+
+
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationPattern
@@ -467,10 +539,6 @@ Esteban Viveros
Drag a control while pressing <%1>
Arraste o controle enquanto pressiona a tecla <%1>
-
- Model is already connected to this pattern.
-
-
AutomationPatternView
@@ -514,6 +582,10 @@ Esteban Viveros
Flip Horizontally (Visible)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+
+
AutomationTrack
@@ -554,10 +626,26 @@ Esteban Viveros
Remove steps
-
+ Remover passo
Add steps
+ Adicionar passo
+
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ Adicionar pista de amostra
+
+
+ Clone Steps
@@ -820,12 +908,16 @@ Esteban Viveros
Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
- Posso mesmo apagar? Há uma ou mais conexões associadas a este controlador. Não há como voltar depois.
+ Posso mesmo apagar? Há uma ou mais conexões associadas a este controlador. Não há como voltar depois.
Controller Rack
Estante de Controladores
+
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
+
+
ControllerView
@@ -847,7 +939,19 @@ Esteban Viveros
&Remove this plugin
- &Remova este plugin
+ &Remova este plugin
+
+
+ LFO
+ LFO
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
+
@@ -931,6 +1035,10 @@ Esteban Viveros
Lfo Amount
+
+ Output gain
+
+
DelayControlsDialog
@@ -962,13 +1070,14 @@ Esteban Viveros
Lfo Amt
-
-
- DetuningHelper
- Note detuning
+ Out Gain
+
+ Gain
+ Ganho
+
DualFilterControlDialog
@@ -988,6 +1097,38 @@ Esteban Viveros
Click to enable/disable Filter 2
+
+ FREQ
+ FREQ
+
+
+ Cutoff frequency
+ Frequência de corte
+
+
+ RESO
+ RESS
+
+
+ Resonance
+ Ressonância
+
+
+ GAIN
+ GANHO
+
+
+ Gain
+ Ganho
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+
+
DualFilterControls
@@ -1124,13 +1265,6 @@ Esteban Viveros
-
- DummyEffect
-
- NOT FOUND
-
-
-
Editor
@@ -1149,6 +1283,10 @@ Esteban Viveros
Record while playing
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1195,7 +1333,23 @@ Esteban Viveros
Plugin description
- Descrição do plugin
+ Descrição do plugin
+
+
+ Name
+ Nome
+
+
+ Type
+ Tipo
+
+
+ Description
+ Descrição
+
+
+ Author
+
@@ -1689,6 +1843,14 @@ Clicar com o botão direito no mouse irá exibir um menu de contexto onde você
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1749,30 +1911,42 @@ Clicar com o botão direito no mouse irá exibir um menu de contexto onde você
Frequência:
- 12dB
+ lp grp
- 24dB
+ hp grp
- 48dB
+ Octave
- lp grp
-
+ Frequency
+ Frequência
- hp grp
-
+ Resonance
+ Ressonância
+
+
+ Bandwidth
+ Largura da Banda
- EqParameterWidget
+ EqHandle
+
+ Reso:
+
+
+
+ BW:
+
+
- Hz
+ Freq:
@@ -1967,7 +2141,7 @@ Por favor certifique-se que você tem permissão para gravação no arquivo e se
Open in new instrument-track/Song-Editor
- Abrir nova pista de instrumento / Editor de Arranjo
+ Abrir nova pista de instrumento / Editor de Arranjo
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1985,6 +2159,22 @@ Por favor certifique-se que você tem permissão para gravação no arquivo e se
--- Factory files ---
--- Arquivos de fábrica ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+ Erro
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -2016,43 +2206,51 @@ Por favor certifique-se que você tem permissão para gravação no arquivo e se
FlangerControlsDialog
- Delay
+ Delay Time:
- Delay Time:
+ Feedback Amount:
- Lfo Hz
+ Noise
+ Ruído
+
+
+ White Noise Amount:
- Lfo:
+ DELAY
- Amt
+ RATE
- Amt:
+ Rate:
- Regen
+ AMNT
+ QNTD
+
+
+ Amount:
- Feedback Amount:
+ FDBK
- Noise
- Ruído
+ NOISE
+
- White Noise Amount:
+ Invert
@@ -2108,16 +2306,31 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
Enter the new name for this FX channel
- Insira o novo nome para este Canal de Efeitos
+ Insira o novo nome para este Canal de Efeitos
Rename FX channel
- Renomear Canal de Efeitos
+ Renomear Canal de Efeitos
FX-Mixer
Mixer de Efeitos
+
+ FX Fader %1
+ Fader de Efeito %1
+
+
+ Mute
+ Mudo
+
+
+ Mute this FX channel
+ Deixar mudo este Canal de Efeitos
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
Fader de Efeito %1
@@ -2208,6 +2421,49 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
+
+ GuiApplication
+
+ Working directory
+ Pasta de trabalho
+
+
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ A pasta de trabalho do LMMS %1 não existe. Posso criá-la? Você pode mudá-la depois indo em Editar -> Opções.
+
+
+ Preparing UI
+
+
+
+ Preparing song editor
+
+
+
+ Preparing mixer
+
+
+
+ Preparing controller rack
+
+
+
+ Preparing project notes
+
+
+
+ Preparing beat/bassline editor
+
+
+
+ Preparing piano roll
+
+
+
+ Preparing automation editor
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggio
@@ -2270,12 +2526,24 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
-
-
- InstrumentFunctionArpeggioView
- %
- %
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
+
+
+ InstrumentFunctionArpeggioView
+
+ %
+ %
ms
@@ -2341,6 +2609,46 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Direction:
Direção:
+
+ CYCLE
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
InstrumentFunctionNoteStacking
@@ -2724,6 +3032,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
8x {5?}
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -3069,6 +3385,10 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Volume:
Volume:
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3168,6 +3488,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
MISC
VÁRIOS
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3181,12 +3509,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- Por favor entre um novo valor entre -96.0 dBV e 6.0 dBV:
+ Por favor entre um novo valor entre -96.0 dBV e 6.0 dBV:
Please enter a new value between %1 and %2:
Por favor entre com um novo valor entre %1 e %2:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3235,6 +3567,25 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Por favor entre com um novo valor entre %1 e %2:
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
@@ -3270,7 +3621,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LfoControllerDialog
AMT
- QNT
+ QNT
LFO
@@ -3361,6 +3712,29 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
+
+ AMNT
+ QNTD
+
+
+
+ LmmsCore
+
+ Generating wavetables
+
+
+
+ Initializing data structures
+
+
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
MainWindow
@@ -3512,7 +3886,7 @@ Por favor visite http://lmms.sf.net/wiki para ter acesso a mais infromações so
Working directory
- Pasta de trabalho
+ Pasta de trabalho
Export current project
@@ -3542,7 +3916,7 @@ Por favor certifique-se que você tem permissão de escrita para este arquivo e
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
- A pasta de trabalho do LMMS %1 não existe. Posso criá-la? Você pode mudá-la depois indo em Editar -> Opções.
+ A pasta de trabalho do LMMS %1 não existe. Posso criá-la? Você pode mudá-la depois indo em Editar -> Opções.
Beat+Bassline Editor
@@ -3568,14 +3942,6 @@ Por favor certifique-se que você tem permissão de escrita para este arquivo e
Redo
-
- LMMS Project
-
-
-
- LMMS Project Template
-
-
My Projects
@@ -3596,10 +3962,6 @@ Por favor certifique-se que você tem permissão de escrita para este arquivo e
My Computer
-
- Root Directory
-
-
&File
@@ -3632,6 +3994,146 @@ Por favor certifique-se que você tem permissão de escrita para este arquivo e
Save Project
+
+ Project recovery
+
+
+
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
+
+
+
+ Recover
+
+
+
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
+
+
+
+ Ignore
+
+
+
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
+
+
+
+ Discard
+
+
+
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
+
+
+ Preparing plugin browser
+
+
+
+ Preparing file browsers
+
+
+
+ Root directory
+
+
+
+ Loading background artwork
+
+
+
+ New from template
+
+
+
+ Save as default template
+
+
+
+ &View
+
+
+
+ Toggle metronome
+
+
+
+ Show/hide Song-Editor
+
+
+
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
+
+
+ Show/hide Piano-Roll
+
+
+
+ Show/hide Automation Editor
+
+
+
+ Show/hide FX Mixer
+
+
+
+ Show/hide project notes
+
+
+
+ Show/hide controller rack
+
+
+
+ Recover session. Please save your work!
+
+
+
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
+
+
+
+ Recovered project not saved
+
+
+
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
+
+
+
+ LMMS Project
+
+
+
+ LMMS Project Template
+
+
+
+ Save project template
+
+
+
+ Overwrite default template?
+
+
+
+ This will overwrite your current default template.
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
+ Smooth scroll
+
+
+
+ Enable note labels in piano roll
+ Habilitar camadas de notas no editor de notas MIDI
+
MeterDialog
@@ -3663,14 +4165,14 @@ Por favor certifique-se que você tem permissão de escrita para este arquivo e
MidiAlsaRaw::setupWidget
DEVICE
- DISPOSITIVO
+ DISPOSITIVO
MidiAlsaSeq
DEVICE
- DISPOSITIVO
+ DISPOSITIVO
@@ -3688,22 +4190,35 @@ Por favor certifique-se que você tem permissão de escrita para este arquivo e
MidiImport
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- Você não configurou um banco de sons (soundfont) padrão na caixa de diálogo (Editar->Opções). Desta maneira nenhum som será tocado depois de importar um arquivo MIDI. Você pode baixar o banco de sons General MIDI soundfont dentro da caixa de diálogo de opções e tentar novamente.
+ Você não configurou um banco de sons (soundfont) padrão na caixa de diálogo (Editar->Opções). Desta maneira nenhum som será tocado depois de importar um arquivo MIDI. Você pode baixar o banco de sons General MIDI soundfont dentro da caixa de diálogo de opções e tentar novamente.
You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- Você não compilou o LMMS com suporte a SoundFont2 player, que é usado para adicionar sons por padrão a arquivos MIDI importados. Desta maneira nenhum som será executado depois de importar arquivos MIDI.
+ Você não compilou o LMMS com suporte a SoundFont2 player, que é usado para adicionar sons por padrão a arquivos MIDI importados. Desta maneira nenhum som será executado depois de importar arquivos MIDI.
Setup incomplete
- Configuração incompleta
+ Configuração incompleta
+
+
+
+ MidiJack
+
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+ O servidor JACK caiu
+
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
+
MidiOss::setupWidget
DEVICE
- DISPOSITIVO
+ DISPOSITIVO
@@ -3753,6 +4268,13 @@ Por favor certifique-se que você tem permissão de escrita para este arquivo e
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+ DISPOSITIVO
+
+
MonstroInstrument
@@ -4398,78 +4920,186 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
- MultitapEchoControlDialog
- Length
-
+ Volume
+ Volume
- Step length:
-
+ Panning
+ Panorâmico
- Dry
+ Coarse detune
- Dry Gain:
+ semitones
- Stages
+ Finetune left
- Lowpass stages:
+ cents
- Swap inputs
+ Finetune right
- Swap left and right input channel for reflections
+ Stereo phase offset
-
-
- NesInstrument
- Channel 1 Coarse detune
+ deg
- Channel 1 Volume
+ Pulse width
- Channel 1 Envelope length
+ Send sync on pulse rise
- Channel 1 Duty cycle
+ Send sync on pulse fall
- Channel 1 Sweep amount
+ Hard sync oscillator 2
- Channel 1 Sweep rate
+ Reverse sync oscillator 2
- Channel 2 Coarse detune
+ Sub-osc mix
- Channel 2 Volume
+ Hard sync oscillator 3
- Channel 2 Envelope length
+ Reverse sync oscillator 3
+
+
+
+ Attack
+ Ataque
+
+
+ Rate
+ Taxa
+
+
+ Phase
+
+
+
+ Pre-delay
+
+
+
+ Hold
+ Espera
+
+
+ Decay
+ Decaimento
+
+
+ Sustain
+ Sustentação
+
+
+ Release
+ Relaxamento
+
+
+ Slope
+
+
+
+ Modulation amount
+ Quantidade de modulação
+
+
+
+ MultitapEchoControlDialog
+
+ Length
+
+
+
+ Step length:
+
+
+
+ Dry
+
+
+
+ Dry Gain:
+
+
+
+ Stages
+
+
+
+ Lowpass stages:
+
+
+
+ Swap inputs
+
+
+
+ Swap left and right input channel for reflections
+
+
+
+
+ NesInstrument
+
+ Channel 1 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 1 Volume
+
+
+
+ Channel 1 Envelope length
+
+
+
+ Channel 1 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 1 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 1 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 2 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 2 Volume
+
+
+
+ Channel 2 Envelope length
@@ -4517,6 +5147,121 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ NesInstrumentView
+
+ Volume
+ Volume
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ Envelope length
+
+
+
+ Enable channel 1
+
+
+
+ Enable envelope 1
+
+
+
+ Enable envelope 1 loop
+
+
+
+ Enable sweep 1
+
+
+
+ Sweep amount
+
+
+
+ Sweep rate
+
+
+
+ 12.5% Duty cycle
+
+
+
+ 25% Duty cycle
+
+
+
+ 50% Duty cycle
+
+
+
+ 75% Duty cycle
+
+
+
+ Enable channel 2
+
+
+
+ Enable envelope 2
+
+
+
+ Enable envelope 2 loop
+
+
+
+ Enable sweep 2
+
+
+
+ Enable channel 3
+
+
+
+ Noise Frequency
+
+
+
+ Frequency sweep
+
+
+
+ Enable channel 4
+
+
+
+ Enable envelope 4
+
+
+
+ Enable envelope 4 loop
+
+
+
+ Quantize noise frequency when using note frequency
+
+
+
+ Use note frequency for noise
+
+
+
+ Noise mode
+
+
+
+ Master Volume
+
+
+
+ Vibrato
+
+
+
OscillatorObject
@@ -4564,6 +5309,41 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ Banco
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ Programação
+
+
+ Name
+ Nome
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Cancelar
+
+
PatmanView
@@ -4632,7 +5412,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
double-click to open this pattern in piano-roll
use mouse wheel to set velocity of a step
- duplo clique para abrir esta sequência no Editor de notas MDll
+ duplo clique para abrir esta sequência no Editor de notas MDll
use a roda do mouse para midificar o volume de cada passo
@@ -4643,6 +5423,18 @@ use a roda do mouse para midificar o volume de cada passo
Change name
Mudar nome
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
@@ -4713,11 +5505,11 @@ use a roda do mouse para midificar o volume de cada passo
Relaxamento:
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4776,7 +5568,7 @@ use a roda do mouse para midificar o volume de cada passo
Piano-Roll - no pattern
- Editor de Notas MIDI - nenhuma sequência
+ Editor de Notas MIDI - nenhuma sequência
Mark/unmark current semitone
@@ -4804,7 +5596,7 @@ use a roda do mouse para midificar o volume de cada passo
Piano-Roll - %1
- Editor de Notas MIDI - %1
+ Editor de Notas MIDI - %1
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4830,6 +5622,14 @@ use a roda do mouse para midificar o volume de cada passo
Please enter a new value between %1 and %2:
Por favor entre com um novo valor entre %1 e %2:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4941,6 +5741,34 @@ use a roda do mouse para midificar o volume de cada passo
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+ Editor de Notas MIDI - %1
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+ Editor de Notas MIDI - nenhuma sequência
+
PianoView
@@ -4969,10 +5797,6 @@ Reason: "%2"
O plugin "%1" não pode ser carregado!
Motivo: "%2"
-
- LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
-
PluginBrowser
@@ -4989,6 +5813,17 @@ Motivo: "%2"
Arraste um instrumento para uma pista existente no Editor de Arranjo ou no Editor de Bases.
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+
+
+
ProjectNotes
@@ -5119,94 +5954,6 @@ Motivo: "%2"
Arquivo WAV (*.wav)
-
- QObject
-
- C
- Note name
-
-
-
- Db
- Note name
-
-
-
- C#
- Note name
-
-
-
- D
- Note name
-
-
-
- Eb
- Note name
-
-
-
- D#
- Note name
-
-
-
- E
- Note name
-
-
-
- Fb
- Note name
-
-
-
- Gb
- Note name
-
-
-
- F#
- Note name
-
-
-
- G
- Note name
-
-
-
- Ab
- Note name
-
-
-
- G#
- Note name
-
-
-
- A
- Note name
-
-
-
- Bb
- Note name
-
-
-
- A#
- Note name
-
-
-
- B
- Note name
-
-
-
QWidget
@@ -5332,7 +6079,7 @@ Motivo: "%2"
Set/clear record
- Armar/desarmar gravação
+ Armar/desarmar gravação
double-click to select sample
@@ -5417,7 +6164,7 @@ Motivo: "%2"
Display volume as dBV
- Mostrar volume em dBV
+ Mostrar volume em dBV
Compress project files per default
@@ -5473,7 +6220,7 @@ Motivo: "%2"
Artwork directory
- Pasta com Temas para LMMS
+ Pasta com Temas para LMMS
Background artwork
@@ -5481,11 +6228,11 @@ Motivo: "%2"
FL Studio installation directory
- Pasta de instalação do FL Studio
+ Pasta de instalação do FL Studio
LADSPA plugin paths
- Locais de plugins LADSPA
+ Locais de plugins LADSPA
STK rawwave directory
@@ -5571,7 +6318,7 @@ Latência: %2 ms
Choose FL Studio installation directory
- Escolher a pasta de instalação do FL Studio
+ Escolher a pasta de instalação do FL Studio
Choose LADSPA plugin directory
@@ -5586,16 +6333,88 @@ Latência: %2 ms
Escolher SoundFont padrão
- Choose background artwork
- Escolher Papel de Parede do LMMS
+ Choose background artwork
+ Escolher Papel de Parede do LMMS
+
+
+ Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
+ Aqui você pode selecionar sua interface de áudio preferida. Dependendo das configurações do sistema durante a compilação, você poderá escolher entre ALSA, JACK, OSS e outros. Abaixo você verá uma caixa que oferece controles para ajustar a interface de áudio selecionada.
+
+
+ Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
+ Aqui você pode selecionar sua interface de MIDI preferida. Dependendo das configurações do sistema durante a compilação, você poderá escolher entre ALSA, OSS entre outros. Abaixo você verá uma caixa que oferece controles para ajustar a interface de MIDI selecionada.
+
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
+
+
+ LADSPA plugin directories
+
+
+
+ Auto save
+
+
+
+ Choose your GIG directory
+
+
+
+ Choose your SF2 directory
+
+
+
+ minutes
+
+
+
+ minute
+
+
+
+ Auto save interval: %1 %2
+
+
+
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+ Configuração incompleta
- Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
- Aqui você pode selecionar sua interface de áudio preferida. Dependendo das configurações do sistema durante a compilação, você poderá escolher entre ALSA, JACK, OSS e outros. Abaixo você verá uma caixa que oferece controles para ajustar a interface de áudio selecionada.
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Você não configurou um banco de sons (soundfont) padrão na caixa de diálogo (Editar->Opções). Desta maneira nenhum som será tocado depois de importar um arquivo MIDI. Você pode baixar o banco de sons General MIDI soundfont dentro da caixa de diálogo de opções e tentar novamente.
- Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
- Aqui você pode selecionar sua interface de MIDI preferida. Dependendo das configurações do sistema durante a compilação, você poderá escolher entre ALSA, OSS entre outros. Abaixo você verá uma caixa que oferece controles para ajustar a interface de MIDI selecionada.
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ Você não compilou o LMMS com suporte a SoundFont2 player, que é usado para adicionar sons por padrão a arquivos MIDI importados. Desta maneira nenhum som será executado depois de importar arquivos MIDI.
@@ -5638,7 +6457,7 @@ Latência: %2 ms
FL Studio projects
- Projetos do FL Studio
+ Projetos do FL Studio
Hydrogen projects
@@ -5672,6 +6491,26 @@ Latência: %2 ms
The following errors occured while loading:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5745,6 +6584,22 @@ Latência: %2 ms
tempo of song
andamento da música
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5796,6 +6651,22 @@ Latência: %2 ms
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
Clique aqui se você quer parar de tocar a música. O marcador de posição (verde), será ajustado para o início da música.
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
@@ -5823,6 +6694,21 @@ Latência: %2 ms
Modo de Canal
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5911,6 +6797,30 @@ Latência: %2 ms
click to change time units
clique para mudar as unidades de tempo
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -5970,7 +6880,7 @@ Latência: %2 ms
Importing FLP-file...
- Importando arquivo FLP...
+ Importando arquivo FLP...
Cancel
@@ -6000,11 +6910,23 @@ Por favor certifique-se que você tem permissões de leitura para o arquivo e pa
Please wait...
Por favor aguarde...
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
+
TrackContentObject
Muted
+ Mudo
+
+
+ Mute
Mudo
@@ -6036,7 +6958,7 @@ Por favor certifique-se que você tem permissões de leitura para o arquivo e pa
Delete (middle mousebutton)
-
+ Excluir (botão do meio do mouse)
Cut
@@ -6052,7 +6974,7 @@ Por favor certifique-se que você tem permissões de leitura para o arquivo e pa
Mute/unmute (<%1> + middle click)
-
+ Mudo/Não Mudo (<%1> + middle click)
@@ -6101,6 +7023,10 @@ Por favor certifique-se que você tem permissões de leitura para o arquivo e pa
Turn all recording off
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6255,6 +7181,10 @@ Por favor certifique-se que você tem permissões de leitura para o arquivo e pa
Decrement version number
Decrementar número da versão
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -6717,6 +7647,54 @@ Por favor certifique-se que você tem permissões de leitura para o arquivo e pa
Click for square wave
+
+ Volume
+ Volume
+
+
+ Panning
+ Panorâmico
+
+
+ Freq. multiplier
+
+
+
+ Left detune
+
+
+
+ cents
+
+
+
+ Right detune
+
+
+
+ A-B Mix
+
+
+
+ Mix envelope amount
+
+
+
+ Mix envelope attack
+
+
+
+ Mix envelope hold
+
+
+
+ Mix envelope decay
+
+
+
+ Crosstalk
+
+
ZynAddSubFxInstrument
@@ -6957,6 +7935,13 @@ Por favor certifique-se que você tem permissões de leitura para o arquivo e pa
Clique aqui para usar uma onda definida pelo usuário.
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7071,6 +8056,17 @@ Por favor certifique-se que você tem permissões de leitura para o arquivo e pa
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7479,110 +8475,110 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
lb303Synth
Dead
- Morto
+ Morto
Slide
- Gradual
+ Gradual
VCF Envelope Mod
- VCF - Modulação do Envelope
+ VCF - Modulação do Envelope
VCF Resonance
- VCF - Ressonância
+ VCF - Ressonância
Accent
- Realce
+ Realce
Slide Decay
- Decaimento gradual
+ Decaimento gradual
VCF Envelope Decay
- VCF - Decaimento do Envelope
+ VCF - Decaimento do Envelope
Waveform
- Forma de onda
+ Forma de onda
Distortion
- Distorção
+ Distorção
24dB/oct Filter
- Filtro 24dB/oct
+ Filtro 24dB/oct
VCF Cutoff Frequency
- VCF - Frequência de corte
+ VCF - Frequência de corte
lb303SynthView
DEC
- DEC
+ DEC
CUT
- CORTE
+ CORTE
RES
- RESS
+ RESS
DIST
- DIST
+ DIST
WAVE
- ONDA
+ ONDA
DIST:
- DISTORÇÃO:
+ DISTORÇÃO:
SLIDE
- GRADUAL
+ GRADUAL
WAVE:
- ONDA:
+ ONDA:
Slide Decay:
- Decaimento gradual:
+ Decaimento gradual:
Decay:
- Decaimento:
+ Decaimento:
Env Mod:
- Mod Env:
+ Mod Env:
Resonance:
- Ressonância:
+ Ressonância:
303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
- 303-es-que, 24dB/octave, filtro 3 pole
+ 303-es-que, 24dB/octave, filtro 3 pole
ENV MOD
- MOD ENV
+ MOD ENV
Cutoff Freq:
- Freq Corte:
+ Freq Corte:
@@ -7669,7 +8665,7 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
- Sua instalação Stk parece estar incompleta. Por favor certifique-se que o pacote Stk (Stk-package) esteja completamente instalado!
+ Sua instalação Stk parece estar incompleta. Por favor certifique-se que o pacote Stk (Stk-package) esteja completamente instalado!
Position
@@ -7701,7 +8697,7 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
Missing files
- Arquivos perdidos
+ Arquivos perdidos
Stick Mix
@@ -7724,7 +8720,7 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
Bowed
- De Arco
+ De Arco
Speed
@@ -7748,7 +8744,7 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
Motion:
- Movimento:
+ Movimento:
LFO Depth:
@@ -7756,7 +8752,7 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
Motion
- Movimento
+ Movimento
LFO Speed:
@@ -7822,10 +8818,6 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
Pressure:
Pressão:
-
- Vibrato
-
-
Vib Gain
Ganho Vibr
@@ -7834,14 +8826,18 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
Vib Freq
Freq Vibr
-
- Vibrato:
-
-
Stick Mix
Percussa Mix
+
+ Missing files
+ Arquivos perdidos
+
+
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
+ Sua instalação Stk parece estar incompleta. Por favor certifique-se que o pacote Stk (Stk-package) esteja completamente instalado!
+
manageVSTEffectView
@@ -8024,6 +9020,25 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
Op 1 Sustentação
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+ Ataque
+
+
+ Decay
+ Decaimento
+
+
+ Release
+ Relaxamento
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
@@ -8352,6 +9367,41 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
SO2 Volume (Direito)
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+ Banco
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+ Programação
+
+
+ Name
+ Nome
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Cancelar
+
+
pluginBrowser
@@ -8384,7 +9434,7 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- Filtro para importação de projetos do FL Studio para o LMMS
+ Filtro para importação de projetos do FL Studio para o LMMS
List installed LADSPA plugins
@@ -8396,7 +9446,7 @@ Clicando duas vezes com o mouse em qualquer plugin, voc6e terá informações so
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Filtro para importação de arquivos MIDI para o LMMS
+ Filtro para importação de arquivos MIDI para o LMMS
GUS-compatible patch instrument
@@ -8528,55 +9578,16 @@ Este chip foi utilizado no computador Commodore 64.
A 4-band Crossover Equalizer
-
-
- setupWidget
-
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
-
-
-
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
-
-
-
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
-
-
-
- PulseAudio
-
-
-
- Dummy (no MIDI support)
-
-
-
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
-
- PortAudio
-
-
-
- Dummy (no sound output)
-
-
-
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
- OSS (Open Sound System)
+ A Dual filter plugin
- WinMM MIDI
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
diff --git a/data/locale/ru.ts b/data/locale/ru.ts
index 3d2ee46b504..cf040fcb7d5 100644
--- a/data/locale/ru.ts
+++ b/data/locale/ru.ts
@@ -1,63 +1,65 @@
-
+
+
+
AboutDialog
-
+
About LMMS
О программе LMMS
-
+
LMMS
ЛММС
-
+
Version %1 (%2/%3, Qt %4, %5)
Версия %1 (%2/%3, Qt %4, %5)
-
+
About
Подробнее
-
+
LMMS - easy music production for everyone
LMMS - лёгкое создание музыки для всех
-
+
Copyright © %1
Все права защищены © %1
-
+
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.sf.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
-
+
Authors
Авторы
-
+
Involved
Участники
-
+
Contributors ordered by number of commits:
Разработчики сортированные по числу коммитов:
-
+
Translation
Перевод
-
+
Current language not translated (or native English).
If you're interested in translating LMMS in another language or want to improve existing translations, you're welcome to help us! Simply contact the maintainer!
@@ -68,7 +70,7 @@ Alexey Kouznetsov <alexey/dot/kouznetsov/at/gmail/dot/com>
Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
-
+
License
Лицензия
@@ -76,42 +78,42 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AmplifierControlDialog
-
+
VOL
ГРОМ
-
+
Volume:
Громкость:
-
+
PAN
БАЛ
-
+
Panning:
Баланс:
-
+
LEFT
Лево
-
+
Left gain:
Лево мощность:
-
+
RIGHT
Право
-
+
Right gain:
Право мощность:
@@ -119,22 +121,22 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AmplifierControls
-
+
Volume
Громкость
-
+
Panning
Баланс
-
+
Left gain
Лево мощн
-
+
Right gain
Право мощн
@@ -142,111 +144,111 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AudioAlsaSetupWidget
-
+
DEVICE
-
+ УСТРОЙСТВО
-
+
CHANNELS
-
+ КАНАЛЫ
AudioFileProcessorView
-
+
Open other sample
Открыть другую запись
-
+
Click here, if you want to open another audio-file. A dialog will appear where you can select your file. Settings like looping-mode, start and end-points, amplify-value, and so on are not reset. So, it may not sound like the original sample.
Нажмите здесь, чтобы открыть другой звуковой файл. В новом окне диалога вы сможете выбрать нужный файл. Такие настройки, как режим повтора, точки начала/конца, усиление и прочие не сбросятся, поэтому звучание может отличаться от оригинала.
-
+
Reverse sample
Отзеркалить запись
-
+
If you enable this button, the whole sample is reversed. This is useful for cool effects, e.g. a reversed crash.
Если включить эту кнопку, вся запись пойдёт в обратную сторону, это удобно для крутых эффектов, типа обратного грохота.
-
+
Disable loop
Отключить петлю
-
+
This button disables looping. The sample plays only once from start to end.
Эта кнопка отключает петлю (loop-цикл). Запись проигрывается только один раз от начала до конца.
-
-
+
+
Enable loop
Включить петлю
-
+
This button enables forwards-looping. The sample loops between the end point and the loop point.
Эта кнопка включает переднюю петлю. Сэмпл кольцуется между конечной точкой и точкой петли.
-
+
This button enables ping-pong-looping. The sample loops backwards and forwards between the end point and the loop point.
Эта кнопка включает пинг-понг петлю. Сэмпл кольцуется обратно и вперёд между конечной точкой и точкой петли.
-
+
Continue sample playback across notes
Продолжить воспроизведение записи по нотам
-
+
Enabling this option makes the sample continue playing across different notes - if you change pitch, or the note length stops before the end of the sample, then the next note played will continue where it left off. To reset the playback to the start of the sample, insert a note at the bottom of the keyboard (< 20 Hz)
Включение этой опции продолжит воспроизведение записи по разным нотам - если изменить ускорение или длительность ноты остановится до конца записи, то со следующей ноты запись продолжится там, где остановилась, чтобы сбросить воспроизвдение на начало записи, вставьте ноту внизу у клавиш (<20 Гц)
-
+
Amplify:
Усиление:
-
+
With this knob you can set the amplify ratio. When you set a value of 100% your sample isn't changed. Otherwise it will be amplified up or down (your actual sample-file isn't touched!)
Эта ручка задаёт коэффициент усиления. При значении 100% исходный звук не меняется, в противном случае ― он будет ослаблен или усилен. (Обратите внимание, что исходная запись при этом останется нетронутой.)
-
+
Startpoint:
Начало:
-
+
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should begin playing your sample.
Этим регулятором можно установить точку где АудиоФайлПроцессор должен начать воспроизведение сэмпла.
-
+
Endpoint:
Конец:
-
+
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should stop playing your sample.
Этот регулятор устанавливает точку в которой АудиоФайлПроцессор должен перестать воспроизвдение сэмпла.
-
+
Loopback point:
Точка возврата петли:
-
+
With this knob you can set the point where the loop starts.
Этот регулятор ставит точку начала петли.
@@ -254,7 +256,7 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AudioFileProcessorWaveView
-
+
Sample length:
Длина записи:
@@ -262,45 +264,56 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AudioJack
-
+
JACK client restarted
JACK-клиент перезапущен
-
+
LMMS was kicked by JACK for some reason. Therefore the JACK backend of LMMS has been restarted. You will have to make manual connections again.
LMMS не был подключен к JACK по какой-то причине, поэтому LMMS подключение к JACK было перезапущено. Вам придётся заново вручную создать соединения.
-
+
JACK server down
JACK-сервер не доступен
-
+
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
Возможно JACK-сервер был выключен и запуск нового процесса не удался, поэтому ЛММС не может продолжить работу. Вам следует сохранить проект и перезапустить JACK и LMMS.
-
CLIENT-NAME
- ИМЯ КЛИЕНТА
+ ИМЯ КЛИЕНТА
-
CHANNELS
- КАНАЛЫ
+ КАНАЛЫ
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
+
+
+ CLIENT-NAME
+ ИМЯ КЛИЕНТА
+
+
+
+ CHANNELS
+ КАНАЛЫ
AudioOss::setupWidget
-
+
DEVICE
УСТРОЙСТВО
-
+
CHANNELS
КАНАЛЫ
@@ -308,12 +321,12 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AudioPortAudio::setupWidget
-
+
BACKEND
УПРАВЛЕНИЕ
-
+
DEVICE
УСТРОЙСТВО
@@ -321,12 +334,12 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AudioPulseAudio::setupWidget
-
+
DEVICE
УСТРОЙСТВО
-
+
CHANNELS
КАНАЛЫ
@@ -334,78 +347,91 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AudioSdl::setupWidget
-
+
DEVICE
УСТРОЙСТВО
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+
+ DEVICE
+ УСТРОЙСТВО
+
+
+
+ CHANNELS
+ КАНАЛЫ
+
+
AudioSoundIo::setupWidget
-
+
BACKEND
-
+ УПРАВЛЕНИЕ
-
+
DEVICE
-
+ УСТРОЙСТВО
AutomatableModel
-
+
&Reset (%1%2)
&R Сбросить (%1%2)
-
+
&Copy value (%1%2)
&C Копировать значение (%1%2)
-
+
&Paste value (%1%2)
&P Вставить значение (%1%2)
-
+
Edit song-global automation
Изменить глоабльную автоматизацию композиции
-
+
Remove song-global automation
Убрать глобальную автоматизацию композиции
-
+
Remove all linked controls
Убрать всё присоединенное управление
-
+
Connected to %1
Подсоединено к %1
-
+
Connected to controller
Подсоединено к контроллеру
-
+
Edit connection...
Настроить соединение...
-
+
Remove connection
Удалить соединение
-
+
Connect to controller...
Соединить с контроллером...
@@ -413,17 +439,17 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AutomationEditor
-
+
Please open an automation pattern with the context menu of a control!
Откройте редатор автоматизации через контекстное меню регулятора!
-
+
Values copied
Значения скопированы
-
+
All selected values were copied to the clipboard.
Все выбранные значения скопированы в буфер обмена.
@@ -431,179 +457,181 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AutomationEditorWindow
-
+
Play/pause current pattern (Space)
Игра/Пауза текущей мелодии (Пробел)
-
+
Click here if you want to play the current pattern. This is useful while editing it. The pattern is automatically looped when the end is reached.
Нажмите здесь чтобы проиграть текущую мелодию. Это может пригодиться при его редактировании. Мелодия автоматически закольцуется при достижении конца.
-
+
Stop playing of current pattern (Space)
Остановить воспроизведение текущей мелодии (Пробел)
-
+
Click here if you want to stop playing of the current pattern.
Нажмите здесь, если вы хотите остановить воспроизведение текущей мелодии.
-
+
Edit actions
-
+
-
+
Draw mode (Shift+D)
Режим рисования (Shift+D)
-
+
Erase mode (Shift+E)
Режим стирания (Shift-E)
-
+
Flip vertically
Перевернуть вертикально
-
+
Flip horizontally
Перевернуть горизонтально
-
+
Click here and the pattern will be inverted.The points are flipped in the y direction.
Нажмите здесь и мелодия перевернётся. Точки переворачиваются в Y направлении.
-
+
Click here and the pattern will be reversed. The points are flipped in the x direction.
Нажмите здесь и мелодия перевернётся в направлении X.
-
+
Click here and draw-mode will be activated. In this mode you can add and move single values. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode.
При нажатии на эту кнопку активируется режим рисования нот, в нём вы можете добавлять/перемещать и изменять длительность одиночных нот. Это основной режим и используется большую часть времени.
Для включения этого режима можно использовать комбинацию клавиш Shift+D.
-
+
Click here and erase-mode will be activated. In this mode you can erase single values. You can also press 'Shift+E' on your keyboard to activate this mode.
При нажатии на эту кнопку активируется режим стирания. В этом режиме вы можете стирать ноты по одной.
Для включения этого режима можно использовать комбинацию клавиш Shift+E.
-
+
Interpolation controls
Управление интерполяцией
-
+
Discrete progression
Дискретная прогрессия
-
+
Linear progression
Линейная прогрессия
-
+
Cubic Hermite progression
Кубическая Эрмитова прогрессия
-
+
Tension value for spline
Величина напряжения для сплайна
-
+
A higher tension value may make a smoother curve but overshoot some values. A low tension value will cause the slope of the curve to level off at each control point.
Более высокое напряжение может сделать кривую более мягкой, но перегрузит некоторые величины. Низкое напряжение сделает наклон кривой ниже в каждой контрольной точке.
-
+
Click here to choose discrete progressions for this automation pattern. The value of the connected object will remain constant between control points and be set immediately to the new value when each control point is reached.
Выбор дискретной прогрессии для этого шаблона автоматизации. Кол-во подсоединенных объектов будет оставаться постоянным между управляющими точками и будет установлено на новое значение сразу по достижении каждой управляющей точки.
-
+
Click here to choose linear progressions for this automation pattern. The value of the connected object will change at a steady rate over time between control points to reach the correct value at each control point without a sudden change.
Выбор линейной прогрессии для этого шаблона автоматизации. Кол-во подсоединенных объектов будет меняться с постоянной скоростью во времени между управляющими точками для достижения точного значения в каждой управляющей точки без внезапных изменений.
-
+
Click here to choose cubic hermite progressions for this automation pattern. The value of the connected object will change in a smooth curve and ease in to the peaks and valleys.
Кубическая Эрмитова прогрессия для этого шаблона автоматизации. Кол-во подсоединенных объектов изменится по сглаженной кривой и смягчится на пиках и спадах.
-
+
Tension:
-
+
-
+
Cut selected values (%1+X)
Вырезать выбранные ноты (%1+X)
-
+
Copy selected values (%1+C)
Копировать выбранные ноты в буфер (%1+C)
-
+
Paste values from clipboard (%1+V)
Вставить запомненные значения (%1+V)
-
+
Click here and selected values will be cut into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
При нажатии на эту кнопку выделеные ноты будут вырезаны в буфер. Позже вы можете вставить их в любое место любой мелодии с помощью кнопки "Вставить".
-
+
Click here and selected values will be copied into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
При нажатии на эту кнопку выделеные ноты будут скопированы в буфер. Позже вы можете вставить их в любое место любой мелодии с помощью кнопки "Вставить".
-
+
Click here and the values from the clipboard will be pasted at the first visible measure.
При нажатии на эту кнопку ноты из буфера будут вставлены в первый видимый такт.
-
+
Timeline controls
Управление временем
-
+
Zoom controls
Приблизить управление
-
+
Quantization controls
-
+
-
+
+
Automation Editor - no pattern
Редактор автоматизаци — нет шаблона
-
+
+
Automation Editor - %1
Редактор автоматизации — %1
-
+
Model is already connected to this pattern.
Модель уже подключена к этому шаблону.
@@ -611,7 +639,7 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AutomationPattern
-
+
Drag a control while pressing <%1>
Тяните контроль удерживая <%1>
@@ -619,57 +647,57 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AutomationPatternView
-
+
double-click to open this pattern in automation editor
Дважды щёлкните мышью чтобы настроить автоматизацию этого шаблона
-
+
Open in Automation editor
Открыть в редакторе автоматизации
-
+
Clear
Очистить
-
+
Reset name
Сбросить название
-
+
Change name
Переименовать
-
+
Set/clear record
Установить/очистить запись
-
+
Flip Vertically (Visible)
Перевернуть вертикально (Видимое)
-
+
Flip Horizontally (Visible)
Перевернуть горизонтально (Видимое)
-
+
%1 Connections
Соединения %1
-
+
Disconnect "%1"
Отсоединить «%1»
-
+
Model is already connected to this pattern.
Модель уже подключена к этому шаблону.
@@ -677,7 +705,7 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
AutomationTrack
-
+
Automation track
Дорожка автоматизации
@@ -685,62 +713,67 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
BBEditor
-
+
Beat+Bassline Editor
Ритм+Бас Редактор
-
+
Play/pause current beat/bassline (Space)
Игра/пауза текущей линии ритма/баса (<Space>)
-
+
Stop playback of current beat/bassline (Space)
Остановить воспроизведение текущей линии ритм-баса (ПРОБЕЛ)
-
+
Click here to play the current beat/bassline. The beat/bassline is automatically looped when its end is reached.
Нажмите чтобы проиграть текущую линию ритм-баса. Она будет закольцована по достижении окончания.
-
+
Click here to stop playing of current beat/bassline.
Остановить воспроизведение (Пробел).
-
+
Beat selector
Выбор бита
-
+
Track and step actions
-
+
-
+
Add beat/bassline
Добавить ритм/бас
-
+
+ Add sample-track
+ Добавить дорожку записи
+
+
+
Add automation-track
Добавить дорожку автоматизации
-
+
Remove steps
Убрать такты
-
+
Add steps
Добавить такты
-
+
Clone Steps
Клонировать такты
@@ -748,27 +781,27 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
BBTCOView
-
+
Open in Beat+Bassline-Editor
Открыть в редакторе ритм + баса
-
+
Reset name
Сбросить название
-
+
Change name
Переименовать
-
+
Change color
Изменить цвет
-
+
Reset color to default
Установить цвет по умолчанию
@@ -776,12 +809,12 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
BBTrack
-
+
Beat/Bassline %1
Ритм-Бас Линия %1
-
+
Clone of %1
Копия %1
@@ -789,32 +822,32 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
BassBoosterControlDialog
-
+
FREQ
ЧАСТ
-
+
Frequency:
Частота:
-
+
GAIN
МОЩ
-
+
Gain:
Мощность:
-
+
RATIO
ОТН
-
+
Ratio:
Отношение:
@@ -822,17 +855,17 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
BassBoosterControls
-
+
Frequency
Частота
-
+
Gain
Мощность
-
+
Ratio
Отношение
@@ -840,104 +873,104 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
BitcrushControlDialog
-
+
IN
-
+
-
+
OUT
-
+
-
-
+
+
GAIN
МОЩ
-
+
Input Gain:
Входная мощность:
-
+
NOIS
-
+
-
+
Input Noise:
-
+
-
+
Output Gain:
Выходная мощность:
-
+
CLIP
-
+
-
+
Output Clip:
-
+
-
-
+
+
Rate
Частота выборки
-
+
Rate Enabled
-
+
-
+
Enable samplerate-crushing
-
+
-
+
Depth
-
+
-
+
Depth Enabled
-
+
-
+
Enable bitdepth-crushing
-
+
-
+
Sample rate:
Частота сэмплирования:
-
+
STD
-
+
-
+
Stereo difference:
Стерео разница:
-
+
Levels
Уровни
-
+
Levels:
Уровни:
@@ -945,12 +978,12 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
CaptionMenu
-
+
&Help
&H Справка
-
+
Help (not available)
Справка (не доступна)
@@ -958,12 +991,12 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
CarlaInstrumentView
-
+
Show GUI
Показать интерфейс
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of Carla.
Нажмите сюда, чтобы показать или скрыть графический интерфейс Карла.
@@ -971,7 +1004,7 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
Controller
-
+
Controller %1
Контроллер %1
@@ -979,73 +1012,73 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
ControllerConnectionDialog
-
+
Connection Settings
Параметры соединения
-
+
MIDI CONTROLLER
MIDI-КОНТРОЛЛЕР
-
+
Input channel
Канал ввода
-
+
CHANNEL
КАНАЛ
-
+
Input controller
Контроллер ввода
-
+
CONTROLLER
КОНТРОЛЛЕР
-
-
+
+
Auto Detect
Автоопределение
-
+
MIDI-devices to receive MIDI-events from
Устройства MiDi для приёма событий
-
+
USER CONTROLLER
ПОЛЬЗ. КОНТРОЛЛЕР
-
+
MAPPING FUNCTION
ПЕРЕОПРЕДЕЛЕНИЕ
-
+
OK
ОК
-
+
Cancel
Отменить
-
+
LMMS
ЛММС
-
+
Cycle Detected.
Обнаружен цикл.
@@ -1053,22 +1086,22 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
ControllerRackView
-
+
Controller Rack
Рэка контроллеров
-
+
Add
Добавить
-
+
Confirm Delete
Подтвердить удаление
-
+
Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
Подтверждаете удаление? Есть возможные соединения с этим контроллером, возврата не будет.
@@ -1076,251 +1109,265 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
ControllerView
-
+
Controls
Управление
-
+
Controllers are able to automate the value of a knob, slider, and other controls.
Контроллеры могут автоматизировать изменения значений регуляторов, ползунков и прочего управления.
-
+
Rename controller
Переименовать контроллер
-
+
Enter the new name for this controller
Введите новое название для контроллера
-
+
+ LFO
+ LFO
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+
+ Re&name this controller
+
+
+
&Remove this plugin
- &R Убрать этот фильтр
+ &R Убрать этот фильтр
CrossoverEQControlDialog
-
+
Band 1/2 Crossover:
-
+
-
+
Band 2/3 Crossover:
-
+
-
+
Band 3/4 Crossover:
-
+
-
+
Band 1 Gain:
-
+
-
+
Band 2 Gain:
-
+
-
+
Band 3 Gain:
-
+
-
+
Band 4 Gain:
-
+
-
+
Band 1 Mute
-
+
-
+
Mute Band 1
-
+
-
+
Band 2 Mute
-
+
-
+
Mute Band 2
-
+
-
+
Band 3 Mute
-
+
-
+
Mute Band 3
-
+
-
+
Band 4 Mute
-
+
-
+
Mute Band 4
-
+
DelayControls
-
+
Delay Samples
Задержка сэмплов
-
+
Feedback
Возврат
-
+
Lfo Frequency
-
+
-
+
Lfo Amount
-
+
-
+
Output gain
-
+ Выходная мощность
DelayControlsDialog
-
+
Delay
-
+
-
+
Delay Time
-
+
-
+
Regen
-
+
-
+
Feedback Amount
Объём возврата:
-
+
Rate
Частота выборки
-
-
+
+
Lfo
-
+
-
+
Lfo Amt
-
+
-
+
Out Gain
-
+
-
+
Gain
-
+
DualFilterControlDialog
-
-
+
+
FREQ
-
+
-
-
+
+
Cutoff frequency
Срез частот
-
-
+
+
RESO
-
+ RESO
-
-
+
+
Resonance
Резонанс
-
-
+
+
GAIN
-
+ МОЩ
-
-
+
+
Gain
-
+
-
+
MIX
-
+
-
+
Mix
-
+
-
+
Filter 1 enabled
Фильтр 1 включен
-
+
Filter 2 enabled
Фильтр 2 включен
-
+
Click to enable/disable Filter 1
Кликнуть для включения/выключения Фильтра 1
-
+
Click to enable/disable Filter 2
Кликнуть для включения/выключения Фильтра 2
@@ -1328,217 +1375,217 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
DualFilterControls
-
+
Filter 1 enabled
Фильтр 1 включен
-
+
Filter 1 type
-
+
-
+
Cutoff 1 frequency
-
+
-
+
Q/Resonance 1
-
+
-
+
Gain 1
-
+
-
+
Mix
-
+
-
+
Filter 2 enabled
Фильтр 2 включен
-
+
Filter 2 type
-
+
-
+
Cutoff 2 frequency
-
+
-
+
Q/Resonance 2
-
+
-
+
Gain 2
-
+
-
-
+
+
LowPass
Низ.ЧФ
-
-
+
+
HiPass
Выс.ЧФ
-
-
+
+
BandPass csg
Сред.ЧФ csg
-
-
+
+
BandPass czpg
Сред.ЧФ czpg
-
-
+
+
Notch
Полосно-заграждающий
-
-
+
+
Allpass
Все проходят
-
-
+
+
Moog
Муг
-
-
+
+
2x LowPass
2х Низ.ЧФ
-
-
+
+
RC LowPass 12dB
RC Низ.ЧФ 12дБ
-
-
+
+
RC BandPass 12dB
RC Сред.ЧФ 12 дБ
-
-
+
+
RC HighPass 12dB
RC Выс.ЧФ 12дБ
-
-
+
+
RC LowPass 24dB
RC Низ.ЧФ 24дБ
-
-
+
+
RC BandPass 24dB
RC Сред.ЧФ 24дБ
-
-
+
+
RC HighPass 24dB
RC Выс.ЧФ 24дБ
-
-
+
+
Vocal Formant Filter
Фильтр Вокальной форманты
-
-
+
+
2x Moog
-
+
-
-
+
+
SV LowPass
-
+
-
-
+
+
SV BandPass
-
+
-
-
+
+
SV HighPass
-
+
-
-
+
+
SV Notch
-
+
-
-
+
+
Fast Formant
-
+
-
-
+
+
Tripole
-
+
Editor
-
+
Transport controls
Управление транспортом
-
+
Play (Space)
Игра (Пробел)
-
+
Stop (Space)
Стоп (Пробел)
-
+
Record
Запись
-
+
Record while playing
Запись при игре
@@ -1546,22 +1593,22 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
Effect
-
+
Effect enabled
Эффект включён
-
+
Wet/Dry mix
Насыщенность
-
+
Gate
Шлюз
-
+
Decay
Затихание
@@ -1569,7 +1616,7 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
EffectChain
-
+
Effects enabled
Эффекты включёны
@@ -1577,12 +1624,12 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
EffectRackView
-
+
EFFECTS CHAIN
ЦЕПЬ ЭФФЕКТОВ
-
+
Add effect
Добавить эффект
@@ -1590,101 +1637,107 @@ Oe Ai <oeai/at/symbiants/dot/com>
EffectSelectDialog
-
+
Add effect
Добавить эффект
-
+
+
Name
Имя
-
+
+ Type
+ Тип
+
+
+
Description
Описание
-
+
Author
-
+
EffectView
-
+
Toggles the effect on or off.
Вкл/выкл эффект.
-
+
On/Off
Вкл/Выкл
-
+
W/D
НАСЫЩ
-
+
Wet Level:
Уровень насыщенности:
-
+
The Wet/Dry knob sets the ratio between the input signal and the effect signal that forms the output.
Регулятор насыщенности определяет долю обработанного сигнала, которая будет на выходе.
-
+
DECAY
ЗАТИХ
-
+
Time:
Время:
-
+
The Decay knob controls how many buffers of silence must pass before the plugin stops processing. Smaller values will reduce the CPU overhead but run the risk of clipping the tail on delay and reverb effects.
Decay (затихание) управляет количеством буферов тишины, которые должны пройти до конца работы плагина. Меньшие величины снижают перегрузку процессора, но вознкает риск появления потрескивания или подрезания в хвосте на передержке (delay) или эхо (reverb) эффектах.
-
+
GATE
ШЛЮЗ
-
+
Gate:
Шлюз:
-
+
The Gate knob controls the signal level that is considered to be 'silence' while deciding when to stop processing signals.
GATE (Шлюз) определяет уровень сигнала, который будет считаться "тишиной" при определении остановки обрабатывания сигналов.
-
+
Controls
Управление
-
+
Effect plugins function as a chained series of effects where the signal will be processed from top to bottom.
The On/Off switch allows you to bypass a given plugin at any point in time.
-The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
+The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
-The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
+The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
-The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
+The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
-The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
+The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in which the effects are processed or delete an effect altogether.
Сигнал проходит последовательно через все установленные фильтры (сверху вниз).
@@ -1703,17 +1756,17 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
Контекстное меню, вызываемое щелчком правой кнопкой мыши, позволяет менять порядок следования фильтров или удалять их вместе с другими.
-
+
Move &up
&u Переместить выше
-
+
Move &down
&d Переместить ниже
-
+
&Remove this plugin
&R Убрать фильтр
@@ -1721,72 +1774,72 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EnvelopeAndLfoParameters
-
+
Predelay
Задержка
-
+
Attack
Вступление
-
+
Hold
Удерживание
-
+
Decay
Затихание
-
+
Sustain
Выдержка
-
+
Release
Убывание
-
+
Modulation
Модуляция
-
+
LFO Predelay
Задержка LFO
-
+
LFO Attack
Вступление LFO
-
+
LFO speed
Скорость LFO
-
+
LFO Modulation
Модуляция LFO
-
+
LFO Wave Shape
Форма сигнала LFO
-
+
Freq x 100
ЧАСТ x 100
-
+
Modulate Env-Amount
Модулировать огибающую
@@ -1794,226 +1847,226 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EnvelopeAndLfoView
-
-
+
+
DEL
DEL
-
+
Predelay:
Задержка:
-
+
Use this knob for setting predelay of the current envelope. The bigger this value the longer the time before start of actual envelope.
Эта ручка определяет задержку огибающей. Чем больше эта величина, тем дольше время до старта текущей огибающей.
-
-
+
+
ATT
ATT
-
+
Attack:
Вступление:
-
+
Use this knob for setting attack-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to increase to attack-level. Choose a small value for instruments like pianos and a big value for strings.
Эта ручка устанавливает время возрастания для текущей огибающей. Чем больше значение, тем дольше характеристика (н-р, громкость) возрастает до максимума. Для инструменов вроде пианино характерны малые времена нарастания, а для струнных - большие.
-
+
HOLD
HOLD
-
+
Hold:
Удержание:
-
+
Use this knob for setting hold-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope holds attack-level before it begins to decrease to sustain-level.
Эта ручка устанавливает длительность огибающей. Чем больше значение, тем дольше огибающая держится на наивысшем уровне.
-
+
DEC
DEC
-
+
Decay:
Затихание:
-
+
Use this knob for setting decay-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to decrease from attack-level to sustain-level. Choose a small value for instruments like pianos.
Эта ручка устанавливает время спада для текущей огибающей. Чем больше значение, тем дольше огибающая должна сокращаться от вступления до уровня выдержки. Для инструментов вроде пианино следует выбирать небольшие значения.
-
+
SUST
SUST
-
+
Sustain:
Выдержка:
-
+
Use this knob for setting sustain-level of the current envelope. The bigger this value the higher the level on which the envelope stays before going down to zero.
Эта ручка устанавливает уровень выдержки. Чем больше эта величина, тем выше уровень на котором остаётся огибающая, прежде чем опуститься до нуля.
-
+
REL
REL
-
+
Release:
Убывание:
-
+
Use this knob for setting release-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to decrease from sustain-level to zero. Choose a big value for soft instruments like strings.
Эта ручка устанавливает время убывания для текущей огибающей. Чем больше значение, тем дольше характеристика (н-р, громкость) уменьшается от уровня выдержки до нуля. Для струнных инструментов следует выбирать большие значения.
-
-
+
+
AMT
AMT
-
-
+
+
Modulation amount:
Глубина модуляции:
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the current envelope. The bigger this value the more the according size (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by this envelope.
Эта ручка устанавливает глубину модуляции для текущей огибающей. Чем больше значение, тем в большей степени выбранная характеристика (н-р, громкость или частота среза) будет зависеть от этой огибающей.
-
+
LFO predelay:
Пред. задержка LFO:
-
+
Use this knob for setting predelay-time of the current LFO. The bigger this value the the time until the LFO starts to oscillate.
Эта ручка определяет задержку перед запуском LFO (LFO - НизкоЧастотный осциллятор (генератор)). Чем больше величина, тем больше времени до того как LFO начнёт работать.
-
+
LFO- attack:
Вступление LFO:
-
+
Use this knob for setting attack-time of the current LFO. The bigger this value the longer the LFO needs to increase its amplitude to maximum.
Используйте эту ручку для установления времени вступления этого LFO. Чем больше значение, тем дольше LFO нуждается в увеличении своей амплитуды до максимума.
-
+
SPD
SPD
-
+
LFO speed:
Скорость LFO:
-
+
Use this knob for setting speed of the current LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster will be your effect.
Эта ручка устанавлявает скорость текущего LFO. Чем больше значение, тем быстрее LFO осциллирует и быстрее производится эффект.
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the current LFO. The bigger this value the more the selected size (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by this LFO.
Эта ручка устанавливает глубину модуляции для текущего LFO. Чем больше значение, тем в большей степени выбранная характеристика (н-р, громкость или частота среза) будет зависеть от этого LFO.
-
+
Click here for a sine-wave.
Генерировать гармонический (синусоидальный) сигнал.
-
+
Click here for a triangle-wave.
Сгенерировать треугольный сигнал.
-
+
Click here for a saw-wave for current.
Сгенерировать зигзагообразный сигнал.
-
+
Click here for a square-wave.
Сгенерировать квдратный сигнал (меандр) .
-
+
Click here for a user-defined wave. Afterwards, drag an according sample-file onto the LFO graph.
Задать свою форму сигнала. Впоследствии, перетащить соответствующий файл с записью в граф LFO.
-
+
Click here for random wave.
Нажмите сюда для случайной волны.
-
+
FREQ x 100
ЧАСТОТА x 100
-
+
Click here if the frequency of this LFO should be multiplied by 100.
Нажмите, чтобы умножить частоту этого LFO на 100.
-
+
multiply LFO-frequency by 100
Умножить частоту LFO на 100
-
+
MODULATE ENV-AMOUNT
МОДУЛИР ОГИБАЮЩУЮ
-
+
Click here to make the envelope-amount controlled by this LFO.
Нажмите сюда, чтобы глубина модуляции огибающей задавалась этим LFO.
-
+
control envelope-amount by this LFO
Разрешить этому LFO задавать значение огибающей
-
+
ms/LFO:
мс/LFO:
-
+
Hint
Подсказка
-
+
Drag a sample from somewhere and drop it in this window.
Перетащите в это окно какую-нибудь запись.
@@ -2021,318 +2074,318 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EqControls
-
+
Input gain
Входная мощность
-
+
Output gain
Выходная мощность
-
+
Low shelf gain
-
+
-
+
Peak 1 gain
-
+
-
+
Peak 2 gain
-
+
-
+
Peak 3 gain
-
+
-
+
Peak 4 gain
-
+
-
+
High Shelf gain
-
+
-
+
HP res
-
+
-
+
Low Shelf res
-
+
-
+
Peak 1 BW
-
+
-
+
Peak 2 BW
-
+
-
+
Peak 3 BW
-
+
-
+
Peak 4 BW
-
+
-
+
High Shelf res
-
+
-
+
LP res
-
+
-
+
HP freq
-
+
-
+
Low Shelf freq
-
+
-
+
Peak 1 freq
-
+
-
+
Peak 2 freq
-
+
-
+
Peak 3 freq
-
+
-
+
Peak 4 freq
-
+
-
+
High shelf freq
-
+
-
+
LP freq
-
+
-
+
HP active
-
+
-
+
Low shelf active
-
+
-
+
Peak 1 active
-
+
-
+
Peak 2 active
-
+
-
+
Peak 3 active
-
+
-
+
Peak 4 active
-
+
-
+
High shelf active
-
+
-
+
LP active
-
+
-
+
LP 12
-
+
-
+
LP 24
-
+
-
+
LP 48
-
+
-
+
HP 12
-
+
-
+
HP 24
-
+
-
+
HP 48
-
+
-
+
low pass type
-
+
-
+
high pass type
-
+
-
+
Analyse IN
-
+
-
+
Analyse OUT
-
+
EqControlsDialog
-
+
HP
-
+
-
+
Low Shelf
-
+
-
+
Peak 1
-
+
-
+
Peak 2
-
+
-
+
Peak 3
-
+
-
+
Peak 4
-
+
-
+
High Shelf
-
+
-
+
LP
-
+
-
+
In Gain
-
+
-
-
-
+
+
+
Gain
Мощность
-
+
Out Gain
-
+
-
+
Bandwidth:
-
+
-
+
Octave
-
+
-
+
Resonance :
Резонанс:
-
+
Frequency:
Частота:
-
+
lp grp
-
+
-
+
hp grp
-
+
-
+
Frequency
Частота
-
-
+
+
Resonance
Резонанс
-
+
Bandwidth
Полоса пропускания:
@@ -2340,228 +2393,228 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EqHandle
-
+
Reso:
-
+
-
+
BW:
-
+
-
-
+
+
Freq:
-
+
ExportProjectDialog
-
+
Export project
Экспорт проекта
-
+
Output
Вывод
-
+
File format:
Формат файла:
-
+
Samplerate:
Частота дискретизации:
-
+
44100 Hz
44.1 КГц
-
+
48000 Hz
48 КГц
-
+
88200 Hz
88.2 КГц
-
+
96000 Hz
96 КГц
-
+
192000 Hz
192 КГц
-
+
Bitrate:
Частота бит:
-
+
64 KBit/s
64 КБит/с
-
+
128 KBit/s
128 КБит/с
-
+
160 KBit/s
160 КБит/с
-
+
192 KBit/s
192 КБит/с
-
+
256 KBit/s
256 КБит/с
-
+
320 KBit/s
320 КБит/с
-
+
Depth:
Емкость:
-
+
16 Bit Integer
16 Бит целое
-
+
32 Bit Float
32 Бит плавающая
-
+
Please note that not all of the parameters above apply for all file formats.
Заметьте, что не все параметры ниже будут применены для всех форматов файлов.
-
+
Quality settings
Настройки качества
-
+
Interpolation:
Интерполяция:
-
+
Zero Order Hold
Нулевая задержка
-
+
Sinc Fastest
Синхр. Быстрая
-
+
Sinc Medium (recommended)
Синхр. Средняя (рекомендовано)
-
+
Sinc Best (very slow!)
Синхр. лучшая (очень медленно!)
-
+
Oversampling (use with care!):
Передискретизация (использовать осторожно!):
-
+
1x (None)
1х (Нет)
-
+
2x
2х
-
+
4x
4х
-
+
8x
8х
-
+
Export as loop (remove end silence)
Экспортировать как петлю (убрать тишину в конце)
-
+
Export between loop markers
Экспорт между метками петли
-
+
Start
Начать
-
+
Cancel
Отменить
-
+
Could not open file
Не могу открыть файл
-
+
Could not open file %1 for writing.
Please make sure you have write-permission to the file and the directory containing the file and try again!
Не могу открыть файл %1 для записи.
Проверьте, обладаете ли вы правами на запись в выбранный файл и содержащий его каталог и попробуйте снова!
-
+
Export project to %1
Экспорт проекта в %1
-
+
Error
Ошибка
-
+
Error while determining file-encoder device. Please try to choose a different output format.
Ошибка при определении кодека файла. Попробуйте выбрать другой формат вывода.
-
+
Rendering: %1%
Обработка: %1%
@@ -2569,8 +2622,8 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
Fader
-
-
+
+
Please enter a new value between %1 and %2:
Введите новое значение от %1 до %2:
@@ -2578,7 +2631,7 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FileBrowser
-
+
Browser
Обозреватель файлов
@@ -2586,47 +2639,47 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FileBrowserTreeWidget
-
+
Send to active instrument-track
Послать на активную инструментальную-дорожку
-
+
Open in new instrument-track/Song Editor
Отркрыть в новой инструментальной дорожке/редакторе песни
-
+
Open in new instrument-track/B+B Editor
Открыть в новой инструментальной дорожке/Б+Б редакторе
-
+
Loading sample
Загрузка записи
-
+
Please wait, loading sample for preview...
Пж. ждите, запись загружается для просмотра...
-
+
Error
Ошибка
-
+
does not appear to be a valid
Не похоже на правильное
-
+
file
-
+
-
+
--- Factory files ---
--- Заводские файлы ---
@@ -2634,85 +2687,94 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControls
-
+
Delay Samples
Задержка сэмплов
-
+
Lfo Frequency
-
+
-
+
Seconds
Секунды
-
+
Regen
-
+
-
+
Noise
Шум
-
+
Invert
-
+
FlangerControlsDialog
-
- Delay
-
+
+ DELAY
+
-
+
Delay Time:
-
+
-
- Lfo Hz
-
+
+ RATE
+
-
- Lfo:
-
+
+ Rate:
+
-
- Amt
-
+
+ AMNT
+ ГЛУБ
-
- Amt:
-
+
+ Amount:
+
-
- Regen
-
+
+ FDBK
+
+
+
+
+ NOISE
+
+
+
+
+ Invert
+
-
+
Feedback Amount:
Объём возврата:
-
Noise
- Шум
+ Шум
-
+
White Noise Amount:
Объём белого шума:
@@ -2720,14 +2782,14 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FxLine
-
+
Channel send amount
Величина отправки канала
-
+
The FX channel receives input from one or more instrument tracks.
- It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
+ It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
In order to route the channel to another channel, select the FX channel and click on the "send" button on the channel you want to send to. The knob under the send button controls the level of signal that is sent to the channel.
@@ -2740,27 +2802,27 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
-
+
Move &left
Двигать влево &L
-
+
Move &right
Двигать вправо &r
-
+
Rename &channel
Переименовать канал &c
-
+
R&emove channel
Удалить канал &e
-
+
Remove &unused channels
Удалить неиспользуемые каналы &u
@@ -2768,14 +2830,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixer
-
+
Master
Главный
-
-
-
+
+
+
FX %1
Эффект %1
@@ -2783,51 +2845,68 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
-
+
FX-Mixer
Микшер Эффектов
-
- FX Fader %1
-
-
-
-
Mute
- Тихо
+ Тихо
-
Mute this FX channel
- Заглушить этот канал ЭФ
+ Заглушить этот канал ЭФ
-
Solo
- Соло
+ Соло
-
Solo FX channel
- Соло канал ЭФ
+ Соло канал ЭФ
-
Rename FX channel
- Переименовать канал Эффекта
+ Переименовать канал Эффекта
-
Enter the new name for this FX channel
- Введите новое название для этого канала Эффекта
+ Введите новое название для этого канала Эффекта
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
+
+
+ FX Fader %1
+
+
+
+
+ Mute
+ Тихо
+
+
+
+ Mute this FX channel
+ Заглушить этот канал ЭФ
+
+
+
+ Solo
+ Соло
+
+
+
+ Solo FX channel
+ Соло канал ЭФ
FxRoute
-
-
+
+
Amount to send from channel %1 to channel %2
Величина отправки с канала %1 на канал %2
@@ -2835,17 +2914,17 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
GigInstrument
-
+
Bank
Банк
-
+
Patch
Патч
-
+
Gain
Мощность
@@ -2853,58 +2932,58 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
GigInstrumentView
-
+
Open other GIG file
Открыть другой GIG файл
-
+
Click here to open another GIG file
Кликните сюда, чтобы открыть другой GIG файл
-
+
Choose the patch
Выбрать патч
-
+
Click here to change which patch of the GIG file to use
Нажмите здесь для смены используемого патча GIG файла
-
-
+
+
Change which instrument of the GIG file is being played
Изменить инструмент, который воспроизводит GIG файл
-
+
Which GIG file is currently being used
Какой GIG файл сейчас используется
-
+
Which patch of the GIG file is currently being used
Какой патч GIG файла сейчас используется
-
+
Gain
Мощность
-
+
Factor to multiply samples by
Фактор умножения сэмплов
-
+
Open GIG file
Открыть GIG файл
-
+
GIG Files (*.gig)
GIG Файлы (*.gig)
@@ -2912,52 +2991,52 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
GuiApplication
-
+
Working directory
Рабочий каталог
-
+
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
Рабочий каталог LMMS (%1) не существует. Создать его? Позже вы сможете сменить его через Правка -> Параметры.
-
+
Preparing UI
Подготовка UI
-
+
Preparing song editor
Подготовка редактора песни
-
+
Preparing mixer
Подготовка микшера
-
+
Preparing controller rack
Подготовка стойки управления
-
+
Preparing project notes
Подготовка заметок проекта
-
+
Preparing beat/bassline editor
Подготовка Ритм+Бас редактора
-
+
Preparing piano roll
Подготовка редактора нот
-
+
Preparing automation editor
Подготовка редактора автоматизации
@@ -2965,77 +3044,92 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionArpeggio
-
+
Arpeggio
Арпеджио
-
+
Arpeggio type
Тип арпеджио
-
+
Arpeggio range
Диапазон арпеджио
-
+
+ Cycle steps
+
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+
+ Miss rate
+
+
+
+
Arpeggio time
Период арпеджио
-
+
Arpeggio gate
Шлюз арпеджио
-
+
Arpeggio direction
Направление арпеджио
-
+
Arpeggio mode
Режим арпеджио
-
+
Up
Вверх
-
+
Down
Вниз
-
+
Up and down
Вверх и вниз
-
+
Random
Случайно
-
+
Down and up
Вниз и вверх
-
+
Free
Свободно
-
+
Sort
Упорядочить
-
+
Sync
Синхронизировать
@@ -3043,87 +3137,139 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionArpeggioView
-
+
ARPEGGIO
ARPEGGIO
-
+
An arpeggio is a method playing (especially plucked) instruments, which makes the music much livelier. The strings of such instruments (e.g. harps) are plucked like chords. The only difference is that this is done in a sequential order, so the notes are not played at the same time. Typical arpeggios are major or minor triads, but there are a lot of other possible chords, you can select.
Арпеджио — разновидность исполнения аккордов на фортепиано и струнных инструментах, которая оживляет звучание. Струнф таких инструментов играются перебором по аккордам, как на арфе, когда звуки аккорда следуют один за другим. Типичные арпеджио - мажорные и минорные триады, среди которых можно выбрать и другие.
-
+
RANGE
RANGE
-
+
Arpeggio range:
Диапазон арпеджио:
-
+
octave(s)
Октав[а/ы]
-
+
Use this knob for setting the arpeggio range in octaves. The selected arpeggio will be played within specified number of octaves.
Используйте эту ручку, чтобы установить диапазон арпеджио (в октавах). Выбранный тип арпеджио будет охватывать указанное количество октав.
-
+
+ CYCLE
+
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
+
+
TIME
TIME
-
+
Arpeggio time:
Период арпеджио:
-
+
ms
мс
-
+
Use this knob for setting the arpeggio time in milliseconds. The arpeggio time specifies how long each arpeggio-tone should be played.
Регулировка периода арпеджио - время (в миллисекундах), которое должен звучать каждый тон арпеджио.
-
+
GATE
GATE
-
+
Arpeggio gate:
Шлюз арпеджио:
-
+
+
+
%
%
-
+
Use this knob for setting the arpeggio gate. The arpeggio gate specifies the percent of a whole arpeggio-tone that should be played. With this you can make cool staccato arpeggios.
Регулировка шлюза арпеджио, показывает процентную долю каждого тона арпеджио, которая будет воспроизведена. Простой способ создавать стаккато-арпеджио.
-
+
Chord:
Аккорд:
-
+
Direction:
Направление:
-
+
Mode:
Режим:
@@ -3131,478 +3277,488 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionNoteStacking
-
+
octave
Октава
-
-
+
+
Major
Мажорный
-
+
Majb5
-
+
-
+
minor
минорный
-
+
minb5
-
+
-
+
sus2
-
+
-
+
sus4
-
+
-
+
aug
-
+
-
+
augsus4
-
+
-
+
tri
-
+
-
+
6
-
+ 8х {6?}
-
+
6sus4
-
+
-
+
6add9
-
+
-
+
m6
-
+
-
+
m6add9
-
+
-
+
7
-
+ 8х {7?}
-
+
7sus4
-
+
-
+
7#5
-
+ 8х {7#5?}
-
+
7b5
-
+
-
+
7#9
-
+ 8х {7#9?}
-
+
7b9
-
+
-
+
7#5#9
-
+ 8х {7#5#9?}
-
+
7#5b9
-
+
-
+
7b5b9
-
+
-
+
7add11
-
+
-
+
7add13
-
+
-
+
7#11
-
+ 8х {7#11?}
-
+
Maj7
-
+
-
+
Maj7b5
-
+
-
+
Maj7#5
-
+
-
+
Maj7#11
-
+
-
+
Maj7add13
-
+
-
+
m7
-
+
-
+
m7b5
-
+
-
+
m7b9
-
+
-
+
m7add11
-
+
-
+
m7add13
-
+
-
+
m-Maj7
-
+
-
+
m-Maj7add11
-
+
-
+
m-Maj7add13
-
+
-
+
9
-
+ 8х {9?}
-
+
9sus4
-
+
-
+
add9
-
+
-
+
9#5
-
+ 8х {9#5?}
-
+
9b5
-
+
-
+
9#11
-
+ 8х {9#11?}
-
+
9b13
-
+
-
+
Maj9
-
+
-
+
Maj9sus4
-
+
-
+
Maj9#5
-
+
-
+
Maj9#11
-
+
-
+
m9
-
+
-
+
madd9
-
+
-
+
m9b5
-
+
-
+
m9-Maj7
-
+
-
+
11
-
+ 8х {11?}
-
+
11b9
-
+
-
+
Maj11
-
+
-
+
m11
-
+
-
+
m-Maj11
-
+
-
+
13
-
+ 8х {13?}
-
+
13#9
-
+ 8х {13#9?}
-
+
13b9
-
+
-
+
13b5b9
-
+
-
+
Maj13
-
+
-
+
m13
-
+
-
+
m-Maj13
-
+
-
+
Harmonic minor
-
+
-
+
Melodic minor
-
+
-
+
Whole tone
-
+
-
+
Diminished
-
+
-
+
Major pentatonic
-
+
-
+
Minor pentatonic
-
+
-
+
Jap in sen
-
+
-
+
Major bebop
-
+
-
+
Dominant bebop
-
+
-
+
Blues
-
+
-
+
Arabic
-
+
-
+
Enigmatic
-
+
-
+
Neopolitan
-
+
-
+
Neopolitan minor
-
+
-
+
Hungarian minor
-
+
-
+
Dorian
-
+
-
+
Phrygolydian
-
+
-
+
Lydian
-
+
-
+
Mixolydian
-
+
-
+
Aeolian
-
+
-
+
Locrian
-
+
-
+
Minor
-
+
-
+
Chromatic
-
+
-
+
Half-Whole Diminished
-
+
-
+
5
-
+ 8х {5?}
+
+
+
+ Phrygian dominant
+
-
+
+ Persian
+
+
+
+
Chords
Аккорды
-
+
Chord type
Тип аккорда
-
+
Chord range
Диапазон аккорда
@@ -3610,32 +3766,32 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionNoteStackingView
-
+
STACKING
СТЫКОВКА
-
+
Chord:
Аккорд:
-
+
RANGE
ДИАП
-
+
Chord range:
Диапазон аккорда:
-
+
octave(s)
Октав[а/ы]
-
+
Use this knob for setting the chord range in octaves. The selected chord will be played within specified number of octaves.
Эта ручка изменяет диапазон аккорда, который будет содержать указанное число октав.
@@ -3643,59 +3799,59 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentMidiIOView
-
+
ENABLE MIDI INPUT
ВКЛ MIDI ВВОД
-
-
+
+
CHANNEL
CHANNEL
-
-
+
+
VELOCITY
VELOCITY
-
+
ENABLE MIDI OUTPUT
ВКЛ MIDI ВЫВОД
-
+
PROGRAM
PROGRAM
-
+
NOTE
NOTE
-
+
MIDI devices to receive MIDI events from
MiDi устройства-источники событий
-
+
MIDI devices to send MIDI events to
MiDi устройства для отправки событий на них
-
+
CUSTOM BASE VELOCITY
ПРОИЗВОЛЬНАЯ БАЗОВАЯ СКОРОСТЬ
-
+
Specify the velocity normalization base for MIDI-based instruments at 100% note velocity
Опрделяет базовую скорость нормальизации для MiDi инструментов при громкости ноты 100%
-
+
BASE VELOCITY
БАЗОВАЯ СКОРОСТЬ
@@ -3703,12 +3859,12 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentMiscView
-
+
MASTER PITCH
-
+
-
+
Enables the use of Master Pitch
Включает использование основной тональности
@@ -3716,222 +3872,222 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentSoundShaping
-
+
VOLUME
VOLUME
-
+
Volume
Громкость
-
+
CUTOFF
CUTOFF
-
-
+
+
Cutoff frequency
Срез частоты
-
+
RESO
RESO
-
+
Resonance
Резонанс
-
+
Envelopes/LFOs
Огибание/LFO
-
+
Filter type
Тип фильтра
-
+
Q/Resonance
-
+
-
+
LowPass
Низ.ЧФ
-
+
HiPass
Выс.ЧФ
-
+
BandPass csg
Сред.ЧФ csg
-
+
BandPass czpg
Сред.ЧФ czpg
-
+
Notch
Полосно-заграждающий
-
+
Allpass
Все проходят
-
+
Moog
Муг
-
+
2x LowPass
2х Низ.ЧФ
-
+
RC LowPass 12dB
RC Низ.ЧФ 12дБ
-
+
RC BandPass 12dB
RC Сред.ЧФ 12 дБ
-
+
RC HighPass 12dB
RC Выс.ЧФ 12дБ
-
+
RC LowPass 24dB
RC Низ.ЧФ 24дБ
-
+
RC BandPass 24dB
RC Сред.ЧФ 24дБ
-
+
RC HighPass 24dB
RC Выс.ЧФ 24дБ
-
+
Vocal Formant Filter
Фильтр Вокальной форманты
-
+
2x Moog
-
+
-
+
SV LowPass
-
+
-
+
SV BandPass
-
+
-
+
SV HighPass
-
+
-
+
SV Notch
-
+
-
+
Fast Formant
-
+
-
+
Tripole
-
+
InstrumentSoundShapingView
-
+
TARGET
ЦЕЛЬ
-
+
These tabs contain envelopes. They're very important for modifying a sound, in that they are almost always necessary for substractive synthesis. For example if you have a volume envelope, you can set when the sound should have a specific volume. If you want to create some soft strings then your sound has to fade in and out very softly. This can be done by setting large attack and release times. It's the same for other envelope targets like panning, cutoff frequency for the used filter and so on. Just monkey around with it! You can really make cool sounds out of a saw-wave with just some envelopes...!
Эта вкладка позволяет вам настроить огибающие. Они очень важны для настройки звучания.
Например, с помощью огибающей громкости вы можете задать зависимость громкости звучания от времени. Если вам понадобится эмулировать мягкие струнные, просто задайте больше времени нарастания и исчезновения звука. С помощью обгибающих и низкочастотного осцилятора (LFO) вы в несколько щелчков мыши сможете создать просто невероятные звуки!
-
+
FILTER
ФИЛЬТР
-
+
Here you can select the built-in filter you want to use for this instrument-track. Filters are very important for changing the characteristics of a sound.
Здесь вы можете выбрать фильтр для дорожки этого инструмента. Фильтры могут довольно сильно менять звучание.
-
+
FREQ
ЧАСТ
-
+
cutoff frequency:
Срез частот:
-
+
Hz
Гц
-
+
Use this knob for setting the cutoff frequency for the selected filter. The cutoff frequency specifies the frequency for cutting the signal by a filter. For example a lowpass-filter cuts all frequencies above the cutoff frequency. A highpass-filter cuts all frequencies below cutoff frequency, and so on...
Эта ручка устанавливает частоту среза для выбранного фильтра. К примеру, ФНЧ будет срезать сигнал на частотах выше частоты среза, полосно-пропускающий фильтр будет хорошо пропускать сигнал только на заданной частоте и так далее...
-
+
RESO
RESO
-
+
Resonance:
Резонанс:
-
+
Use this knob for setting Q/Resonance for the selected filter. Q/Resonance tells the filter how much it should amplify frequencies near Cutoff-frequency.
Эта ручка задаёт количество резонанса для фильтра, этим определяется насколько нужно усилить ближайшие к отрезанным частоты.
-
+
Envelopes, LFOs and filters are not supported by the current instrument.
Огибающие, LFO и фильтры не поддерживаются этим инструментом.
@@ -3939,241 +4095,241 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentTrack
-
-
+
+
Default preset
Основная предустановка
-
+
With this knob you can set the volume of the opened channel.
Регулировка громкости текущего канала.
-
-
+
+
unnamed_track
безымянная_дорожка
-
+
Base note
Опорная нота
-
+
Volume
Громкость
-
+
Panning
Стерео
-
+
Pitch
Тональность
-
+
Pitch range
Диапазон тональности
-
+
FX channel
Канал ЭФ
-
+
Master Pitch
-
+
InstrumentTrackView
-
+
Volume
Громкость
-
+
Volume:
Громкость:
-
+
VOL
ГРОМ
-
+
Panning
Баланс
-
+
Panning:
Баланс:
-
+
PAN
БАЛ
-
+
MIDI
MIDI
-
+
Input
Вход
-
+
Output
Выход
-
+
FX %1: %2
-
+ ЭФ %1: %2
InstrumentTrackWindow
-
+
GENERAL SETTINGS
ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ
-
+
Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
Используйте эти регуляторы, чтобы видеть и редактировать дорожку в редакторе песни.
-
+
Instrument volume
Громкость инструмента
-
+
Volume:
Громкость:
-
+
VOL
ГРОМ
-
+
Panning
Баланс
-
+
Panning:
Стереобаланс:
-
+
PAN
БАЛ
-
+
Pitch
Тональность
-
+
Pitch:
Тональность:
-
+
cents
процентов
-
+
PITCH
ТОН
-
+
Pitch range (semitones)
Диапазон тональности (полутона)
-
+
RANGE
ДИАП
-
+
FX channel
Канал ЭФ
-
-
+
+
FX
ЭФ
-
+
Save current instrument track settings in a preset file
Сохранить текущую инструментаьную дорожку в файл предустановок
-
+
Click here, if you want to save current instrument track settings in a preset file. Later you can load this preset by double-clicking it in the preset-browser.
Нажать здесь, чтобы сохранить настройки текущей инстр. дорожки в файл предустановок. Позже можно загрузить эту предустановку двойным кликом в браузере предустановок.
-
+
SAVE
-
+
-
+
ENV/LFO
ОГИБ/LFO
-
+
FUNC
ФУНКЦ
-
+
MIDI
MIDI
-
+
MISC
РАЗН
-
+
Save preset
Сохранить предустановку
-
+
XML preset file (*.xpf)
XML файл настроек (*.xpf)
-
+
PLUGIN
ПЛАГИН
@@ -4181,22 +4337,26 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Knob
-
+
Set linear
Установить линейно
-
+
Set logarithmic
Установить логарифмически
-
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
+
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- Введите новое значение от –96,0 дБВ до 6,0 дБВ:
+ Введите новое значение от –96,0 дБВ до 6,0 дБВ:
-
+
Please enter a new value between %1 and %2:
Введите новое значение от %1 до %2:
@@ -4204,7 +4364,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaControl
-
+
Link channels
Связать каналы
@@ -4212,12 +4372,12 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaControlDialog
-
+
Link Channels
Связать каналы
-
+
Channel
Канал
@@ -4225,17 +4385,17 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaControlView
-
+
Link channels
Связать каналы
-
+
Value:
Значение:
-
+
Sorry, no help available.
Извините, справки нет.
@@ -4243,7 +4403,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaEffect
-
+
Unknown LADSPA plugin %1 requested.
Запрошен неизвестный модуль LADSPA «%1».
@@ -4251,7 +4411,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LcdSpinBox
-
+
Please enter a new value between %1 and %2:
Введите новое значение от %1 до %2:
@@ -4259,26 +4419,26 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LeftRightNav
-
-
-
+
+
+
Previous
Предыдущий
-
-
-
+
+
+
Next
Следующий
-
+
Previous (%1)
Предыдущий (%1)
-
+
Next (%1)
Следующий (%1)
@@ -4286,37 +4446,37 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LfoController
-
+
LFO Controller
Контроллер LFO
-
+
Base value
Основное значение
-
+
Oscillator speed
Скорость волны
-
+
Oscillator amount
Размер волны
-
+
Oscillator phase
Фаза волны
-
+
Oscillator waveform
Форма волны
-
+
Frequency Multiplier
Множитель частоты
@@ -4324,117 +4484,121 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LfoControllerDialog
-
+
LFO
LFO
-
+
LFO Controller
Контроллер LFO
-
+
BASE
БАЗА
-
+
Base amount:
Кол-во базы:
-
+
todo
доделать
-
+
SPD
СКОР
-
+
LFO-speed:
Скорость LFO:
-
+
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
Эта ручка устанавлявает скорость LFO. Чем больше значение, тем больше частота осциллятора.
-
AMT
- КОЛ
+ КОЛ
-
+
+ AMNT
+ ГЛУБ
+
+
+
Modulation amount:
Количество модуляции:
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the LFO. The bigger this value, the more the connected control (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by the LFO.
Эта ручка устанавливает глубину модуляции для LFO. Чем больше значение, тем в большей степени выбранная характеристика (н-р, громкость или частота среза) будет зависеть от ГНЧ(LFO).
-
+
PHS
ФАЗА
-
+
Phase offset:
Сдвиг фазы:
-
+
degrees
градусы
-
+
With this knob you can set the phase offset of the LFO. That means you can move the point within an oscillation where the oscillator begins to oscillate. For example if you have a sine-wave and have a phase-offset of 180 degrees the wave will first go down. It's the same with a square-wave.
Эта ручка устанавливает начальную фазу НизкоЧастотного Осциллятора (LFO), т. е. точку, с которой осциллятор начинает вырабатывать сигнал. Например, если вы задали синусоидальную форму сигнала и начальную фазу 180º, волна сначала пойдёт вниз, а не вверх, так же как и для квадратной волны.
-
+
Click here for a sine-wave.
Синусоида.
-
+
Click here for a triangle-wave.
Треугольник.
-
+
Click here for a saw-wave.
Зигзаг.
-
+
Click here for a square-wave.
Квадрат.
-
+
Click here for a moog saw-wave.
Нажать здесь для зигзагообразной муг волны.
-
+
Click here for an exponential wave.
Экспонента.
-
+
Click here for white-noise.
Белый шум.
-
+
Click here for a user-defined shape.
Double click to pick a file.
Нажмите здесь для определения своей формы.
@@ -4444,22 +4608,22 @@ Double click to pick a file.
LmmsCore
-
+
Generating wavetables
Генерация волн
-
+
Initializing data structures
Инициализация структуры данных
-
+
Opening audio and midi devices
Открываем аудио и миди устройства
-
+
Launching mixer threads
Запускаем потоки микшера
@@ -4467,506 +4631,511 @@ Double click to pick a file.
MainWindow
-
+
Configuration file
Файл настроек
-
+
Error while parsing configuration file at line %1:%2: %3
Ошибка во время обработки файла настроек в строке %1:%2: %3
-
+
Could not save config-file
Не могу сохранить настройки
-
- Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
+
+ Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
Please make sure you have write-access to the file and try again.
Не могу записать настройки в файл %1. Возможно, вы не обладаете правами на запись в него.
Пожалуйста, проверьте свои права и попробуйте снова.
-
+
Project recovery
Восстановление проекта
-
+
There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
Остался файл для восстановления. Похоже последняя сессия не была нормально завершена или запущен ещё один процесс LMMS.
Хотите восстановить проект из этой сессии?
-
-
+
+
+
Recover
Восстановить
-
+
Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
Восстановить файл. Пожалуйства, не запускайте несколько процессов ЛММС во время этого.
-
-
+
+
+
Ignore
Игнорировать
-
+
Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
Запуск ЛММС как обычно, но с отключенным автоматическим восстановлением, чтобы предотвратить перезапись текущего файла восстановления.
-
+
+
+
Discard
Отказать
-
+
Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
Запустить обычную сессию и удалить восстановленные файлы. Это безвозвратно.
-
Quit
- Покинуть
+ Покинуть
-
Shut down LMMS with no further action.
- Выключить ЛММС без последствий.
+ Выключить ЛММС без последствий.
-
Exit
- Выход
+ Выход
-
+
Version %1
Версия %1
-
+
Preparing plugin browser
Подготовка обзора плагинов
-
+
Preparing file browsers
Подготовка обзора файлов
-
+
My Projects
Мои проекты
-
+
My Samples
Мои сэмплы
-
+
My Presets
Мои предустановки
-
+
My Home
Моя домашняя папка
-
+
Root directory
Корневая директория
-
+
Volumes
-
+
-
+
My Computer
Мой компьютер
-
+
Loading background artwork
Загружаем фоновый рисунок
-
+
&File
&F Файл
-
+
&New
&N Новый
-
+
New from template
-
+
-
+
&Open...
&Открыть...
-
+
&Recently Opened Projects
&R Недавние проекты
-
+
&Save
&S Сохранить
-
+
Save &As...
&A Сохранить как...
-
+
Save as New &Version
&V Сохранить как новую версию
-
+
Save as default template
Сохранить как обычный шаблон
-
+
Import...
Импорт...
-
+
E&xport...
&X Экспорт...
-
+
E&xport Tracks...
&x Экспорт дорожек...
-
Export &MIDI...
- Экспорт &MIDI...
+ Экспорт &MIDI...
-
+
&Quit
&Q Выйти
-
+
&Edit
&E Правка
-
+
Undo
Откатить действие
-
+
Redo
Возврат действия
-
+
Settings
Параметры
-
+
&View
-
+
-
+
&Tools
&T Сервис
-
+
&Help
&H Справка
-
+
Online Help
Помощь онлайн
-
+
Help
Справка
-
+
What's This?
Что это?
-
+
About
О программе
-
+
Create new project
Создать новый проект
-
+
Create new project from template
Создать новый проект по шаблону
-
+
Open existing project
Открыть существующий проект
-
+
Recently opened projects
Недавние проекты
-
+
Save current project
Сохранить текущий проект
-
+
Export current project
Экспорт проекта
-
+
What's this?
Что это?
-
+
Toggle metronome
Включить метроном
-
+
Show/hide Song-Editor
Показать/скрыть музыкальный редактор
-
+
By pressing this button, you can show or hide the Song-Editor. With the help of the Song-Editor you can edit song-playlist and specify when which track should be played. You can also insert and move samples (e.g. rap samples) directly into the playlist.
Сим запускается или скрывается музыкальный редактор. С его помощью вы можете редактировать композицию и задавать время воспроизведения каждой дорожки.
Также вы можете вставлять и передвигать записи прямо в списке воспроизведения.
-
+
Show/hide Beat+Bassline Editor
Показать/скрыть Ритм+Бас редактор
-
+
By pressing this button, you can show or hide the Beat+Bassline Editor. The Beat+Bassline Editor is needed for creating beats, and for opening, adding, and removing channels, and for cutting, copying and pasting beat and bassline-patterns, and for other things like that.
Сим запускается ритм-бас редактор. Он необходим для установки ритма, открытия, добавления и удаления каналов, а также вырезания, копирования и вставки ритм-бас шаблонов, мелодий и т. п.
-
+
Show/hide Piano-Roll
Показать/Скрыть Редактор Нот
-
+
Click here to show or hide the Piano-Roll. With the help of the Piano-Roll you can edit melodies in an easy way.
Запуск редатора нот. С его помощью вы можете легко редактировать мелодии.
-
+
Show/hide Automation Editor
Показать/скрыть редактор автоматизации
-
+
Click here to show or hide the Automation Editor. With the help of the Automation Editor you can edit dynamic values in an easy way.
Показать/скрыть окно редактора автоматизации. С его помощью вы можете легко редактироватьдинамику выбранных величин.
-
+
Show/hide FX Mixer
Показать/скрыть микшер ЭФ
-
+
Click here to show or hide the FX Mixer. The FX Mixer is a very powerful tool for managing effects for your song. You can insert effects into different effect-channels.
Скрыть/показать микшер ЭФфектов. Он является мощным инструментом для управления эффектами. Вы можете вставлять эффекты в различные каналы.
-
+
Show/hide project notes
Показать/скрыть заметки проекта
-
+
Click here to show or hide the project notes window. In this window you can put down your project notes.
Эта кнопка показывает/прячет окно с заметками. В этом окне вы можете помещать любые комментарии к своей композиции.
-
+
Show/hide controller rack
Показать/скрыть управление контроллерами
-
+
Untitled
Неназванный
-
+
Recover session. Please save your work!
Восстановление сессии. Пожалуйста, сохраните свою работу!
-
+
Automatic backup disabled. Remember to save your work!
Автоматическое сохранение отключено. Не забудьте сохранять свои работы!
-
+
LMMS %1
LMMS %1
-
+
Recovered project not saved
Восстановленный проект не сохранён.
-
+
This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
Проект был восстановлен из предыдущей сессии. Сейчас он не сохранён и будет потерян, если его не сохранить.
Хотите сохранить его сейчас?
-
+
Project not saved
Проект не сохранён
-
+
The current project was modified since last saving. Do you want to save it now?
Проект был изменён. Сохранить его сейчас?
-
+
Open Project
Открыть проект
-
+
LMMS (*.mmp *.mmpz)
LMMS (*.mmp *.mmpz)
-
+
Save Project
Сохранить проект
-
+
LMMS Project
ЛММС Проект
-
+
LMMS Project Template
Шаблон ЛММС Проекта
-
+
+ Save project template
+
+
+
+
Overwrite default template?
Перезаписать обычный шаблон?
-
+
This will overwrite your current default template.
Это перезапишет текущий обычный шаблон.
-
+
Help not available
Справка недоступна
-
- Currently there's no help available in LMMS.
+
+ Currently there's no help available in LMMS.
Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Пока что справка для LMMS не написана.
Вероятно, Вы сможете найти нужные материалы на http://lmms.sf.net/wiki .
-
+
Song Editor
Показать/скрыть музыкальный редактор
-
+
Beat+Bassline Editor
Показать/скрыть ритм-бас редактор
-
+
Piano Roll
Показать/скрыть нотный редактор
-
+
Automation Editor
Показать/скрыть редактор автоматизации
-
+
FX Mixer
Показать/скрыть микшер ЭФ
-
+
Project Notes
Показать/скрыть заметки к проекту
-
+
Controller Rack
Показать/скрыть управление контроллерами
-
- Volume as dBV
-
+
+ Volume as dBFS
+
-
+
Smooth scroll
Плавная прокрутка
-
+
Enable note labels in piano roll
Включить обозначение нот в музыкальном редакторе
@@ -4974,19 +5143,19 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MeterDialog
-
-
+
+
Meter Numerator
Шкала чисел
-
-
+
+
Meter Denominator
Шкала делений
-
+
TIME SIG
ПЕРИОД
@@ -4994,12 +5163,12 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MeterModel
-
+
Numerator
Числитель
-
+
Denominator
Знаменатель
@@ -5007,12 +5176,12 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiController
-
+
MIDI Controller
Контроллер MIDI
-
+
unnamed_midi_controller
нераспознанный миди контроллер
@@ -5020,82 +5189,88 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiImport
-
-
Setup incomplete
- установка не завершена
+ установка не завершена
-
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- Вы не установили SoundFont по умолчанию в параметрах (Правка->Настройки), поэтому после импорта миди файла звук воспроизводиться не будет.
+ Вы не установили SoundFont по умолчанию в параметрах (Правка->Настройки), поэтому после импорта миди файла звук воспроизводиться не будет.
Вам следует загрузить основной MiDi SoundFont, указать его в параметрах и попробовать снова.
-
You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- Вы не включили поддержку проигрывателя SoundFont2 при компиляции ЛММС, он используется для добавления основного звука в импортируемые Миди файлы, поэтому звука не будет после импорта этого миди файла.
+ Вы не включили поддержку проигрывателя SoundFont2 при компиляции ЛММС, он используется для добавления основного звука в импортируемые Миди файлы, поэтому звука не будет после импорта этого миди файла.
+
+
+
+ MidiJack
+
+
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+ JACK-сервер не доступен
-
- Track
-
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
+
MidiPort
-
+
Input channel
Вход
-
+
Output channel
Выход
-
+
Input controller
Контроллер входа
-
+
Output controller
Контроллер выхода
-
+
Fixed input velocity
Постоянная скорость ввода
-
+
Fixed output velocity
Постоянная скорость вывода
-
+
Fixed output note
Постоянный вывод нот
-
+
Output MIDI program
Программа для вывода MiDi
-
+
Base velocity
Базовая скорость
-
+
Receive MIDI-events
Принимать события MIDI
-
+
Send MIDI-events
Отправлять события MIDI
@@ -5103,603 +5278,603 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiSetupWidget
-
+
DEVICE
-
+ УСТРОЙСТВО
MonstroInstrument
-
+
Osc 1 Volume
-
+
-
+
Osc 1 Panning
-
+
-
+
Osc 1 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 1 Fine detune left
-
+
-
+
Osc 1 Fine detune right
-
+
-
+
Osc 1 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 1 Pulse width
-
+
-
+
Osc 1 Sync send on rise
-
+
-
+
Osc 1 Sync send on fall
-
+
-
+
Osc 2 Volume
-
+
-
+
Osc 2 Panning
-
+
-
+
Osc 2 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 2 Fine detune left
-
+
-
+
Osc 2 Fine detune right
-
+
-
+
Osc 2 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 2 Waveform
-
+
-
+
Osc 2 Sync Hard
-
+
-
+
Osc 2 Sync Reverse
-
+
-
+
Osc 3 Volume
-
+
-
+
Osc 3 Panning
-
+
-
+
Osc 3 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 3 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 3 Sub-oscillator mix
-
+
-
+
Osc 3 Waveform 1
-
+
-
+
Osc 3 Waveform 2
-
+
-
+
Osc 3 Sync Hard
-
+
-
+
Osc 3 Sync Reverse
-
+
-
+
LFO 1 Waveform
-
+
-
+
LFO 1 Attack
-
+
-
+
LFO 1 Rate
-
+
-
+
LFO 1 Phase
-
+
-
+
LFO 2 Waveform
-
+
-
+
LFO 2 Attack
-
+
-
+
LFO 2 Rate
-
+
-
+
LFO 2 Phase
-
+
-
+
Env 1 Pre-delay
-
+
-
+
Env 1 Attack
-
+
-
+
Env 1 Hold
-
+
-
+
Env 1 Decay
-
+
-
+
Env 1 Sustain
-
+
-
+
Env 1 Release
-
+
-
+
Env 1 Slope
-
+
-
+
Env 2 Pre-delay
-
+
-
+
Env 2 Attack
-
+
-
+
Env 2 Hold
-
+
-
+
Env 2 Decay
-
+
-
+
Env 2 Sustain
-
+
-
+
Env 2 Release
-
+
-
+
Env 2 Slope
-
+
-
+
Osc2-3 modulation
-
+
-
+
Selected view
-
+
-
+
Vol1-Env1
-
+
-
+
Vol1-Env2
-
+
-
+
Vol1-LFO1
-
+
-
+
Vol1-LFO2
-
+
-
+
Vol2-Env1
-
+
-
+
Vol2-Env2
-
+
-
+
Vol2-LFO1
-
+
-
+
Vol2-LFO2
-
+
-
+
Vol3-Env1
-
+
-
+
Vol3-Env2
-
+
-
+
Vol3-LFO1
-
+
-
+
Vol3-LFO2
-
+
-
+
Phs1-Env1
-
+
-
+
Phs1-Env2
-
+
-
+
Phs1-LFO1
-
+
-
+
Phs1-LFO2
-
+
-
+
Phs2-Env1
-
+
-
+
Phs2-Env2
-
+
-
+
Phs2-LFO1
-
+
-
+
Phs2-LFO2
-
+
-
+
Phs3-Env1
-
+
-
+
Phs3-Env2
-
+
-
+
Phs3-LFO1
-
+
-
+
Phs3-LFO2
-
+
-
+
Pit1-Env1
-
+
-
+
Pit1-Env2
-
+
-
+
Pit1-LFO1
-
+
-
+
Pit1-LFO2
-
+
-
+
Pit2-Env1
-
+
-
+
Pit2-Env2
-
+
-
+
Pit2-LFO1
-
+
-
+
Pit2-LFO2
-
+
-
+
Pit3-Env1
-
+
-
+
Pit3-Env2
-
+
-
+
Pit3-LFO1
-
+
-
+
Pit3-LFO2
-
+
-
+
PW1-Env1
-
+
-
+
PW1-Env2
-
+
-
+
PW1-LFO1
-
+
-
+
PW1-LFO2
-
+
-
+
Sub3-Env1
-
+
-
+
Sub3-Env2
-
+
-
+
Sub3-LFO1
-
+
-
+
Sub3-LFO2
-
+
-
-
+
+
Sine wave
Синусоида
-
+
Bandlimited Triangle wave
Ограниченная по частоте треугольная волна
-
+
Bandlimited Saw wave
Ограниченная по частоте острая волна
-
+
Bandlimited Ramp wave
-
+
-
+
Bandlimited Square wave
Ограниченная по частоте квадратная волна
-
+
Bandlimited Moog saw wave
Ограниченная по частоте Муг острая волна
-
-
+
+
Soft square wave
Сглаженная квадратная волна
-
+
Absolute sine wave
-
+
-
-
+
+
Exponential wave
Экспоненциальная волна
-
+
White noise
Белый шум
-
+
Digital Triangle wave
Цифровая треугольная волна
-
+
Digital Saw wave
Цифровая острая волна
-
+
Digital Ramp wave
-
+
-
+
Digital Square wave
Цифровая квадратная волна
-
+
Digital Moog saw wave
Цифровая Муг острая волна
-
+
Triangle wave
Треугольная волна
-
+
Saw wave
Зигзаг
-
+
Ramp wave
-
+
-
+
Square wave
Квадрат
-
+
Moog saw wave
-
+
-
+
Abs. sine wave
-
+
-
+
Random
Случайно
-
+
Random smooth
Случайное сглаживание
@@ -5707,12 +5882,12 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MonstroView
-
+
Operators view
Операторский вид
-
+
The Operators view contains all the operators. These include both audible operators (oscillators) and inaudible operators, or modulators: Low-frequency oscillators and Envelopes.
Knobs and other widgets in the Operators view have their own what's this -texts, so you can get more specific help for them that way.
@@ -5721,12 +5896,12 @@ Knobs and other widgets in the Operators view have their own what's this -t
Регуляторы и другие виджеты в Операторском виде имеют свои подписи "Что это?", можно получить по ним более детальную справку таким образом.
-
+
Matrix view
Матричный вид
-
+
The Matrix view contains the modulation matrix. Here you can define the modulation relationships between the various operators: Each audible operator (oscillators 1-3) has 3-4 properties that can be modulated by any of the modulators. Using more modulations consumes more CPU power.
The view is divided to modulation targets, grouped by the target oscillator. Available targets are volume, pitch, phase, pulse width and sub-osc ratio. Note: some targets are specific to one oscillator only.
@@ -5739,266 +5914,266 @@ Each modulation target has 4 knobs, one for each modulator. By default the knobs
Каждая цель модуляции имеет 4 регулятора, один на каждый модулятор. По умолчанию регуляторы установлены на 0, то есть без модуляции. Включая регулятор на 1 ведёт к тому, что модулятор влияет на цель модуляции на столько на сколько возможно. Включая его на -1 делает то же, но с обратной модуляцией.
-
-
-
+
+
+
Volume
Громкость
-
-
-
+
+
+
Panning
-
+
-
-
-
+
+
+
Coarse detune
-
+
-
-
-
+
+
+
semitones
полутона
-
-
+
+
Finetune left
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
cents
-
+
-
-
+
+
Finetune right
-
+
-
-
-
+
+
+
Stereo phase offset
Сдвиг стерео фазы
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
deg
-
+
-
+
Pulse width
Длительность импульса
-
+
Send sync on pulse rise
-
+
-
+
Send sync on pulse fall
-
+
-
+
Hard sync oscillator 2
-
+
-
+
Reverse sync oscillator 2
-
+
-
+
Sub-osc mix
-
+
-
+
Hard sync oscillator 3
-
+
-
+
Reverse sync oscillator 3
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Attack
-
+ Вступление
-
-
+
+
Rate
-
+ Частота выборки
-
-
+
+
Phase
-
+
-
-
+
+
Pre-delay
-
+
-
-
+
+
Hold
-
+ Удерживание
-
-
+
+
Decay
-
+ Затихание
-
-
+
+
Sustain
-
+ Выдержка
-
-
+
+
Release
-
+ Убывание
-
-
+
+
Slope
-
+
-
+
Mix Osc2 with Osc3
Смешать Осц2 с Осц3
-
+
Modulate amplitude of Osc3 with Osc2
Модулировать амплитуду осциллятора 3 сигналом с осц2
-
+
Modulate frequency of Osc3 with Osc2
Модулировать частоту осциллятора 3 сигналом с осц2
-
+
Modulate phase of Osc3 with Osc2
Модулировать фазу Осц3 осциллятором2
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 1 in semitone steps.
Регулятор CRS меняет настройку осциллятора 1 в размере полутона.
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 2 in semitone steps.
Регулятор CRS меняет настройку осциллятора 2 в размере полутона.
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 3 in semitone steps.
Регулятор CRS меняет настройку осциллятора 3 в размере полутона.
-
-
-
-
+
+
+
+
FTL and FTR change the finetuning of the oscillator for left and right channels respectively. These can add stereo-detuning to the oscillator which widens the stereo image and causes an illusion of space.
FTL и FTR меняют подстройку осциллятора для левого и правого канала соответственно. Они могут добавить стерео расстраивания осциллятора, которое расширяет стерео картину и создаёт иллюзию космоса.
-
-
-
+
+
+
The SPO knob modifies the difference in phase between left and right channels. Higher difference creates a wider stereo image.
Регулятор SPO меняет фазовую разницу между левым и правым каналами. Высокая разница создаёт более широкую стерео картину.
-
+
The PW knob controls the pulse width, also known as duty cycle, of oscillator 1. Oscillator 1 is a digital pulse wave oscillator, it doesn't produce bandlimited output, which means that you can use it as an audible oscillator but it will cause aliasing. You can also use it as an inaudible source of a sync signal, which can be used to synchronize oscillators 2 and 3.
PW регулятор контролирует ширину пульсаций, также известную как рабочий цикл осциллятора 1. Осциллятор 1 это цифровой импульсный волновой генератор, он не воспроизводит сигнал с ограниченной полосой, это значит, что его можно использовать как слышимый осциллятор, но приведёт к наложению сигналов (или сглаживанию). Его можно использовать и как не слышимый источник синхронизирующего сигнала, для использования в синхронизации осцилляторов 2 и 3.
-
+
Send Sync on Rise: When enabled, the Sync signal is sent every time the state of oscillator 1 changes from low to high, ie. when the amplitude changes from -1 to 1. Oscillator 1's pitch, phase and pulse width may affect the timing of syncs, but its volume has no effect on them. Sync signals are sent independently for both left and right channels.
Посылать синхронизацию при повышении: при включении, сигнал синхронизации посылается каждый раз когда состояние осциллятора 1 меняется с низкого на высокое, т.е. когда амплитуда меняется от -1 до 1.
Тон осциллятора 1, фаза и ширина пульсаций может влиять на время синхронизации, но громкость не имеет эффекта. Сигнал синхронизации посылается независимо для левого и правого каналов.
-
+
Send Sync on Fall: When enabled, the Sync signal is sent every time the state of oscillator 1 changes from high to low, ie. when the amplitude changes from 1 to -1. Oscillator 1's pitch, phase and pulse width may affect the timing of syncs, but its volume has no effect on them. Sync signals are sent independently for both left and right channels.
Посылать синхронизацию при падении: при включении, сигнал синхронизации посылается каждый раз когда состояние осциллятора 1 меняется с выского на низкое, т.е. когда амплитуда меняется от 1 до -1.
Тон осциллятора 1, фаза и ширина пульсаций может влиять на время синхронизации, но громкость не имеет эффекта. Сигнал синхронизации посылается независимо для левого и правого каналов.
-
-
+
+
Hard sync: Every time the oscillator receives a sync signal from oscillator 1, its phase is reset to 0 + whatever its phase offset is.
Жесткая синхр. : Каждый раз при получении осциллятором сигнала синхронизации от осциллятора 1, его фаза сбрасывается до 0 + его граница фазы, какой бы она ни была.
-
-
+
+
Reverse sync: Every time the oscillator receives a sync signal from oscillator 1, the amplitude of the oscillator gets inverted.
Обратная синхронизация: Каждый раз при получении сигнала синхронизации от осциллятора 1, амплитуда осцилятора переворачивается.
-
+
Choose waveform for oscillator 2.
Выбрать форму волны для осциллятора 2.
-
+
Choose waveform for oscillator 3's first sub-osc. Oscillator 3 can smoothly interpolate between two different waveforms.
Выберите форму волны для первого доп. осциллятора осциллятора 3. Осциллятор 3 может мягко переходить между двумя разными волнами.
-
+
Choose waveform for oscillator 3's second sub-osc. Oscillator 3 can smoothly interpolate between two different waveforms.
Выберите форму волны для второго доп. осциллятора осциллятора 3. Осциллятор 3 может мягко переходить между двумя разными волнами.
-
+
The SUB knob changes the mixing ratio of the two sub-oscs of oscillator 3. Each sub-osc can be set to produce a different waveform, and oscillator 3 can smoothly interpolate between them. All incoming modulations to oscillator 3 are applied to both sub-oscs/waveforms in the exact same way.
SUB меняет смешивание двух доп. осяцилляторов осциллятора 3. Каждый доп. осц. может быть установлен для создания разных волн и осциллятор 3 может мягко переходить между ними. Все входящие модуляции для осциллятора 3 применяются на оба доп.осц./волны одним и тем же образом.
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
Mix mode means no modulation: the outputs of the oscillators are simply mixed together.
@@ -6007,7 +6182,7 @@ Mix mode means no modulation: the outputs of the oscillators are simply mixed to
Смешанный (Mix) режим значит без модуляции: выходы осцилляторов просто смешиваются друг с другом.
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
AM means amplitude modulation: Oscillator 3's amplitude (volume) is modulated by oscillator 2.
@@ -6016,7 +6191,7 @@ AM means amplitude modulation: Oscillator 3's amplitude (volume) is modulat
AM режим значит Амплитуда Модуляции: Осциллятор 2 модулирует амплитуду (громкость) осциллятора 3.
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
FM means frequency modulation: Oscillator 3's frequency (pitch) is modulated by oscillator 2. The frequency modulation is implemented as phase modulation, which gives a more stable overall pitch than "pure" frequency modulation.
@@ -6025,7 +6200,7 @@ FM means frequency modulation: Oscillator 3's frequency (pitch) is modulate
FM (ЧМ) режим значит Частотная Модуляция: Осциллятор 2 модулирует частоту (pitch, тональность) осциллятора 3. Частота модуляции происходит в фазе модуляции, которая даёт более стабильный общий тон, чем "чистая" частотная модуляция.
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator 2. It differs from frequency modulation in that the phase changes are not cumulative.
@@ -6034,7 +6209,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осциллятор 2 модулирует фазу осциллятора 3. Это отличается от частотной модуляции тем, что изменения фаз не суммируются.
-
+
Select the waveform for LFO 1.
"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
Выберите форму волны для LFO 1 (НизкоЧастотныйГенератор).
@@ -6042,7 +6217,7 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
Сглаженная версия переходит между этими состояниями с косинусоидальной интерплояцией. Эти случайные режимы могут быть использованы, чтобы дать "жизни" вашим настройкам - добавить немного аналоговой непредсказуемости...
-
+
Select the waveform for LFO 2.
"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
Выберите форму волны для LFO 2 (НизкоЧастотныйГенератор).
@@ -6050,153 +6225,153 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
Сглаженная версия переходит между этими состояниями с косинусоидальной интерплояцией. Эти случайные режимы могут быть использованы, чтобы дать "жизни" вашим настройкам - добавить немного аналоговой непредсказуемости...
-
-
+
+
Attack causes the LFO to come on gradually from the start of the note.
Атака отвечает за плавность поведения LFO от начала ноты.
-
-
+
+
Rate sets the speed of the LFO, measured in milliseconds per cycle. Can be synced to tempo.
Rate (Частота) устанавливает скорость LFO, измеряемую в миллисекундах за цикл. Может синхронизироваться с темпом.
-
-
+
+
PHS controls the phase offset of the LFO.
PHS контролирует сдвиг фазы LFO (НЧГ).
-
-
+
+
PRE, or pre-delay, delays the start of the envelope from the start of the note. 0 means no delay.
PRE предзадержка, задерживает старт огибающей от начала ноты. 0 значит без задержки.
-
-
+
+
ATT, or attack, controls how fast the envelope ramps up at start, measured in milliseconds. A value of 0 means instant.
ATT атака контролирует как быстро огибающая наращивается на старте, измеряясь в милисекундах. Значение 0 значит мгновенно.
-
-
+
+
HOLD controls how long the envelope stays at peak after the attack phase.
HOLD (УДЕРЖ) контролирует как долго огибающая остаётся на пике после фазы атаки.
-
-
+
+
DEC, or decay, controls how fast the envelope falls off from its peak, measured in milliseconds it would take to go from peak to zero. The actual decay may be shorter if sustain is used.
DEC (decay) затухание контролирует как быстро огибающая спадает с пикового значения, измеряется в милисекундах, как долго будет идти с пика до нуля. Реальное затухание может быть короче, если используется выдержка.
-
-
+
+
SUS, or sustain, controls the sustain level of the envelope. The decay phase will not go below this level as long as the note is held.
SUS (sustain) выдержка, контролирует уровень огибающей. Затухание фазы не пойдёт ниже этого уровня пока нота удерживается.
-
-
+
+
REL, or release, controls how long the release is for the note, measured in how long it would take to fall from peak to zero. Actual release may be shorter, depending on at what phase the note is released.
REL (release) отпуск контролирует как долго нота отпускается, измеряясь в долготе падения от пика до нуля. Реальный отпуск может быть короче, в зависимости от фазы, в которой нота отпущена.
-
-
+
+
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
Регулятор наклона контролирует кривую или образ огибающей. Значение 0 создаёт прямые подъёмы и спады. Отрицательные величины создают кривые с замедленным началом, быстрым пиком и снова замедленным спадом. Позитивные значения создают кривые которые начинаются и кончаются быстро, но долбше остаются на пиках.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Modulation amount
-
+ Глубина модуляции
MultitapEchoControlDialog
-
+
Length
-
+
-
+
Step length:
-
+
-
+
Dry
-
+
-
+
Dry Gain:
-
+
-
+
Stages
-
+
-
+
Lowpass stages:
-
+
-
+
Swap inputs
-
+
-
+
Swap left and right input channel for reflections
Поменять вход левого и правого канала для отзвуков
@@ -6204,102 +6379,102 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
NesInstrument
-
+
Channel 1 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 1 Volume
Громкость 1 канала
-
+
Channel 1 Envelope length
-
+
-
+
Channel 1 Duty cycle
-
+
-
+
Channel 1 Sweep amount
-
+
-
+
Channel 1 Sweep rate
-
+
-
+
Channel 2 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 2 Volume
Громкость 2 канала
-
+
Channel 2 Envelope length
-
+
-
+
Channel 2 Duty cycle
-
+
-
+
Channel 2 Sweep amount
-
+
-
+
Channel 2 Sweep rate
-
+
-
+
Channel 3 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 3 Volume
Громкость 3 канала
-
+
Channel 4 Volume
Громкость 4 канала
-
+
Channel 4 Envelope length
-
+
-
+
Channel 4 Noise frequency
-
+
-
+
Channel 4 Noise frequency sweep
-
+
-
+
Master volume
Основная громкость
-
+
Vibrato
Вибрато
@@ -6307,216 +6482,216 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
NesInstrumentView
-
-
-
-
+
+
+
+
Volume
Громкость
-
-
-
+
+
+
Coarse detune
-
+
-
-
-
+
+
+
Envelope length
-
+
-
+
Enable channel 1
-
+
-
+
Enable envelope 1
-
+
-
+
Enable envelope 1 loop
-
+
-
+
Enable sweep 1
-
+
-
-
+
+
Sweep amount
-
+
-
-
+
+
Sweep rate
-
+
-
-
+
+
12.5% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
25% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
50% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
75% Duty cycle
-
+
-
+
Enable channel 2
-
+
-
+
Enable envelope 2
-
+
-
+
Enable envelope 2 loop
-
+
-
+
Enable sweep 2
-
+
-
+
Enable channel 3
-
+
-
+
Noise Frequency
-
+
-
+
Frequency sweep
-
+
-
+
Enable channel 4
-
+
-
+
Enable envelope 4
-
+
-
+
Enable envelope 4 loop
-
+
-
+
Quantize noise frequency when using note frequency
-
+
-
+
Use note frequency for noise
-
+
-
+
Noise mode
-
+
-
+
Master Volume
-
+
-
+
Vibrato
-
+ Вибрато
OscillatorObject
-
+
Osc %1 waveform
Форма сигнала осциллятора %1
-
+
Osc %1 harmonic
Осц %1 гармонический
-
-
+
+
Osc %1 volume
Громкость осциллятора %1
-
-
+
+
Osc %1 panning
Стереобаланс для осциллятора %1
-
-
+
+
Osc %1 fine detuning left
Подстройка левого канала осциллятора %1 тонкая
-
+
Osc %1 coarse detuning
Подстройка осциллятора %1 грубая
-
+
Osc %1 fine detuning right
Подстройка правого канала осциллятора %1 тонкая
-
+
Osc %1 phase-offset
Сдвиг фазы для осциллятора %1
-
+
Osc %1 stereo phase-detuning
Подстройка стерео-фазы осциллятора %1
-
+
Osc %1 wave shape
Гладкость сигнала осциллятора %1
-
+
Modulation type %1
Тип модуляции %1
@@ -6524,42 +6699,42 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
PatchesDialog
-
+
Qsynth: Channel Preset
-
+
-
+
Bank selector
-
+
-
+
Bank
-
+ Банк
-
+
Program selector
Выбор программ
-
+
Patch
-
+ Патч
-
+
Name
Имя
-
+
OK
ОК
-
+
Cancel
Отмена
@@ -6567,57 +6742,57 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
PatmanView
-
+
Open other patch
Открыть другой патч
-
+
Click here to open another patch-file. Loop and Tune settings are not reset.
Нажмите чтобы открыть другой патч-файл. Цикличность и настройки при этом сохранятся.
-
+
Loop
Повтор
-
+
Loop mode
Режим повтора
-
+
Here you can toggle the Loop mode. If enabled, PatMan will use the loop information available in the file.
Здесь включается/выключается режим повтора, при включёнии PatMan будет использовать информацию о повторе из файла.
-
+
Tune
Подстроить
-
+
Tune mode
Тип подстройки
-
+
Here you can toggle the Tune mode. If enabled, PatMan will tune the sample to match the note's frequency.
Здесь включается/выключается режим подстройки. Если он включён, то PatMan изменит запись так, чтобы она совпадала по частоте с нотой.
-
+
No file selected
Не выбран файл
-
+
Open patch file
Открыть патч-файл
-
+
Patch-Files (*.pat)
Патч-файлы (*.pat)
@@ -6625,60 +6800,65 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
PatternView
-
+
use mouse wheel to set velocity of a step
-
+
-
+
double-click to open in Piano Roll
Двойной щелчок открывает в Редакторе Нот
-
+
Open in piano-roll
Открыть в редакторе нот
-
+
Clear all notes
Очистить все ноты
-
+
Reset name
Сбросить название
-
+
Change name
Переименовать
-
+
Add steps
Добавить такты
-
+
Remove steps
Удалить такты
+
+
+ Clone Steps
+ Клонировать такты
+
PeakController
-
+
Peak Controller
Контроллер вершин
-
+
Peak Controller Bug
Контроллер вершин с багом
-
+
Due to a bug in older version of LMMS, the peak controllers may not be connect properly. Please ensure that peak controllers are connected properly and re-save this file. Sorry for any inconvenience caused.
Из-за ошибки в старой версии LMMS контроллеры вершин не могут правильно подключаться. Пж. убедитесь, что контроллеры вершин правильно подсоединены и пересохраните этот файл, извините, за причинённые неудобства.
@@ -6686,12 +6866,12 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
PeakControllerDialog
-
+
PEAK
ПИК
-
+
LFO Controller
Контроллер LFO
@@ -6699,105 +6879,105 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
PeakControllerEffectControlDialog
-
+
BASE
БАЗА
-
+
Base amount:
Базовое значение:
-
+
AMNT
ГЛУБ
-
+
Modulation amount:
Глубина модуляции:
-
+
MULT
МНОЖ
-
+
Amount Multiplicator:
Величина множителя:
-
+
ATCK
ВСТУП
-
+
Attack:
Вступление:
-
+
DCAY
СПАД
-
+
Release:
Убывание:
-
- TRES
-
+
+ TRSH
+
-
+
Treshold:
-
+
PeakControllerEffectControls
-
+
Base value
Опорное значение
-
+
Modulation amount
Глубина модуляции
-
+
Attack
Вступление
-
+
Release
Убывание
-
+
Treshold
-
+
-
+
Mute output
Заглушить вывод
-
+
Abs Value
Абс значение
-
+
Amount Multiplicator
Величина множителя
@@ -6805,93 +6985,93 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
PianoRoll
-
+
Note Velocity
Громкость нот
-
+
Note Panning
Стереофония нот
-
+
Mark/unmark current semitone
Отметить/Снять отметку с текущего полутона
-
+
Mark/unmark all corresponding octave semitones
Отметить/Снять отметку со всех соответствующих октав полутонов
-
+
Mark current scale
Отметить текущий подъём
-
+
Mark current chord
Отметить текущий аккорд
-
+
Unmark all
Снять выделение
-
+
Select all notes on this key
Выбрать все ноты по этой кнопке
-
+
Note lock
Фиксация нот
-
+
Last note
По посл. ноте
-
+
No scale
Без подъёма
-
+
No chord
Убрать аккорды
-
+
Velocity: %1%
Громкость %1%
-
+
Panning: %1% left
Баланс: %1% лево
-
+
Panning: %1% right
Баланс: %1% право
-
+
Panning: center
Баланс: центр
-
+
Please open a pattern by double-clicking on it!
Откройте мелодию с помощью двойного щелчка мышью!
-
-
+
+
Please enter a new value between %1 and %2:
Введите новое значение от %1 до %2:
@@ -6899,176 +7079,183 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
PianoRollWindow
-
+
Play/pause current pattern (Space)
Игра/Пауза текущей мелодии (Пробел)
-
+
Record notes from MIDI-device/channel-piano
Записать ноты с музыкального инструмента (MIDI)/канала
-
+
Record notes from MIDI-device/channel-piano while playing song or BB track
Записать ноты с цифрового музыкального инструмента (MIDI) во время воспроизведения композиции или дорожки Ритм-Баса
-
+
Stop playing of current pattern (Space)
Остановить воспроизведение текущей мелодии (Пробел)
-
+
Click here to play the current pattern. This is useful while editing it. The pattern is automatically looped when its end is reached.
Нажмите здесь чтобы проиграть текущую мелодию. Это может пригодиться при её редактировании. По окончании мелодии воспроизведение начнётся сначала.
-
+
Click here to record notes from a MIDI-device or the virtual test-piano of the according channel-window to the current pattern. When recording all notes you play will be written to this pattern and you can play and edit them afterwards.
Нажмите эту кнопку, если вы хотите записать ноты с устройства MIDI или виртуального синтезатора соответствующего канала. Позже вы сможете отредактировать записанную мелодию.
-
+
Click here to record notes from a MIDI-device or the virtual test-piano of the according channel-window to the current pattern. When recording all notes you play will be written to this pattern and you will hear the song or BB track in the background.
Нажмите эту кнопку, если вы хотите записать ноты с устройства MIDI или виртуального синтезатора соответствующего канала. Во время записи все ноты записываются в эту мелодию, и вы будете слышать композицию или РБ дорожку на заднем плане.
-
+
Click here to stop playback of current pattern.
Нажмите здесь, если вы хотите остановить воспроизведение текущей мелодии.
-
+
Edit actions
-
+
-
+
Draw mode (Shift+D)
Режим рисования (Shift+D)
-
+
Erase mode (Shift+E)
Режим стирания (Shift+E)
-
+
Select mode (Shift+S)
Режим выбора нот (Shift+S)
-
+
Detune mode (Shift+T)
Режим подстраивания (Shift+T)
-
+
Click here and draw mode will be activated. In this mode you can add, resize and move notes. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode. In this mode, hold %1 to temporarily go into select mode.
Режим рисования нот, в нём вы можете добавлять/перемещать и изменять длительность одиночных нот. Это режим по умолчанию и используется большую часть времени.
Для включения этого режима можно использовать комбинацию клавиш Shift+D, удерживайте %1 для временного переключения в режим выбора.
-
+
Click here and erase mode will be activated. In this mode you can erase notes. You can also press 'Shift+E' on your keyboard to activate this mode.
Режим стирания. В этом режиме вы можете стирать ноты. Для включения этого режима можно использовать комбинацию клавиш Shift+E.
-
+
Click here and select mode will be activated. In this mode you can select notes. Alternatively, you can hold %1 in draw mode to temporarily use select mode.
Режим выделения. В этом режиме можно выделять ноты, можно также удерживать %1 в режиме рисования, чтобы можно было на время войти в режим выделения.
-
+
Click here and detune mode will be activated. In this mode you can click a note to open its automation detuning. You can utilize this to slide notes from one to another. You can also press 'Shift+T' on your keyboard to activate this mode.
Режим подстройки. В этом режиме можно выбирать ноты для автоматизации их подстраивания. Можно использовать это для переходов нот от одной к другой. Для активации с клавиатуры <Shift+T>.
-
+
+ Quantize
+
+
+
+
Copy paste controls
Копировать-вставить управление
-
+
Cut selected notes (%1+X)
Переместить выделенные ноты в буфер (%1+X)
-
+
Copy selected notes (%1+C)
Копировать выделенные ноты в буфер (%1+X)
-
+
Paste notes from clipboard (%1+V)
Вставить ноты из буфера (%1+V)
-
+
Click here and the selected notes will be cut into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
При нажатии на эту кнопку выделеные ноты будут вырезаны в буфер. Позже вы можете вставить их в любое место любой мелодии с помощью кнопки "Вставить".
-
+
Click here and the selected notes will be copied into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
При нажатии на эту кнопку выделеные ноты будут скопированы в буфер. Позже вы можете вставить их в любое место любой мелодии с помощью кнопки "Вставить".
-
+
Click here and the notes from the clipboard will be pasted at the first visible measure.
При нажатии на эту кнопку ноты из буфера будут вставлены в первый видимый такт.
-
+
Timeline controls
Управление временем
-
+
Zoom and note controls
-
+
-
+
This controls the magnification of an axis. It can be helpful to choose magnification for a specific task. For ordinary editing, the magnification should be fitted to your smallest notes.
Этим контролируется масштаб оси. Это может быть полезно для специальных задач. Для обычного редактирования, масштаб следует устанавливать по наименьшей ноте.
-
+
The 'Q' stands for quantization, and controls the grid size notes and control points snap to. With smaller quantization values, you can draw shorter notes in Piano Roll, and more exact control points in the Automation Editor.
"Q" обозначает квантизацию и контролирует размер нотной сетки и контрольные точки притяжения. С меньшей величиной квантизации, можно рисовать короткие ноты в редаторе нот и более точно контролировать точки в Редакторе Автоматизации.
-
+
This lets you select the length of new notes. 'Last Note' means that LMMS will use the note length of the note you last edited
Позволяет выбрть длину новой ноты. "Последняя Нота" значит, что LMMS будет использовать длину ноты, изменённой в последний раз
-
+
The feature is directly connected to the context-menu on the virtual keyboard, to the left in Piano Roll. After you have chosen the scale you want in this drop-down menu, you can right click on a desired key in the virtual keyboard, and then choose 'Mark current Scale'. LMMS will highlight all notes that belongs to the chosen scale, and in the key you have selected!
Функция напрямую связана с контекстным меню на виртуальной клавиатуре слева в нотном редакторе. После того, как выбран масштаб в выпадающем меню, можно кликнуть правой кнопкой в виртуальной клавиатуре и выбрать "Mark Current Scale" (Отметить текущий масштаб). LMMS подсветит все ноты лежащие в выбранном масштабе для выбранной клавиши!
-
+
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
Позволяет выбрать аккорд, который LMMS затем сможет нарисовать или подсветить. В этом меню можно найти ниболее популярные аккорды. После того, как вы выбрали аккорд, кликните в любом месте, чтобы поставить его и правым кликом по виртуальной клавиатуре открывается контекстное меню и подсветка аккорда. Для возврата в режим одной ноты нужно выбрать "Без аккорда" в этом выпадающем меню.
-
+
+
Piano-Roll - %1
-
+
-
+
+
Piano-Roll - no pattern
-
+
PianoView
-
+
Base note
Опорная нота
@@ -7076,24 +7263,24 @@ PM (ФМ) режим значит фазовая модуляция: Осцил
Plugin
-
+
Plugin not found
Модуль не найден
-
- The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
+
+ The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
Reason: "%2"
Модуль «%1» отсутствует либо не может быть загружен!
Причина: «%2»
-
+
Error while loading plugin
Ошибка загрузки модуля
-
+
Failed to load plugin "%1"!
Не получилось загрузить модуль «%1»!
@@ -7101,17 +7288,17 @@ Reason: "%2"
PluginBrowser
-
+
Instrument plugins
Плагины инструментов
-
+
Instrument browser
Обзор инструментов
-
+
Drag an instrument into either the Song-Editor, the Beat+Bassline Editor or into an existing instrument track.
Вы можете переносить нужные вам инструменты из этой панели в музыкальный, ритм-бас редактор или в существующую дорожку инструмента.
@@ -7119,12 +7306,12 @@ Reason: "%2"
PluginFactory
-
+
Plugin not found.
Плагин не найден
-
+
LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
ЛММС плагин %1 не имеет описания плагина с именем %2!
@@ -7132,160 +7319,160 @@ Reason: "%2"
ProjectNotes
-
+
Project notes
Заметки к проекту
-
+
Put down your project notes here.
Здесь вы можете держать заметки к своему проекту.
-
+
Edit Actions
Правка
-
+
&Undo
&U Отменить
-
+
%1+Z
%1+Z
-
+
&Redo
&R Повторить
-
+
%1+Y
%1+Y
-
+
&Copy
&C Копировать
-
+
%1+C
%1+C
-
+
Cu&t
&t Вырезать
-
+
%1+X
%1+X
-
+
&Paste
&P Вставить
-
+
%1+V
%1+V
-
+
Format Actions
Форматирование
-
+
&Bold
&b Полужирный
-
+
%1+B
%1+B
-
+
&Italic
&i Курсив
-
+
%1+I
%1+I
-
+
&Underline
&U Подчеркнутый
-
+
%1+U
%1+U
-
+
&Left
&L По левому краю
-
+
%1+L
%1+L
-
+
C&enter
По &центру
-
+
%1+E
-
+
-
+
&Right
-
+
-
+
%1+R
-
+
-
+
&Justify
-
+
-
+
%1+J
-
+
-
+
&Color...
-
+
ProjectRenderer
-
+
WAV-File (*.wav)
Файл WAV (*.wav)
-
+
Compressed OGG-File (*.ogg)
Сжатый файл OGG (*.ogg)
@@ -7293,81 +7480,81 @@ Reason: "%2"
QWidget
-
-
-
+
+
+
Name:
Название:
-
-
+
+
Maker:
Создатель:
-
-
+
+
Copyright:
Правообладатель:
-
-
+
+
Requires Real Time:
Требуется обработка в реальном времени:
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Yes
Да
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
No
Нет
-
-
+
+
Real Time Capable:
Работа в реальном времени:
-
-
+
+
In Place Broken:
Вместо сломанного:
-
-
+
+
Channels In:
Каналы в:
-
-
+
+
Channels Out:
Каналы из:
-
+
File: %1
Файл: %1
-
+
File:
Файл:
@@ -7375,7 +7562,7 @@ Reason: "%2"
RenameDialog
-
+
Rename...
Переименовать...
@@ -7383,57 +7570,57 @@ Reason: "%2"
SampleBuffer
-
+
Open audio file
Открыть звуковой файл
-
+
All Audio-Files (*.wav *.ogg *.ds *.flac *.spx *.voc *.aif *.aiff *.au *.raw)
Все аудио файлы (*.wav *.ogg *.ds *.flac *.spx *.voc *.aif *.aiff *.au *.raw)
-
+
Wave-Files (*.wav)
Файлы Wave (*.wav)
-
+
OGG-Files (*.ogg)
Файлы OGG (*.ogg)
-
+
DrumSynth-Files (*.ds)
Файлы DrumSynth (*.ds)
-
+
FLAC-Files (*.flac)
Файлы FLAC (*.flac)
-
+
SPEEX-Files (*.spx)
Файлы SPEEX (*.spx)
-
+
VOC-Files (*.voc)
Файлы VOC (*.voc)
-
+
AIFF-Files (*.aif *.aiff)
Файлы AIFF (*.aif *.aiff)
-
+
AU-Files (*.au)
Файлы AU (*.au)
-
+
RAW-Files (*.raw)
Файлы RAW (*.raw)
@@ -7441,32 +7628,32 @@ Reason: "%2"
SampleTCOView
-
+
double-click to select sample
Выберите запись двойным нажатием мыши
-
+
Delete (middle mousebutton)
Удалить (средняя кнопка мыши)
-
+
Cut
Вырезать
-
+
Copy
Копировать
-
+
Paste
Вставить
-
+
Mute/unmute (<%1> + middle click)
Заглушить/включить (<%1> + средняя кнопка мыши)
@@ -7474,18 +7661,18 @@ Reason: "%2"
SampleTrack
-
+
Volume
Громкость
-
+
Panning
Баланс
-
-
+
+
Sample track
Дорожка записи
@@ -7493,32 +7680,32 @@ Reason: "%2"
SampleTrackView
-
+
Track volume
Громкость дорожки
-
+
Channel volume:
Громкость канала:
-
+
VOL
ГРОМ
-
+
Panning
Баланс
-
+
Panning:
Баланс:
-
+
PAN
БАЛ
@@ -7526,429 +7713,470 @@ Reason: "%2"
SetupDialog
-
+
Setup LMMS
Настройка LMMS
-
-
+
+
General settings
Общие параметры
-
+
BUFFER SIZE
РАЗМЕР БУФЕРА
-
-
+
+
Reset to default-value
Восстановить значение по умолчанию
-
+
MISC
РАЗНОЕ
-
+
Enable tooltips
Включить подсказки
-
+
Show restart warning after changing settings
Показывать предупреждение о перезапуске при изменении настроек
-
Display volume as dBV
- Отображать громкость в децибелах dBV
+ Отображать громкость в децибелах dBV
-
+
Compress project files per default
По умолчанию сжимать файлы проектов
-
+
One instrument track window mode
Режим окна одной инструментальной дорожки
-
+
HQ-mode for output audio-device
Режим высокого качества для устройства вывода звука
-
+
Compact track buttons
Ужать кнопки дорожки
-
+
Sync VST plugins to host playback
Синхронизировать VST плагины с хостом воспроизведения
-
+
Enable note labels in piano roll
Включить обозначение нот в музыкальном редакторе
-
+
Enable waveform display by default
Включить отображение формы звуков по умолчанию
-
+
Keep effects running even without input
Продолжать работу эффектов даже без входящего сигнала
-
+
Create backup file when saving a project
Создать запасной файл при сохранении проекта
-
+
Reopen last project on start
Открыть последний проект на старте
-
+
LANGUAGE
ЯЗЫК
-
-
+
+
Paths
Пути
-
+
Directories
Папки
-
+
LMMS working directory
Рабочий каталог LMMS
-
+
Themes directory
Папка тем
-
+
Background artwork
Фоновое изображение
-
FL Studio installation directory
- Каталог установки FL Studio
+ Каталог установки FL Studio
+
+
+
+ Display volume as dBFS
+
-
+
VST-plugin directory
Каталог модулей VST
-
+
GIG directory
Папка GIG
-
+
SF2 directory
Папка SF2
-
+
LADSPA plugin directories
Папка плагинов LADSPA
-
+
STK rawwave directory
Каталог STK rawwave
-
+
Default Soundfont File
Основной Soundfont файл
-
-
+
+
Performance settings
Параметры производительности
-
+
Auto save
Автосохранение
-
+
Enable auto save feature
Включить функцию авто-сохранения
-
+
UI effects vs. performance
Визуальные эффекты/производительность
-
+
Smooth scroll in Song Editor
Плавная прокрутка в музыкальном редакторе
-
+
Show playback cursor in AudioFileProcessor
Показывать указатель воспроизведения в процессоре аудио файлов (AFP)
-
-
+
+
Audio settings
Параметры звука
-
+
AUDIO INTERFACE
ЗВУКОВАЯ СИСТЕМА
-
-
+
+
MIDI settings
Параметры MIDI
-
+
MIDI INTERFACE
MIDI СИСТЕМА
-
+
OK
ОГА
-
+
Cancel
Отменить
-
+
Restart LMMS
Перезапустить LMMS
-
+
Please note that most changes won't take effect until you restart LMMS!
Учтите, что большинство настроек не вступят в силу до перезапуска ЛММС!
-
+
Frames: %1
Latency: %2 ms
Фрагментов: %1
Отклик: %2
-
+
Here you can setup the internal buffer-size used by LMMS. Smaller values result in a lower latency but also may cause unusable sound or bad performance, especially on older computers or systems with a non-realtime kernel.
Здесь вы можете настроить размер внутреннего звукового буфера LMMS. Меньшие значения дают меньшее время отклика программы, но повышают потребление ресурсов - это особенно заметно на старых машинах и системах, ядро которых не поддерживает приоритета реального времени. Если наблюдается прерывистый звук, попробуйте увеличить размер буфера.
-
+
Choose LMMS working directory
Выбор рабочего каталога LMMS
-
+
Choose your GIG directory
Выберите вашу папку GIG
-
+
Choose your SF2 directory
Выберите вашу папку SF2
-
+
Choose your VST-plugin directory
Выбор своего каталога для модулей VST
-
+
Choose artwork-theme directory
Выбор каталога с темой оформления для LMMS
-
Choose FL Studio installation directory
- Выбор каталога установленной FL Studio
+ Выбор каталога установленной FL Studio
-
+
Choose LADSPA plugin directory
Выбор каталога с модулями LADSPA
-
+
Choose STK rawwave directory
Выбор каталога STK rawwave
-
+
Choose default SoundFont
Выбрать главный SoundFont
-
+
Choose background artwork
Выбрать фоновое изображение
-
+
minutes
-
+
-
+
minute
-
+
-
+
Auto save interval: %1 %2
Интервал автосохранения: %1 %2
-
+
Set the time between automatic backup to %1.
Remember to also save your project manually.
Установить время между автоматическим бэкапом на %1.
Не забывайте сохранять проект вручную.
-
+
Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
Пожалуйста, выберите желаемую звуковую систему. В зависимости от конфигурации во время компилирования программы вы можете использовать ALSA, JACK, OSS и другие. В нижней части окна настройки можно задать специфические параметры выбранной системы.
-
+
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
Пожалуйста, выберите интерфейс MIDI. В зависимости от конфигурации во время компилирования программы вы можете использовать ALSA, OSS и другие. В нижней части окна настройки можно задать специфические параметры выбранного интерфейса.
+
+ SmfImport
+
+
+
+ Setup incomplete
+ установка не завершена
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Вы не установили SoundFont по умолчанию в параметрах (Правка->Настройки), поэтому после импорта миди файла звук воспроизводиться не будет.
+Вам следует загрузить основной MiDi SoundFont, указать его в параметрах и попробовать снова.
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ Вы не включили поддержку проигрывателя SoundFont2 при компиляции ЛММС, он используется для добавления основного звука в импортируемые Миди файлы, поэтому звука не будет после импорта этого миди файла.
+
+
Song
-
+
Tempo
Темп
-
+
Master volume
Основная громкость
-
+
Master pitch
Основная тональность
-
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+
Project saved
Проект сохранён
-
+
The project %1 is now saved.
Проект %1 сохранён.
-
+
Project NOT saved.
Проект НЕ СОХРАНЁН.
-
+
The project %1 was not saved!
Проект %1 не сохранён!
-
+
Import file
Импорт файла
-
+
MIDI sequences
MiDi последовательности
-
+
+ Overture projects
+
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
FL Studio projects
- FL Studio проекты
+ FL Studio проекты
-
+
Hydrogen projects
Hydrogen проекты
-
+
All file types
Все типы файлов
-
-
+
+
Empty project
Пустой проект
-
-
+
+
This project is empty so exporting makes no sense. Please put some items into Song Editor first!
Проект ничего не содержит, так что и экспортировать нечего. Сначала добавьте хотя бы одну дорожку в музыкальном редакторе!
-
+
Select directory for writing exported tracks...
Выберите папку для записи экспортированных дорожек...
-
-
+
+
untitled
Неназванное
-
-
+
+
Select file for project-export...
Выбор файла для экспорта проекта...
-
+
+ Save project
+
+
+
+
MIDI File (*.mid)
-
+
-
+
The following errors occured while loading:
Следующие ошибки возникли при загрузке:
@@ -7956,101 +8184,119 @@ Remember to also save your project manually.
SongEditor
-
+
Could not open file
Не могу открыть файл
-
+
Could not open file %1. You probably have no permissions to read this file.
Please make sure to have at least read permissions to the file and try again.
Невозможно открыть файл %1, вероятно, нет разрешений на его чтение.
Пж. убедитесь, что есть по крайней мере права на чтение этого файла и попробуйте ещё раз.
-
+
Could not write file
Не могу записать файл
-
+
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
Невозможно открыть %1 для записи, возможно, нет разрешений на запись в этот файл, пж. удостоверьтесь, что есть доступ к этому файлу и попробуйте снова.
-
+
Error in file
Ошибка в файле
-
+
The file %1 seems to contain errors and therefore can't be loaded.
Файл %1 возможно содержит ошибки из-за которых не может загрузиться.
-
+
+ Version difference
+
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+
+ template
+
+
+
+
+ project
+
+
+
Project Version Mismatch
- Расходятся версии проектов
+ Расходятся версии проектов
-
This %1 was created with LMMS version %2, but version %3 is installed
- %1 был создан в ЛММС версии %2, а установлена версия %3
+ %1 был создан в ЛММС версии %2, а установлена версия %3
-
+
Tempo
Темп
-
+
TEMPO/BPM
ТЕМП/BPM
-
+
tempo of song
Темп музыки
-
+
The tempo of a song is specified in beats per minute (BPM). If you want to change the tempo of your song, change this value. Every measure has four beats, so the tempo in BPM specifies, how many measures / 4 should be played within a minute (or how many measures should be played within four minutes).
Это значение задаёт темп музыки в ударах в минуту (англ. аббр. BPM). На каждый такт приходится четыре удара, так что темп в ударах в минуту фактически указывает, сколько четвертей такта проигрывается за минуту (или, что то же, количество тактов, проигрываемых за четыре минуты).
-
+
High quality mode
Высокое качество
-
-
+
+
Master volume
Основная громкость
-
+
master volume
основная громкость
-
-
+
+
Master pitch
Основная тональность
-
+
master pitch
основная тональность
-
+
Value: %1%
Значение: %1%
-
+
Value: %1 semitones
Значение: %1 полутон(а/ов)
@@ -8058,82 +8304,82 @@ Remember to also save your project manually.
SongEditorWindow
-
+
Song-Editor
Музыкальный редактор
-
+
Play song (Space)
Начать воспроизведение (Пробел)
-
+
Record samples from Audio-device
Записать сэмпл со звукового устройства
-
+
Record samples from Audio-device while playing song or BB track
Записать сэмпл с аудио-устройства во время воспроизведения в музыкальном или ритм/бас редакторе
-
+
Stop song (Space)
Остановить воспроизведение (Пробел)
-
+
Click here, if you want to play your whole song. Playing will be started at the song-position-marker (green). You can also move it while playing.
Нажмите, чтобы прослушать созданную мелодию. Воспроизведение начнётся с позиции курсора (зелёный треугольник); вы можете двигать его во время проигрывания.
-
+
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
Нажмите сюда, если вы хотите остановить воспроизведение мелодии. Курсор при этом будет установлен на начало композиции.
-
+
Track actions
-
+
-
+
Add beat/bassline
Добавить ритм/бас
-
+
Add sample-track
Добавить дорожку записи
-
+
Add automation-track
Добавить дорожку автоматизации
-
+
Edit actions
-
+
-
+
Draw mode
Режим рисования
-
+
Edit mode (select and move)
Правка (выделение/перемещение)
-
+
Timeline controls
Управление временем
-
+
Zoom controls
Приблизить управление
@@ -8141,12 +8387,12 @@ Remember to also save your project manually.
SpectrumAnalyzerControlDialog
-
+
Linear spectrum
Линейный спектр
-
+
Linear Y axis
Линейная ось ординат (Y)
@@ -8154,26 +8400,44 @@ Remember to also save your project manually.
SpectrumAnalyzerControls
-
+
Linear spectrum
Линейный спектр
-
+
Linear Y axis
Линейная ось ординат (Y)
-
+
Channel mode
Режим канала
+
+ SubWindow
+
+
+ Close
+
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
-
-
+
+
Settings for %1
Настройки для %1
@@ -8181,93 +8445,93 @@ Remember to also save your project manually.
TempoSyncKnob
-
-
+
+
Tempo Sync
Синхронизация темпа
-
+
No Sync
Синхронизации нет
-
+
Eight beats
Восемь ударов (две ноты)
-
+
Whole note
Целая нота
-
+
Half note
Полунота
-
+
Quarter note
Четверть ноты
-
+
8th note
Восьмая ноты
-
+
16th note
1/16 ноты
-
+
32nd note
1/32 ноты
-
+
Custom...
Своя...
-
+
Custom
Своя
-
+
Synced to Eight Beats
Синхро по 8 ударам
-
+
Synced to Whole Note
Синхро по целой ноте
-
+
Synced to Half Note
Синхро по половине ноты
-
+
Synced to Quarter Note
Синхро по четверти ноты
-
+
Synced to 8th Note
Синхро по 1/8 ноты
-
+
Synced to 16th Note
Синхро по 1/16 ноты
-
+
Synced to 32nd Note
Синхро по 1/32 ноты
@@ -8275,51 +8539,81 @@ Remember to also save your project manually.
TimeDisplayWidget
-
+
click to change time units
нажми для изменения единиц времени
+
+
+ MIN
+
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
-
+
Enable/disable auto-scrolling
Вкл/выкл автопрокрутку
-
+
Enable/disable loop-points
Вкл/выкл точки петли
-
+
After stopping go back to begin
После остановки переходить к началу
-
+
After stopping go back to position at which playing was started
После остановки переходить к месту, с которого началось воспроизведение
-
+
After stopping keep position
Оставаться на месте остановки
-
-
+
+
Hint
Подсказка
-
+
Press <%1> to disable magnetic loop points.
Нажмите <%1>, чтобы убрать прилипание точек петли.
-
+
Hold <Shift> to move the begin loop point; Press <%1> to disable magnetic loop points.
Зажмите <Shift> чтобы сдвинуть начало точек петли; Нажмите <%1>, чтобы убрать прилипание точек петли.
@@ -8327,12 +8621,12 @@ Remember to also save your project manually.
Track
-
+
Mute
Тихо
-
+
Solo
Соло
@@ -8340,122 +8634,129 @@ Remember to also save your project manually.
TrackContainer
-
Importing FLP-file...
- Импортирую файл FLP...
+ Импортирую файл FLP...
-
-
-
+
+
Cancel
Отменить
-
-
-
+
+
Please wait...
Подождите, пожалуйста...
-
+
Importing MIDI-file...
Импортирую файл MIDI...
-
+
Couldn't import file
Не могу импортировать файл
-
- Couldn't find a filter for importing file %1.
+
+ Couldn't find a filter for importing file %1.
You should convert this file into a format supported by LMMS using another software.
Не могу найти фильтр для импорта файла %1.
Для подключения этого файла преобразуйте его в формат, поддерживаемый LMMS.
-
+
Couldn't open file
Не могу открыть файл
-
- Couldn't open file %1 for reading.
+
+ Couldn't open file %1 for reading.
Please make sure you have read-permission to the file and the directory containing the file and try again!
Не могу открыть файл %1 для записи.
Проверьте, обладаете ли вы правами на запись в выбранный файл и содержащий его каталог и попробуйте снова!
-
+
Loading project...
Чтение проекта...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
+
TrackContentObject
-
+
Mute
-
+ Тихо
TrackContentObjectView
-
+
Current position
Текущая позиция
-
-
+
+
Hint
Подсказка
-
+
Press <%1> and drag to make a copy.
Нажмите <%1> и тащите мышью, чтобы создать копию.
-
+
Current length
Текущая длительность
-
+
Press <%1> for free resizing.
Для свободного изменения размера нажмите <%1>.
-
+
%1:%2 (%3:%4 to %5:%6)
%1:%2 (от %3:%4 до %5:%6)
-
+
Delete (middle mousebutton)
Удалить (средняя кнопка мыши)
-
+
Cut
Вырезать
-
+
Copy
Копировать
-
+
Paste
Вставить
-
+
Mute/unmute (<%1> + middle click)
Тихо/громко (<%1> + middle click)
@@ -8463,63 +8764,63 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
TrackOperationsWidget
-
+
Press <%1> while clicking on move-grip to begin a new drag'n'drop-action.
Зажмите <Сtrl> и нажимайте мышь во время движения, чтобы начать новую переброску.
-
+
Actions for this track
Действия для этой дорожки
-
+
Mute
Тихо
-
-
+
+
Solo
Соло
-
+
Mute this track
Заглушить эту дорожку
-
+
Clone this track
Клонировать дорожку
-
+
Remove this track
Удалить дорожку
-
+
Clear this track
Очистить эту дорожку
-
+
FX %1: %2
ЭФ %1: %2
-
+
Assign to new FX Channel
Назначить на другой канал ЭФфектов
-
+
Turn all recording on
Включить всё на запись
-
+
Turn all recording off
Выключить всю запись
@@ -8527,179 +8828,179 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
TripleOscillatorView
-
+
Use phase modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
Модулировать фазу осциллятора 2 сигналом с 1
-
+
Use amplitude modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
Модулировать амплитуду осциллятора 2 сигналом с первого
-
+
Mix output of oscillator 1 & 2
Смешать выводы 1 и 2 осцилляторов
-
+
Synchronize oscillator 1 with oscillator 2
Синхронизировать первый осциллятор по второму
-
+
Use frequency modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
Модулировать частоту осциллятора 2 сигналом с 1
-
+
Use phase modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
Модулировать фазу осциллятора 3 сигналом с 2
-
+
Use amplitude modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
Модулировать амплитуду осциллятора 3 сигналом с 2
-
+
Mix output of oscillator 2 & 3
Совместить вывод осцилляторов 2 и 3
-
+
Synchronize oscillator 2 with oscillator 3
Синхронизировать осциллятор 2 и 3
-
+
Use frequency modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
Модулировать частоту осциллятора 3 сигналом со 2
-
+
Osc %1 volume:
Громкость осциллятора %1:
-
+
With this knob you can set the volume of oscillator %1. When setting a value of 0 the oscillator is turned off. Otherwise you can hear the oscillator as loud as you set it here.
Эта ручка устанавливает громкость осциллятора %1. Если 0, то осциллятор выключается, иначе будет слышно настолько громко , как тут установлено.
-
+
Osc %1 panning:
Баланс для осциллятора %1:
-
+
With this knob you can set the panning of the oscillator %1. A value of -100 means 100% left and a value of 100 moves oscillator-output right.
Регулятор стереобаланса осциллятора %1. Величина -100 обозначает, что 100% сигнала идёт в левый канал, а 100 - в правый.
-
+
Osc %1 coarse detuning:
Грубая подстройка осциллятора %1:
-
+
semitones
полутон[а,ов]
-
+
With this knob you can set the coarse detuning of oscillator %1. You can detune the oscillator 24 semitones (2 octaves) up and down. This is useful for creating sounds with a chord.
Грубая регулировка подстройки осциллятора %1. Возможна подстройка до 24 полутонов (до 2 октавы) вверх и вниз. Полезно для создания аккордов.
-
+
Osc %1 fine detuning left:
Точная подстройка левого канала осциллятора %1:
-
-
+
+
cents
Проценты
-
+
With this knob you can set the fine detuning of oscillator %1 for the left channel. The fine-detuning is ranged between -100 cents and +100 cents. This is useful for creating "fat" sounds.
Эта ручка устанавливает точную подстройку для левого канала осциллятора %1. Подстройка задаётся в диапазоне от -100 сотых до +100 сотых. Это полезно для создания "сочных" звуков.
-
+
Osc %1 fine detuning right:
Точная подстройка правого канала осциллятора %1:
-
+
With this knob you can set the fine detuning of oscillator %1 for the right channel. The fine-detuning is ranged between -100 cents and +100 cents. This is useful for creating "fat" sounds.
Эта ручка устанавливает точную подстройку для правого канала осциллятора %1. Подстройка задаётся в диапазоне от -100 сотых до +100 сотых. Это полезно для создания "сочных" звуков.
-
+
Osc %1 phase-offset:
Сдвиг фазы осциллятора %1:
-
-
+
+
degrees
градусы
-
+
With this knob you can set the phase-offset of oscillator %1. That means you can move the point within an oscillation where the oscillator begins to oscillate. For example if you have a sine-wave and have a phase-offset of 180 degrees the wave will first go down. It's the same with a square-wave.
Эта ручка устанавливает начальную фазу осциллятора %1, т. е. точку, с которой осциллятор начинает вырабатывать сигнал. Например, если вы задали синусоидальную форму сигнала и начальную фазу 180º, волна сначала пойдёт вниз, а не вверх. То же для меандра (сигнала прямоугольной формы).
-
+
Osc %1 stereo phase-detuning:
Подстройка стерео фазы осциллятора %1:
-
+
With this knob you can set the stereo phase-detuning of oscillator %1. The stereo phase-detuning specifies the size of the difference between the phase-offset of left and right channel. This is very good for creating wide stereo sounds.
Эта ручка устанавливает фазовую подстройку осциллятора %1 между каналами, то есть разность фаз между левым и правым каналами. Это удобно для создания расширения стереоэффектов.
-
+
Use a sine-wave for current oscillator.
Использовать гармонический (синусоидальный) сигнал для этого осциллятора.
-
+
Use a triangle-wave for current oscillator.
Использовать треугольный сигнал для этого осциллятора.
-
+
Use a saw-wave for current oscillator.
Использовать зигзагообразный сигнал для этого осциллятора.
-
+
Use a square-wave for current oscillator.
Использовать квадратный сигнал (меандр) для этого осциллятора.
-
+
Use a moog-like saw-wave for current oscillator.
Использовать муг-зигзаг для этого осциллятора.
-
+
Use an exponential wave for current oscillator.
Использовать экспоненциальный сигнал для этого осциллятора.
-
+
Use white-noise for current oscillator.
Использовать белый шум для этого осциллятора.
-
+
Use a user-defined waveform for current oscillator.
Задать форму сигнала.
@@ -8707,126 +9008,131 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
VersionedSaveDialog
-
+
Increment version number
Увеличивающийся номер версии
-
+
Decrement version number
Понижающийся номер версии
+
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
-
+
Open other VST-plugin
Открыть другой VST плагин
-
+
Click here, if you want to open another VST-plugin. After clicking on this button, a file-open-dialog appears and you can select your file.
Открыть другой модуль VST. После нажатия на кнопку появится стандартный диалог выбора файла, где вы сможете выбрать нужный модуль.
-
+
Control VST-plugin from LMMS host
Управление VST плагином через LMMS
-
+
Click here, if you want to control VST-plugin from host.
Нажмите здесь для контроля VST плагина через хост.
-
+
Open VST-plugin preset
Открыть предустановку VST модуля
-
+
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
Открыть другую .fxp . fxb предустановку VST.
-
+
Previous (-)
Предыдущий <->
-
-
+
+
Click here, if you want to switch to another VST-plugin preset program.
Нажмите здесь для переключения на другую предустановку программы VST плагина.
-
+
Save preset
Сохранить предустановку
-
+
Click here, if you want to save current VST-plugin preset program.
Сохранить текущую предустановку программы VST плагина.
-
+
Next (+)
Следующий <+>
-
+
Click here to select presets that are currently loaded in VST.
Выбор из уже загруженных в VST предустановок.
-
+
Show/hide GUI
Показать/скрыть интерфейс
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of your VST-plugin.
Скрывает/показывает графический пользовательский интерфейс (GUI) выбранного модуля VST.
-
+
Turn off all notes
Выключить все ноты
-
+
Open VST-plugin
Открыть модуль VST
-
+
DLL-files (*.dll)
Бибилиотеки DLL (*.dll)
-
+
EXE-files (*.exe)
Программы EXE (*.exe)
-
+
No VST-plugin loaded
Модуль VST не загружен
-
+
Preset
Предустановка
-
+
by
от
-
+
- VST plugin control
- управление VST плагином
@@ -8834,12 +9140,12 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
VisualizationWidget
-
+
click to enable/disable visualization of master-output
Нажмите, чтобы включить/выключить визуализацию главного вывода
-
+
Click to enable
Нажать для включения
@@ -8847,69 +9153,69 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
VstEffectControlDialog
-
+
Show/hide
Показать/Скрыть
-
+
Control VST-plugin from LMMS host
Управление VST плагином через LMMS хост
-
+
Click here, if you want to control VST-plugin from host.
Нажмите здесь, для контроля VST плагином через хост.
-
+
Open VST-plugin preset
Открыть предустановку VST плагина
-
+
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
Открыть другую .fxp . fxb предустановку VST.
-
+
Previous (-)
Предыдущий <->
-
-
+
+
Click here, if you want to switch to another VST-plugin preset program.
Переключение на другую предустановку программы VST плагина.
-
+
Next (+)
Следующий <+>
-
+
Click here to select presets that are currently loaded in VST.
Выбор из уже загруженных в VST предустановок.
-
+
Save preset
Сохранить настройку
-
+
Click here, if you want to save current VST-plugin preset program.
Сохранить текущую предустановку программы VST плагина.
-
-
+
+
Effect by:
Эффекты по:
-
+
<br />
<br />
@@ -8917,69 +9223,69 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
VstPlugin
-
-
+
+
The VST plugin %1 could not be loaded.
VST плагин %1 не может быть загружен.
-
+
Open Preset
Открыть предустановку
-
-
+
+
Vst Plugin Preset (*.fxp *.fxb)
Предустановка VST плагина (*.fxp, *.fxb)
-
+
: default
: основные
-
+
"
"
-
+
'
'
-
+
Save Preset
Сохранить предустановку
-
+
.fxp
.fxp
-
+
.FXP
.FXP
-
+
.FXB
.FXB
-
+
.fxb
.fxb
-
+
Loading plugin
Загрузка модуля
-
+
Please wait while loading VST plugin...
Пожалуйста, подождите пока грузится VST плагин...
@@ -8987,439 +9293,439 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
WatsynInstrument
-
+
Volume A1
-
+
-
+
Volume A2
-
+
-
+
Volume B1
-
+
-
+
Volume B2
-
+
-
+
Panning A1
-
+
-
+
Panning A2
-
+
-
+
Panning B1
-
+
-
+
Panning B2
-
+
-
+
Freq. multiplier A1
-
+
-
+
Freq. multiplier A2
-
+
-
+
Freq. multiplier B1
-
+
-
+
Freq. multiplier B2
-
+
-
+
Left detune A1
-
+
-
+
Left detune A2
-
+
-
+
Left detune B1
-
+
-
+
Left detune B2
-
+
-
+
Right detune A1
-
+
-
+
Right detune A2
-
+
-
+
Right detune B1
-
+
-
+
Right detune B2
-
+
-
+
A-B Mix
-
+
-
+
A-B Mix envelope amount
-
+
-
+
A-B Mix envelope attack
-
+
-
+
A-B Mix envelope hold
-
+
-
+
A-B Mix envelope decay
-
+
-
+
A1-B2 Crosstalk
-
+
-
+
A2-A1 modulation
-
+
-
+
B2-B1 modulation
-
+
-
+
Selected graph
-
+
WatsynView
-
-
-
-
+
+
+
+
Volume
Громкость
-
-
-
-
+
+
+
+
Panning
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Freq. multiplier
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Left detune
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
cents
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Right detune
-
+
-
+
A-B Mix
-
+
-
+
Mix envelope amount
-
+
-
+
Mix envelope attack
-
+
-
+
Mix envelope hold
-
+
-
+
Mix envelope decay
-
+
-
+
Crosstalk
-
+
-
+
Select oscillator A1
-
+
-
+
Select oscillator A2
-
+
-
+
Select oscillator B1
-
+
-
+
Select oscillator B2
-
+
-
+
Mix output of A2 to A1
-
+
-
+
Modulate amplitude of A1 with output of A2
Модулировать амплитуду A1 сигналом с A2
-
+
Ring-modulate A1 and A2
Кольцевая модуляция А1 и А2
-
+
Modulate phase of A1 with output of A2
Модулировать фазу A1 сигналом с A2
-
+
Mix output of B2 to B1
-
+
-
+
Modulate amplitude of B1 with output of B2
Модулировать амплитуду B1 сигналом с B2
-
+
Ring-modulate B1 and B2
Кольцевая модуляция B1 и B2
-
+
Modulate phase of B1 with output of B2
Модулировать фазу B1 сигналом с B2
-
-
-
-
+
+
+
+
Draw your own waveform here by dragging your mouse on this graph.
Здесь вы можете рисовать собственный сигнал передвигая зажатой мышью по этому графу.
-
+
Load waveform
-
+
-
+
Click to load a waveform from a sample file
Кликнуть для загрузки формы звука из файла с образцом
-
+
Phase left
Фаза слева
-
+
Click to shift phase by -15 degrees
-
+
-
+
Phase right
Фаза справа
-
+
Click to shift phase by +15 degrees
-
+
-
+
Normalize
Нормализовать
-
+
Click to normalize
-
+
-
+
Invert
-
+
-
+
Click to invert
-
+
-
+
Smooth
Сгладить
-
+
Click to smooth
-
+
-
+
Sine wave
Синусоида
-
+
Click for sine wave
-
+
-
-
+
+
Triangle wave
Треугольная волна
-
+
Click for triangle wave
-
+
-
+
Click for saw wave
-
+
-
+
Square wave
Квадрат
-
+
Click for square wave
-
+
ZynAddSubFxInstrument
-
+
Portamento
Портаменто
-
+
Filter Frequency
Фильтр Частот
-
+
Filter Resonance
Фильтр резонанса
-
+
Bandwidth
Ширина полосы
-
+
FM Gain
Усил FM
-
+
Resonance Center Frequency
Частоты центра резонанса
-
+
Resonance Bandwidth
Ширина полосы резонанса
-
+
Forward MIDI Control Change Events
Переслать изменение событий MiDi управления
@@ -9427,87 +9733,87 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
ZynAddSubFxView
-
+
Portamento:
Портаменто:
-
+
PORT
PORT
-
+
Filter Frequency:
Фильтр частот:
-
+
FREQ
FREQ
-
+
Filter Resonance:
Фильтр резонанса:
-
+
RES
RES
-
+
Bandwidth:
Полоса пропускания:
-
+
BW
BW
-
+
FM Gain:
Усиление частоты модуляции (FM):
-
+
FM GAIN
FM GAIN
-
+
Resonance center frequency:
Частоты центра резонанса:
-
+
RES CF
RES CF
-
+
Resonance bandwidth:
Ширина полосы резонанса:
-
+
RES BW
RES BW
-
+
Forward MIDI Control Changes
Переслать изменение событий MiDi управления
-
+
Show GUI
Показать интерфейс
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of ZynAddSubFX.
Скрыть или показать графический интерфейс ZynAddSubFX.
@@ -9515,70 +9821,70 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
audioFileProcessor
-
+
Amplify
Усиление
-
+
Start of sample
Начало записи
-
+
End of sample
Конец записи
-
+
Loopback point
Точка петли
-
+
Reverse sample
Перевернуть запись
-
+
Loop mode
Режим повтора
-
+
Stutter
Запинание
-
+
Interpolation mode
-
+
-
+
None
-
+
-
+
Linear
-
+
-
+
Sinc
-
+
-
+
Sample not found: %1
-
+
bitInvader
-
+
Samplelength
Длительность
@@ -9586,205 +9892,215 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
bitInvaderView
-
+
Sample Length
Длительность записи
-
+
Draw your own waveform here by dragging your mouse on this graph.
Здесь вы можете рисовать собственный сигнал.
-
+
Sine wave
Синусоида
-
+
Click for a sine-wave.
Сгенерировать гармонический (синусоидальный) сигнал.
-
+
Triangle wave
Треугольник
-
+
Click here for a triangle-wave.
Сгенерировать треугольный сигнал.
-
+
Saw wave
Зигзаг
-
+
Click here for a saw-wave.
Сгенерировать загзагообразный сигнал.
-
+
Square wave
Квадрат (Меандр)
-
+
Click here for a square-wave.
Сгенерировать квадратную волну (меандр).
-
+
White noise wave
Белый шум
-
+
Click here for white-noise.
Сгенерировать белый шум.
-
+
User defined wave
Пользовательская
-
+
Click here for a user-defined shape.
Задать форму сигнала вручную.
-
+
Smooth
Сгладить
-
+
Click here to smooth waveform.
Щёлкните чтобы сгладить форму сигнала.
-
+
Interpolation
Интерполяция
-
+
Normalize
Нормализовать
+
+ commonReader
+
+
+
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
-
+
INPUT
ВХОД
-
+
Input gain:
Входная мощность:
-
+
OUTPUT
Выход
-
+
Output gain:
Выходная мощность:
-
+
ATTACK
-
+
-
+
Peak attack time:
Время пиковой атаки:
-
+
RELEASE
-
+
-
+
Peak release time:
Время отпуска пика:
-
+
Reset waveform
Сбросить волну
-
+
Click here to reset the wavegraph back to default
Нажмите здесь, чтобы скинуть граф волны обратно по умолчанию
-
+
Smooth waveform
Сгладить волну
-
+
Click here to apply smoothing to wavegraph
Нажмите здесь, чтобы применить сглаживание графа волны
-
+
Increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to increase wavegraph amplitude by 1dB
Нажмите здесь, чтобы увеличить амплитуду графа волны на 1дБ
-
+
Decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to decrease wavegraph amplitude by 1dB
Нажмите здесь, чтобы снизить амплитуду графа волны на 1дБ
-
+
Stereomode Maximum
Стереорежим Максимум
-
+
Process based on the maximum of both stereo channels
Процесс основанный на максимуме от обоих каналов
-
+
Stereomode Average
Стереорежим Средний
-
+
Process based on the average of both stereo channels
Процесс основанный на средней обоих каналов
-
+
Stereomode Unlinked
Стереорежим Отдельный
-
+
Process each stereo channel independently
Обрабатывает каждый стерео канал независимо
@@ -9792,48 +10108,48 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
dynProcControls
-
+
Input gain
Входная мощность
-
+
Output gain
Выходная мощность
-
+
Attack time
-
+
-
+
Release time
-
+
-
+
Stereo mode
-
+
fxLineLcdSpinBox
-
+
Assign to:
-
+
-
+
New FX Channel
-
+
graphModel
-
+
Graph
Граф
@@ -9841,164 +10157,164 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
kickerInstrument
-
+
Start frequency
Начальная частота
-
+
End frequency
Конечная частота
-
+
Length
-
+
-
+
Distortion Start
-
+
-
+
Distortion End
-
+
-
+
Gain
Усиление
-
+
Envelope Slope
-
+
-
+
Noise
Шум
-
+
Click
-
+
-
+
Frequency Slope
-
+
-
+
Start from note
-
+
-
+
End to note
-
+
kickerInstrumentView
-
+
Start frequency:
Начальная частота:
-
+
End frequency:
Конечная частота:
-
+
Frequency Slope:
-
+
-
+
Gain:
Усиление:
-
+
Envelope Length:
-
+
-
+
Envelope Slope:
-
+
-
+
Click:
-
+
-
+
Noise:
-
+
-
+
Distortion Start:
-
+
-
+
Distortion End:
-
+
ladspaBrowserView
-
-
+
+
Available Effects
Доступные эффекты
-
-
+
+
Unavailable Effects
Недоступные эффекты
-
-
+
+
Instruments
Инструменты
-
-
+
+
Analysis Tools
Анализаторы
-
-
+
+
Don't know
Неизвестные
-
+
This dialog displays information on all of the LADSPA plugins LMMS was able to locate. The plugins are divided into five categories based upon an interpretation of the port types and names.
-Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
+Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
-Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
+Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
Instruments are plugins for which only output channels were identified.
Analysis Tools are plugins for which only input channels were identified.
-Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
+Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
В этом окне показана информация обо всех модулях LADSPA, которые обнаружила LMMS. Они разделены на пять категорий, в зависимости от названий и типов портов.
@@ -10016,7 +10332,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
-
+
Type:
Тип:
@@ -10024,12 +10340,12 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
ladspaDescription
-
+
Plugins
Модули
-
+
Description
Описание
@@ -10037,83 +10353,83 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
ladspaPortDialog
-
+
Ports
Порты
-
+
Name
Название
-
+
Rate
Частота выборки
-
+
Direction
Направление
-
+
Type
Тип
-
+
Min < Default < Max
Меньше < Стандарт < Больше
-
+
Logarithmic
Логарифмический
-
+
SR Dependent
Зависимость от SR
-
+
Audio
Аудио
-
+
Control
Управление
-
+
Input
Ввод
-
+
Output
Вывод
-
+
Toggled
Включено
-
+
Integer
Целое
-
+
Float
Дробное
-
-
+
+
Yes
Да
@@ -10121,57 +10437,57 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
lb302Synth
-
+
VCF Cutoff Frequency
Частота среза VCF
-
+
VCF Resonance
Усиление VCF
-
+
VCF Envelope Mod
Модуляция огибающей VCF
-
+
VCF Envelope Decay
Спад огибающей VCF
-
+
Distortion
Искажение
-
+
Waveform
Форма сигнала
-
+
Slide Decay
Сдвиг затухания
-
+
Slide
Сдвиг
-
+
Accent
Акцент
-
+
Dead
Глухо
-
+
24dB/oct Filter
24дБ/окт фильтр
@@ -10179,153 +10495,153 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
lb302SynthView
-
+
Cutoff Freq:
Частота среза:
-
+
Resonance:
Отзвук:
-
+
Env Mod:
Мод Огиб:
-
+
Decay:
Спад:
-
+
303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
303-ий, 24дБ/октаву, 3-польный фильтр
-
+
Slide Decay:
Сдвиг спада:
-
+
DIST:
ИСК:
-
+
Saw wave
Зигзаг
-
+
Click here for a saw-wave.
Сгенерировать зигзаг.
-
+
Triangle wave
Треугольная волна
-
+
Click here for a triangle-wave.
Сгенерировать треугольный сигнал.
-
+
Square wave
Квадрат
-
+
Click here for a square-wave.
Сгенерировать квадрат.
-
+
Rounded square wave
Волна скругленного квадрата
-
+
Click here for a square-wave with a rounded end.
Создать квадратную волну закруглённую в конце.
-
+
Moog wave
Муг волна
-
+
Click here for a moog-like wave.
Сгенерировать волну похожую на муг.
-
+
Sine wave
Синусоида
-
+
Click for a sine-wave.
Сгенерировать гармонический (синусоидальный) сигнал.
-
-
+
+
White noise wave
Белый шум
-
+
Click here for an exponential wave.
Генерировать экспоненциальный сигнал.
-
+
Click here for white-noise.
Сгенерировать белый шум.
-
+
Bandlimited saw wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited saw wave.
Нажать здесь для пилообразной волны с ограниченной полосой.
-
+
Bandlimited square wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited square wave.
Нажать здесь для квадратной волны с ограниченной полосой.
-
+
Bandlimited triangle wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited triangle wave.
Нажать здесь для треуголной волны с ограниченной полосой.
-
+
Bandlimited moog saw wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited moog saw wave.
Нажать здесь для пилообразной муг (moog) волны с ограниченной полосой.
@@ -10333,147 +10649,147 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
malletsInstrument
-
+
Hardness
Жёсткость
-
+
Position
Положение
-
+
Vibrato Gain
Усиление вибрато
-
+
Vibrato Freq
Частота вибрато
-
+
Stick Mix
Сведение ручек
-
+
Modulator
Модулятор
-
+
Crossfade
Переход
-
+
LFO Speed
Скорость LFO
-
+
LFO Depth
Глубина LFO
-
+
ADSR
ADSR
-
+
Pressure
Давление
-
+
Motion
Движение
-
+
Speed
Скорость
-
+
Bowed
Наклон
-
+
Spread
Разброс
-
+
Marimba
Маримба
-
+
Vibraphone
Вибрафон
-
+
Agogo
Дискотека
-
+
Wood1
Дерево1
-
+
Reso
Резо
-
+
Wood2
Дерево2
-
+
Beats
Удары
-
+
Two Fixed
Два фиксированных
-
+
Clump
Тяжёлая поступь
-
+
Tubular Bells
Трубные колокола
-
+
Uniform Bar
Равномерные полосы
-
+
Tuned Bar
Подстроенные полосы
-
+
Glass
Стекло
-
+
Tibetan Bowl
Тибетские шары
@@ -10481,212 +10797,206 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
malletsInstrumentView
-
+
Instrument
Инструмент
-
+
Spread
Разброс
-
+
Spread:
Разброс:
-
+
Missing files
Файлы отсутствуют
-
+
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
Похоже устновка Stk прошла не полностью. Пожалуйста, убедитесь, что пакет Stk полностью установлен!
-
+
Hardness
Жёсткость
-
+
Hardness:
Жёсткость:
-
+
Position
Положение
-
+
Position:
Положение:
-
+
Vib Gain
Усил. вибрато
-
+
Vib Gain:
Усил. вибрато:
-
+
Vib Freq
Част. виб
-
+
Vib Freq:
Вибрато:
-
+
Stick Mix
Сведение ручек
-
+
Stick Mix:
Сведение ручек:
-
+
Modulator
Модулятор
-
+
Modulator:
Модулятор:
-
+
Crossfade
Переход
-
+
Crossfade:
Переход:
-
+
LFO Speed
Скорость LFO
-
+
LFO Speed:
Скорость LFO:
-
+
LFO Depth
Глубина LFO
-
+
LFO Depth:
Глубина LFO:
-
+
ADSR
ADSR
-
+
ADSR:
ADSR:
-
Bowed
- Наклон
+ Наклон
-
+
Pressure
Давление
-
+
Pressure:
Давление:
-
Motion
- Движение
+ Движение
-
Motion:
- Движение:
+ Движение:
-
+
Speed
Скорость
-
+
Speed:
Скорость:
-
-
Vibrato
- Вибрато
+ Вибрато
-
Vibrato:
- Вибрато:
+ Вибрато:
manageVSTEffectView
-
+
- VST parameter control
Управление VST параметрами
-
+
VST Sync
VST синхронизация
-
+
Click here if you want to synchronize all parameters with VST plugin.
Нажмите здесь для синхронизации всех параметров с VST плагином.
-
-
+
+
Automated
Автоматизировано
-
+
Click here if you want to display automated parameters only.
Нажмите здесь, если хотите видеть только автоматизированные параметры.
-
+
Close
Закрыть
-
+
Close VST effect knob-controller window.
Закрыть окно управления регуляторами VST эффектов.
@@ -10694,39 +11004,39 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
manageVestigeInstrumentView
-
-
+
+
- VST plugin control
Управление VST плагином
-
+
VST Sync
VST синхронизация
-
+
Click here if you want to synchronize all parameters with VST plugin.
Нажмите здесь для синхронизации всех параметров VST плагина.
-
-
+
+
Automated
Автоматизировано
-
+
Click here if you want to display automated parameters only.
Нажмите здесь, если хотите видеть только автоматизированные параметры.
-
+
Close
Закрыть
-
+
Close VST plugin knob-controller window.
Закрыть окно управления регуляторами VST плагина.
@@ -10734,147 +11044,147 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
opl2instrument
-
+
Patch
Патч
-
+
Op 1 Attack
ОП 1 Вступление
-
+
Op 1 Decay
ОП 1 Спад
-
+
Op 1 Sustain
ОП 1 Выдержка
-
+
Op 1 Release
ОП 1 Убывание
-
+
Op 1 Level
ОП 1 Уровень
-
+
Op 1 Level Scaling
ОП 1 Уровень увеличения
-
+
Op 1 Frequency Multiple
ОП 1 Множитель частот
-
+
Op 1 Feedback
ОП 1 Возврат
-
+
Op 1 Key Scaling Rate
ОП 1 Ключевая ставка увеличения
-
+
Op 1 Percussive Envelope
ОП 1 Ударная огибающая
-
+
Op 1 Tremolo
ОП 1 Тремоло
-
+
Op 1 Vibrato
Оп 1 Вибрато
-
+
Op 1 Waveform
ОП 1 Волна
-
+
Op 2 Attack
ОП 2 Вступление
-
+
Op 2 Decay
ОП 2 Спад
-
+
Op 2 Sustain
ОП 2 Выдержка
-
+
Op 2 Release
ОП 2 Убывание
-
+
Op 2 Level
ОП 2 Уровень
-
+
Op 2 Level Scaling
ОП 2 Уровень увеличения
-
+
Op 2 Frequency Multiple
ОП 2 Множитель частот
-
+
Op 2 Key Scaling Rate
ОП 2 Ключевая ставка множителя
-
+
Op 2 Percussive Envelope
ОП 2 Ударная огибающая
-
+
Op 2 Tremolo
ОП 2 Тремоло
-
+
Op 2 Vibrato
Оп 2 Вибрато
-
+
Op 2 Waveform
ОП 2 Волна
-
+
FM
FM
-
+
Vibrato Depth
Глубина вибрато
-
+
Tremolo Depth
Глубина тремоло
@@ -10882,39 +11192,39 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
opl2instrumentView
-
-
+
+
Attack
-
+ Вступление
-
-
+
+
Decay
-
+ Затихание
-
-
+
+
Release
-
+ Убывание
-
-
+
+
Frequency multiplier
-
+
organicInstrument
-
+
Distortion
Искажение
-
+
Volume
Громкость
@@ -10922,63 +11232,63 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
organicInstrumentView
-
+
Distortion:
Искажение:
-
+
The distortion knob adds distortion to the output of the instrument.
Дисторшн добавляет искажения к выводу инструмента.
-
+
Volume:
Громкость:
-
+
The volume knob controls the volume of the output of the instrument. It is cumulative with the instrument window's volume control.
Регулятор громкости вывода инструмента, суммируется с регулятором громкости окна инструмента.
-
+
Randomise
Случайно
-
+
The randomize button randomizes all knobs except the harmonics,main volume and distortion knobs.
Кнопка рандомизации случайно устанавливает все регуляторы, кроме гармоник, основной громкости и регулятора искажений (дисторшн).
-
-
+
+
Osc %1 waveform:
Форма сигнала для осциллятора %1:
-
+
Osc %1 volume:
Громкость осциллятора %1:
-
+
Osc %1 panning:
Баланс для осциллятора %1:
-
+
Osc %1 stereo detuning
Осц %1 стерео расстройка
-
+
cents
сотые
-
+
Osc %1 harmonic:
Осц %1 гармоника:
@@ -10986,122 +11296,122 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
papuInstrument
-
+
Sweep time
Время распространения
-
+
Sweep direction
Направление распространения
-
+
Sweep RtShift amount
Кол-во распространения сдвига вправо
-
-
+
+
Wave Pattern Duty
Рабочая форма волны
-
+
Channel 1 volume
Громкость первого канала
-
-
-
+
+
+
Volume sweep direction
Объём направления распространения
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep
Длина каждого такта в распространении
-
+
Channel 2 volume
Громкость второго канала
-
+
Channel 3 volume
Громкость третьего канала
-
+
Channel 4 volume
Громкость четвёртого канала
-
+
Shift Register width
Сдвиг ширины регистра
-
+
Right Output level
Выходной уровень справа
-
+
Left Output level
Выходной уровень слева
-
+
Channel 1 to SO2 (Left)
От первого канала к SO2 (левый канал)
-
+
Channel 2 to SO2 (Left)
От второго канала к SO2 (левый канал)
-
+
Channel 3 to SO2 (Left)
От третьего канала к SO2 (левый канал)
-
+
Channel 4 to SO2 (Left)
От четвёртого канала к SO2 (левый канал)
-
+
Channel 1 to SO1 (Right)
От первого канала к SO1 (правый канал)
-
+
Channel 2 to SO1 (Right)
От второго канала к SO1 (правый канал)
-
+
Channel 3 to SO1 (Right)
От третьего канала к SO1 (правый канал)
-
+
Channel 4 to SO1 (Right)
От четвёртого канала к SO1 (правый канал)
-
+
Treble
Верхние
-
+
Bass
Нижние
@@ -11109,228 +11419,228 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
papuInstrumentView
-
+
Sweep Time:
Время развёртки:
-
+
Sweep Time
Время развёртки
-
+
The amount of increase or decrease in frequency
Кол-во увеличения или уменьшения в частоте
-
+
Sweep RtShift amount:
Кол-во развёртки сдвиг вправо:
-
+
Sweep RtShift amount
Кол-во развёртки сдвиг вправо
-
+
The rate at which increase or decrease in frequency occurs
Темп проявления увеличения или снижения в частоте
-
-
+
+
Wave pattern duty:
Рабочая форма волны:
-
+
Wave Pattern Duty
Рабочая форма волны
-
-
+
+
The duty cycle is the ratio of the duration (time) that a signal is ON versus the total period of the signal.
Рабочий цикл это коэффициент длительности (времени) включенного сигнала относительно всего периода сигнала.
-
-
+
+
Square Channel 1 Volume:
Громкость квадратного канала 1:
-
+
Square Channel 1 Volume
Громкость квадратного канала 1
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep:
Длина каждого такта в развёртке:
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep
Длина каждого такта в распространении
-
-
-
+
+
+
The delay between step change
Задержка между изменениями такта
-
+
Wave pattern duty
Рабочая форма волны
-
+
Square Channel 2 Volume:
Громкость квадратного канала 2:
-
-
+
+
Square Channel 2 Volume
Громкость квадратного канала 2
-
+
Wave Channel Volume:
Громкость волнового канала:
-
-
+
+
Wave Channel Volume
Громкость волнового канала
-
+
Noise Channel Volume:
Громкость канала шума:
-
-
+
+
Noise Channel Volume
Громкость канала шума
-
+
SO1 Volume (Right):
Громкость SO1 (Правый):
-
+
SO1 Volume (Right)
Громкость SO1 (Правый)
-
+
SO2 Volume (Left):
Громкость SO2 (Левый):
-
+
SO2 Volume (Left)
Громкость SO2 (Левый)
-
+
Treble:
Верхние:
-
+
Treble
Верхние
-
+
Bass:
Нижние:
-
+
Bass
Нижние
-
+
Sweep Direction
Направление развёртки
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
Volume Sweep Direction
Громкость направления развёртки
-
+
Shift Register Width
Сдвиг ширины регистра
-
+
Channel1 to SO1 (Right)
Канал1 в SO1 (Правый)
-
+
Channel2 to SO1 (Right)
Канал2 в SO1 (Правый)
-
+
Channel3 to SO1 (Right)
Канал3 в SO1 (Правый)
-
+
Channel4 to SO1 (Right)
Канал4 в SO1 (Правый)
-
+
Channel1 to SO2 (Left)
Канал1 в SO2 (Левый)
-
+
Channel2 to SO2 (Left)
Канал2 в SO2 (Левый)
-
+
Channel3 to SO2 (Left)
Канал2 в SO2 (Левый)
-
+
Channel4 to SO2 (Left)
Канал4 в SO2 (Левый)
-
+
Wave Pattern
Рисунок волны
-
+
Draw the wave here
Рисовать волну здесь
@@ -11338,42 +11648,42 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
patchesDialog
-
+
Qsynth: Channel Preset
-
+
-
+
Bank selector
-
+
-
+
Bank
-
+ Банк
-
+
Program selector
Выбор программ
-
+
Patch
-
+ Патч
-
+
Name
Имя
-
+
OK
ОК
-
+
Cancel
Отмена
@@ -11381,302 +11691,305 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
pluginBrowser
-
+
A native amplifier plugin
Родной плагин усилителя
-
+
Simple sampler with various settings for using samples (e.g. drums) in an instrument-track
Простой сэмплер с разными установками по использованию сэмплов (как барабаны) в инструментальной дорожке
-
+
Boost your bass the fast and simple way
Накачай свой бас быстро и просто
-
+
Customizable wavetable synthesizer
Настраиваемый синтезатор звукозаписей (wavetable)
-
+
An oversampling bitcrusher
-
+
-
+
Carla Patchbay Instrument
-
+
-
+
Carla Rack Instrument
Карла инструментальная стойка
-
+
A 4-band Crossover Equalizer
-
+
-
+
A native delay plugin
-
+
-
+
A Dual filter plugin
-
+
-
+
plugin for processing dynamics in a flexible way
-
+
-
+
A native eq plugin
Родной плагин эквалайзера
-
+
A native flanger plugin
-
+
-
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- Фильтр для импортирования файлов FL Stuio
+ Фильтр для импортирования файлов FL Stuio
-
+
Player for GIG files
-
+
-
+
Filter for importing Hydrogen files into LMMS
Фильтр для импорта Hydrogen файлов в LMMS
-
+
Versatile drum synthesizer
-
+
-
+
List installed LADSPA plugins
Показать установленные модули LADSPA
-
+
plugin for using arbitrary LADSPA-effects inside LMMS.
Модуль, позволяющий использовать в LMMS любые эффекты LADSPA.
-
+
Incomplete monophonic imitation tb303
Незавершённая монофоническая имитация tb303
-
+
Filter for exporting MIDI-files from LMMS
-
+
-
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Фильтр для включения файла MIDI в проект ЛММС
+ Фильтр для включения файла MIDI в проект ЛММС
-
+
Monstrous 3-oscillator synth with modulation matrix
Монстро 3-осциляторный синт с матрицей модуляции
-
+
A multitap echo delay plugin
-
+
-
+
A NES-like synthesizer
Синтезатор типа NES
-
+
2-operator FM Synth
2-режимный синт модуляции частот (FM synth)
-
+
Additive Synthesizer for organ-like sounds
Синтезатор звуков вроде органа
-
+
Emulation of GameBoy (TM) APU
Эмуляция GameBoy (TM)
-
+
GUS-compatible patch instrument
Патч-инструмент, совместимый с GUS
-
+
Plugin for controlling knobs with sound peaks
Модуль для установки значений регуляторов по пикам громкости
-
+
Player for SoundFont files
Проигрыватель файлов SoundFont
-
+
LMMS port of sfxr
LMMS порт SFXR
-
+
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
This chip was used in the Commodore 64 computer.
Эмуляция MOS6581 и MOS8580.
Использовалось на компьютере Commodore 64.
-
+
Graphical spectrum analyzer plugin
Плагин графического анализа спектра
-
+
Plugin for enhancing stereo separation of a stereo input file
Модуль, усиливающий разницу между каналами стереозаписи
-
+
Plugin for freely manipulating stereo output
Модуль для произвольного управления стереовыходом
-
+
Tuneful things to bang on
Мелодичные ударные
-
+
Three powerful oscillators you can modulate in several ways
Три мощных осциллятора, которые можно модулировать несколькими способами
-
+
VST-host for using VST(i)-plugins within LMMS
VST - хост для поддержки модулей VST(i) в LMMS
-
+
Vibrating string modeler
Эмуляция вибрирующих струн
-
+
plugin for using arbitrary VST effects inside LMMS.
Плагин для использования любых VST эффектов в ЛММС
-
+
4-oscillator modulatable wavetable synth
-
+
-
+
plugin for waveshaping
Плагин для сглаживания волн
-
+
Embedded ZynAddSubFX
Встроенный ZynAddSubFX
-
+
no description
описание отсутствует
+
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
+
sf2Instrument
-
+
Bank
Банк
-
+
Patch
Патч
-
+
Gain
Усиление
-
+
Reverb
Эхо
-
+
Reverb Roomsize
Объём эха
-
+
Reverb Damping
Затухание эха
-
+
Reverb Width
Долгота эха
-
+
Reverb Level
Уровень эха
-
+
Chorus
Хор (припев)
-
+
Chorus Lines
Линии хора
-
+
Chorus Level
Уровень хора
-
+
Chorus Speed
Скорость хора
-
+
Chorus Depth
Глубина хора
-
+
A soundfont %1 could not be loaded.
Soundfont %1 не удаётся загрузить.
@@ -11684,92 +11997,92 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sf2InstrumentView
-
+
Open other SoundFont file
Открыть другой файл SoundFront
-
+
Click here to open another SF2 file
Нажмите здесь чтобы открыть другой файл SF2
-
+
Choose the patch
Выбрать патч
-
+
Gain
Усиление
-
+
Apply reverb (if supported)
Создать эхо (если поддерживается)
-
+
This button enables the reverb effect. This is useful for cool effects, but only works on files that support it.
Эта кнопка включает эффект эха. Это может пригодиться, но работает не для всех файлов.
-
+
Reverb Roomsize:
Размер помещения:
-
+
Reverb Damping:
Глушение эха:
-
+
Reverb Width:
Долгота эха:
-
+
Reverb Level:
Уровень эха:
-
+
Apply chorus (if supported)
Создать эффект хора (если поддерживается)
-
+
This button enables the chorus effect. This is useful for cool echo effects, but only works on files that support it.
Эта кнопка включает эффект хора. Это может пригодиться, но работает не для всех файлов.
-
+
Chorus Lines:
Линии хора:
-
+
Chorus Level:
Уровень хора:
-
+
Chorus Speed:
Скорость хора:
-
+
Chorus Depth:
Глубина хора:
-
+
Open SoundFont file
Открыть файл SoundFront
-
+
SoundFont2 Files (*.sf2)
Файлы SoundFont2 (*.sf2)
@@ -11777,7 +12090,7 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sfxrInstrument
-
+
Wave Form
Форма волны
@@ -11785,32 +12098,32 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sidInstrument
-
+
Cutoff
Срез
-
+
Resonance
Усиление
-
+
Filter type
Тип фильтра
-
+
Voice 3 off
Голос 3 откл
-
+
Volume
Громкость
-
+
Chip model
Модель чипа
@@ -11818,172 +12131,172 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sidInstrumentView
-
+
Volume:
Громкость:
-
+
Resonance:
Усиление:
-
-
+
+
Cutoff frequency:
Частота среза:
-
+
High-Pass filter
Выс.ЧФ
-
+
Band-Pass filter
Сред.ЧФ
-
+
Low-Pass filter
Низ.ЧФ
-
+
Voice3 Off
Голос 3 откл
-
+
MOS6581 SID
-
+
-
+
MOS8580 SID
-
+
-
-
+
+
Attack:
Вступление:
-
+
Attack rate determines how rapidly the output of Voice %1 rises from zero to peak amplitude.
Длительность вступления определяет, насколько быстро громкость %1-го голоса возрастает от нуля до наибольшего значения.
-
-
+
+
Decay:
Спад:
-
+
Decay rate determines how rapidly the output falls from the peak amplitude to the selected Sustain level.
Длительность спада определяет, насколько быстро громкость падает от максимума до остаточного уровня.
-
+
Sustain:
Выдержка:
-
+
Output of Voice %1 will remain at the selected Sustain amplitude as long as the note is held.
Громкость %1-го голоса будет оставаться на уровне амплитуды выдержки, пока длится нота.
-
-
+
+
Release:
Убывание:
-
+
The output of of Voice %1 will fall from Sustain amplitude to zero amplitude at the selected Release rate.
Громкость %1-го голоса будет падать от остаточного уровня до нуля с указанной здесь скоростью.
-
-
+
+
Pulse Width:
Длительность импульса:
-
+
The Pulse Width resolution allows the width to be smoothly swept with no discernable stepping. The Pulse waveform on Oscillator %1 must be selected to have any audible effect.
Длительность импульса позволяет мягко регулировать прохождение импульса без заметных сбоев. Импульсная волна должна быть выбрана на осцилляторе %1, чтобы получить звучание.
-
+
Coarse:
Грубость:
-
+
The Coarse detuning allows to detune Voice %1 one octave up or down.
Грубая настройка позволяет подстроить Голос %1 на одну октаву вверх или вниз.
-
+
Pulse Wave
Пульсирующая волна
-
+
Triangle Wave
Треугольник
-
+
SawTooth
Зигзаг
-
+
Noise
Шум
-
+
Sync
Синхро
-
+
Sync synchronizes the fundamental frequency of Oscillator %1 with the fundamental frequency of Oscillator %2 producing "Hard Sync" effects.
Синхро синхронизирует фундаментальную частоту осцилляторов %1 фундаментальной частотой осциллятора %2, создавая эффект "Железной синхронизации".
-
+
Ring-Mod
Круговой режим
-
+
Ring-mod replaces the Triangle Waveform output of Oscillator %1 with a "Ring Modulated" combination of Oscillators %1 and %2.
Круговой режим заменяет треугольные волны на выходе осциллятора %1 "Круговой модуляцией" комбинацией осцилляторов %1 и %2.
-
+
Filtered
Фильтровать
-
+
When Filtered is on, Voice %1 will be processed through the Filter. When Filtered is off, Voice %1 appears directly at the output, and the Filter has no effect on it.
Если этот флажок установлен, то %1-й голос будет проходить через фильтр. Иначе голос №%1 будет подаваться прямо на выход.
-
+
Test
Тест
-
+
Test, when set, resets and locks Oscillator %1 at zero until Test is turned off.
Если «флажок» установлен, то %1-й осциллятор выдаёт нулевой сигнал (пока флажок не снимется).
@@ -11991,12 +12304,12 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
stereoEnhancerControlDialog
-
+
WIDE
ШИРЕ
-
+
Width:
Ширина:
@@ -12004,7 +12317,7 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
stereoEnhancerControls
-
+
Width
Ширина
@@ -12012,22 +12325,22 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
stereoMatrixControlDialog
-
+
Left to Left Vol:
От левого на левый:
-
+
Left to Right Vol:
От левого на правый:
-
+
Right to Left Vol:
От правого на левый:
-
+
Right to Right Vol:
От правого на правый:
@@ -12035,22 +12348,22 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
stereoMatrixControls
-
+
Left to Left
От левого на левый
-
+
Left to Right
От левого на правый
-
+
Right to Left
От правого на левый
-
+
Right to Right
От правого на правый
@@ -12058,12 +12371,12 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
vestigeInstrument
-
+
Loading plugin
Загрузка модуля
-
+
Please wait while loading VST-plugin...
Подождите, пока загрузится модуль VST...
@@ -12071,52 +12384,52 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
vibed
-
+
String %1 volume
Громкость %1-й струны
-
+
String %1 stiffness
Жёсткость %1-й струны
-
+
Pick %1 position
Лад %1
-
+
Pickup %1 position
Положение %1-го звукоснимателя
-
+
Pan %1
Бал %1
-
+
Detune %1
Подстройка %1
-
+
Fuzziness %1
Нечёткость %1
-
+
Length %1
Длина %1
-
+
Impulse %1
Импульс %1
-
+
Octave %1
Октава %1
@@ -12124,117 +12437,117 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
vibedView
-
+
Volume:
Громкость:
-
+
The 'V' knob sets the volume of the selected string.
Регулятор 'V' устанавливает громкость текущей струны.
-
+
String stiffness:
Жёсткость:
-
+
The 'S' knob sets the stiffness of the selected string. The stiffness of the string affects how long the string will ring out. The lower the setting, the longer the string will ring.
Регулятор 'S' устанавливает жёсткость текущей струны. Этот параметр отвечает за длительность звучания струны (чем больше значение жёсткости, тем дольше звенит струна).
-
+
Pick position:
Лад:
-
+
The 'P' knob sets the position where the selected string will be 'picked'. The lower the setting the closer the pick is to the bridge.
Регулятор 'P' устанавливает место струны, где она будет „прижата“. Чем ниже значение, тем ближе это место будет к кобылке.
-
+
Pickup position:
Положение звукоснимателя:
-
+
The 'PU' knob sets the position where the vibrations will be monitored for the selected string. The lower the setting, the closer the pickup is to the bridge.
Регулятор 'PU' устанавливает место струны, откуда будет сниматься звук. Чем ниже значение, тем ближе это место будет к кобылке.
-
+
Pan:
Бал:
-
+
The Pan knob determines the location of the selected string in the stereo field.
Эта ручка устанавливает стереобаланс для текущей струны.
-
+
Detune:
Подстроить:
-
+
The Detune knob modifies the pitch of the selected string. Settings less than zero will cause the string to sound flat. Settings greater than zero will cause the string to sound sharp.
Ручка подстройки изменяет сдвиг частоты для текущей струны. Отрицательные значения заставят струну звучать плоско (бемольно), положительные — остро (диезно).
-
+
Fuzziness:
Нечёткость:
-
+
The Slap knob adds a bit of fuzz to the selected string which is most apparent during the attack, though it can also be used to make the string sound more 'metallic'.
Эта ручка добавляет размытости звуку, что наиболее заметно во время нарастания, впрочем, это может использоваться, чтобы сделать звук более „металлическим“.
-
+
Length:
Длина:
-
+
The Length knob sets the length of the selected string. Longer strings will both ring longer and sound brighter, however, they will also eat up more CPU cycles.
Ручка длины устанавливает длину текущей струны. Чем длиннее струна, тем более чистый и долгий звук она даёт; однако это требует больше ресурсов ЦП.
-
+
Impulse or initial state
Начальная скорость/начальное состояние
-
+
The 'Imp' selector determines whether the waveform in the graph is to be treated as an impulse imparted to the string by the pick or the initial state of the string.
Переключатель „Imp“ устанавливает режим работы струны: если он включён, то указанная форма сигнала интерпретируется как начальный импульс, иначе — как начальная форма струны.
-
+
Octave
Октава
-
+
The Octave selector is used to choose which harmonic of the note the string will ring at. For example, '-2' means the string will ring two octaves below the fundamental, 'F' means the string will ring at the fundamental, and '6' means the string will ring six octaves above the fundamental.
Переключатель октав позволяет указать гармонику основной частоты, на которой будет звучать струна. Например, „-2“ означает, что струна будет звучать двумя октавами ниже основной частоты, „F“ заставит струну звенеть на основной частоте инструмента, а „6“ — на частоте, на шесть октав более высокой, чем основная.
-
+
Impulse Editor
Редактор сигнала
-
- The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
+
+ The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
The waveform can also be drawn in the graph.
-The 'S' button will smooth the waveform.
+The 'S' button will smooth the waveform.
The 'N' button will normalize the waveform.
Редактор формы позволяет явно указать профиль струны в начальный момент времени, либо её начальный импульс (в заисимости от состояния переключателя „Imp“).
@@ -12247,16 +12560,16 @@ The 'N' button will normalize the waveform.
Кнопка 'N' нормализует уровень.
-
- Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
+
+ Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
The graph allows you to control the initial state or impulse used to set the string in motion.
-The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
+The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
-'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
+'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
-The 'Length' knob controls the length of the string.
+The 'Length' knob controls the length of the string.
The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the string is active in the current instrument.
Инструмент „Vibed“ моделирует до девяти независимых одновременно звучащих струн.
@@ -12278,102 +12591,102 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
Индикатор-переключатель слева внизу определяет, включена ли текущая струна.
-
+
Enable waveform
Включить
-
+
Click here to enable/disable waveform.
Нажмите, чтобы включить/выключить сигнал.
-
+
String
Струна
-
+
The String selector is used to choose which string the controls are editing. A Vibed instrument can contain up to nine independently vibrating strings. The LED in the lower right corner of the waveform editor indicates whether the selected string is active.
Переключатель струн позволяет выбрать струну, чьи свойства редактируются. Инструмент Vibed содержит до девяти независимо звучащих струн, индикатор в левом нижнем углу показывает, активна ли текущая струна (т. е. будет ли она слышна).
-
+
Sine wave
Синусоида
-
+
Use a sine-wave for current oscillator.
Генерировать гармонический (синусоидальный) сигнал.
-
+
Triangle wave
Треугольник
-
+
Use a triangle-wave for current oscillator.
Генерировать треугольный сигнал.
-
+
Saw wave
Зигзаг
-
+
Use a saw-wave for current oscillator.
Генерировать зигзагообразный сигнал.
-
+
Square wave
Квадратная волна
-
+
Use a square-wave for current oscillator.
Генерировать квадрат (меандр).
-
+
White noise wave
Белый шум
-
+
Use white-noise for current oscillator.
Генерировать белый шум.
-
+
User defined wave
Пользовательская
-
+
Use a user-defined waveform for current oscillator.
Задать форму сигнала.
-
+
Smooth
Сгладить
-
+
Click here to smooth waveform.
Щёлкните чтобы сгладить форму сигнала.
-
+
Normalize
Нормализовать
-
+
Click here to normalize waveform.
Нажмите, чтобы нормализовать сигнал.
@@ -12381,57 +12694,57 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
voiceObject
-
+
Voice %1 pulse width
Голос %1 длина сигнала
-
+
Voice %1 attack
Вступление %1-го голоса
-
+
Voice %1 decay
Спад %1-го голоса
-
+
Voice %1 sustain
Выдержка для %1-го голоса
-
+
Voice %1 release
Убывание %1-го голоса
-
+
Voice %1 coarse detuning
Подстройка %1-го голоса (грубо)
-
+
Voice %1 wave shape
Форма сигнала для %1-го голоса
-
+
Voice %1 sync
Синхронизация %1-го голоса
-
+
Voice %1 ring modulate
Голос %1 кольцевой модулятор
-
+
Voice %1 filtered
Фильтрованный %1-й голос
-
+
Voice %1 test
Голос %1 тест
@@ -12439,72 +12752,72 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
waveShaperControlDialog
-
+
INPUT
ВХОД
-
+
Input gain:
Входная мощность:
-
+
OUTPUT
Выход
-
+
Output gain:
Выходная мощность:
-
+
Reset waveform
Сбросить волну
-
+
Click here to reset the wavegraph back to default
Сбросить граф волны обратно по умолчанию
-
+
Smooth waveform
Сгладить волну
-
+
Click here to apply smoothing to wavegraph
Применить сглаживание к графу волны
-
+
Increase graph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to increase wavegraph amplitude by 1dB
Повыситьить амплитуду графа волны на 1дБ
-
+
Decrease graph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to decrease wavegraph amplitude by 1dB
Снизить амплитуду графа волны на 1дБ
-
+
Clip input
-
+
-
+
Clip input signal to 0dB
Срезать входной сигнал до 0дБ
@@ -12512,14 +12825,14 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
waveShaperControls
-
+
Input gain
Входная мощность
-
+
Output gain
Выходная мощность
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/data/locale/sr.ts b/data/locale/sr.ts
index 43fac091537..5ad3297c08a 100644
--- a/data/locale/sr.ts
+++ b/data/locale/sr.ts
@@ -1,12430 +1,12607 @@
-
+
+
+
AboutDialog
-
+
About LMMS
-
+
-
+
LMMS
-
+
-
+
Version %1 (%2/%3, Qt %4, %5)
-
+
-
+
About
-
+
-
+
LMMS - easy music production for everyone
-
+
-
+
Copyright © %1
-
+
-
+
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
-
+
-
+
Authors
-
+
-
+
Involved
-
+
-
+
Contributors ordered by number of commits:
-
+
-
+
Translation
-
+
-
+
Current language not translated (or native English).
If you're interested in translating LMMS in another language or want to improve existing translations, you're welcome to help us! Simply contact the maintainer!
-
+
-
+
License
-
+
AmplifierControlDialog
-
+
VOL
-
+
-
+
Volume:
-
+
-
+
PAN
-
+
-
+
Panning:
-
+
-
+
LEFT
-
+
-
+
Left gain:
-
+
-
+
RIGHT
-
+
-
+
Right gain:
-
+
AmplifierControls
-
+
Volume
-
+
-
+
Panning
-
+
-
+
Left gain
-
+
-
+
Right gain
-
+
AudioAlsaSetupWidget
-
+
DEVICE
-
+
-
+
CHANNELS
-
+
AudioFileProcessorView
-
+
Open other sample
-
+
-
+
Click here, if you want to open another audio-file. A dialog will appear where you can select your file. Settings like looping-mode, start and end-points, amplify-value, and so on are not reset. So, it may not sound like the original sample.
-
+
-
+
Reverse sample
-
+
-
+
If you enable this button, the whole sample is reversed. This is useful for cool effects, e.g. a reversed crash.
-
+
-
+
Disable loop
-
+
-
+
This button disables looping. The sample plays only once from start to end.
-
+
-
-
+
+
Enable loop
-
+
-
+
This button enables forwards-looping. The sample loops between the end point and the loop point.
-
+
-
+
This button enables ping-pong-looping. The sample loops backwards and forwards between the end point and the loop point.
-
+
-
+
Continue sample playback across notes
-
+
-
+
Enabling this option makes the sample continue playing across different notes - if you change pitch, or the note length stops before the end of the sample, then the next note played will continue where it left off. To reset the playback to the start of the sample, insert a note at the bottom of the keyboard (< 20 Hz)
-
+
-
+
Amplify:
-
+
-
+
With this knob you can set the amplify ratio. When you set a value of 100% your sample isn't changed. Otherwise it will be amplified up or down (your actual sample-file isn't touched!)
-
+
-
+
Startpoint:
-
+
-
+
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should begin playing your sample.
-
+
-
+
Endpoint:
-
+
-
+
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should stop playing your sample.
-
+
-
+
Loopback point:
-
+
-
+
With this knob you can set the point where the loop starts.
-
+
AudioFileProcessorWaveView
-
+
Sample length:
-
+
AudioJack
-
+
JACK client restarted
-
+
-
+
LMMS was kicked by JACK for some reason. Therefore the JACK backend of LMMS has been restarted. You will have to make manual connections again.
-
+
-
+
JACK server down
-
+
-
+
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
-
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
-
+
CLIENT-NAME
-
+
-
+
CHANNELS
-
+
AudioOss::setupWidget
-
+
DEVICE
-
+
-
+
CHANNELS
-
+
AudioPortAudio::setupWidget
-
+
BACKEND
-
+
-
+
DEVICE
-
+
AudioPulseAudio::setupWidget
-
+
DEVICE
-
+
-
+
CHANNELS
-
+
AudioSdl::setupWidget
-
+
DEVICE
-
+
+
+
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+
+ DEVICE
+
+
+
+
+ CHANNELS
+
AudioSoundIo::setupWidget
-
+
BACKEND
-
+
-
+
DEVICE
-
+
AutomatableModel
-
+
&Reset (%1%2)
-
+
-
+
&Copy value (%1%2)
-
+
-
+
&Paste value (%1%2)
-
+
-
+
Edit song-global automation
-
+
-
+
Remove song-global automation
-
+
-
+
Remove all linked controls
-
+
-
+
Connected to %1
-
+
-
+
Connected to controller
-
+
-
+
Edit connection...
-
+
-
+
Remove connection
-
+
-
+
Connect to controller...
-
+
AutomationEditor
-
+
Please open an automation pattern with the context menu of a control!
-
+
-
+
Values copied
-
+
-
+
All selected values were copied to the clipboard.
-
+
AutomationEditorWindow
-
+
Play/pause current pattern (Space)
-
+
-
+
Click here if you want to play the current pattern. This is useful while editing it. The pattern is automatically looped when the end is reached.
-
+
-
+
Stop playing of current pattern (Space)
-
+
-
+
Click here if you want to stop playing of the current pattern.
-
+
-
+
Edit actions
-
+
-
+
Draw mode (Shift+D)
-
+
-
+
Erase mode (Shift+E)
-
+
-
+
Flip vertically
-
+
-
+
Flip horizontally
-
+
-
+
Click here and the pattern will be inverted.The points are flipped in the y direction.
-
+
-
+
Click here and the pattern will be reversed. The points are flipped in the x direction.
-
+
-
+
Click here and draw-mode will be activated. In this mode you can add and move single values. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode.
-
+
-
+
Click here and erase-mode will be activated. In this mode you can erase single values. You can also press 'Shift+E' on your keyboard to activate this mode.
-
+
-
+
Interpolation controls
-
+
-
+
Discrete progression
-
+
-
+
Linear progression
-
+
-
+
Cubic Hermite progression
-
+
-
+
Tension value for spline
-
+
-
+
A higher tension value may make a smoother curve but overshoot some values. A low tension value will cause the slope of the curve to level off at each control point.
-
+
-
+
Click here to choose discrete progressions for this automation pattern. The value of the connected object will remain constant between control points and be set immediately to the new value when each control point is reached.
-
+
-
+
Click here to choose linear progressions for this automation pattern. The value of the connected object will change at a steady rate over time between control points to reach the correct value at each control point without a sudden change.
-
+
-
+
Click here to choose cubic hermite progressions for this automation pattern. The value of the connected object will change in a smooth curve and ease in to the peaks and valleys.
-
+
-
+
Tension:
-
+
-
+
Cut selected values (%1+X)
-
+
-
+
Copy selected values (%1+C)
-
+
-
+
Paste values from clipboard (%1+V)
-
+
-
+
Click here and selected values will be cut into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and selected values will be copied into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and the values from the clipboard will be pasted at the first visible measure.
-
+
-
+
Timeline controls
-
+
-
+
Zoom controls
-
+
-
+
Quantization controls
-
+
-
+
+
Automation Editor - no pattern
-
+
-
+
+
Automation Editor - %1
-
+
-
+
Model is already connected to this pattern.
-
+
AutomationPattern
-
+
Drag a control while pressing <%1>
-
+
AutomationPatternView
-
+
double-click to open this pattern in automation editor
-
+
-
+
Open in Automation editor
-
+
-
+
Clear
-
+
-
+
Reset name
-
+
-
+
Change name
-
+
-
+
Set/clear record
-
+
-
+
Flip Vertically (Visible)
-
+
-
+
Flip Horizontally (Visible)
-
+
-
+
%1 Connections
-
+
-
+
Disconnect "%1"
-
+
-
+
Model is already connected to this pattern.
-
+
AutomationTrack
-
+
Automation track
-
+
BBEditor
-
+
Beat+Bassline Editor
-
+
-
+
Play/pause current beat/bassline (Space)
-
+
-
+
Stop playback of current beat/bassline (Space)
-
+
-
+
Click here to play the current beat/bassline. The beat/bassline is automatically looped when its end is reached.
-
+
-
+
Click here to stop playing of current beat/bassline.
-
+
-
+
Beat selector
-
+
-
+
Track and step actions
-
+
-
+
Add beat/bassline
-
+
+
+
+
+ Add sample-track
+
-
+
Add automation-track
-
+
-
+
Remove steps
-
+
-
+
Add steps
-
+
-
+
Clone Steps
-
+
BBTCOView
-
+
Open in Beat+Bassline-Editor
-
+
-
+
Reset name
-
+
-
+
Change name
-
+
-
+
Change color
-
+
-
+
Reset color to default
-
+
BBTrack
-
+
Beat/Bassline %1
-
+
-
+
Clone of %1
-
+
BassBoosterControlDialog
-
+
FREQ
-
+
-
+
Frequency:
-
+
-
+
GAIN
-
+
-
+
Gain:
-
+
-
+
RATIO
-
+
-
+
Ratio:
-
+
BassBoosterControls
-
+
Frequency
-
+
-
+
Gain
-
+
-
+
Ratio
-
+
BitcrushControlDialog
-
+
IN
-
+
-
+
OUT
-
+
-
-
+
+
GAIN
-
+
-
+
Input Gain:
-
+
-
+
NOIS
-
+
-
+
Input Noise:
-
+
-
+
Output Gain:
-
+
-
+
CLIP
-
+
-
+
Output Clip:
-
+
-
-
+
+
Rate
-
+
-
+
Rate Enabled
-
+
-
+
Enable samplerate-crushing
-
+
-
+
Depth
-
+
-
+
Depth Enabled
-
+
-
+
Enable bitdepth-crushing
-
+
-
+
Sample rate:
-
+
-
+
STD
-
+
-
+
Stereo difference:
-
+
-
+
Levels
-
+
-
+
Levels:
-
+
CaptionMenu
-
+
&Help
-
+
-
+
Help (not available)
-
+
CarlaInstrumentView
-
+
Show GUI
-
+
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of Carla.
-
+
Controller
-
+
Controller %1
-
+
ControllerConnectionDialog
-
+
Connection Settings
-
+
-
+
MIDI CONTROLLER
-
+
-
+
Input channel
-
+
-
+
CHANNEL
-
+
-
+
Input controller
-
+
-
+
CONTROLLER
-
+
-
-
+
+
Auto Detect
-
+
-
+
MIDI-devices to receive MIDI-events from
-
+
-
+
USER CONTROLLER
-
+
-
+
MAPPING FUNCTION
-
+
-
+
OK
-
+
-
+
Cancel
-
+
-
+
LMMS
-
+
-
+
Cycle Detected.
-
+
ControllerRackView
-
+
Controller Rack
-
+
-
+
Add
-
+
-
+
Confirm Delete
-
+
-
+
Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
-
+
ControllerView
-
+
Controls
-
+
-
+
Controllers are able to automate the value of a knob, slider, and other controls.
-
+
-
+
Rename controller
-
+
-
+
Enter the new name for this controller
-
+
-
- &Remove this plugin
-
+
+ LFO
+
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+
+ Re&name this controller
+
CrossoverEQControlDialog
-
+
Band 1/2 Crossover:
-
+
-
+
Band 2/3 Crossover:
-
+
-
+
Band 3/4 Crossover:
-
+
-
+
Band 1 Gain:
-
+
-
+
Band 2 Gain:
-
+
-
+
Band 3 Gain:
-
+
-
+
Band 4 Gain:
-
+
-
+
Band 1 Mute
-
+
-
+
Mute Band 1
-
+
-
+
Band 2 Mute
-
+
-
+
Mute Band 2
-
+
-
+
Band 3 Mute
-
+
-
+
Mute Band 3
-
+
-
+
Band 4 Mute
-
+
-
+
Mute Band 4
-
+
DelayControls
-
+
Delay Samples
-
+
-
+
Feedback
-
+
-
+
Lfo Frequency
-
+
-
+
Lfo Amount
-
+
-
+
Output gain
-
+
DelayControlsDialog
-
+
Delay
-
+
-
+
Delay Time
-
+
-
+
Regen
-
+
-
+
Feedback Amount
-
+
-
+
Rate
-
+
-
-
+
+
Lfo
-
+
-
+
Lfo Amt
-
+
-
+
Out Gain
-
+
-
+
Gain
-
+
DualFilterControlDialog
-
-
+
+
FREQ
-
+
-
-
+
+
Cutoff frequency
-
+
-
-
+
+
RESO
-
+
-
-
+
+
Resonance
-
+
-
-
+
+
GAIN
-
+
-
-
+
+
Gain
-
+
-
+
MIX
-
+
-
+
Mix
-
+
-
+
Filter 1 enabled
-
+
-
+
Filter 2 enabled
-
+
-
+
Click to enable/disable Filter 1
-
+
-
+
Click to enable/disable Filter 2
-
+
DualFilterControls
-
+
Filter 1 enabled
-
+
-
+
Filter 1 type
-
+
-
+
Cutoff 1 frequency
-
+
-
+
Q/Resonance 1
-
+
-
+
Gain 1
-
+
-
+
Mix
-
+
-
+
Filter 2 enabled
-
+
-
+
Filter 2 type
-
+
-
+
Cutoff 2 frequency
-
+
-
+
Q/Resonance 2
-
+
-
+
Gain 2
-
+
-
-
+
+
LowPass
-
+
-
-
+
+
HiPass
-
+
-
-
+
+
BandPass csg
-
+
-
-
+
+
BandPass czpg
-
+
-
-
+
+
Notch
-
+
-
-
+
+
Allpass
-
+
-
-
+
+
Moog
-
+
-
-
+
+
2x LowPass
-
+
-
-
+
+
RC LowPass 12dB
-
+
-
-
+
+
RC BandPass 12dB
-
+
-
-
+
+
RC HighPass 12dB
-
+
-
-
+
+
RC LowPass 24dB
-
+
-
-
+
+
RC BandPass 24dB
-
+
-
-
+
+
RC HighPass 24dB
-
+
-
-
+
+
Vocal Formant Filter
-
+
-
-
+
+
2x Moog
-
+
-
-
+
+
SV LowPass
-
+
-
-
+
+
SV BandPass
-
+
-
-
+
+
SV HighPass
-
+
-
-
+
+
SV Notch
-
+
-
-
+
+
Fast Formant
-
+
-
-
+
+
Tripole
-
+
Editor
-
+
Transport controls
-
+
-
+
Play (Space)
-
+
-
+
Stop (Space)
-
+
-
+
Record
-
+
-
+
Record while playing
-
+
Effect
-
+
Effect enabled
-
+
-
+
Wet/Dry mix
-
+
-
+
Gate
-
+
-
+
Decay
-
+
EffectChain
-
+
Effects enabled
-
+
EffectRackView
-
+
EFFECTS CHAIN
-
+
-
+
Add effect
-
+
EffectSelectDialog
-
+
Add effect
-
+
-
+
+
Name
-
+
+
+
+
+ Type
+
-
+
Description
-
+
-
+
Author
-
+
EffectView
-
+
Toggles the effect on or off.
-
+
-
+
On/Off
-
+
-
+
W/D
-
+
-
+
Wet Level:
-
+
-
+
The Wet/Dry knob sets the ratio between the input signal and the effect signal that forms the output.
-
+
-
+
DECAY
-
+
-
+
Time:
-
+
-
+
The Decay knob controls how many buffers of silence must pass before the plugin stops processing. Smaller values will reduce the CPU overhead but run the risk of clipping the tail on delay and reverb effects.
-
+
-
+
GATE
-
+
-
+
Gate:
-
+
-
+
The Gate knob controls the signal level that is considered to be 'silence' while deciding when to stop processing signals.
-
+
-
+
Controls
-
+
-
+
Effect plugins function as a chained series of effects where the signal will be processed from top to bottom.
The On/Off switch allows you to bypass a given plugin at any point in time.
-The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
+The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
-The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
+The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
-The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
+The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
-The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
+The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in which the effects are processed or delete an effect altogether.
-
+
-
+
Move &up
-
+
-
+
Move &down
-
+
-
+
&Remove this plugin
-
+
EnvelopeAndLfoParameters
-
+
Predelay
-
+
-
+
Attack
-
+
-
+
Hold
-
+
-
+
Decay
-
+
-
+
Sustain
-
+
-
+
Release
-
+
-
+
Modulation
-
+
-
+
LFO Predelay
-
+
-
+
LFO Attack
-
+
-
+
LFO speed
-
+
-
+
LFO Modulation
-
+
-
+
LFO Wave Shape
-
+
-
+
Freq x 100
-
+
-
+
Modulate Env-Amount
-
+
EnvelopeAndLfoView
-
-
+
+
DEL
-
+
-
+
Predelay:
-
+
-
+
Use this knob for setting predelay of the current envelope. The bigger this value the longer the time before start of actual envelope.
-
+
-
-
+
+
ATT
-
+
-
+
Attack:
-
+
-
+
Use this knob for setting attack-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to increase to attack-level. Choose a small value for instruments like pianos and a big value for strings.
-
+
-
+
HOLD
-
+
-
+
Hold:
-
+
-
+
Use this knob for setting hold-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope holds attack-level before it begins to decrease to sustain-level.
-
+
-
+
DEC
-
+
-
+
Decay:
-
+
-
+
Use this knob for setting decay-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to decrease from attack-level to sustain-level. Choose a small value for instruments like pianos.
-
+
-
+
SUST
-
+
-
+
Sustain:
-
+
-
+
Use this knob for setting sustain-level of the current envelope. The bigger this value the higher the level on which the envelope stays before going down to zero.
-
+
-
+
REL
-
+
-
+
Release:
-
+
-
+
Use this knob for setting release-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to decrease from sustain-level to zero. Choose a big value for soft instruments like strings.
-
+
-
-
+
+
AMT
-
+
-
-
+
+
Modulation amount:
-
+
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the current envelope. The bigger this value the more the according size (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by this envelope.
-
+
-
+
LFO predelay:
-
+
-
+
Use this knob for setting predelay-time of the current LFO. The bigger this value the the time until the LFO starts to oscillate.
-
+
-
+
LFO- attack:
-
+
-
+
Use this knob for setting attack-time of the current LFO. The bigger this value the longer the LFO needs to increase its amplitude to maximum.
-
+
-
+
SPD
-
+
-
+
LFO speed:
-
+
-
+
Use this knob for setting speed of the current LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster will be your effect.
-
+
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the current LFO. The bigger this value the more the selected size (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by this LFO.
-
+
-
+
Click here for a sine-wave.
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Click here for a saw-wave for current.
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a user-defined wave. Afterwards, drag an according sample-file onto the LFO graph.
-
+
-
+
Click here for random wave.
-
+
-
+
FREQ x 100
-
+
-
+
Click here if the frequency of this LFO should be multiplied by 100.
-
+
-
+
multiply LFO-frequency by 100
-
+
-
+
MODULATE ENV-AMOUNT
-
+
-
+
Click here to make the envelope-amount controlled by this LFO.
-
+
-
+
control envelope-amount by this LFO
-
+
-
+
ms/LFO:
-
+
-
+
Hint
-
+
-
+
Drag a sample from somewhere and drop it in this window.
-
+
EqControls
-
+
Input gain
-
+
-
+
Output gain
-
+
-
+
Low shelf gain
-
+
-
+
Peak 1 gain
-
+
-
+
Peak 2 gain
-
+
-
+
Peak 3 gain
-
+
-
+
Peak 4 gain
-
+
-
+
High Shelf gain
-
+
-
+
HP res
-
+
-
+
Low Shelf res
-
+
-
+
Peak 1 BW
-
+
-
+
Peak 2 BW
-
+
-
+
Peak 3 BW
-
+
-
+
Peak 4 BW
-
+
-
+
High Shelf res
-
+
-
+
LP res
-
+
-
+
HP freq
-
+
-
+
Low Shelf freq
-
+
-
+
Peak 1 freq
-
+
-
+
Peak 2 freq
-
+
-
+
Peak 3 freq
-
+
-
+
Peak 4 freq
-
+
-
+
High shelf freq
-
+
-
+
LP freq
-
+
-
+
HP active
-
+
-
+
Low shelf active
-
+
-
+
Peak 1 active
-
+
-
+
Peak 2 active
-
+
-
+
Peak 3 active
-
+
-
+
Peak 4 active
-
+
-
+
High shelf active
-
+
-
+
LP active
-
+
-
+
LP 12
-
+
-
+
LP 24
-
+
-
+
LP 48
-
+
-
+
HP 12
-
+
-
+
HP 24
-
+
-
+
HP 48
-
+
-
+
low pass type
-
+
-
+
high pass type
-
+
-
+
Analyse IN
-
+
-
+
Analyse OUT
-
+
EqControlsDialog
-
+
HP
-
+
-
+
Low Shelf
-
+
-
+
Peak 1
-
+
-
+
Peak 2
-
+
-
+
Peak 3
-
+
-
+
Peak 4
-
+
-
+
High Shelf
-
+
-
+
LP
-
+
-
+
In Gain
-
+
-
-
-
+
+
+
Gain
-
+
-
+
Out Gain
-
+
-
+
Bandwidth:
-
+
-
+
Octave
-
+
-
+
Resonance :
-
+
-
+
Frequency:
-
+
-
+
lp grp
-
+
-
+
hp grp
-
+
-
+
Frequency
-
+
-
-
+
+
Resonance
-
+
-
+
Bandwidth
-
+
EqHandle
-
+
Reso:
-
+
-
+
BW:
-
+
-
-
+
+
Freq:
-
+
ExportProjectDialog
-
+
Export project
-
+
-
+
Output
-
+
-
+
File format:
-
+
-
+
Samplerate:
-
+
-
+
44100 Hz
-
+
-
+
48000 Hz
-
+
-
+
88200 Hz
-
+
-
+
96000 Hz
-
+
-
+
192000 Hz
-
+
-
+
Bitrate:
-
+
-
+
64 KBit/s
-
+
-
+
128 KBit/s
-
+
-
+
160 KBit/s
-
+
-
+
192 KBit/s
-
+
-
+
256 KBit/s
-
+
-
+
320 KBit/s
-
+
-
+
Depth:
-
+
-
+
16 Bit Integer
-
+
-
+
32 Bit Float
-
+
-
+
Please note that not all of the parameters above apply for all file formats.
-
+
-
+
Quality settings
-
+
-
+
Interpolation:
-
+
-
+
Zero Order Hold
-
+
-
+
Sinc Fastest
-
+
-
+
Sinc Medium (recommended)
-
+
-
+
Sinc Best (very slow!)
-
+
-
+
Oversampling (use with care!):
-
+
-
+
1x (None)
-
+
-
+
2x
-
+
-
+
4x
-
+
-
+
8x
-
+
-
+
Export as loop (remove end silence)
-
+
-
+
Export between loop markers
-
+
-
+
Start
-
+
-
+
Cancel
-
+
-
+
Could not open file
-
+
-
+
Could not open file %1 for writing.
Please make sure you have write-permission to the file and the directory containing the file and try again!
-
+
-
+
Export project to %1
-
+
-
+
Error
-
+
-
+
Error while determining file-encoder device. Please try to choose a different output format.
-
+
-
+
Rendering: %1%
-
+
Fader
-
-
+
+
Please enter a new value between %1 and %2:
-
+
FileBrowser
-
+
Browser
-
+
FileBrowserTreeWidget
-
+
Send to active instrument-track
-
+
-
+
Open in new instrument-track/Song Editor
-
+
-
+
Open in new instrument-track/B+B Editor
-
+
-
+
Loading sample
-
+
-
+
Please wait, loading sample for preview...
-
+
-
+
Error
-
+
-
+
does not appear to be a valid
-
+
-
+
file
-
+
-
+
--- Factory files ---
-
+
FlangerControls
-
+
Delay Samples
-
+
-
+
Lfo Frequency
-
+
-
+
Seconds
-
+
-
+
Regen
-
+
-
+
Noise
-
+
-
+
Invert
-
+
FlangerControlsDialog
-
- Delay
-
+
+ DELAY
+
-
+
Delay Time:
-
+
-
- Lfo Hz
-
+
+ RATE
+
-
- Lfo:
-
+
+ Rate:
+
-
- Amt
-
+
+ AMNT
+
-
- Amt:
-
+
+ Amount:
+
-
- Regen
-
+
+ FDBK
+
-
- Feedback Amount:
-
+
+ NOISE
+
-
- Noise
-
+
+ Invert
+
-
+
+ Feedback Amount:
+
+
+
+
White Noise Amount:
-
+
FxLine
-
+
Channel send amount
-
+
-
+
The FX channel receives input from one or more instrument tracks.
- It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
+ It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
In order to route the channel to another channel, select the FX channel and click on the "send" button on the channel you want to send to. The knob under the send button controls the level of signal that is sent to the channel.
You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by right-clicking the FX channel.
-
+
-
+
Move &left
-
+
-
+
Move &right
-
+
-
+
Rename &channel
-
+
-
+
R&emove channel
-
+
-
+
Remove &unused channels
-
+
FxMixer
-
+
Master
-
+
-
-
-
+
+
+
FX %1
-
+
FxMixerView
-
+
FX-Mixer
-
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
-
+
FX Fader %1
-
+
-
+
Mute
-
+
-
+
Mute this FX channel
-
+
-
+
Solo
-
+
-
+
Solo FX channel
-
-
-
-
- Rename FX channel
-
-
-
-
- Enter the new name for this FX channel
-
+
FxRoute
-
-
+
+
Amount to send from channel %1 to channel %2
-
+
GigInstrument
-
+
Bank
-
+
-
+
Patch
-
+
-
+
Gain
-
+
GigInstrumentView
-
+
Open other GIG file
-
+
-
+
Click here to open another GIG file
-
+
-
+
Choose the patch
-
+
-
+
Click here to change which patch of the GIG file to use
-
+
-
-
+
+
Change which instrument of the GIG file is being played
-
+
-
+
Which GIG file is currently being used
-
+
-
+
Which patch of the GIG file is currently being used
-
+
-
+
Gain
-
+
-
+
Factor to multiply samples by
-
+
-
+
Open GIG file
-
+
-
+
GIG Files (*.gig)
-
+
GuiApplication
-
+
Working directory
-
+
-
+
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
-
+
-
+
Preparing UI
-
+
-
+
Preparing song editor
-
+
-
+
Preparing mixer
-
+
-
+
Preparing controller rack
-
+
-
+
Preparing project notes
-
+
-
+
Preparing beat/bassline editor
-
+
-
+
Preparing piano roll
-
+
-
+
Preparing automation editor
-
+
InstrumentFunctionArpeggio
-
+
Arpeggio
-
+
-
+
Arpeggio type
-
+
-
+
Arpeggio range
-
+
+
+
+
+ Cycle steps
+
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+
+ Miss rate
+
-
+
Arpeggio time
-
+
-
+
Arpeggio gate
-
+
-
+
Arpeggio direction
-
+
-
+
Arpeggio mode
-
+
-
+
Up
-
+
-
+
Down
-
+
-
+
Up and down
-
+
-
+
Random
-
+
-
+
Down and up
-
+
-
+
Free
-
+
-
+
Sort
-
+
-
+
Sync
-
+
InstrumentFunctionArpeggioView
-
+
ARPEGGIO
-
+
-
+
An arpeggio is a method playing (especially plucked) instruments, which makes the music much livelier. The strings of such instruments (e.g. harps) are plucked like chords. The only difference is that this is done in a sequential order, so the notes are not played at the same time. Typical arpeggios are major or minor triads, but there are a lot of other possible chords, you can select.
-
+
-
+
RANGE
-
+
-
+
Arpeggio range:
-
+
-
+
octave(s)
-
+
-
+
Use this knob for setting the arpeggio range in octaves. The selected arpeggio will be played within specified number of octaves.
-
+
-
+
+ CYCLE
+
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
+
+
TIME
-
+
-
+
Arpeggio time:
-
+
-
+
ms
-
+
-
+
Use this knob for setting the arpeggio time in milliseconds. The arpeggio time specifies how long each arpeggio-tone should be played.
-
+
-
+
GATE
-
+
-
+
Arpeggio gate:
-
+
-
+
+
+
%
-
+
-
+
Use this knob for setting the arpeggio gate. The arpeggio gate specifies the percent of a whole arpeggio-tone that should be played. With this you can make cool staccato arpeggios.
-
+
-
+
Chord:
-
+
-
+
Direction:
-
+
-
+
Mode:
-
+
InstrumentFunctionNoteStacking
-
+
octave
-
+
-
-
+
+
Major
-
+
-
+
Majb5
-
+
-
+
minor
-
+
-
+
minb5
-
+
-
+
sus2
-
+
-
+
sus4
-
+
-
+
aug
-
+
-
+
augsus4
-
+
-
+
tri
-
+
-
+
6
-
+
-
+
6sus4
-
+
-
+
6add9
-
+
-
+
m6
-
+
-
+
m6add9
-
+
-
+
7
-
+
-
+
7sus4
-
+
-
+
7#5
-
+
-
+
7b5
-
+
-
+
7#9
-
+
-
+
7b9
-
+
-
+
7#5#9
-
+
-
+
7#5b9
-
+
-
+
7b5b9
-
+
-
+
7add11
-
+
-
+
7add13
-
+
-
+
7#11
-
+
-
+
Maj7
-
+
-
+
Maj7b5
-
+
-
+
Maj7#5
-
+
-
+
Maj7#11
-
+
-
+
Maj7add13
-
+
-
+
m7
-
+
-
+
m7b5
-
+
-
+
m7b9
-
+
-
+
m7add11
-
+
-
+
m7add13
-
+
-
+
m-Maj7
-
+
-
+
m-Maj7add11
-
+
-
+
m-Maj7add13
-
+
-
+
9
-
+
-
+
9sus4
-
+
-
+
add9
-
+
-
+
9#5
-
+
-
+
9b5
-
+
-
+
9#11
-
+
-
+
9b13
-
+
-
+
Maj9
-
+
-
+
Maj9sus4
-
+
-
+
Maj9#5
-
+
-
+
Maj9#11
-
+
-
+
m9
-
+
-
+
madd9
-
+
-
+
m9b5
-
+
-
+
m9-Maj7
-
+
-
+
11
-
+
-
+
11b9
-
+
-
+
Maj11
-
+
-
+
m11
-
+
-
+
m-Maj11
-
+
-
+
13
-
+
-
+
13#9
-
+
-
+
13b9
-
+
-
+
13b5b9
-
+
-
+
Maj13
-
+
-
+
m13
-
+
-
+
m-Maj13
-
+
-
+
Harmonic minor
-
+
-
+
Melodic minor
-
+
-
+
Whole tone
-
+
-
+
Diminished
-
+
-
+
Major pentatonic
-
+
-
+
Minor pentatonic
-
+
-
+
Jap in sen
-
+
-
+
Major bebop
-
+
-
+
Dominant bebop
-
+
-
+
Blues
-
+
-
+
Arabic
-
+
-
+
Enigmatic
-
+
-
+
Neopolitan
-
+
-
+
Neopolitan minor
-
+
-
+
Hungarian minor
-
+
-
+
Dorian
-
+
-
+
Phrygolydian
-
+
-
+
Lydian
-
+
-
+
Mixolydian
-
+
-
+
Aeolian
-
+
-
+
Locrian
-
+
-
+
Minor
-
+
-
+
Chromatic
-
+
-
+
Half-Whole Diminished
-
+
-
+
5
-
+
+
+
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+
+ Persian
+
-
+
Chords
-
+
-
+
Chord type
-
+
-
+
Chord range
-
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
-
+
STACKING
-
+
-
+
Chord:
-
+
-
+
RANGE
-
+
-
+
Chord range:
-
+
-
+
octave(s)
-
+
-
+
Use this knob for setting the chord range in octaves. The selected chord will be played within specified number of octaves.
-
+
InstrumentMidiIOView
-
+
ENABLE MIDI INPUT
-
+
-
-
+
+
CHANNEL
-
+
-
-
+
+
VELOCITY
-
+
-
+
ENABLE MIDI OUTPUT
-
+
-
+
PROGRAM
-
+
-
+
NOTE
-
+
-
+
MIDI devices to receive MIDI events from
-
+
-
+
MIDI devices to send MIDI events to
-
+
-
+
CUSTOM BASE VELOCITY
-
+
-
+
Specify the velocity normalization base for MIDI-based instruments at 100% note velocity
-
+
-
+
BASE VELOCITY
-
+
InstrumentMiscView
-
+
MASTER PITCH
-
+
-
+
Enables the use of Master Pitch
-
+
InstrumentSoundShaping
-
+
VOLUME
-
+
-
+
Volume
-
+
-
+
CUTOFF
-
+
-
-
+
+
Cutoff frequency
-
+
-
+
RESO
-
+
-
+
Resonance
-
+
-
+
Envelopes/LFOs
-
+
-
+
Filter type
-
+
-
+
Q/Resonance
-
+
-
+
LowPass
-
+
-
+
HiPass
-
+
-
+
BandPass csg
-
+
-
+
BandPass czpg
-
+
-
+
Notch
-
+
-
+
Allpass
-
+
-
+
Moog
-
+
-
+
2x LowPass
-
+
-
+
RC LowPass 12dB
-
+
-
+
RC BandPass 12dB
-
+
-
+
RC HighPass 12dB
-
+
-
+
RC LowPass 24dB
-
+
-
+
RC BandPass 24dB
-
+
-
+
RC HighPass 24dB
-
+
-
+
Vocal Formant Filter
-
+
-
+
2x Moog
-
+
-
+
SV LowPass
-
+
-
+
SV BandPass
-
+
-
+
SV HighPass
-
+
-
+
SV Notch
-
+
-
+
Fast Formant
-
+
-
+
Tripole
-
+
InstrumentSoundShapingView
-
+
TARGET
-
+
-
+
These tabs contain envelopes. They're very important for modifying a sound, in that they are almost always necessary for substractive synthesis. For example if you have a volume envelope, you can set when the sound should have a specific volume. If you want to create some soft strings then your sound has to fade in and out very softly. This can be done by setting large attack and release times. It's the same for other envelope targets like panning, cutoff frequency for the used filter and so on. Just monkey around with it! You can really make cool sounds out of a saw-wave with just some envelopes...!
-
+
-
+
FILTER
-
+
-
+
Here you can select the built-in filter you want to use for this instrument-track. Filters are very important for changing the characteristics of a sound.
-
+
-
+
FREQ
-
+
-
+
cutoff frequency:
-
+
-
+
Hz
-
+
-
+
Use this knob for setting the cutoff frequency for the selected filter. The cutoff frequency specifies the frequency for cutting the signal by a filter. For example a lowpass-filter cuts all frequencies above the cutoff frequency. A highpass-filter cuts all frequencies below cutoff frequency, and so on...
-
+
-
+
RESO
-
+
-
+
Resonance:
-
+
-
+
Use this knob for setting Q/Resonance for the selected filter. Q/Resonance tells the filter how much it should amplify frequencies near Cutoff-frequency.
-
+
-
+
Envelopes, LFOs and filters are not supported by the current instrument.
-
+
InstrumentTrack
-
-
+
+
Default preset
-
+
-
+
With this knob you can set the volume of the opened channel.
-
+
-
-
+
+
unnamed_track
-
+
-
+
Base note
-
+
-
+
Volume
-
+
-
+
Panning
-
+
-
+
Pitch
-
+
-
+
Pitch range
-
+
-
+
FX channel
-
+
-
+
Master Pitch
-
+
InstrumentTrackView
-
+
Volume
-
+
-
+
Volume:
-
+
-
+
VOL
-
+
-
+
Panning
-
+
-
+
Panning:
-
+
-
+
PAN
-
+
-
+
MIDI
-
+
-
+
Input
-
+
-
+
Output
-
+
-
+
FX %1: %2
-
+
InstrumentTrackWindow
-
+
GENERAL SETTINGS
-
+
-
+
Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
-
+
-
+
Instrument volume
-
+
-
+
Volume:
-
+
-
+
VOL
-
+
-
+
Panning
-
+
-
+
Panning:
-
+
-
+
PAN
-
+
-
+
Pitch
-
+
-
+
Pitch:
-
+
-
+
cents
-
+
-
+
PITCH
-
+
-
+
Pitch range (semitones)
-
+
-
+
RANGE
-
+
-
+
FX channel
-
+
-
-
+
+
FX
-
+
-
+
Save current instrument track settings in a preset file
-
+
-
+
Click here, if you want to save current instrument track settings in a preset file. Later you can load this preset by double-clicking it in the preset-browser.
-
+
-
+
SAVE
-
+
-
+
ENV/LFO
-
+
-
+
FUNC
-
+
-
+
MIDI
-
+
-
+
MISC
-
+
-
+
Save preset
-
+
-
+
XML preset file (*.xpf)
-
+
-
+
PLUGIN
-
+
Knob
-
+
Set linear
-
+
-
+
Set logarithmic
-
+
-
- Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
-
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
-
+
Please enter a new value between %1 and %2:
-
+
LadspaControl
-
+
Link channels
-
+
LadspaControlDialog
-
+
Link Channels
-
+
-
+
Channel
-
+
LadspaControlView
-
+
Link channels
-
+
-
+
Value:
-
+
-
+
Sorry, no help available.
-
+
LadspaEffect
-
+
Unknown LADSPA plugin %1 requested.
-
+
LcdSpinBox
-
+
Please enter a new value between %1 and %2:
-
+
LeftRightNav
-
-
-
+
+
+
Previous
-
+
-
-
-
+
+
+
Next
-
+
-
+
Previous (%1)
-
+
-
+
Next (%1)
-
+
LfoController
-
+
LFO Controller
-
+
-
+
Base value
-
+
-
+
Oscillator speed
-
+
-
+
Oscillator amount
-
+
-
+
Oscillator phase
-
+
-
+
Oscillator waveform
-
+
-
+
Frequency Multiplier
-
+
LfoControllerDialog
-
+
LFO
-
+
-
+
LFO Controller
-
+
-
+
BASE
-
+
-
+
Base amount:
-
+
-
+
todo
-
+
-
+
SPD
-
+
-
+
LFO-speed:
-
+
-
+
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
-
+
-
- AMT
-
+
+ AMNT
+
-
+
Modulation amount:
-
+
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the LFO. The bigger this value, the more the connected control (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by the LFO.
-
+
-
+
PHS
-
+
-
+
Phase offset:
-
+
-
+
degrees
-
+
-
+
With this knob you can set the phase offset of the LFO. That means you can move the point within an oscillation where the oscillator begins to oscillate. For example if you have a sine-wave and have a phase-offset of 180 degrees the wave will first go down. It's the same with a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a sine-wave.
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a moog saw-wave.
-
+
-
+
Click here for an exponential wave.
-
+
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
Click here for a user-defined shape.
Double click to pick a file.
-
+
LmmsCore
-
+
Generating wavetables
-
+
-
+
Initializing data structures
-
+
-
+
Opening audio and midi devices
-
+
-
+
Launching mixer threads
-
+
MainWindow
-
+
Configuration file
-
+
-
+
Error while parsing configuration file at line %1:%2: %3
-
+
-
+
Could not save config-file
-
+
-
- Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
+
+ Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
Please make sure you have write-access to the file and try again.
-
+
-
+
Project recovery
-
+
-
+
There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
-
+
-
-
+
+
+
Recover
-
+
-
+
Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
-
+
-
-
+
+
+
Ignore
-
+
-
+
Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
-
+
-
+
+
+
Discard
-
+
-
+
Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
-
-
-
-
- Quit
-
-
-
-
- Shut down LMMS with no further action.
-
-
-
-
- Exit
-
+
-
+
Version %1
-
+
-
+
Preparing plugin browser
-
+
-
+
Preparing file browsers
-
+
-
+
My Projects
-
+
-
+
My Samples
-
+
-
+
My Presets
-
+
-
+
My Home
-
+
-
+
Root directory
-
+
-
+
Volumes
-
+
-
+
My Computer
-
+
-
+
Loading background artwork
-
+
-
+
&File
-
+
-
+
&New
-
+
-
+
New from template
-
+
-
+
&Open...
-
+
-
+
&Recently Opened Projects
-
+
-
+
&Save
-
+
-
+
Save &As...
-
+
-
+
Save as New &Version
-
+
-
+
Save as default template
-
+
-
+
Import...
-
+
-
+
E&xport...
-
+
-
+
E&xport Tracks...
-
+
-
- Export &MIDI...
-
-
-
-
+
&Quit
-
+
-
+
&Edit
-
+
-
+
Undo
-
+
-
+
Redo
-
+
-
+
Settings
-
+
-
+
&View
-
+
-
+
&Tools
-
+
-
+
&Help
-
+
-
+
Online Help
-
+
-
+
Help
-
+
-
+
What's This?
-
+
-
+
About
-
+
-
+
Create new project
-
+
-
+
Create new project from template
-
+
-
+
Open existing project
-
+
-
+
Recently opened projects
-
+
-
+
Save current project
-
+
-
+
Export current project
-
+
-
+
What's this?
-
+
-
+
Toggle metronome
-
+
-
+
Show/hide Song-Editor
-
+
-
+
By pressing this button, you can show or hide the Song-Editor. With the help of the Song-Editor you can edit song-playlist and specify when which track should be played. You can also insert and move samples (e.g. rap samples) directly into the playlist.
-
+
-
+
Show/hide Beat+Bassline Editor
-
+
-
+
By pressing this button, you can show or hide the Beat+Bassline Editor. The Beat+Bassline Editor is needed for creating beats, and for opening, adding, and removing channels, and for cutting, copying and pasting beat and bassline-patterns, and for other things like that.
-
+
-
+
Show/hide Piano-Roll
-
+
-
+
Click here to show or hide the Piano-Roll. With the help of the Piano-Roll you can edit melodies in an easy way.
-
+
-
+
Show/hide Automation Editor
-
+
-
+
Click here to show or hide the Automation Editor. With the help of the Automation Editor you can edit dynamic values in an easy way.
-
+
-
+
Show/hide FX Mixer
-
+
-
+
Click here to show or hide the FX Mixer. The FX Mixer is a very powerful tool for managing effects for your song. You can insert effects into different effect-channels.
-
+
-
+
Show/hide project notes
-
+
-
+
Click here to show or hide the project notes window. In this window you can put down your project notes.
-
+
-
+
Show/hide controller rack
-
+
-
+
Untitled
-
+
-
+
Recover session. Please save your work!
-
+
-
+
Automatic backup disabled. Remember to save your work!
-
+
-
+
LMMS %1
-
+
-
+
Recovered project not saved
-
+
-
+
This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
-
+
-
+
Project not saved
-
+
-
+
The current project was modified since last saving. Do you want to save it now?
-
+
-
+
Open Project
-
+
-
+
LMMS (*.mmp *.mmpz)
-
+
-
+
Save Project
-
+
-
+
LMMS Project
-
+
-
+
LMMS Project Template
-
+
-
+
+ Save project template
+
+
+
+
Overwrite default template?
-
+
-
+
This will overwrite your current default template.
-
+
-
+
Help not available
-
+
-
- Currently there's no help available in LMMS.
+
+ Currently there's no help available in LMMS.
Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
-
+
-
+
Song Editor
-
+
-
+
Beat+Bassline Editor
-
+
-
+
Piano Roll
-
+
-
+
Automation Editor
-
+
-
+
FX Mixer
-
+
-
+
Project Notes
-
+
-
+
Controller Rack
-
+
-
- Volume as dBV
-
+
+ Volume as dBFS
+
-
+
Smooth scroll
-
+
-
+
Enable note labels in piano roll
-
+
MeterDialog
-
-
+
+
Meter Numerator
-
+
-
-
+
+
Meter Denominator
-
+
-
+
TIME SIG
-
+
MeterModel
-
+
Numerator
-
+
-
+
Denominator
-
+
MidiController
-
+
MIDI Controller
-
+
-
+
unnamed_midi_controller
-
+
- MidiImport
-
-
-
- Setup incomplete
-
-
-
-
- You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
-
-
+ MidiJack
-
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
-
+
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+
-
- Track
-
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
+
MidiPort
-
+
Input channel
-
+
-
+
Output channel
-
+
-
+
Input controller
-
+
-
+
Output controller
-
+
-
+
Fixed input velocity
-
+
-
+
Fixed output velocity
-
+
-
+
Fixed output note
-
+
-
+
Output MIDI program
-
+
-
+
Base velocity
-
+
-
+
Receive MIDI-events
-
+
-
+
Send MIDI-events
-
+
MidiSetupWidget
-
+
DEVICE
-
+
MonstroInstrument
-
+
Osc 1 Volume
-
+
-
+
Osc 1 Panning
-
+
-
+
Osc 1 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 1 Fine detune left
-
+
-
+
Osc 1 Fine detune right
-
+
-
+
Osc 1 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 1 Pulse width
-
+
-
+
Osc 1 Sync send on rise
-
+
-
+
Osc 1 Sync send on fall
-
+
-
+
Osc 2 Volume
-
+
-
+
Osc 2 Panning
-
+
-
+
Osc 2 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 2 Fine detune left
-
+
-
+
Osc 2 Fine detune right
-
+
-
+
Osc 2 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 2 Waveform
-
+
-
+
Osc 2 Sync Hard
-
+
-
+
Osc 2 Sync Reverse
-
+
-
+
Osc 3 Volume
-
+
-
+
Osc 3 Panning
-
+
-
+
Osc 3 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 3 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 3 Sub-oscillator mix
-
+
-
+
Osc 3 Waveform 1
-
+
-
+
Osc 3 Waveform 2
-
+
-
+
Osc 3 Sync Hard
-
+
-
+
Osc 3 Sync Reverse
-
+
-
+
LFO 1 Waveform
-
+
-
+
LFO 1 Attack
-
+
-
+
LFO 1 Rate
-
+
-
+
LFO 1 Phase
-
+
-
+
LFO 2 Waveform
-
+
-
+
LFO 2 Attack
-
+
-
+
LFO 2 Rate
-
+
-
+
LFO 2 Phase
-
+
-
+
Env 1 Pre-delay
-
+
-
+
Env 1 Attack
-
+
-
+
Env 1 Hold
-
+
-
+
Env 1 Decay
-
+
-
+
Env 1 Sustain
-
+
-
+
Env 1 Release
-
+
-
+
Env 1 Slope
-
+
-
+
Env 2 Pre-delay
-
+
-
+
Env 2 Attack
-
+
-
+
Env 2 Hold
-
+
-
+
Env 2 Decay
-
+
-
+
Env 2 Sustain
-
+
-
+
Env 2 Release
-
+
-
+
Env 2 Slope
-
+
-
+
Osc2-3 modulation
-
+
-
+
Selected view
-
+
-
+
Vol1-Env1
-
+
-
+
Vol1-Env2
-
+
-
+
Vol1-LFO1
-
+
-
+
Vol1-LFO2
-
+
-
+
Vol2-Env1
-
+
-
+
Vol2-Env2
-
+
-
+
Vol2-LFO1
-
+
-
+
Vol2-LFO2
-
+
-
+
Vol3-Env1
-
+
-
+
Vol3-Env2
-
+
-
+
Vol3-LFO1
-
+
-
+
Vol3-LFO2
-
+
-
+
Phs1-Env1
-
+
-
+
Phs1-Env2
-
+
-
+
Phs1-LFO1
-
+
-
+
Phs1-LFO2
-
+
-
+
Phs2-Env1
-
+
-
+
Phs2-Env2
-
+
-
+
Phs2-LFO1
-
+
-
+
Phs2-LFO2
-
+
-
+
Phs3-Env1
-
+
-
+
Phs3-Env2
-
+
-
+
Phs3-LFO1
-
+
-
+
Phs3-LFO2
-
+
-
+
Pit1-Env1
-
+
-
+
Pit1-Env2
-
+
-
+
Pit1-LFO1
-
+
-
+
Pit1-LFO2
-
+
-
+
Pit2-Env1
-
+
-
+
Pit2-Env2
-
+
-
+
Pit2-LFO1
-
+
-
+
Pit2-LFO2
-
+
-
+
Pit3-Env1
-
+
-
+
Pit3-Env2
-
+
-
+
Pit3-LFO1
-
+
-
+
Pit3-LFO2
-
+
-
+
PW1-Env1
-
+
-
+
PW1-Env2
-
+
-
+
PW1-LFO1
-
+
-
+
PW1-LFO2
-
+
-
+
Sub3-Env1
-
+
-
+
Sub3-Env2
-
+
-
+
Sub3-LFO1
-
+
-
+
Sub3-LFO2
-
+
-
-
+
+
Sine wave
-
+
-
+
Bandlimited Triangle wave
-
+
-
+
Bandlimited Saw wave
-
+
-
+
Bandlimited Ramp wave
-
+
-
+
Bandlimited Square wave
-
+
-
+
Bandlimited Moog saw wave
-
+
-
-
+
+
Soft square wave
-
+
-
+
Absolute sine wave
-
+
-
-
+
+
Exponential wave
-
+
-
+
White noise
-
+
-
+
Digital Triangle wave
-
+
-
+
Digital Saw wave
-
+
-
+
Digital Ramp wave
-
+
-
+
Digital Square wave
-
+
-
+
Digital Moog saw wave
-
+
-
+
Triangle wave
-
+
-
+
Saw wave
-
+
-
+
Ramp wave
-
+
-
+
Square wave
-
+
-
+
Moog saw wave
-
+
-
+
Abs. sine wave
-
+
-
+
Random
-
+
-
+
Random smooth
-
+
MonstroView
-
+
Operators view
-
+
-
+
The Operators view contains all the operators. These include both audible operators (oscillators) and inaudible operators, or modulators: Low-frequency oscillators and Envelopes.
Knobs and other widgets in the Operators view have their own what's this -texts, so you can get more specific help for them that way.
-
+
-
+
Matrix view
-
+
-
+
The Matrix view contains the modulation matrix. Here you can define the modulation relationships between the various operators: Each audible operator (oscillators 1-3) has 3-4 properties that can be modulated by any of the modulators. Using more modulations consumes more CPU power.
The view is divided to modulation targets, grouped by the target oscillator. Available targets are volume, pitch, phase, pulse width and sub-osc ratio. Note: some targets are specific to one oscillator only.
Each modulation target has 4 knobs, one for each modulator. By default the knobs are at 0, which means no modulation. Turning a knob to 1 causes that modulator to affect the modulation target as much as possible. Turning it to -1 does the same, but the modulation is inversed.
-
+
-
-
-
+
+
+
Volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Panning
-
+
-
-
-
+
+
+
Coarse detune
-
+
-
-
-
+
+
+
semitones
-
+
-
-
+
+
Finetune left
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
cents
-
+
-
-
+
+
Finetune right
-
+
-
-
-
+
+
+
Stereo phase offset
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
deg
-
+
-
+
Pulse width
-
+
-
+
Send sync on pulse rise
-
+
-
+
Send sync on pulse fall
-
+
-
+
Hard sync oscillator 2
-
+
-
+
Reverse sync oscillator 2
-
+
-
+
Sub-osc mix
-
+
-
+
Hard sync oscillator 3
-
+
-
+
Reverse sync oscillator 3
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Attack
-
+
-
-
+
+
Rate
-
+
-
-
+
+
Phase
-
+
-
-
+
+
Pre-delay
-
+
-
-
+
+
Hold
-
+
-
-
+
+
Decay
-
+
-
-
+
+
Sustain
-
+
-
-
+
+
Release
-
+
-
-
+
+
Slope
-
+
-
+
Mix Osc2 with Osc3
-
+
-
+
Modulate amplitude of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
Modulate frequency of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
Modulate phase of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 1 in semitone steps.
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 2 in semitone steps.
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 3 in semitone steps.
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
FTL and FTR change the finetuning of the oscillator for left and right channels respectively. These can add stereo-detuning to the oscillator which widens the stereo image and causes an illusion of space.
-
+
-
-
-
+
+
+
The SPO knob modifies the difference in phase between left and right channels. Higher difference creates a wider stereo image.
-
+
-
+
The PW knob controls the pulse width, also known as duty cycle, of oscillator 1. Oscillator 1 is a digital pulse wave oscillator, it doesn't produce bandlimited output, which means that you can use it as an audible oscillator but it will cause aliasing. You can also use it as an inaudible source of a sync signal, which can be used to synchronize oscillators 2 and 3.
-
+
-
+
Send Sync on Rise: When enabled, the Sync signal is sent every time the state of oscillator 1 changes from low to high, ie. when the amplitude changes from -1 to 1. Oscillator 1's pitch, phase and pulse width may affect the timing of syncs, but its volume has no effect on them. Sync signals are sent independently for both left and right channels.
-
+
-
+
Send Sync on Fall: When enabled, the Sync signal is sent every time the state of oscillator 1 changes from high to low, ie. when the amplitude changes from 1 to -1. Oscillator 1's pitch, phase and pulse width may affect the timing of syncs, but its volume has no effect on them. Sync signals are sent independently for both left and right channels.
-
+
-
-
+
+
Hard sync: Every time the oscillator receives a sync signal from oscillator 1, its phase is reset to 0 + whatever its phase offset is.
-
+
-
-
+
+
Reverse sync: Every time the oscillator receives a sync signal from oscillator 1, the amplitude of the oscillator gets inverted.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 2.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 3's first sub-osc. Oscillator 3 can smoothly interpolate between two different waveforms.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 3's second sub-osc. Oscillator 3 can smoothly interpolate between two different waveforms.
-
+
-
+
The SUB knob changes the mixing ratio of the two sub-oscs of oscillator 3. Each sub-osc can be set to produce a different waveform, and oscillator 3 can smoothly interpolate between them. All incoming modulations to oscillator 3 are applied to both sub-oscs/waveforms in the exact same way.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
Mix mode means no modulation: the outputs of the oscillators are simply mixed together.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
AM means amplitude modulation: Oscillator 3's amplitude (volume) is modulated by oscillator 2.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
FM means frequency modulation: Oscillator 3's frequency (pitch) is modulated by oscillator 2. The frequency modulation is implemented as phase modulation, which gives a more stable overall pitch than "pure" frequency modulation.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator 2. It differs from frequency modulation in that the phase changes are not cumulative.
-
+
-
+
Select the waveform for LFO 1.
"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
-
+
-
+
Select the waveform for LFO 2.
"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
-
+
-
-
+
+
Attack causes the LFO to come on gradually from the start of the note.
-
+
-
-
+
+
Rate sets the speed of the LFO, measured in milliseconds per cycle. Can be synced to tempo.
-
+
-
-
+
+
PHS controls the phase offset of the LFO.
-
+
-
-
+
+
PRE, or pre-delay, delays the start of the envelope from the start of the note. 0 means no delay.
-
+
-
-
+
+
ATT, or attack, controls how fast the envelope ramps up at start, measured in milliseconds. A value of 0 means instant.
-
+
-
-
+
+
HOLD controls how long the envelope stays at peak after the attack phase.
-
+
-
-
+
+
DEC, or decay, controls how fast the envelope falls off from its peak, measured in milliseconds it would take to go from peak to zero. The actual decay may be shorter if sustain is used.
-
+
-
-
+
+
SUS, or sustain, controls the sustain level of the envelope. The decay phase will not go below this level as long as the note is held.
-
+
-
-
+
+
REL, or release, controls how long the release is for the note, measured in how long it would take to fall from peak to zero. Actual release may be shorter, depending on at what phase the note is released.
-
+
-
-
+
+
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Modulation amount
-
+
MultitapEchoControlDialog
-
+
Length
-
+
-
+
Step length:
-
+
-
+
Dry
-
+
-
+
Dry Gain:
-
+
-
+
Stages
-
+
-
+
Lowpass stages:
-
+
-
+
Swap inputs
-
+
-
+
Swap left and right input channel for reflections
-
+
NesInstrument
-
+
Channel 1 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 1 Volume
-
+
-
+
Channel 1 Envelope length
-
+
-
+
Channel 1 Duty cycle
-
+
-
+
Channel 1 Sweep amount
-
+
-
+
Channel 1 Sweep rate
-
+
-
+
Channel 2 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 2 Volume
-
+
-
+
Channel 2 Envelope length
-
+
-
+
Channel 2 Duty cycle
-
+
-
+
Channel 2 Sweep amount
-
+
-
+
Channel 2 Sweep rate
-
+
-
+
Channel 3 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 3 Volume
-
+
-
+
Channel 4 Volume
-
+
-
+
Channel 4 Envelope length
-
+
-
+
Channel 4 Noise frequency
-
+
-
+
Channel 4 Noise frequency sweep
-
+
-
+
Master volume
-
+
-
+
Vibrato
-
+
NesInstrumentView
-
-
-
-
+
+
+
+
Volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Coarse detune
-
+
-
-
-
+
+
+
Envelope length
-
+
-
+
Enable channel 1
-
+
-
+
Enable envelope 1
-
+
-
+
Enable envelope 1 loop
-
+
-
+
Enable sweep 1
-
+
-
-
+
+
Sweep amount
-
+
-
-
+
+
Sweep rate
-
+
-
-
+
+
12.5% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
25% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
50% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
75% Duty cycle
-
+
-
+
Enable channel 2
-
+
-
+
Enable envelope 2
-
+
-
+
Enable envelope 2 loop
-
+
-
+
Enable sweep 2
-
+
-
+
Enable channel 3
-
+
-
+
Noise Frequency
-
+
-
+
Frequency sweep
-
+
-
+
Enable channel 4
-
+
-
+
Enable envelope 4
-
+
-
+
Enable envelope 4 loop
-
+
-
+
Quantize noise frequency when using note frequency
-
+
-
+
Use note frequency for noise
-
+
-
+
Noise mode
-
+
-
+
Master Volume
-
+
-
+
Vibrato
-
+
OscillatorObject
-
+
Osc %1 waveform
-
+
-
+
Osc %1 harmonic
-
+
-
-
+
+
Osc %1 volume
-
+
-
-
+
+
Osc %1 panning
-
+
-
-
+
+
Osc %1 fine detuning left
-
+
-
+
Osc %1 coarse detuning
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning right
-
+
-
+
Osc %1 phase-offset
-
+
-
+
Osc %1 stereo phase-detuning
-
+
-
+
Osc %1 wave shape
-
+
-
+
Modulation type %1
-
+
PatchesDialog
-
+
Qsynth: Channel Preset
-
+
-
+
Bank selector
-
+
-
+
Bank
-
+
-
+
Program selector
-
+
-
+
Patch
-
+
-
+
Name
-
+
-
+
OK
-
+
-
+
Cancel
-
+
PatmanView
-
+
Open other patch
-
+
-
+
Click here to open another patch-file. Loop and Tune settings are not reset.
-
+
-
+
Loop
-
+
-
+
Loop mode
-
+
-
+
Here you can toggle the Loop mode. If enabled, PatMan will use the loop information available in the file.
-
+
-
+
Tune
-
+
-
+
Tune mode
-
+
-
+
Here you can toggle the Tune mode. If enabled, PatMan will tune the sample to match the note's frequency.
-
+
-
+
No file selected
-
+
-
+
Open patch file
-
+
-
+
Patch-Files (*.pat)
-
+
PatternView
-
+
use mouse wheel to set velocity of a step
-
+
-
+
double-click to open in Piano Roll
-
+
-
+
Open in piano-roll
-
+
-
+
Clear all notes
-
+
-
+
Reset name
-
+
-
+
Change name
-
+
-
+
Add steps
-
+
-
+
Remove steps
-
+
+
+
+
+ Clone Steps
+
PeakController
-
+
Peak Controller
-
+
-
+
Peak Controller Bug
-
+
-
+
Due to a bug in older version of LMMS, the peak controllers may not be connect properly. Please ensure that peak controllers are connected properly and re-save this file. Sorry for any inconvenience caused.
-
+
PeakControllerDialog
-
+
PEAK
-
+
-
+
LFO Controller
-
+
PeakControllerEffectControlDialog
-
+
BASE
-
+
-
+
Base amount:
-
+
-
+
AMNT
-
+
-
+
Modulation amount:
-
+
-
+
MULT
-
+
-
+
Amount Multiplicator:
-
+
-
+
ATCK
-
+
-
+
Attack:
-
+
-
+
DCAY
-
+
-
+
Release:
-
+
-
- TRES
-
+
+ TRSH
+
-
+
Treshold:
-
+
PeakControllerEffectControls
-
+
Base value
-
+
-
+
Modulation amount
-
+
-
+
Attack
-
+
-
+
Release
-
+
-
+
Treshold
-
+
-
+
Mute output
-
+
-
+
Abs Value
-
+
-
+
Amount Multiplicator
-
+
PianoRoll
-
+
Note Velocity
-
+
-
+
Note Panning
-
+
-
+
Mark/unmark current semitone
-
+
-
+
Mark/unmark all corresponding octave semitones
-
+
-
+
Mark current scale
-
+
-
+
Mark current chord
-
+
-
+
Unmark all
-
+
-
+
Select all notes on this key
-
+
-
+
Note lock
-
+
-
+
Last note
-
+
-
+
No scale
-
+
-
+
No chord
-
+
-
+
Velocity: %1%
-
+
-
+
Panning: %1% left
-
+
-
+
Panning: %1% right
-
+
-
+
Panning: center
-
+
-
+
Please open a pattern by double-clicking on it!
-
+
-
-
+
+
Please enter a new value between %1 and %2:
-
+
PianoRollWindow
-
+
Play/pause current pattern (Space)
-
+
-
+
Record notes from MIDI-device/channel-piano
-
+
-
+
Record notes from MIDI-device/channel-piano while playing song or BB track
-
+
-
+
Stop playing of current pattern (Space)
-
+
-
+
Click here to play the current pattern. This is useful while editing it. The pattern is automatically looped when its end is reached.
-
+
-
+
Click here to record notes from a MIDI-device or the virtual test-piano of the according channel-window to the current pattern. When recording all notes you play will be written to this pattern and you can play and edit them afterwards.
-
+
-
+
Click here to record notes from a MIDI-device or the virtual test-piano of the according channel-window to the current pattern. When recording all notes you play will be written to this pattern and you will hear the song or BB track in the background.
-
+
-
+
Click here to stop playback of current pattern.
-
+
-
+
Edit actions
-
+
-
+
Draw mode (Shift+D)
-
+
-
+
Erase mode (Shift+E)
-
+
-
+
Select mode (Shift+S)
-
+
-
+
Detune mode (Shift+T)
-
+
-
+
Click here and draw mode will be activated. In this mode you can add, resize and move notes. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode. In this mode, hold %1 to temporarily go into select mode.
-
+
-
+
Click here and erase mode will be activated. In this mode you can erase notes. You can also press 'Shift+E' on your keyboard to activate this mode.
-
+
-
+
Click here and select mode will be activated. In this mode you can select notes. Alternatively, you can hold %1 in draw mode to temporarily use select mode.
-
+
-
+
Click here and detune mode will be activated. In this mode you can click a note to open its automation detuning. You can utilize this to slide notes from one to another. You can also press 'Shift+T' on your keyboard to activate this mode.
-
+
-
+
+ Quantize
+
+
+
+
Copy paste controls
-
+
-
+
Cut selected notes (%1+X)
-
+
-
+
Copy selected notes (%1+C)
-
+
-
+
Paste notes from clipboard (%1+V)
-
+
-
+
Click here and the selected notes will be cut into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and the selected notes will be copied into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and the notes from the clipboard will be pasted at the first visible measure.
-
+
-
+
Timeline controls
-
+
-
+
Zoom and note controls
-
+
-
+
This controls the magnification of an axis. It can be helpful to choose magnification for a specific task. For ordinary editing, the magnification should be fitted to your smallest notes.
-
+
-
+
The 'Q' stands for quantization, and controls the grid size notes and control points snap to. With smaller quantization values, you can draw shorter notes in Piano Roll, and more exact control points in the Automation Editor.
-
+
-
+
This lets you select the length of new notes. 'Last Note' means that LMMS will use the note length of the note you last edited
-
+
-
+
The feature is directly connected to the context-menu on the virtual keyboard, to the left in Piano Roll. After you have chosen the scale you want in this drop-down menu, you can right click on a desired key in the virtual keyboard, and then choose 'Mark current Scale'. LMMS will highlight all notes that belongs to the chosen scale, and in the key you have selected!
-
+
-
+
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
-
+
-
+
+
Piano-Roll - %1
-
+
-
+
+
Piano-Roll - no pattern
-
+
PianoView
-
+
Base note
-
+
Plugin
-
+
Plugin not found
-
+
-
- The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
+
+ The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
Reason: "%2"
-
+
-
+
Error while loading plugin
-
+
-
+
Failed to load plugin "%1"!
-
+
PluginBrowser
-
+
Instrument plugins
-
+
-
+
Instrument browser
-
+
-
+
Drag an instrument into either the Song-Editor, the Beat+Bassline Editor or into an existing instrument track.
-
+
PluginFactory
-
+
Plugin not found.
-
+
-
+
LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
+
ProjectNotes
-
+
Project notes
-
+
-
+
Put down your project notes here.
-
+
-
+
Edit Actions
-
+
-
+
&Undo
-
+
-
+
%1+Z
-
+
-
+
&Redo
-
+
-
+
%1+Y
-
+
-
+
&Copy
-
+
-
+
%1+C
-
+
-
+
Cu&t
-
+
-
+
%1+X
-
+
-
+
&Paste
-
+
-
+
%1+V
-
+
-
+
Format Actions
-
+
-
+
&Bold
-
+
-
+
%1+B
-
+
-
+
&Italic
-
+
-
+
%1+I
-
+
-
+
&Underline
-
+
-
+
%1+U
-
+
-
+
&Left
-
+
-
+
%1+L
-
+
-
+
C&enter
-
+
-
+
%1+E
-
+
-
+
&Right
-
+
-
+
%1+R
-
+
-
+
&Justify
-
+
-
+
%1+J
-
+
-
+
&Color...
-
+
ProjectRenderer
-
+
WAV-File (*.wav)
-
+
-
+
Compressed OGG-File (*.ogg)
-
+
QWidget
-
-
-
+
+
+
Name:
-
+
-
-
+
+
Maker:
-
+
-
-
+
+
Copyright:
-
+
-
-
+
+
Requires Real Time:
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Yes
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
No
-
+
-
-
+
+
Real Time Capable:
-
+
-
-
+
+
In Place Broken:
-
+
-
-
+
+
Channels In:
-
+
-
-
+
+
Channels Out:
-
+
-
+
File: %1
-
+
-
+
File:
-
+
RenameDialog
-
+
Rename...
-
+
SampleBuffer
-
+
Open audio file
-
+
-
+
All Audio-Files (*.wav *.ogg *.ds *.flac *.spx *.voc *.aif *.aiff *.au *.raw)
-
+
-
+
Wave-Files (*.wav)
-
+
-
+
OGG-Files (*.ogg)
-
+
-
+
DrumSynth-Files (*.ds)
-
+
-
+
FLAC-Files (*.flac)
-
+
-
+
SPEEX-Files (*.spx)
-
+
-
+
VOC-Files (*.voc)
-
+
-
+
AIFF-Files (*.aif *.aiff)
-
+
-
+
AU-Files (*.au)
-
+
-
+
RAW-Files (*.raw)
-
+
SampleTCOView
-
+
double-click to select sample
-
+
-
+
Delete (middle mousebutton)
-
+
-
+
Cut
-
+
-
+
Copy
-
+
-
+
Paste
-
+
-
+
Mute/unmute (<%1> + middle click)
-
+
SampleTrack
-
+
Volume
-
+
-
+
Panning
-
+
-
-
+
+
Sample track
-
+
SampleTrackView
-
+
Track volume
-
+
-
+
Channel volume:
-
+
-
+
VOL
-
+
-
+
Panning
-
+
-
+
Panning:
-
+
-
+
PAN
-
+
SetupDialog
-
+
Setup LMMS
-
+
-
-
+
+
General settings
-
+
-
+
BUFFER SIZE
-
+
-
-
+
+
Reset to default-value
-
+
-
+
MISC
-
+
-
+
Enable tooltips
-
+
-
+
Show restart warning after changing settings
-
+
-
- Display volume as dBV
-
-
-
-
+
Compress project files per default
-
+
-
+
One instrument track window mode
-
+
-
+
HQ-mode for output audio-device
-
+
-
+
Compact track buttons
-
+
-
+
Sync VST plugins to host playback
-
+
-
+
Enable note labels in piano roll
-
+
-
+
Enable waveform display by default
-
+
-
+
Keep effects running even without input
-
+
-
+
Create backup file when saving a project
-
+
-
+
Reopen last project on start
-
+
-
+
LANGUAGE
-
+
-
-
+
+
Paths
-
+
-
+
Directories
-
+
-
+
LMMS working directory
-
+
-
+
Themes directory
-
+
-
+
Background artwork
-
+
-
- FL Studio installation directory
-
+
+ Display volume as dBFS
+
-
+
VST-plugin directory
-
+
-
+
GIG directory
-
+
-
+
SF2 directory
-
+
-
+
LADSPA plugin directories
-
+
-
+
STK rawwave directory
-
+
-
+
Default Soundfont File
-
+
-
-
+
+
Performance settings
-
+
-
+
Auto save
-
+
-
+
Enable auto save feature
-
+
-
+
UI effects vs. performance
-
+
-
+
Smooth scroll in Song Editor
-
+
-
+
Show playback cursor in AudioFileProcessor
-
+
-
-
+
+
Audio settings
-
+
-
+
AUDIO INTERFACE
-
+
-
-
+
+
MIDI settings
-
+
-
+
MIDI INTERFACE
-
+
-
+
OK
-
+
-
+
Cancel
-
+
-
+
Restart LMMS
-
+
-
+
Please note that most changes won't take effect until you restart LMMS!
-
+
-
+
Frames: %1
Latency: %2 ms
-
+
-
+
Here you can setup the internal buffer-size used by LMMS. Smaller values result in a lower latency but also may cause unusable sound or bad performance, especially on older computers or systems with a non-realtime kernel.
-
+
-
+
Choose LMMS working directory
-
+
-
+
Choose your GIG directory
-
+
-
+
Choose your SF2 directory
-
+
-
+
Choose your VST-plugin directory
-
+
-
+
Choose artwork-theme directory
-
-
-
-
- Choose FL Studio installation directory
-
+
-
+
Choose LADSPA plugin directory
-
+
-
+
Choose STK rawwave directory
-
+
-
+
Choose default SoundFont
-
+
-
+
Choose background artwork
-
+
-
+
minutes
-
+
-
+
minute
-
+
-
+
Auto save interval: %1 %2
-
+
-
+
Set the time between automatic backup to %1.
Remember to also save your project manually.
-
+
-
+
Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
-
+
-
+
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
-
+
+
+
+
+ SmfImport
+
+
+
+ Setup incomplete
+
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+
Song
-
+
Tempo
-
+
-
+
Master volume
-
+
-
+
Master pitch
-
+
+
+
+
+ LMMS Error report
+
-
+
Project saved
-
+
-
+
The project %1 is now saved.
-
+
-
+
Project NOT saved.
-
+
-
+
The project %1 was not saved!
-
+
-
+
Import file
-
+
-
+
MIDI sequences
-
+
-
- FL Studio projects
-
+
+ Overture projects
+
-
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+
Hydrogen projects
-
+
-
+
All file types
-
+
-
-
+
+
Empty project
-
+
-
-
+
+
This project is empty so exporting makes no sense. Please put some items into Song Editor first!
-
+
-
+
Select directory for writing exported tracks...
-
+
-
-
+
+
untitled
-
+
-
-
+
+
Select file for project-export...
-
+
-
+
+ Save project
+
+
+
+
MIDI File (*.mid)
-
+
-
+
The following errors occured while loading:
-
+
SongEditor
-
+
Could not open file
-
+
-
+
Could not open file %1. You probably have no permissions to read this file.
Please make sure to have at least read permissions to the file and try again.
-
+
-
+
Could not write file
-
+
-
+
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
-
+
-
+
Error in file
-
+
-
+
The file %1 seems to contain errors and therefore can't be loaded.
-
+
+
+
+
+ Version difference
+
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
-
- Project Version Mismatch
-
+
+ template
+
-
- This %1 was created with LMMS version %2, but version %3 is installed
-
+
+ project
+
-
+
Tempo
-
+
-
+
TEMPO/BPM
-
+
-
+
tempo of song
-
+
-
+
The tempo of a song is specified in beats per minute (BPM). If you want to change the tempo of your song, change this value. Every measure has four beats, so the tempo in BPM specifies, how many measures / 4 should be played within a minute (or how many measures should be played within four minutes).
-
+
-
+
High quality mode
-
+
-
-
+
+
Master volume
-
+
-
+
master volume
-
+
-
-
+
+
Master pitch
-
+
-
+
master pitch
-
+
-
+
Value: %1%
-
+
-
+
Value: %1 semitones
-
+
SongEditorWindow
-
+
Song-Editor
-
+
-
+
Play song (Space)
-
+
-
+
Record samples from Audio-device
-
+
-
+
Record samples from Audio-device while playing song or BB track
-
+
-
+
Stop song (Space)
-
+
-
+
Click here, if you want to play your whole song. Playing will be started at the song-position-marker (green). You can also move it while playing.
-
+
-
+
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
-
+
-
+
Track actions
-
+
-
+
Add beat/bassline
-
+
-
+
Add sample-track
-
+
-
+
Add automation-track
-
+
-
+
Edit actions
-
+
-
+
Draw mode
-
+
-
+
Edit mode (select and move)
-
+
-
+
Timeline controls
-
+
-
+
Zoom controls
-
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
-
+
Linear spectrum
-
+
-
+
Linear Y axis
-
+
SpectrumAnalyzerControls
-
+
Linear spectrum
-
+
-
+
Linear Y axis
-
+
-
+
Channel mode
-
+
+
+
+
+ SubWindow
+
+
+ Close
+
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+
+ Restore
+
TabWidget
-
-
+
+
Settings for %1
-
+
TempoSyncKnob
-
-
+
+
Tempo Sync
-
+
-
+
No Sync
-
+
-
+
Eight beats
-
+
-
+
Whole note
-
+
-
+
Half note
-
+
-
+
Quarter note
-
+
-
+
8th note
-
+
-
+
16th note
-
+
-
+
32nd note
-
+
-
+
Custom...
-
+
-
+
Custom
-
+
-
+
Synced to Eight Beats
-
+
-
+
Synced to Whole Note
-
+
-
+
Synced to Half Note
-
+
-
+
Synced to Quarter Note
-
+
-
+
Synced to 8th Note
-
+
-
+
Synced to 16th Note
-
+
-
+
Synced to 32nd Note
-
+
TimeDisplayWidget
-
+
click to change time units
-
+
+
+
+
+ MIN
+
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+
+ TICK
+
TimeLineWidget
-
+
Enable/disable auto-scrolling
-
+
-
+
Enable/disable loop-points
-
+
-
+
After stopping go back to begin
-
+
-
+
After stopping go back to position at which playing was started
-
+
-
+
After stopping keep position
-
+
-
-
+
+
Hint
-
+
-
+
Press <%1> to disable magnetic loop points.
-
+
-
+
Hold <Shift> to move the begin loop point; Press <%1> to disable magnetic loop points.
-
+
Track
-
+
Mute
-
+
-
+
Solo
-
+
TrackContainer
-
- Importing FLP-file...
-
-
-
-
-
-
+
+
Cancel
-
+
-
-
-
+
+
Please wait...
-
+
-
+
Importing MIDI-file...
-
+
-
+
Couldn't import file
-
+
-
- Couldn't find a filter for importing file %1.
+
+ Couldn't find a filter for importing file %1.
You should convert this file into a format supported by LMMS using another software.
-
+
-
+
Couldn't open file
-
+
-
- Couldn't open file %1 for reading.
+
+ Couldn't open file %1 for reading.
Please make sure you have read-permission to the file and the directory containing the file and try again!
-
+
-
+
Loading project...
-
+
+
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
-
+
Mute
-
+
TrackContentObjectView
-
+
Current position
-
+
-
-
+
+
Hint
-
+
-
+
Press <%1> and drag to make a copy.
-
+
-
+
Current length
-
+
-
+
Press <%1> for free resizing.
-
+
-
+
%1:%2 (%3:%4 to %5:%6)
-
+
-
+
Delete (middle mousebutton)
-
+
-
+
Cut
-
+
-
+
Copy
-
+
-
+
Paste
-
+
-
+
Mute/unmute (<%1> + middle click)
-
+
TrackOperationsWidget
-
+
Press <%1> while clicking on move-grip to begin a new drag'n'drop-action.
-
+
-
+
Actions for this track
-
+
-
+
Mute
-
+
-
-
+
+
Solo
-
+
-
+
Mute this track
-
+
-
+
Clone this track
-
+
-
+
Remove this track
-
+
-
+
Clear this track
-
+
-
+
FX %1: %2
-
+
-
+
Assign to new FX Channel
-
+
-
+
Turn all recording on
-
+
-
+
Turn all recording off
-
+
TripleOscillatorView
-
+
Use phase modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use amplitude modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Mix output of oscillator 1 & 2
-
+
-
+
Synchronize oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use frequency modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use phase modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Use amplitude modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Mix output of oscillator 2 & 3
-
+
-
+
Synchronize oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Use frequency modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Osc %1 volume:
-
+
-
+
With this knob you can set the volume of oscillator %1. When setting a value of 0 the oscillator is turned off. Otherwise you can hear the oscillator as loud as you set it here.
-
+
-
+
Osc %1 panning:
-
+
-
+
With this knob you can set the panning of the oscillator %1. A value of -100 means 100% left and a value of 100 moves oscillator-output right.
-
+
-
+
Osc %1 coarse detuning:
-
+
-
+
semitones
-
+
-
+
With this knob you can set the coarse detuning of oscillator %1. You can detune the oscillator 24 semitones (2 octaves) up and down. This is useful for creating sounds with a chord.
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning left:
-
+
-
-
+
+
cents
-
+
-
+
With this knob you can set the fine detuning of oscillator %1 for the left channel. The fine-detuning is ranged between -100 cents and +100 cents. This is useful for creating "fat" sounds.
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning right:
-
+
-
+
With this knob you can set the fine detuning of oscillator %1 for the right channel. The fine-detuning is ranged between -100 cents and +100 cents. This is useful for creating "fat" sounds.
-
+
-
+
Osc %1 phase-offset:
-
+
-
-
+
+
degrees
-
+
-
+
With this knob you can set the phase-offset of oscillator %1. That means you can move the point within an oscillation where the oscillator begins to oscillate. For example if you have a sine-wave and have a phase-offset of 180 degrees the wave will first go down. It's the same with a square-wave.
-
+
-
+
Osc %1 stereo phase-detuning:
-
+
-
+
With this knob you can set the stereo phase-detuning of oscillator %1. The stereo phase-detuning specifies the size of the difference between the phase-offset of left and right channel. This is very good for creating wide stereo sounds.
-
+
-
+
Use a sine-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use a triangle-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use a saw-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use a square-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use a moog-like saw-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use an exponential wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use white-noise for current oscillator.
-
+
-
+
Use a user-defined waveform for current oscillator.
-
+
VersionedSaveDialog
-
+
Increment version number
-
+
-
+
Decrement version number
-
+
+
+
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
VestigeInstrumentView
-
+
Open other VST-plugin
-
+
-
+
Click here, if you want to open another VST-plugin. After clicking on this button, a file-open-dialog appears and you can select your file.
-
+
-
+
Control VST-plugin from LMMS host
-
+
-
+
Click here, if you want to control VST-plugin from host.
-
+
-
+
Open VST-plugin preset
-
+
-
+
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
-
+
-
+
Previous (-)
-
+
-
-
+
+
Click here, if you want to switch to another VST-plugin preset program.
-
+
-
+
Save preset
-
+
-
+
Click here, if you want to save current VST-plugin preset program.
-
+
-
+
Next (+)
-
+
-
+
Click here to select presets that are currently loaded in VST.
-
+
-
+
Show/hide GUI
-
+
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of your VST-plugin.
-
+
-
+
Turn off all notes
-
+
-
+
Open VST-plugin
-
+
-
+
DLL-files (*.dll)
-
+
-
+
EXE-files (*.exe)
-
+
-
+
No VST-plugin loaded
-
+
-
+
Preset
-
+
-
+
by
-
+
-
+
- VST plugin control
-
+
VisualizationWidget
-
+
click to enable/disable visualization of master-output
-
+
-
+
Click to enable
-
+
VstEffectControlDialog
-
+
Show/hide
-
+
-
+
Control VST-plugin from LMMS host
-
+
-
+
Click here, if you want to control VST-plugin from host.
-
+
-
+
Open VST-plugin preset
-
+
-
+
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
-
+
-
+
Previous (-)
-
+
-
-
+
+
Click here, if you want to switch to another VST-plugin preset program.
-
+
-
+
Next (+)
-
+
-
+
Click here to select presets that are currently loaded in VST.
-
+
-
+
Save preset
-
+
-
+
Click here, if you want to save current VST-plugin preset program.
-
+
-
-
+
+
Effect by:
-
+
-
+
<br />
-
+
VstPlugin
-
-
+
+
The VST plugin %1 could not be loaded.
-
+
-
+
Open Preset
-
+
-
-
+
+
Vst Plugin Preset (*.fxp *.fxb)
-
+
-
+
: default
-
+
-
+
"
-
+
-
+
'
-
+
-
+
Save Preset
-
+
-
+
.fxp
-
+
-
+
.FXP
-
+
-
+
.FXB
-
+
-
+
.fxb
-
+
-
+
Loading plugin
-
+
-
+
Please wait while loading VST plugin...
-
+
WatsynInstrument
-
+
Volume A1
-
+
-
+
Volume A2
-
+
-
+
Volume B1
-
+
-
+
Volume B2
-
+
-
+
Panning A1
-
+
-
+
Panning A2
-
+
-
+
Panning B1
-
+
-
+
Panning B2
-
+
-
+
Freq. multiplier A1
-
+
-
+
Freq. multiplier A2
-
+
-
+
Freq. multiplier B1
-
+
-
+
Freq. multiplier B2
-
+
-
+
Left detune A1
-
+
-
+
Left detune A2
-
+
-
+
Left detune B1
-
+
-
+
Left detune B2
-
+
-
+
Right detune A1
-
+
-
+
Right detune A2
-
+
-
+
Right detune B1
-
+
-
+
Right detune B2
-
+
-
+
A-B Mix
-
+
-
+
A-B Mix envelope amount
-
+
-
+
A-B Mix envelope attack
-
+
-
+
A-B Mix envelope hold
-
+
-
+
A-B Mix envelope decay
-
+
-
+
A1-B2 Crosstalk
-
+
-
+
A2-A1 modulation
-
+
-
+
B2-B1 modulation
-
+
-
+
Selected graph
-
+
WatsynView
-
-
-
-
+
+
+
+
Volume
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Panning
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Freq. multiplier
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Left detune
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
cents
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Right detune
-
+
-
+
A-B Mix
-
+
-
+
Mix envelope amount
-
+
-
+
Mix envelope attack
-
+
-
+
Mix envelope hold
-
+
-
+
Mix envelope decay
-
+
-
+
Crosstalk
-
+
-
+
Select oscillator A1
-
+
-
+
Select oscillator A2
-
+
-
+
Select oscillator B1
-
+
-
+
Select oscillator B2
-
+
-
+
Mix output of A2 to A1
-
+
-
+
Modulate amplitude of A1 with output of A2
-
+
-
+
Ring-modulate A1 and A2
-
+
-
+
Modulate phase of A1 with output of A2
-
+
-
+
Mix output of B2 to B1
-
+
-
+
Modulate amplitude of B1 with output of B2
-
+
-
+
Ring-modulate B1 and B2
-
+
-
+
Modulate phase of B1 with output of B2
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Draw your own waveform here by dragging your mouse on this graph.
-
+
-
+
Load waveform
-
+
-
+
Click to load a waveform from a sample file
-
+
-
+
Phase left
-
+
-
+
Click to shift phase by -15 degrees
-
+
-
+
Phase right
-
+
-
+
Click to shift phase by +15 degrees
-
+
-
+
Normalize
-
+
-
+
Click to normalize
-
+
-
+
Invert
-
+
-
+
Click to invert
-
+
-
+
Smooth
-
+
-
+
Click to smooth
-
+
-
+
Sine wave
-
+
-
+
Click for sine wave
-
+
-
-
+
+
Triangle wave
-
+
-
+
Click for triangle wave
-
+
-
+
Click for saw wave
-
+
-
+
Square wave
-
+
-
+
Click for square wave
-
+
ZynAddSubFxInstrument
-
+
Portamento
-
+
-
+
Filter Frequency
-
+
-
+
Filter Resonance
-
+
-
+
Bandwidth
-
+
-
+
FM Gain
-
+
-
+
Resonance Center Frequency
-
+
-
+
Resonance Bandwidth
-
+
-
+
Forward MIDI Control Change Events
-
+
ZynAddSubFxView
-
+
Portamento:
-
+
-
+
PORT
-
+
-
+
Filter Frequency:
-
+
-
+
FREQ
-
+
-
+
Filter Resonance:
-
+
-
+
RES
-
+
-
+
Bandwidth:
-
+
-
+
BW
-
+
-
+
FM Gain:
-
+
-
+
FM GAIN
-
+
-
+
Resonance center frequency:
-
+
-
+
RES CF
-
+
-
+
Resonance bandwidth:
-
+
-
+
RES BW
-
+
-
+
Forward MIDI Control Changes
-
+
-
+
Show GUI
-
+
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of ZynAddSubFX.
-
+
audioFileProcessor
-
+
Amplify
-
+
-
+
Start of sample
-
+
-
+
End of sample
-
+
-
+
Loopback point
-
+
-
+
Reverse sample
-
+
-
+
Loop mode
-
+
-
+
Stutter
-
+
-
+
Interpolation mode
-
+
-
+
None
-
+
-
+
Linear
-
+
-
+
Sinc
-
+
-
+
Sample not found: %1
-
+
bitInvader
-
+
Samplelength
-
+
bitInvaderView
-
+
Sample Length
-
+
-
+
Draw your own waveform here by dragging your mouse on this graph.
-
+
-
+
Sine wave
-
+
-
+
Click for a sine-wave.
-
+
-
+
Triangle wave
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Saw wave
-
+
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Square wave
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
White noise wave
-
+
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
User defined wave
-
+
-
+
Click here for a user-defined shape.
-
+
-
+
Smooth
-
+
-
+
Click here to smooth waveform.
-
+
-
+
Interpolation
-
+
-
+
Normalize
-
+
+
+
+
+ commonReader
+
+
+
+
+ Track
+
dynProcControlDialog
-
+
INPUT
-
+
-
+
Input gain:
-
+
-
+
OUTPUT
-
+
-
+
Output gain:
-
+
-
+
ATTACK
-
+
-
+
Peak attack time:
-
+
-
+
RELEASE
-
+
-
+
Peak release time:
-
+
-
+
Reset waveform
-
+
-
+
Click here to reset the wavegraph back to default
-
+
-
+
Smooth waveform
-
+
-
+
Click here to apply smoothing to wavegraph
-
+
-
+
Increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Stereomode Maximum
-
+
-
+
Process based on the maximum of both stereo channels
-
+
-
+
Stereomode Average
-
+
-
+
Process based on the average of both stereo channels
-
+
-
+
Stereomode Unlinked
-
+
-
+
Process each stereo channel independently
-
+
dynProcControls
-
+
Input gain
-
+
-
+
Output gain
-
+
-
+
Attack time
-
+
-
+
Release time
-
+
-
+
Stereo mode
-
+
fxLineLcdSpinBox
-
+
Assign to:
-
+
-
+
New FX Channel
-
+
graphModel
-
+
Graph
-
+
kickerInstrument
-
+
Start frequency
-
+
-
+
End frequency
-
+
-
+
Length
-
+
-
+
Distortion Start
-
+
-
+
Distortion End
-
+
-
+
Gain
-
+
-
+
Envelope Slope
-
+
-
+
Noise
-
+
-
+
Click
-
+
-
+
Frequency Slope
-
+
-
+
Start from note
-
+
-
+
End to note
-
+
kickerInstrumentView
-
+
Start frequency:
-
+
-
+
End frequency:
-
+
-
+
Frequency Slope:
-
+
-
+
Gain:
-
+
-
+
Envelope Length:
-
+
-
+
Envelope Slope:
-
+
-
+
Click:
-
+
-
+
Noise:
-
+
-
+
Distortion Start:
-
+
-
+
Distortion End:
-
+
ladspaBrowserView
-
-
+
+
Available Effects
-
+
-
-
+
+
Unavailable Effects
-
+
-
-
+
+
Instruments
-
+
-
-
+
+
Analysis Tools
-
+
-
-
+
+
Don't know
-
+
-
+
This dialog displays information on all of the LADSPA plugins LMMS was able to locate. The plugins are divided into five categories based upon an interpretation of the port types and names.
-Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
+Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
-Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
+Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
Instruments are plugins for which only output channels were identified.
Analysis Tools are plugins for which only input channels were identified.
-Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
+Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
-
+
-
+
Type:
-
+
ladspaDescription
-
+
Plugins
-
+
-
+
Description
-
+
ladspaPortDialog
-
+
Ports
-
+
-
+
Name
-
+
-
+
Rate
-
+
-
+
Direction
-
+
-
+
Type
-
+
-
+
Min < Default < Max
-
+
-
+
Logarithmic
-
+
-
+
SR Dependent
-
+
-
+
Audio
-
+
-
+
Control
-
+
-
+
Input
-
+
-
+
Output
-
+
-
+
Toggled
-
+
-
+
Integer
-
+
-
+
Float
-
+
-
-
+
+
Yes
-
+
lb302Synth
-
+
VCF Cutoff Frequency
-
+
-
+
VCF Resonance
-
+
-
+
VCF Envelope Mod
-
+
-
+
VCF Envelope Decay
-
+
-
+
Distortion
-
+
-
+
Waveform
-
+
-
+
Slide Decay
-
+
-
+
Slide
-
+
-
+
Accent
-
+
-
+
Dead
-
+
-
+
24dB/oct Filter
-
+
lb302SynthView
-
+
Cutoff Freq:
-
+
-
+
Resonance:
-
+
-
+
Env Mod:
-
+
-
+
Decay:
-
+
-
+
303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
+
-
+
Slide Decay:
-
+
-
+
DIST:
-
+
-
+
Saw wave
-
+
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Triangle wave
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Square wave
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Rounded square wave
-
+
-
+
Click here for a square-wave with a rounded end.
-
+
-
+
Moog wave
-
+
-
+
Click here for a moog-like wave.
-
+
-
+
Sine wave
-
+
-
+
Click for a sine-wave.
-
+
-
-
+
+
White noise wave
-
+
-
+
Click here for an exponential wave.
-
+
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
Bandlimited saw wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited saw wave.
-
+
-
+
Bandlimited square wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited square wave.
-
+
-
+
Bandlimited triangle wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited triangle wave.
-
+
-
+
Bandlimited moog saw wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited moog saw wave.
-
+
malletsInstrument
-
+
Hardness
-
+
-
+
Position
-
+
-
+
Vibrato Gain
-
+
-
+
Vibrato Freq
-
+
-
+
Stick Mix
-
+
-
+
Modulator
-
+
-
+
Crossfade
-
+
-
+
LFO Speed
-
+
-
+
LFO Depth
-
+
-
+
ADSR
-
+
-
+
Pressure
-
+
-
+
Motion
-
+
-
+
Speed
-
+
-
+
Bowed
-
+
-
+
Spread
-
+
-
+
Marimba
-
+
-
+
Vibraphone
-
+
-
+
Agogo
-
+
-
+
Wood1
-
+
-
+
Reso
-
+
-
+
Wood2
-
+
-
+
Beats
-
+
-
+
Two Fixed
-
+
-
+
Clump
-
+
-
+
Tubular Bells
-
+
-
+
Uniform Bar
-
+
-
+
Tuned Bar
-
+
-
+
Glass
-
+
-
+
Tibetan Bowl
-
+
malletsInstrumentView
-
+
Instrument
-
+
-
+
Spread
-
+
-
+
Spread:
-
+
-
+
Missing files
-
+
-
+
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
-
+
-
+
Hardness
-
+
-
+
Hardness:
-
+
-
+
Position
-
+
-
+
Position:
-
+
-
+
Vib Gain
-
+
-
+
Vib Gain:
-
+
-
+
Vib Freq
-
+
-
+
Vib Freq:
-
+
-
+
Stick Mix
-
+
-
+
Stick Mix:
-
+
-
+
Modulator
-
+
-
+
Modulator:
-
+
-
+
Crossfade
-
+
-
+
Crossfade:
-
+
-
+
LFO Speed
-
+
-
+
LFO Speed:
-
+
-
+
LFO Depth
-
+
-
+
LFO Depth:
-
+
-
+
ADSR
-
+
-
+
ADSR:
-
-
-
-
- Bowed
-
+
-
+
Pressure
-
+
-
+
Pressure:
-
+
-
- Motion
-
-
-
-
- Motion:
-
-
-
-
+
Speed
-
+
-
+
Speed:
-
-
-
-
-
- Vibrato
-
-
-
-
- Vibrato:
-
+
manageVSTEffectView
-
+
- VST parameter control
-
+
-
+
VST Sync
-
+
-
+
Click here if you want to synchronize all parameters with VST plugin.
-
+
-
-
+
+
Automated
-
+
-
+
Click here if you want to display automated parameters only.
-
+
-
+
Close
-
+
-
+
Close VST effect knob-controller window.
-
+
manageVestigeInstrumentView
-
-
+
+
- VST plugin control
-
+
-
+
VST Sync
-
+
-
+
Click here if you want to synchronize all parameters with VST plugin.
-
+
-
-
+
+
Automated
-
+
-
+
Click here if you want to display automated parameters only.
-
+
-
+
Close
-
+
-
+
Close VST plugin knob-controller window.
-
+
opl2instrument
-
+
Patch
-
+
-
+
Op 1 Attack
-
+
-
+
Op 1 Decay
-
+
-
+
Op 1 Sustain
-
+
-
+
Op 1 Release
-
+
-
+
Op 1 Level
-
+
-
+
Op 1 Level Scaling
-
+
-
+
Op 1 Frequency Multiple
-
+
-
+
Op 1 Feedback
-
+
-
+
Op 1 Key Scaling Rate
-
+
-
+
Op 1 Percussive Envelope
-
+
-
+
Op 1 Tremolo
-
+
-
+
Op 1 Vibrato
-
+
-
+
Op 1 Waveform
-
+
-
+
Op 2 Attack
-
+
-
+
Op 2 Decay
-
+
-
+
Op 2 Sustain
-
+
-
+
Op 2 Release
-
+
-
+
Op 2 Level
-
+
-
+
Op 2 Level Scaling
-
+
-
+
Op 2 Frequency Multiple
-
+
-
+
Op 2 Key Scaling Rate
-
+
-
+
Op 2 Percussive Envelope
-
+
-
+
Op 2 Tremolo
-
+
-
+
Op 2 Vibrato
-
+
-
+
Op 2 Waveform
-
+
-
+
FM
-
+
-
+
Vibrato Depth
-
+
-
+
Tremolo Depth
-
+
opl2instrumentView
-
-
+
+
Attack
-
+
-
-
+
+
Decay
-
+
-
-
+
+
Release
-
+
-
-
+
+
Frequency multiplier
-
+
organicInstrument
-
+
Distortion
-
+
-
+
Volume
-
+
organicInstrumentView
-
+
Distortion:
-
+
-
+
The distortion knob adds distortion to the output of the instrument.
-
+
-
+
Volume:
-
+
-
+
The volume knob controls the volume of the output of the instrument. It is cumulative with the instrument window's volume control.
-
+
-
+
Randomise
-
+
-
+
The randomize button randomizes all knobs except the harmonics,main volume and distortion knobs.
-
+
-
-
+
+
Osc %1 waveform:
-
+
-
+
Osc %1 volume:
-
+
-
+
Osc %1 panning:
-
+
-
+
Osc %1 stereo detuning
-
+
-
+
cents
-
+
-
+
Osc %1 harmonic:
-
+
papuInstrument
-
+
Sweep time
-
+
-
+
Sweep direction
-
+
-
+
Sweep RtShift amount
-
+
-
-
+
+
Wave Pattern Duty
-
+
-
+
Channel 1 volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Volume sweep direction
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep
-
+
-
+
Channel 2 volume
-
+
-
+
Channel 3 volume
-
+
-
+
Channel 4 volume
-
+
-
+
Shift Register width
-
+
-
+
Right Output level
-
+
-
+
Left Output level
-
+
-
+
Channel 1 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 2 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 3 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 4 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 1 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 2 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 3 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 4 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Treble
-
+
-
+
Bass
-
+
papuInstrumentView
-
+
Sweep Time:
-
+
-
+
Sweep Time
-
+
-
+
The amount of increase or decrease in frequency
-
+
-
+
Sweep RtShift amount:
-
+
-
+
Sweep RtShift amount
-
+
-
+
The rate at which increase or decrease in frequency occurs
-
+
-
-
+
+
Wave pattern duty:
-
+
-
+
Wave Pattern Duty
-
+
-
-
+
+
The duty cycle is the ratio of the duration (time) that a signal is ON versus the total period of the signal.
-
+
-
-
+
+
Square Channel 1 Volume:
-
+
-
+
Square Channel 1 Volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep:
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep
-
+
-
-
-
+
+
+
The delay between step change
-
+
-
+
Wave pattern duty
-
+
-
+
Square Channel 2 Volume:
-
+
-
-
+
+
Square Channel 2 Volume
-
+
-
+
Wave Channel Volume:
-
+
-
-
+
+
Wave Channel Volume
-
+
-
+
Noise Channel Volume:
-
+
-
-
+
+
Noise Channel Volume
-
+
-
+
SO1 Volume (Right):
-
+
-
+
SO1 Volume (Right)
-
+
-
+
SO2 Volume (Left):
-
+
-
+
SO2 Volume (Left)
-
+
-
+
Treble:
-
+
-
+
Treble
-
+
-
+
Bass:
-
+
-
+
Bass
-
+
-
+
Sweep Direction
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
Volume Sweep Direction
-
+
-
+
Shift Register Width
-
+
-
+
Channel1 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel2 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel3 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel4 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel1 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel2 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel3 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel4 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Wave Pattern
-
+
-
+
Draw the wave here
-
+
patchesDialog
-
+
Qsynth: Channel Preset
-
+
-
+
Bank selector
-
+
-
+
Bank
-
+
-
+
Program selector
-
+
-
+
Patch
-
+
-
+
Name
-
+
-
+
OK
-
+
-
+
Cancel
-
+
pluginBrowser
-
+
A native amplifier plugin
-
+
-
+
Simple sampler with various settings for using samples (e.g. drums) in an instrument-track
-
+
-
+
Boost your bass the fast and simple way
-
+
-
+
Customizable wavetable synthesizer
-
+
-
+
An oversampling bitcrusher
-
+
-
+
Carla Patchbay Instrument
-
+
-
+
Carla Rack Instrument
-
+
-
+
A 4-band Crossover Equalizer
-
+
-
+
A native delay plugin
-
+
-
+
A Dual filter plugin
-
+
-
+
plugin for processing dynamics in a flexible way
-
+
-
+
A native eq plugin
-
+
-
+
A native flanger plugin
-
-
-
-
- Filter for importing FL Studio projects into LMMS
-
+
-
+
Player for GIG files
-
+
-
+
Filter for importing Hydrogen files into LMMS
-
+
-
+
Versatile drum synthesizer
-
+
-
+
List installed LADSPA plugins
-
+
-
+
plugin for using arbitrary LADSPA-effects inside LMMS.
-
+
-
+
Incomplete monophonic imitation tb303
-
+
-
+
Filter for exporting MIDI-files from LMMS
-
-
-
-
- Filter for importing MIDI-files into LMMS
-
+
-
+
Monstrous 3-oscillator synth with modulation matrix
-
+
-
+
A multitap echo delay plugin
-
+
-
+
A NES-like synthesizer
-
+
-
+
2-operator FM Synth
-
+
-
+
Additive Synthesizer for organ-like sounds
-
+
-
+
Emulation of GameBoy (TM) APU
-
+
-
+
GUS-compatible patch instrument
-
+
-
+
Plugin for controlling knobs with sound peaks
-
+
-
+
Player for SoundFont files
-
+
-
+
LMMS port of sfxr
-
+
-
+
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
This chip was used in the Commodore 64 computer.
-
+
-
+
Graphical spectrum analyzer plugin
-
+
-
+
Plugin for enhancing stereo separation of a stereo input file
-
+
-
+
Plugin for freely manipulating stereo output
-
+
-
+
Tuneful things to bang on
-
+
-
+
Three powerful oscillators you can modulate in several ways
-
+
-
+
VST-host for using VST(i)-plugins within LMMS
-
+
-
+
Vibrating string modeler
-
+
-
+
plugin for using arbitrary VST effects inside LMMS.
-
+
-
+
4-oscillator modulatable wavetable synth
-
+
-
+
plugin for waveshaping
-
+
-
+
Embedded ZynAddSubFX
-
+
-
+
no description
-
+
+
+
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
sf2Instrument
-
+
Bank
-
+
-
+
Patch
-
+
-
+
Gain
-
+
-
+
Reverb
-
+
-
+
Reverb Roomsize
-
+
-
+
Reverb Damping
-
+
-
+
Reverb Width
-
+
-
+
Reverb Level
-
+
-
+
Chorus
-
+
-
+
Chorus Lines
-
+
-
+
Chorus Level
-
+
-
+
Chorus Speed
-
+
-
+
Chorus Depth
-
+
-
+
A soundfont %1 could not be loaded.
-
+
sf2InstrumentView
-
+
Open other SoundFont file
-
+
-
+
Click here to open another SF2 file
-
+
-
+
Choose the patch
-
+
-
+
Gain
-
+
-
+
Apply reverb (if supported)
-
+
-
+
This button enables the reverb effect. This is useful for cool effects, but only works on files that support it.
-
+
-
+
Reverb Roomsize:
-
+
-
+
Reverb Damping:
-
+
-
+
Reverb Width:
-
+
-
+
Reverb Level:
-
+
-
+
Apply chorus (if supported)
-
+
-
+
This button enables the chorus effect. This is useful for cool echo effects, but only works on files that support it.
-
+
-
+
Chorus Lines:
-
+
-
+
Chorus Level:
-
+
-
+
Chorus Speed:
-
+
-
+
Chorus Depth:
-
+
-
+
Open SoundFont file
-
+
-
+
SoundFont2 Files (*.sf2)
-
+
sfxrInstrument
-
+
Wave Form
-
+
sidInstrument
-
+
Cutoff
-
+
-
+
Resonance
-
+
-
+
Filter type
-
+
-
+
Voice 3 off
-
+
-
+
Volume
-
+
-
+
Chip model
-
+
sidInstrumentView
-
+
Volume:
-
+
-
+
Resonance:
-
+
-
-
+
+
Cutoff frequency:
-
+
-
+
High-Pass filter
-
+
-
+
Band-Pass filter
-
+
-
+
Low-Pass filter
-
+
-
+
Voice3 Off
-
+
-
+
MOS6581 SID
-
+
-
+
MOS8580 SID
-
+
-
-
+
+
Attack:
-
+
-
+
Attack rate determines how rapidly the output of Voice %1 rises from zero to peak amplitude.
-
+
-
-
+
+
Decay:
-
+
-
+
Decay rate determines how rapidly the output falls from the peak amplitude to the selected Sustain level.
-
+
-
+
Sustain:
-
+
-
+
Output of Voice %1 will remain at the selected Sustain amplitude as long as the note is held.
-
+
-
-
+
+
Release:
-
+
-
+
The output of of Voice %1 will fall from Sustain amplitude to zero amplitude at the selected Release rate.
-
+
-
-
+
+
Pulse Width:
-
+
-
+
The Pulse Width resolution allows the width to be smoothly swept with no discernable stepping. The Pulse waveform on Oscillator %1 must be selected to have any audible effect.
-
+
-
+
Coarse:
-
+
-
+
The Coarse detuning allows to detune Voice %1 one octave up or down.
-
+
-
+
Pulse Wave
-
+
-
+
Triangle Wave
-
+
-
+
SawTooth
-
+
-
+
Noise
-
+
-
+
Sync
-
+
-
+
Sync synchronizes the fundamental frequency of Oscillator %1 with the fundamental frequency of Oscillator %2 producing "Hard Sync" effects.
-
+
-
+
Ring-Mod
-
+
-
+
Ring-mod replaces the Triangle Waveform output of Oscillator %1 with a "Ring Modulated" combination of Oscillators %1 and %2.
-
+
-
+
Filtered
-
+
-
+
When Filtered is on, Voice %1 will be processed through the Filter. When Filtered is off, Voice %1 appears directly at the output, and the Filter has no effect on it.
-
+
-
+
Test
-
+
-
+
Test, when set, resets and locks Oscillator %1 at zero until Test is turned off.
-
+
stereoEnhancerControlDialog
-
+
WIDE
-
+
-
+
Width:
-
+
stereoEnhancerControls
-
+
Width
-
+
stereoMatrixControlDialog
-
+
Left to Left Vol:
-
+
-
+
Left to Right Vol:
-
+
-
+
Right to Left Vol:
-
+
-
+
Right to Right Vol:
-
+
stereoMatrixControls
-
+
Left to Left
-
+
-
+
Left to Right
-
+
-
+
Right to Left
-
+
-
+
Right to Right
-
+
vestigeInstrument
-
+
Loading plugin
-
+
-
+
Please wait while loading VST-plugin...
-
+
vibed
-
+
String %1 volume
-
+
-
+
String %1 stiffness
-
+
-
+
Pick %1 position
-
+
-
+
Pickup %1 position
-
+
-
+
Pan %1
-
+
-
+
Detune %1
-
+
-
+
Fuzziness %1
-
+
-
+
Length %1
-
+
-
+
Impulse %1
-
+
-
+
Octave %1
-
+
vibedView
-
+
Volume:
-
+
-
+
The 'V' knob sets the volume of the selected string.
-
+
-
+
String stiffness:
-
+
-
+
The 'S' knob sets the stiffness of the selected string. The stiffness of the string affects how long the string will ring out. The lower the setting, the longer the string will ring.
-
+
-
+
Pick position:
-
+
-
+
The 'P' knob sets the position where the selected string will be 'picked'. The lower the setting the closer the pick is to the bridge.
-
+
-
+
Pickup position:
-
+
-
+
The 'PU' knob sets the position where the vibrations will be monitored for the selected string. The lower the setting, the closer the pickup is to the bridge.
-
+
-
+
Pan:
-
+
-
+
The Pan knob determines the location of the selected string in the stereo field.
-
+
-
+
Detune:
-
+
-
+
The Detune knob modifies the pitch of the selected string. Settings less than zero will cause the string to sound flat. Settings greater than zero will cause the string to sound sharp.
-
+
-
+
Fuzziness:
-
+
-
+
The Slap knob adds a bit of fuzz to the selected string which is most apparent during the attack, though it can also be used to make the string sound more 'metallic'.
-
+
-
+
Length:
-
+
-
+
The Length knob sets the length of the selected string. Longer strings will both ring longer and sound brighter, however, they will also eat up more CPU cycles.
-
+
-
+
Impulse or initial state
-
+
-
+
The 'Imp' selector determines whether the waveform in the graph is to be treated as an impulse imparted to the string by the pick or the initial state of the string.
-
+
-
+
Octave
-
+
-
+
The Octave selector is used to choose which harmonic of the note the string will ring at. For example, '-2' means the string will ring two octaves below the fundamental, 'F' means the string will ring at the fundamental, and '6' means the string will ring six octaves above the fundamental.
-
+
-
+
Impulse Editor
-
+
-
- The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
+
+ The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
The waveform can also be drawn in the graph.
-The 'S' button will smooth the waveform.
+The 'S' button will smooth the waveform.
The 'N' button will normalize the waveform.
-
+
-
- Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
+
+ Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
The graph allows you to control the initial state or impulse used to set the string in motion.
-The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
+The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
-'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
+'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
-The 'Length' knob controls the length of the string.
+The 'Length' knob controls the length of the string.
The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the string is active in the current instrument.
-
+
-
+
Enable waveform
-
+
-
+
Click here to enable/disable waveform.
-
+
-
+
String
-
+
-
+
The String selector is used to choose which string the controls are editing. A Vibed instrument can contain up to nine independently vibrating strings. The LED in the lower right corner of the waveform editor indicates whether the selected string is active.
-
+
-
+
Sine wave
-
+
-
+
Use a sine-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Triangle wave
-
+
-
+
Use a triangle-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Saw wave
-
+
-
+
Use a saw-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Square wave
-
+
-
+
Use a square-wave for current oscillator.
-
+
-
+
White noise wave
-
+
-
+
Use white-noise for current oscillator.
-
+
-
+
User defined wave
-
+
-
+
Use a user-defined waveform for current oscillator.
-
+
-
+
Smooth
-
+
-
+
Click here to smooth waveform.
-
+
-
+
Normalize
-
+
-
+
Click here to normalize waveform.
-
+
voiceObject
-
+
Voice %1 pulse width
-
+
-
+
Voice %1 attack
-
+
-
+
Voice %1 decay
-
+
-
+
Voice %1 sustain
-
+
-
+
Voice %1 release
-
+
-
+
Voice %1 coarse detuning
-
+
-
+
Voice %1 wave shape
-
+
-
+
Voice %1 sync
-
+
-
+
Voice %1 ring modulate
-
+
-
+
Voice %1 filtered
-
+
-
+
Voice %1 test
-
+
waveShaperControlDialog
-
+
INPUT
-
+
-
+
Input gain:
-
+
-
+
OUTPUT
-
+
-
+
Output gain:
-
+
-
+
Reset waveform
-
+
-
+
Click here to reset the wavegraph back to default
-
+
-
+
Smooth waveform
-
+
-
+
Click here to apply smoothing to wavegraph
-
+
-
+
Increase graph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Decrease graph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Clip input
-
+
-
+
Clip input signal to 0dB
-
+
waveShaperControls
-
+
Input gain
-
+
-
+
Output gain
-
+
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/data/locale/sv.ts b/data/locale/sv.ts
index ef6a85c5a42..5fa08be8e40 100644
--- a/data/locale/sv.ts
+++ b/data/locale/sv.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
AboutDialog
@@ -39,7 +39,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Copyright (c) 2004-2014, LMMS developers
- Copyright (c) 2004-2014, LMMS utvecklare
+ Copyright (c) 2004-2014, LMMS utvecklare
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
@@ -57,6 +57,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Contributors ordered by number of commits:
Medverkande, ordnade efter mängd bidrag:
+
+ Copyright © %1
+
+
AmplifierControlDialog
@@ -116,11 +120,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
AudioAlsa::setupWidget
DEVICE
- ENHET
+ ENHET
CHANNELS
- KANALER
+ KANALER
+
+
+
+ AudioAlsaSetupWidget
+
+ DEVICE
+ ENHET
+
+
+ CHANNELS
+ KANALER
@@ -183,7 +198,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
This button enables ping-pong-looping. The sample loops backwards and forwards between the end point and the loop point.
- Den här knappen aktiverar "ping-pong" looping. Ljudfilen spelar från start till slut, och sen tilbaks, och fortsäter så.
+ Den här knappen aktiverar "ping-pong" looping. Ljudfilen spelar från start till slut, och sen tilbaks, och fortsäter så.
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should begin playing your sample.
@@ -229,11 +244,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
CLIENT-NAME
- KLIENT-NAMN
+ KLIENT-NAMN
CHANNELS
- KANALER
+ KANALER
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
+
+ CLIENT-NAME
+ KLIENT-NAMN
+
+
+ CHANNELS
+ KANALER
@@ -276,6 +302,28 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
ENHET
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+ DEVICE
+ ENHET
+
+
+ CHANNELS
+ KANALER
+
+
+
+ AudioSoundIo::setupWidget
+
+ BACKEND
+ BACKEND
+
+
+ DEVICE
+ ENHET
+
+
AutomatableModel
@@ -456,6 +504,30 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Automation Editor - %1
Redigera Automation - %1
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Interpolation controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
+
+ Quantization controls
+
+
+
+ Model is already connected to this pattern.
+ Modellen är redan kopplad till detta mönstret.
+
AutomationPattern
@@ -465,7 +537,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Model is already connected to this pattern.
- Modellen är redan kopplad till detta mönstret.
+ Modellen är redan kopplad till detta mönstret.
@@ -510,6 +582,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Flip Horizontally (Visible)
Spegla Horizontellt (Synligt)
+
+ Model is already connected to this pattern.
+ Modellen är redan kopplad till detta mönstret.
+
AutomationTrack
@@ -556,6 +632,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Add steps
Lägg till steg
+
+ Beat selector
+
+
+
+ Track and step actions
+
+
+
+ Add sample-track
+ Lägg til ljudfil-spår
+
+
+ Clone Steps
+
+
BBTCOView
@@ -820,7 +912,11 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Confirm delete? There are existing connection(s) associted with this controller. There is no way to undo.
- Vill du verkligen ta bort? Det finns kopplingar till den här kontrollern, och operationen går inte ångra.
+ Vill du verkligen ta bort? Det finns kopplingar till den här kontrollern, och operationen går inte ångra.
+
+
+ Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
+
@@ -842,7 +938,15 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Skriv nya namnet på kontrollern
- &Remove this plugin
+ LFO
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
@@ -927,6 +1031,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amount
+
+ Output gain
+
+
DelayControlsDialog
@@ -958,13 +1066,14 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Lfo Amt
-
-
- DetuningHelper
- Note detuning
+ Out Gain
+
+ Gain
+ Förstärkning
+
DualFilterControlDialog
@@ -984,6 +1093,38 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Click to enable/disable Filter 2
+
+ FREQ
+ FREQ
+
+
+ Cutoff frequency
+
+
+
+ RESO
+
+
+
+ Resonance
+
+
+
+ GAIN
+ FÖRST
+
+
+ Gain
+ Förstärkning
+
+
+ MIX
+
+
+
+ Mix
+
+
DualFilterControls
@@ -1124,7 +1265,7 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
DummyEffect
NOT FOUND
- HITTAS INTE
+ HITTAS INTE
@@ -1145,6 +1286,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Record while playing
+
+ Transport controls
+
+
Effect
@@ -1190,7 +1335,19 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
- Plugin description
+ Name
+ Namn
+
+
+ Type
+ Typ
+
+
+ Description
+ Beskrivning
+
+
+ Author
@@ -1673,6 +1830,14 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
high pass type
+
+ Analyse IN
+
+
+
+ Analyse OUT
+
+
EqControlsDialog
@@ -1714,7 +1879,7 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
Gain
-
+ Förstärkning
Out Gain
@@ -1730,33 +1895,45 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
Frequency:
-
+ Frekvens:
- 12dB
+ lp grp
- 24dB
+ hp grp
- 48dB
+ Octave
- lp grp
+ Frequency
+ Frekvens
+
+
+ Resonance
- hp grp
+ Bandwidth
- EqParameterWidget
+ EqHandle
+
+ Reso:
+
+
+
+ BW:
+
+
- Hz
+ Freq:
@@ -1948,10 +2125,6 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
Send to active instrument-track
-
- Open in new instrument-track/Song-Editor
-
-
Open in new instrument-track/B+B Editor
@@ -1968,6 +2141,22 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
--- Factory files ---
+
+ Open in new instrument-track/Song Editor
+
+
+
+ Error
+
+
+
+ does not appear to be a valid
+
+
+
+ file
+
+
FlangerControls
@@ -1999,43 +2188,47 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControlsDialog
- Delay
+ Delay Time:
- Delay Time:
+ Feedback Amount:
- Lfo Hz
+ White Noise Amount:
- Lfo:
+ DELAY
- Amt
+ RATE
- Amt:
+ Rate:
- Regen
+ AMNT
- Feedback Amount:
+ Amount:
- Noise
+ FDBK
- White Noise Amount:
+ NOISE
+
+
+
+ Invert
@@ -2089,18 +2282,13 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
-
- Rename FX channel
-
-
-
- Enter the new name for this FX channel
-
-
FX-Mixer
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
FX Fader %1
@@ -2141,7 +2329,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Gain
-
+ Förstärkning
@@ -2176,7 +2364,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Gain
-
+ Förstärkning
Factor to multiply samples by
@@ -2191,6 +2379,49 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
+
+ GuiApplication
+
+ Working directory
+
+
+
+ The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+
+
+
+ Preparing UI
+
+
+
+ Preparing song editor
+
+
+
+ Preparing mixer
+
+
+
+ Preparing controller rack
+
+
+
+ Preparing project notes
+
+
+
+ Preparing beat/bassline editor
+
+
+
+ Preparing piano roll
+
+
+
+ Preparing automation editor
+
+
+
InstrumentFunctionArpeggio
@@ -2253,6 +2484,18 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
@@ -2324,24 +2567,64 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Mode:
Läge:
-
-
- InstrumentFunctionNoteStacking
- octave
- oktav
+ CYCLE
+
- Major
- dur
+ Cycle notes:
+
- Majb5
+ note(s)
- minor
- moln
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
+
+
+ InstrumentFunctionNoteStacking
+
+ octave
+ oktav
+
+
+ Major
+ dur
+
+
+ Majb5
+
+
+
+ minor
+ moln
minb5
@@ -2707,6 +2990,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -2960,7 +3251,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FREQ
-
+ FREQ
cutoff frequency:
@@ -3052,6 +3343,10 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Output
+
+ FX %1: %2
+
+
InstrumentTrackWindow
@@ -3151,6 +3446,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
MISC
+
+ Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
+
+
+
+ SAVE
+
+
Knob
@@ -3164,12 +3467,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- Skriv in ett nytt värde mellan -96.0 dBV och 6.0 dBV:
+ Skriv in ett nytt värde mellan -96.0 dBV och 6.0 dBV:
Please enter a new value between %1 and %2:
SKriv ett nytt värde mellan %1 och %2:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3218,6 +3525,25 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
SKriv ett nytt värde mellan %1 och %2:
+
+ LeftRightNav
+
+ Previous
+
+
+
+ Next
+
+
+
+ Previous (%1)
+
+
+
+ Next (%1)
+
+
+
LfoController
@@ -3283,10 +3609,6 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
-
- AMT
-
-
Modulation amount:
@@ -3344,17 +3666,32 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
+
+ AMNT
+
+
- MainWindow
+ LmmsCore
- Working directory
+ Generating wavetables
- The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
+ Initializing data structures
+
+
+
+ Opening audio and midi devices
+
+
+
+ Launching mixer threads
+
+
+ MainWindow
Could not save config-file
Kunde inte spara konfigurationsfil
@@ -3454,7 +3791,7 @@ Please make sure you have write-access to the file and try again.
Beat+Bassline Editor
-
+ Redigera Trummor+Bas
By pressing this button, you can show or hide the Beat+Bassline Editor. The Beat+Bassline Editor is needed for creating beats, and for opening, adding, and removing channels, and for cutting, copying and pasting beat and bassline-patterns, and for other things like that.
@@ -3549,14 +3886,6 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Redo
-
- LMMS Project
-
-
-
- LMMS Project Template
-
-
My Projects
@@ -3577,10 +3906,6 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
My Computer
Min Dator
-
- Root Directory
-
-
&File
&Fil
@@ -3613,6 +3938,146 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Save Project
SparaProject
+
+ Project recovery
+
+
+
+ There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
+
+
+
+ Recover
+
+
+
+ Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
+
+
+
+ Ignore
+
+
+
+ Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
+
+
+
+ Discard
+
+
+
+ Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
+
+
+
+ Preparing plugin browser
+
+
+
+ Preparing file browsers
+
+
+
+ Root directory
+
+
+
+ Loading background artwork
+
+
+
+ New from template
+
+
+
+ Save as default template
+
+
+
+ &View
+
+
+
+ Toggle metronome
+
+
+
+ Show/hide Song-Editor
+
+
+
+ Show/hide Beat+Bassline Editor
+
+
+
+ Show/hide Piano-Roll
+
+
+
+ Show/hide Automation Editor
+
+
+
+ Show/hide FX Mixer
+
+
+
+ Show/hide project notes
+
+
+
+ Show/hide controller rack
+
+
+
+ Recover session. Please save your work!
+
+
+
+ Automatic backup disabled. Remember to save your work!
+
+
+
+ Recovered project not saved
+
+
+
+ This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
+
+
+
+ LMMS Project
+
+
+
+ LMMS Project Template
+
+
+
+ Save project template
+
+
+
+ Overwrite default template?
+
+
+
+ This will overwrite your current default template.
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
+ Smooth scroll
+
+
+
+ Enable note labels in piano roll
+
+
MeterDialog
@@ -3644,14 +4109,14 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiAlsaRaw::setupWidget
DEVICE
- ENHET
+ ENHET
MidiAlsaSeq
DEVICE
- ENHET
+ ENHET
@@ -3666,17 +4131,15 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
- MidiImport
-
- Setup incomplete
-
-
+ MidiJack
- You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
-
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+ JACK server nerstängd
- You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
@@ -3684,14 +4147,14 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiOss::setupWidget
DEVICE
- ENHET
+ ENHET
MidiPort
Input channel
-
+ Inputkanal
Output channel
@@ -3699,7 +4162,7 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Input controller
-
+ Inputkontroller
Output controller
@@ -3734,6 +4197,13 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
+
+ MidiSetupWidget
+
+ DEVICE
+ ENHET
+
+
MonstroInstrument
@@ -4379,86 +4849,194 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
- MultitapEchoControlDialog
- Length
-
+ Volume
+ Volym
- Step length:
+ Panning
- Dry
+ Coarse detune
- Dry Gain:
+ semitones
- Stages
+ Finetune left
- Lowpass stages:
+ cents
- Swap inputs
+ Finetune right
- Swap left and right input channel for reflections
+ Stereo phase offset
-
-
- NesInstrument
- Channel 1 Coarse detune
+ deg
- Channel 1 Volume
+ Pulse width
- Channel 1 Envelope length
+ Send sync on pulse rise
- Channel 1 Duty cycle
+ Send sync on pulse fall
- Channel 1 Sweep amount
+ Hard sync oscillator 2
- Channel 1 Sweep rate
+ Reverse sync oscillator 2
- Channel 2 Coarse detune
+ Sub-osc mix
- Channel 2 Volume
+ Hard sync oscillator 3
- Channel 2 Envelope length
+ Reverse sync oscillator 3
- Channel 2 Duty cycle
+ Attack
- Channel 2 Sweep amount
+ Rate
+
+
+
+ Phase
+
+
+
+ Pre-delay
+
+
+
+ Hold
+
+
+
+ Decay
+
+
+
+ Sustain
+
+
+
+ Release
+
+
+
+ Slope
+
+
+
+ Modulation amount
+
+
+
+
+ MultitapEchoControlDialog
+
+ Length
+
+
+
+ Step length:
+
+
+
+ Dry
+
+
+
+ Dry Gain:
+
+
+
+ Stages
+
+
+
+ Lowpass stages:
+
+
+
+ Swap inputs
+
+
+
+ Swap left and right input channel for reflections
+
+
+
+
+ NesInstrument
+
+ Channel 1 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 1 Volume
+
+
+
+ Channel 1 Envelope length
+
+
+
+ Channel 1 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 1 Sweep amount
+
+
+
+ Channel 1 Sweep rate
+
+
+
+ Channel 2 Coarse detune
+
+
+
+ Channel 2 Volume
+
+
+
+ Channel 2 Envelope length
+
+
+
+ Channel 2 Duty cycle
+
+
+
+ Channel 2 Sweep amount
@@ -4498,6 +5076,121 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ NesInstrumentView
+
+ Volume
+ Volym
+
+
+ Coarse detune
+
+
+
+ Envelope length
+
+
+
+ Enable channel 1
+
+
+
+ Enable envelope 1
+
+
+
+ Enable envelope 1 loop
+
+
+
+ Enable sweep 1
+
+
+
+ Sweep amount
+
+
+
+ Sweep rate
+
+
+
+ 12.5% Duty cycle
+
+
+
+ 25% Duty cycle
+
+
+
+ 50% Duty cycle
+
+
+
+ 75% Duty cycle
+
+
+
+ Enable channel 2
+
+
+
+ Enable envelope 2
+
+
+
+ Enable envelope 2 loop
+
+
+
+ Enable sweep 2
+
+
+
+ Enable channel 3
+
+
+
+ Noise Frequency
+
+
+
+ Frequency sweep
+
+
+
+ Enable channel 4
+
+
+
+ Enable envelope 4
+
+
+
+ Enable envelope 4 loop
+
+
+
+ Quantize noise frequency when using note frequency
+
+
+
+ Use note frequency for noise
+
+
+
+ Noise mode
+
+
+
+ Master Volume
+
+
+
+ Vibrato
+
+
+
OscillatorObject
@@ -4545,6 +5238,41 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
+
+ PatchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+
+
+
+ Name
+ Namn
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Avbryt
+
+
PatmanView
@@ -4594,11 +5322,6 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PatternView
-
- double-click to open this pattern in piano-roll
-use mouse wheel to set velocity of a step
-
-
Open in piano-roll
@@ -4617,10 +5340,22 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Add steps
-
+ Lägg till steg
Remove steps
+ Ta bort steg
+
+
+ use mouse wheel to set velocity of a step
+
+
+
+ double-click to open in Piano Roll
+
+
+
+ Clone Steps
@@ -4693,11 +5428,11 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
- TRES
+ Treshold:
- Treshold:
+ TRSH
@@ -4742,14 +5477,6 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Last note
Senaste noten
-
- Piano-Roll - no pattern
-
-
-
- Piano-Roll - %1
-
-
Please open a pattern by double-clicking on it!
@@ -4810,6 +5537,14 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Please enter a new value between %1 and %2:
SKriv ett nytt värde mellan %1 och %2:
+
+ Mark/unmark all corresponding octave semitones
+
+
+
+ Select all notes on this key
+
+
PianoRollWindow
@@ -4847,11 +5582,11 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Draw mode (Shift+D)
-
+ Ritläge (Shift+D)
Erase mode (Shift+E)
-
+ Suddläge (Shift+E)
Select mode (Shift+S)
@@ -4921,6 +5656,34 @@ use mouse wheel to set velocity of a step
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Quantize
+
+
+
+ Copy paste controls
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom and note controls
+
+
+
+ Piano-Roll - %1
+
+
+
+ Piano-Roll - no pattern
+
+
PianoView
@@ -4948,10 +5711,6 @@ Reason: "%2"
Failed to load plugin "%1"!
-
- LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
-
PluginBrowser
@@ -4968,6 +5727,17 @@ Reason: "%2"
+
+ PluginFactory
+
+ Plugin not found.
+
+
+
+ LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
+
+
+
ProjectNotes
@@ -5031,159 +5801,71 @@ Reason: "%2"
&Fet
- %1+B
- %1+B
-
-
- &Italic
- &Kursiv
-
-
- %1+I
- %1+I
-
-
- &Underline
- &Understruken
-
-
- %1+U
- %1+U
-
-
- &Left
- &Vänster
-
-
- %1+L
- %1+L
-
-
- C&enter
- C&entrera
-
-
- %1+E
- %1+E
-
-
- &Right
- &Höger
-
-
- %1+R
- %1+R
-
-
- &Justify
-
-
-
- %1+J
- %1+J
-
-
- &Color...
- &Färger...
-
-
-
- ProjectRenderer
-
- WAV-File (*.wav)
-
-
-
- Compressed OGG-File (*.ogg)
- Komprimerad OGG-Fil (*.ogg)
-
-
-
- QObject
-
- C
- Note name
-
-
-
- Db
- Note name
-
+ %1+B
+ %1+B
- C#
- Note name
-
+ &Italic
+ &Kursiv
- D
- Note name
-
+ %1+I
+ %1+I
- Eb
- Note name
-
+ &Underline
+ &Understruken
- D#
- Note name
-
+ %1+U
+ %1+U
- E
- Note name
-
+ &Left
+ &Vänster
- Fb
- Note name
-
+ %1+L
+ %1+L
- Gb
- Note name
-
+ C&enter
+ C&entrera
- F#
- Note name
-
+ %1+E
+ %1+E
- G
- Note name
-
+ &Right
+ &Höger
- Ab
- Note name
-
+ %1+R
+ %1+R
- G#
- Note name
+ &Justify
- A
- Note name
-
+ %1+J
+ %1+J
- Bb
- Note name
-
+ &Color...
+ &Färger...
+
+
+ ProjectRenderer
- A#
- Note name
+ WAV-File (*.wav)
- B
- Note name
-
+ Compressed OGG-File (*.ogg)
+ Komprimerad OGG-Fil (*.ogg)
@@ -5318,10 +6000,6 @@ Reason: "%2"
Mute/unmute (<%1> + middle click)
-
- Set/clear record
-
-
SampleTrack
@@ -5397,7 +6075,7 @@ Reason: "%2"
Display volume as dBV
- Visa volym i dBV
+ Visa volym i dBV
Compress project files per default
@@ -5451,22 +6129,10 @@ Reason: "%2"
VST-plugin directory
-
- Artwork directory
-
-
Background artwork
-
- FL Studio installation directory
-
-
-
- LADSPA plugin paths
-
-
STK rawwave directory
@@ -5513,7 +6179,7 @@ Reason: "%2"
OK
-
+ OK
Cancel
@@ -5548,10 +6214,6 @@ Latency: %2 ms
Choose artwork-theme directory
-
- Choose FL Studio installation directory
-
-
Choose LADSPA plugin directory
@@ -5576,6 +6238,78 @@ Latency: %2 ms
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+ Reopen last project on start
+
+
+
+ Directories
+
+
+
+ Themes directory
+
+
+
+ GIG directory
+
+
+
+ SF2 directory
+
+
+
+ LADSPA plugin directories
+
+
+
+ Auto save
+
+
+
+ Choose your GIG directory
+
+
+
+ Choose your SF2 directory
+
+
+
+ minutes
+
+
+
+ minute
+
+
+
+ Auto save interval: %1 %2
+
+
+
+ Set the time between automatic backup to %1.
+Remember to also save your project manually.
+
+
+
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+
+
Song
@@ -5615,10 +6349,6 @@ Latency: %2 ms
MIDI sequences
-
- FL Studio projects
-
-
Hydrogen projects
@@ -5651,6 +6381,26 @@ Latency: %2 ms
The following errors occured while loading:
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
+
+ MIDI File (*.mid)
+
+
SongEditor
@@ -5723,6 +6473,22 @@ Latency: %2 ms
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+ template
+
+
+
+ project
+
+
SongEditorWindow
@@ -5748,7 +6514,7 @@ Latency: %2 ms
Add beat/bassline
-
+ Lägg till trummor/bas
Add sample-track
@@ -5756,7 +6522,7 @@ Latency: %2 ms
Add automation-track
-
+ Lägg till automationsspår
Draw mode
@@ -5774,6 +6540,22 @@ Latency: %2 ms
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
+
+ Track actions
+
+
+
+ Edit actions
+
+
+
+ Timeline controls
+
+
+
+ Zoom controls
+
+
SpectrumAnalyzerControlDialog
@@ -5801,6 +6583,21 @@ Latency: %2 ms
+
+ SubWindow
+
+ Close
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
@@ -5889,6 +6686,30 @@ Latency: %2 ms
click to change time units
+
+ MIN
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
@@ -5976,13 +6797,21 @@ Se till att du har läsningsrättigheter för filen och katalogen som innehålle
Importing FLP-file...
- Importerar FLP-file...
+ Importerar FLP-file...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
TrackContentObject
- Muted
+ Mute
@@ -6079,6 +6908,10 @@ Se till att du har läsningsrättigheter för filen och katalogen som innehålle
Turn all recording off
+
+ Assign to new FX Channel
+
+
TripleOscillatorView
@@ -6233,6 +7066,10 @@ Se till att du har läsningsrättigheter för filen och katalogen som innehålle
Decrement version number
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -6628,71 +7465,119 @@ Se till att du har läsningsrättigheter för filen och katalogen som innehålle
Klicka för att ladda in en vågform från en ljudfil
- Phase left
+ Phase left
+
+
+
+ Click to shift phase by -15 degrees
+
+
+
+ Phase right
+
+
+
+ Click to shift phase by +15 degrees
+
+
+
+ Normalize
+ Normalisera
+
+
+ Click to normalize
+
+
+
+ Invert
+
+
+
+ Click to invert
+
+
+
+ Smooth
+
+
+
+ Click to smooth
+
+
+
+ Sine wave
+ Sinusvåg
+
+
+ Click for sine wave
+
+
+
+ Triangle wave
+ triganelvåg
+
+
+ Click for triangle wave
- Click to shift phase by -15 degrees
+ Click for saw wave
- Phase right
-
+ Square wave
+ Fyrkantsvåg
- Click to shift phase by +15 degrees
+ Click for square wave
- Normalize
- Normalisera
+ Volume
+ Volym
- Click to normalize
+ Panning
- Invert
+ Freq. multiplier
- Click to invert
+ Left detune
- Smooth
+ cents
- Click to smooth
+ Right detune
- Sine wave
- Sinusvåg
-
-
- Click for sine wave
+ A-B Mix
- Triangle wave
- triganelvåg
+ Mix envelope amount
+
- Click for triangle wave
+ Mix envelope attack
- Click for saw wave
+ Mix envelope hold
- Square wave
- Fyrkantsvåg
+ Mix envelope decay
+
- Click for square wave
+ Crosstalk
@@ -6755,7 +7640,7 @@ Se till att du har läsningsrättigheter för filen och katalogen som innehålle
FREQ
-
+ FREQ
Filter Resonance:
@@ -6935,6 +7820,13 @@ Se till att du har läsningsrättigheter för filen och katalogen som innehålle
+
+ commonReader
+
+ Track
+
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7049,6 +7941,17 @@ Se till att du har läsningsrättigheter för filen och katalogen som innehålle
+
+ fxLineLcdSpinBox
+
+ Assign to:
+
+
+
+ New FX Channel
+
+
+
graphModel
@@ -7068,7 +7971,7 @@ Se till att du har läsningsrättigheter för filen och katalogen som innehålle
Gain
-
+ Förstärkning
Length
@@ -7119,7 +8022,7 @@ Se till att du har läsningsrättigheter för filen och katalogen som innehålle
Gain:
-
+ Förstärkning:
Frequency Slope:
@@ -7441,116 +8344,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
-
- lb303Synth
-
- VCF Cutoff Frequency
-
-
-
- VCF Resonance
-
-
-
- VCF Envelope Mod
-
-
-
- VCF Envelope Decay
-
-
-
- Distortion
-
-
-
- Waveform
-
-
-
- Slide Decay
-
-
-
- Slide
-
-
-
- Accent
-
-
-
- Dead
-
-
-
- 24dB/oct Filter
-
-
-
-
- lb303SynthView
-
- Cutoff Freq:
-
-
-
- CUT
-
-
-
- Resonance:
-
-
-
- RES
-
-
-
- Env Mod:
-
-
-
- ENV MOD
-
-
-
- Decay:
-
-
-
- DEC
-
-
-
- 303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
-
-
- Slide Decay:
-
-
-
- SLIDE
-
-
-
- DIST:
-
-
-
- DIST
-
-
-
- WAVE:
-
-
-
- WAVE
-
-
-
malletsInstrument
@@ -7669,14 +8462,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.Tibetan Bowl
-
- Missing files
-
-
-
- Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
-
-
malletsInstrumentView
@@ -7772,10 +8557,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.ADSR:
-
- Bowed
-
-
Pressure
@@ -7784,14 +8565,6 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.Pressure:
-
- Motion
-
-
-
- Motion:
-
-
Speed
@@ -7801,11 +8574,11 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
- Vibrato
+ Missing files
- Vibrato:
+ Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
@@ -7990,6 +8763,25 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
+
+ opl2instrumentView
+
+ Attack
+
+
+
+ Decay
+
+
+
+ Release
+
+
+
+ Frequency multiplier
+
+
+
organicInstrument
@@ -8318,6 +9110,41 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
+
+ patchesDialog
+
+ Qsynth: Channel Preset
+
+
+
+ Bank selector
+
+
+
+ Bank
+
+
+
+ Program selector
+
+
+
+ Patch
+
+
+
+ Name
+ Namn
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+ Cancel
+ Avbryt
+
+
pluginBrowser
@@ -8326,11 +9153,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- Filter för att importera FL Studio projekt till LMMS
-
-
- Filter for importing MIDI-files into LMMS
-
+ Filter för att importera FL Studio projekt till LMMS
Additive Synthesizer for organ-like sounds
@@ -8493,55 +9316,16 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
A 4-band Crossover Equalizer
-
-
- setupWidget
-
- JACK (JACK Audio Connection Kit)
-
-
-
- OSS Raw-MIDI (Open Sound System)
-
-
-
- SDL (Simple DirectMedia Layer)
-
-
-
- PulseAudio
-
-
-
- Dummy (no MIDI support)
-
-
-
- ALSA Raw-MIDI (Advanced Linux Sound Architecture)
-
-
-
- PortAudio
-
-
- Dummy (no sound output)
+ A Dual filter plugin
- ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for exporting MIDI-files from LMMS
- OSS (Open Sound System)
-
-
-
- WinMM MIDI
-
-
-
- ALSA-Sequencer (Advanced Linux Sound Architecture)
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
@@ -8557,7 +9341,7 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
Gain
-
+ Förstärkning
Reverb
@@ -8620,7 +9404,7 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
Gain
-
+ Förstärkning
Apply reverb (if supported)
diff --git a/data/locale/uk.ts b/data/locale/uk.ts
index a718298fadb..a49cad51d27 100644
--- a/data/locale/uk.ts
+++ b/data/locale/uk.ts
@@ -1,4 +1,6 @@
-
+
+
+
AboutDialog
@@ -230,11 +232,22 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
CLIENT-NAME
- ІМ'Я КЛІЄНТА
+ ІМ'Я КЛІЄНТА
CHANNELS
- КАНАЛИ
+ КАНАЛИ
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
+
+ CLIENT-NAME
+ ІМ'Я КЛІЄНТА
+
+
+ CHANNELS
+ КАНАЛИ
@@ -617,6 +630,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Clone Steps
Клонувати такти
+
+ Add sample-track
+ Додати доріжку запису
+
BBTCOView
@@ -904,7 +921,19 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
&Remove this plugin
- &R Убрати цей плагін
+ &R Убрати цей плагін
+
+
+ LFO
+ LFO
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+ Re&name this controller
+
@@ -1296,6 +1325,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Author
Автор
+
+ Type
+ Тип
+
EffectView
@@ -1352,13 +1385,13 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
The On/Off switch allows you to bypass a given plugin at any point in time.
-The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
+The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
-The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
+The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
-The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
+The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
-The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
+The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in which the effects are processed or delete an effect altogether.
Сигнал проходить послідовно через всі встановлені фільтри (зверху вниз).
@@ -2149,7 +2182,7 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControlsDialog
Delay
- Затримка
+ Затримка
Delay Time:
@@ -2157,23 +2190,23 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
Lfo Hz
- Lfo Гц
+ Lfo Гц
Lfo:
- Lfo:
+ Lfo:
Amt
- Кіл
+ Кіл
Amt:
- Кіл:
+ Кіл:
Regen
- Перегенерувати
+ Перегенерувати
Feedback Amount:
@@ -2181,12 +2214,44 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
Noise
- Шум
+ Шум
White Noise Amount:
Об'єм білого шуму:
+
+ DELAY
+
+
+
+ RATE
+
+
+
+ Rate:
+
+
+
+ AMNT
+ ГЛИБ
+
+
+ Amount:
+
+
+
+ FDBK
+
+
+
+ NOISE
+
+
+
+ Invert
+ Інвертувати
+
FxLine
@@ -2196,7 +2261,7 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
The FX channel receives input from one or more instrument tracks.
- It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
+ It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
In order to route the channel to another channel, select the FX channel and click on the "send" button on the channel you want to send to. The knob under the send button controls the level of signal that is sent to the channel.
@@ -2243,11 +2308,11 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
Rename FX channel
- Перейменувати канал Ефекту
+ Перейменувати канал Ефекту
Enter the new name for this FX channel
- Введіть нову назву для цього каналу Ефекту
+ Введіть нову назву для цього каналу Ефекту
FX-Mixer
@@ -2255,23 +2320,46 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FX Fader %1
- Повзунок Ефекту %1
+ Повзунок Ефекту %1
Mute
- Тиша
+ Тиша
Mute this FX channel
- Тиша на цьому каналі Ефекту
+ Тиша на цьому каналі Ефекту
Solo
- Соло
+ Соло
Solo FX channel
- Соло каналу ЕФ
+ Соло каналу ЕФ
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
+
+ FX Fader %1
+ Повзунок Ефекту %1
+
+
+ Mute
+ Тиша
+
+
+ Mute this FX channel
+ Тиша на цьому каналі Ефекту
+
+
+ Solo
+ Соло
+
+
+ Solo FX channel
+ Соло каналу ЕФ
@@ -2448,6 +2536,18 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Down and up
Вниз та вгору
+
+ Cycle steps
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+ Miss rate
+
+
InstrumentFunctionArpeggioView
@@ -2519,6 +2619,46 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Mode:
Режим:
+
+ CYCLE
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
InstrumentFunctionNoteStacking
@@ -2902,6 +3042,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
5
5
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+ Persian
+
+
InstrumentFunctionNoteStackingView
@@ -3372,12 +3520,16 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- Введіть нове значення від -96,0 дБВ до 6,0 дБВ:
+ Введіть нове значення від -96,0 дБВ до 6,0 дБВ:
Please enter a new value between %1 and %2:
Введіть нове значення від %1 до %2:
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
LadspaControl
@@ -3512,7 +3664,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
AMT
- КІЛ
+ КІЛ
Modulation amount:
@@ -3572,6 +3724,10 @@ Double click to pick a file.
Click here for a moog saw-wave.
Натисніть для зигзагоподібної муг-хвилі.
+
+ AMNT
+ ГЛИБ
+
LmmsCore
@@ -3599,7 +3755,7 @@ Double click to pick a file.
Не можу зберегти налаштування
- Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
+ Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
Please make sure you have write-access to the file and try again.
Не можу записати налаштування в файл %1. Можливо, ви не володієте правами на запис в нього.
Будь ласка, перевірте свої права і спробуйте знову.
@@ -3758,7 +3914,7 @@ Please make sure you have write-access to the file and try again.
Довідка недоступна
- Currently there's no help available in LMMS.
+ Currently there's no help available in LMMS.
Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Поки що довідка для LMMS не написана.
Ймовірно, Ви зможете знайти потрібні матеріали на http://lmms.sf.net/wiki.
@@ -3877,15 +4033,15 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Quit
- Вихід
+ Вихід
Shut down LMMS with no further action.
- Вимкнути LMMS без будь-яких подальших дій.
+ Вимкнути LMMS без будь-яких подальших дій.
Exit
- Вийти
+ Вийти
Preparing plugin browser
@@ -3913,7 +4069,7 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Export &MIDI...
- Експорт в &MIDI ...
+ Експорт в &MIDI ...
&View
@@ -3985,7 +4141,7 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Volume as dBV
- Відображати гучність в децибелах
+ Відображати гучність в децибелах
Smooth scroll
@@ -3995,6 +4151,14 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Enable note labels in piano roll
Включити позначення нот у музичному редакторі
+
+ Save project template
+
+
+
+ Volume as dBFS
+
+
MeterDialog
@@ -4037,20 +4201,33 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiImport
Setup incomplete
- Установку не завершено
+ Установку не завершено
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- Ви не встановили SoundFont за замовчуванням в налаштуваннях (Правка-> Налаштування), тому після імпорту міді файлу звук відтворюватися не буде.
+ Ви не встановили SoundFont за замовчуванням в налаштуваннях (Правка-> Налаштування), тому після імпорту міді файлу звук відтворюватися не буде.
Вам слід завантажити основний MiDi SoundFont, вказати його в налаштуваннях і спробувати знову.
You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- Ви не увімкнули підтримку програвача SoundFont2 при компіляції LMMS, він використовується для додавання основного звуку в імпортовані Міді файли, тому після імпорту цього міді файлу звуку не буде.
+ Ви не увімкнули підтримку програвача SoundFont2 при компіляції LMMS, він використовується для додавання основного звуку в імпортовані Міді файли, тому після імпорту цього міді файлу звуку не буде.
Track
- Трек
+ Трек
+
+
+
+ MidiJack
+
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+ JACK-сервер не доступний
+
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
+
@@ -5352,12 +5529,16 @@ PM (ФМ) режим означає Фазова Модуляція: Осцил
TRES
- ПОР
+ ПОР
Treshold:
Поріг:
+
+ TRSH
+
+
PeakControllerEffectControls
@@ -5623,7 +5804,7 @@ PM (ФМ) режим означає Фазова Модуляція: Осцил
Модуль не знайдено
- The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
+ The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
Reason: "%2"
Модуль «%1» відсутній чи не може бути завантажений!
Причина: «%2»
@@ -5999,7 +6180,7 @@ Reason: "%2"
Display volume as dBV
- Відображати гучність в децибелах
+ Відображати гучність в децибелах
Compress project files per default
@@ -6059,7 +6240,7 @@ Reason: "%2"
FL Studio installation directory
- Каталог установки FL Studio
+ Каталог установки FL Studio
STK rawwave directory
@@ -6145,7 +6326,7 @@ Latency: %2 ms
Choose FL Studio installation directory
- Вибір каталогу встановленої FL Studio
+ Вибір каталогу встановленої FL Studio
Choose LADSPA plugin directory
@@ -6225,6 +6406,26 @@ Remember to also save your project manually.
Встановіть проміжок часу автоматичного резервного копіювання в %1.
Не забудьте також зберегти проект вручну.
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+
+ SmfImport
+
+ Setup incomplete
+ Установку не завершено
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ Ви не встановили SoundFont за замовчуванням в налаштуваннях (Правка-> Налаштування), тому після імпорту міді файлу звук відтворюватися не буде.
+Вам слід завантажити основний MiDi SoundFont, вказати його в налаштуваннях і спробувати знову.
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ Ви не увімкнули підтримку програвача SoundFont2 при компіляції LMMS, він використовується для додавання основного звуку в імпортовані Міді файли, тому після імпорту цього міді файлу звуку не буде.
+
Song
@@ -6266,7 +6467,7 @@ Remember to also save your project manually.
FL Studio projects
- FL Studio проекти
+ FL Studio проекти
Hydrogen projects
@@ -6308,6 +6509,18 @@ Remember to also save your project manually.
LMMS Error report
Повідомлення про помилку в LMMS
+
+ Overture projects
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
+ Save project
+
+
SongEditor
@@ -6383,11 +6596,11 @@ Remember to also save your project manually.
Project Version Mismatch
- Невідповідність версій проекту
+ Невідповідність версій проекту
This %1 was created with LMMS version %2, but version %3 is installed
- Цей %1 було створено в LMMS версії %2, але встановлена версія %3
+ Цей %1 було створено в LMMS версії %2, але встановлена версія %3
template
@@ -6397,6 +6610,14 @@ Remember to also save your project manually.
project
проект
+
+ Version difference
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
SongEditorWindow
@@ -6503,7 +6724,7 @@ Remember to also save your project manually.
Minimize
- Згорнути
+ Згорнути
Restore
@@ -6676,7 +6897,7 @@ Remember to also save your project manually.
Не можу імпортувати файл
- Couldn't find a filter for importing file %1.
+ Couldn't find a filter for importing file %1.
You should convert this file into a format supported by LMMS using another software.
Не можу знайти фільтр для імпорту файла %1.
Для підключення цього файлу перетворіть його в формат, підтримуваний LMMS.
@@ -6686,7 +6907,7 @@ You should convert this file into a format supported by LMMS using another softw
Не можу відкрити файл
- Couldn't open file %1 for reading.
+ Couldn't open file %1 for reading.
Please make sure you have read-permission to the file and the directory containing the file and try again!
Не можу відкрити файл %1 для запису.
Перевірте, чи володієте ви правами на запис в обраний файл і каталог що його містить і спробуйте знову!
@@ -6709,7 +6930,15 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Importing FLP-file...
- Імпортую файл FLP...
+ Імпортую файл FLP...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
@@ -6970,6 +7199,10 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Decrement version number
Зменшуючийся номер версії
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
@@ -7720,6 +7953,13 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
Задати форму сигналу вручну.
+
+ commonReader
+
+ Track
+ Трек
+
+
dynProcControlDialog
@@ -7971,15 +8211,15 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
This dialog displays information on all of the LADSPA plugins LMMS was able to locate. The plugins are divided into five categories based upon an interpretation of the port types and names.
-Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
+Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
-Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
+Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
Instruments are plugins for which only output channels were identified.
Analysis Tools are plugins for which only input channels were identified.
-Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
+Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
У цьому вікні показана інформація про всі модулі LADSPA, які виявила LMMS. Вони розділені на п'ять категорій, залежно від назв і типів портів.
@@ -9078,7 +9318,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- Фільтр для імпортування файлів FL Stuio
+ Фільтр для імпортування файлів FL Stuio
GUS-compatible patch instrument
@@ -9106,7 +9346,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
Filter for importing MIDI-files into LMMS
- Фільтр для включення файлу MIDI в проект ЛММС
+ Фільтр для включення файлу MIDI в проект ЛММС
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
@@ -9234,6 +9474,10 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
Filter for exporting MIDI-files from LMMS
Фільтри для експорту MIDI-файлів з LMMS
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
+
sf2Instrument
@@ -9735,11 +9979,11 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
Редактор сигналу
- The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
+ The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
The waveform can also be drawn in the graph.
-The 'S' button will smooth the waveform.
+The 'S' button will smooth the waveform.
The 'N' button will normalize the waveform.
Редактор форми дозволяє явно вказати профіль струни в початковий момент часу, або її початковий імпульс (в залежності від стану перемикача "Imp").
@@ -9752,15 +9996,15 @@ The 'N' button will normalize the waveform.
Кнопка 'N' нормалізує рівень.
- Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
+ Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
The graph allows you to control the initial state or impulse used to set the string in motion.
-The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
+The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
-'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
+'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
-The 'Length' knob controls the length of the string.
+The 'Length' knob controls the length of the string.
The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the string is active in the current instrument.
Інструмент "Vibed" моделює до дев'яти незалежних одночасно звучних струн.
@@ -9979,4 +10223,4 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
Вихідне підсилення
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/data/locale/zh_CN.ts b/data/locale/zh_CN.ts
index 7d8ea597a82..6045428e8b8 100644
--- a/data/locale/zh_CN.ts
+++ b/data/locale/zh_CN.ts
@@ -1,63 +1,65 @@
-
+
+
+
AboutDialog
-
+
About LMMS
关于LMMS
-
+
LMMS
LMMS
-
+
Version %1 (%2/%3, Qt %4, %5)
版本 %1 (%2/%3, Qt %4, %5)
-
+
About
关于
-
+
LMMS - easy music production for everyone
LMMS - 人人都是作曲家
-
+
Copyright © %1
版权所有 © %1
-
+
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
-
+
Authors
作者
-
+
Involved
参与者
-
+
Contributors ordered by number of commits:
贡献者名单（以提交次数排序）：
-
+
Translation
翻译
-
+
Current language not translated (or native English).
If you're interested in translating LMMS in another language or want to improve existing translations, you're welcome to help us! Simply contact the maintainer!
@@ -73,7 +75,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
若你有兴趣提高翻译质量，请联系维护团队 (https://github.com/AOSC-Dev/translations)、之前的译者或本项目维护者!
-
+
License
许可证
@@ -81,42 +83,42 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AmplifierControlDialog
-
+
VOL
VOL
-
+
Volume:
音量：
-
+
PAN
PAN
-
+
Panning:
声相：
-
+
LEFT
左
-
+
Left gain:
左增益：
-
+
RIGHT
右
-
+
Right gain:
右增益：
@@ -124,22 +126,22 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AmplifierControls
-
+
Volume
音量
-
+
Panning
声相
-
+
Left gain
左增益
-
+
Right gain
右增益
@@ -147,12 +149,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioAlsaSetupWidget
-
+
DEVICE
设备
-
+
CHANNELS
声道数
@@ -160,98 +162,98 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioFileProcessorView
-
+
Open other sample
打开其他采样
-
+
Click here, if you want to open another audio-file. A dialog will appear where you can select your file. Settings like looping-mode, start and end-points, amplify-value, and so on are not reset. So, it may not sound like the original sample.
如果想打开另一个音频文件，请点击这里。接着会出现文件选择对话框。诸如环回模式(looping-mode)，起始/结束点，放大值(amplify-value)之类的值不会被重置。因此听起来会和源采样有差异。
-
+
Reverse sample
反转采样
-
+
If you enable this button, the whole sample is reversed. This is useful for cool effects, e.g. a reversed crash.
如果点击此按钮，整个采样将会被反转。能用于制作很酷的效果，例如reversed crash.
-
+
Disable loop
禁用循环
-
+
This button disables looping. The sample plays only once from start to end.
点击此按钮可以禁止循环播放。
-
-
+
+
Enable loop
开启循环
-
+
This button enables forwards-looping. The sample loops between the end point and the loop point.
点击此按钮后，Forwards-looping 会被打开，采样将在终止点（End Point）和循环点（Loop Point）之间播放。
-
+
This button enables ping-pong-looping. The sample loops backwards and forwards between the end point and the loop point.
点击此按钮后，Ping-pong-looping 会被打开，采样将在终止点（End Point）和循环点（Loop Point）之间来回播放。
-
+
Continue sample playback across notes
跨音符继续播放采样
-
+
Enabling this option makes the sample continue playing across different notes - if you change pitch, or the note length stops before the end of the sample, then the next note played will continue where it left off. To reset the playback to the start of the sample, insert a note at the bottom of the keyboard (< 20 Hz)
启用此选项将使采样跨音符继续播放——如果你改变了音调，或者音长度在采样结尾之前停止，下一个音符将继续此采样的播放直到其停止。如需重置到采样的开头，插入一个键盘中最低的音符（< 20 Hz）
-
+
Amplify:
放大:
-
+
With this knob you can set the amplify ratio. When you set a value of 100% your sample isn't changed. Otherwise it will be amplified up or down (your actual sample-file isn't touched!)
此旋钮用于调整放大比率。当设为100% 时采样不会变化。除此之外，不是放大就是减弱(原始的采样文件不会被改变)
-
+
Startpoint:
起始点:
-
+
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should begin playing your sample.
调节此旋钮，以告诉 AudioFileProcessor 在哪里开始播放。
-
+
Endpoint:
终点:
-
+
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should stop playing your sample.
调节此旋钮，以告诉 AudioFileProcessor 在哪里停止播放。
-
+
Loopback point:
循环点：
-
+
With this knob you can set the point where the loop starts.
调节此旋钮，以设置循环开始的地方。
@@ -259,7 +261,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioFileProcessorWaveView
-
+
Sample length:
采样长度：
@@ -267,45 +269,56 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioJack
-
+
JACK client restarted
JACK客户端已重启
-
+
LMMS was kicked by JACK for some reason. Therefore the JACK backend of LMMS has been restarted. You will have to make manual connections again.
LMMS由于某些原因与JACK断开连接，这可能是因为LMMS的JACK后端重启导致的，你需要手动重新连接。
-
+
JACK server down
JACK服务崩溃
-
+
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
JACK服务好像崩溃了而且未能正常启动，LMMS不能正常工作，你需要保存你的工作然后重启JACK和LMMS。
-
CLIENT-NAME
- 客户端名称
+ 客户端名称
-
CHANNELS
- 声道数
+ 声道数
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
+
+
+ CLIENT-NAME
+ 客户端名称
+
+
+
+ CHANNELS
+ 声道数
AudioOss::setupWidget
-
+
DEVICE
设备
-
+
CHANNELS
声道数
@@ -313,12 +326,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioPortAudio::setupWidget
-
+
BACKEND
后端
-
+
DEVICE
设备
@@ -326,12 +339,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioPulseAudio::setupWidget
-
+
DEVICE
设备
-
+
CHANNELS
声道数
@@ -339,20 +352,33 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioSdl::setupWidget
-
+
DEVICE
设备
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+
+ DEVICE
+ 设备
+
+
+
+ CHANNELS
+ 声道数
+
+
AudioSoundIo::setupWidget
-
+
BACKEND
后端
-
+
DEVICE
设备
@@ -360,57 +386,57 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomatableModel
-
+
&Reset (%1%2)
重置（%1%2）(&R)
-
+
&Copy value (%1%2)
复制值（%1%2）(&C)
-
+
&Paste value (%1%2)
粘贴值（%1%2）(&P)
-
+
Edit song-global automation
编辑歌曲全局自动控制
-
+
Remove song-global automation
删除歌曲全局自动控制
-
+
Remove all linked controls
删除所有已连接的控制器
-
+
Connected to %1
连接到%1
-
+
Connected to controller
连接到控制器
-
+
Edit connection...
编辑连接...
-
+
Remove connection
删除连接
-
+
Connect to controller...
连接到控制器...
@@ -418,17 +444,17 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomationEditor
-
+
Please open an automation pattern with the context menu of a control!
请使用控制的上下文菜单打开一个自动控制样式！
-
+
Values copied
值已复制
-
+
All selected values were copied to the clipboard.
所有选中的值已复制。
@@ -436,177 +462,179 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomationEditorWindow
-
+
Play/pause current pattern (Space)
播放/暂停当前片段（空格）
-
+
Click here if you want to play the current pattern. This is useful while editing it. The pattern is automatically looped when the end is reached.
点击这里播放片段。编辑时很有用，片段会自动循环播放。
-
+
Stop playing of current pattern (Space)
停止当前片段（空格）
-
+
Click here if you want to stop playing of the current pattern.
点击这里停止播放片段。
-
+
Edit actions
编辑功能
-
+
Draw mode (Shift+D)
绘制模式 (Shift+D)
-
+
Erase mode (Shift+E)
擦除模式 (Shift+E)
-
+
Flip vertically
垂直翻转
-
+
Flip horizontally
水平翻转
-
+
Click here and the pattern will be inverted.The points are flipped in the y direction.
-
+
-
+
Click here and the pattern will be reversed. The points are flipped in the x direction.
-
+
-
+
Click here and draw-mode will be activated. In this mode you can add and move single values. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode.
点击这里启用绘制模式。在此模式下你可以增加或移动单个值。 大部分时间下默认使用此模式。你也可以按键盘上的 ‘Shift+D’激活此模式。
-
+
Click here and erase-mode will be activated. In this mode you can erase single values. You can also press 'Shift+E' on your keyboard to activate this mode.
点击启用擦除模式。此模式下你可以擦除单个值。你可以按键盘上的 'Shift+E' 启用此模式。
-
+
Interpolation controls
补间控制
-
+
Discrete progression
离散步进
-
+
Linear progression
线性步进
-
+
Cubic Hermite progression
立方 Hermite 步进
-
+
Tension value for spline
样条函数的张力值
-
+
A higher tension value may make a smoother curve but overshoot some values. A low tension value will cause the slope of the curve to level off at each control point.
-
+
-
+
Click here to choose discrete progressions for this automation pattern. The value of the connected object will remain constant between control points and be set immediately to the new value when each control point is reached.
-
+
-
+
Click here to choose linear progressions for this automation pattern. The value of the connected object will change at a steady rate over time between control points to reach the correct value at each control point without a sudden change.
-
+
-
+
Click here to choose cubic hermite progressions for this automation pattern. The value of the connected object will change in a smooth curve and ease in to the peaks and valleys.
-
+
-
+
Tension:
张力:
-
+
Cut selected values (%1+X)
剪切选定值 (%1+X)
-
+
Copy selected values (%1+C)
复制选定值 (%1+C)
-
+
Paste values from clipboard (%1+V)
从剪切板粘贴数值 (%1+V)
-
+
Click here and selected values will be cut into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
点击这里，选择的值将会被剪切到剪切板。你可以使用粘贴按钮将它们粘贴到任意地方，存为任意片段。
-
+
Click here and selected values will be copied into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
点击这里，选择的值将会被复制到剪切板。你可以使用粘贴按钮将它们粘贴到任意地方，存为任意片段。
-
+
Click here and the values from the clipboard will be pasted at the first visible measure.
点击这里，选择的值将从剪贴板粘贴到第一个可见的小节。
-
+
Timeline controls
时间线控制
-
+
Zoom controls
缩放控制
-
+
Quantization controls
-
+
-
+
+
Automation Editor - no pattern
自动控制编辑器 - 没有片段
-
+
+
Automation Editor - %1
自动控制编辑器 - %1
-
+
Model is already connected to this pattern.
模型已连接到此片段。
@@ -614,7 +642,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomationPattern
-
+
Drag a control while pressing <%1>
按住<%1>拖动控制器
@@ -622,57 +650,57 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomationPatternView
-
+
double-click to open this pattern in automation editor
双击在自动编辑器中打开此片段
-
+
Open in Automation editor
在自动编辑器（Automation editor）中打开
-
+
Clear
清除
-
+
Reset name
重置名称
-
+
Change name
修改名称
-
+
Set/clear record
设置/清除录制
-
+
Flip Vertically (Visible)
垂直翻转 (可见)
-
+
Flip Horizontally (Visible)
水平翻转 (可见)
-
+
%1 Connections
%1个连接
-
+
Disconnect "%1"
断开“%1”的连接
-
+
Model is already connected to this pattern.
模型已连接到此片段。
@@ -680,7 +708,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomationTrack
-
+
Automation track
自动控制轨道
@@ -688,62 +716,67 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BBEditor
-
+
Beat+Bassline Editor
节拍+低音线编辑器
-
+
Play/pause current beat/bassline (Space)
播放/暂停当前节拍/低音线（空格）
-
+
Stop playback of current beat/bassline (Space)
停止播放当前节拍/低音线(空格)
-
+
Click here to play the current beat/bassline. The beat/bassline is automatically looped when its end is reached.
点击这里停止播放当前节拍/低音线。当结束时节拍/低音线会自动循环播放。
-
+
Click here to stop playing of current beat/bassline.
点击这里停止播发当前节拍/低音线。
-
+
Beat selector
节拍选择器
-
+
Track and step actions
音轨和音阶动作
-
+
Add beat/bassline
添加节拍/低音线
-
+
+ Add sample-track
+ 添加采样轨道
+
+
+
Add automation-track
添加自动控制轨道
-
+
Remove steps
移除音阶
-
+
Add steps
添加音阶
-
+
Clone Steps
克隆音阶
@@ -751,27 +784,27 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BBTCOView
-
+
Open in Beat+Bassline-Editor
在节拍+Bassline编辑器中打开
-
+
Reset name
重置名称
-
+
Change name
修改名称
-
+
Change color
改变颜色
-
+
Reset color to default
重置颜色
@@ -779,12 +812,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BBTrack
-
+
Beat/Bassline %1
节拍/Bassline %1
-
+
Clone of %1
%1 的副本
@@ -792,32 +825,32 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BassBoosterControlDialog
-
+
FREQ
频率
-
+
Frequency:
频率：
-
+
GAIN
增益
-
+
Gain:
增益：
-
+
RATIO
比率
-
+
Ratio:
比率：
@@ -825,17 +858,17 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BassBoosterControls
-
+
Frequency
频率
-
+
Gain
增益
-
+
Ratio
比率
@@ -843,104 +876,104 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BitcrushControlDialog
-
+
IN
输入
-
+
OUT
输出
-
-
+
+
GAIN
增益
-
+
Input Gain:
输入增益:
-
+
NOIS
噪音
-
+
Input Noise:
输入噪音:
-
+
Output Gain:
输出增益:
-
+
CLIP
压限
-
+
Output Clip:
输出压限:
-
-
+
+
Rate
-
+
-
+
Rate Enabled
-
+
-
+
Enable samplerate-crushing
启用采样率破坏
-
+
Depth
位深
-
+
Depth Enabled
深度已启用
-
+
Enable bitdepth-crushing
启用位深破坏
-
+
Sample rate:
采样率:
-
+
STD
STD
-
+
Stereo difference:
双声道差异:
-
+
Levels
级别
-
+
Levels:
级别:
@@ -948,12 +981,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
CaptionMenu
-
+
&Help
帮助(&H)
-
+
Help (not available)
帮助（不可用）
@@ -961,12 +994,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
CarlaInstrumentView
-
+
Show GUI
显示图形界面
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of Carla.
点击此处可以显示或隐藏 Carla 的图形界面。
@@ -974,7 +1007,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
Controller
-
+
Controller %1
控制器%1
@@ -982,73 +1015,73 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
ControllerConnectionDialog
-
+
Connection Settings
连接设置
-
+
MIDI CONTROLLER
MIDI控制器
-
+
Input channel
输入通道
-
+
CHANNEL
通道
-
+
Input controller
输入控制器
-
+
CONTROLLER
控制器
-
-
+
+
Auto Detect
自动检测
-
+
MIDI-devices to receive MIDI-events from
用来接收 MIDI 事件的MIDI 设备
-
+
USER CONTROLLER
用户控制器
-
+
MAPPING FUNCTION
映射函数
-
+
OK
确定
-
+
Cancel
取消
-
+
LMMS
LMMS
-
+
Cycle Detected.
检测到环路。
@@ -1056,22 +1089,22 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
ControllerRackView
-
+
Controller Rack
控制器机架
-
+
Add
增加
-
+
Confirm Delete
删除前确认
-
+
Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
确定要删除吗？此控制器仍处于被连接状态。此操作不可撤销。
@@ -1079,133 +1112,147 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
ControllerView
-
+
Controls
控制器
-
+
Controllers are able to automate the value of a knob, slider, and other controls.
控制器可以自动控制旋钮，滑块和其他控件的值。
-
+
Rename controller
重命名控制器
-
+
Enter the new name for this controller
输入这个控制器的新名称
-
+
+ LFO
+
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+
+ Re&name this controller
+
+
+
&Remove this plugin
- 删除这个插件(&R)
+ 删除这个插件(&R)
CrossoverEQControlDialog
-
+
Band 1/2 Crossover:
-
+
-
+
Band 2/3 Crossover:
-
+
-
+
Band 3/4 Crossover:
-
+
-
+
Band 1 Gain:
-
+
-
+
Band 2 Gain:
-
+
-
+
Band 3 Gain:
-
+
-
+
Band 4 Gain:
-
+
-
+
Band 1 Mute
-
+
-
+
Mute Band 1
-
+
-
+
Band 2 Mute
-
+
-
+
Mute Band 2
-
+
-
+
Band 3 Mute
-
+
-
+
Mute Band 3
-
+
-
+
Band 4 Mute
-
+
-
+
Mute Band 4
-
+
DelayControls
-
+
Delay Samples
延迟采样
-
+
Feedback
-
+
-
+
Lfo Frequency
Lfo 频率
-
+
Lfo Amount
-
+
-
+
Output gain
输出增益
@@ -1213,48 +1260,48 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
DelayControlsDialog
-
+
Delay
延迟
-
+
Delay Time
-
+
-
+
Regen
-
+
-
+
Feedback Amount
-
+
-
+
Rate
-
+
-
-
+
+
Lfo
-
+
-
+
Lfo Amt
-
+
-
+
Out Gain
-
+
-
+
Gain
增益
@@ -1262,68 +1309,68 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
DualFilterControlDialog
-
-
+
+
FREQ
频率
-
-
+
+
Cutoff frequency
切除频率
-
-
+
+
RESO
-
+
-
-
+
+
Resonance
共鸣
-
-
+
+
GAIN
增益
-
-
+
+
Gain
增益
-
+
MIX
-
+
-
+
Mix
混合
-
+
Filter 1 enabled
已启用过滤器 1
-
+
Filter 2 enabled
已启用过滤器 2
-
+
Click to enable/disable Filter 1
点击启用/禁用过滤器 1
-
+
Click to enable/disable Filter 2
点击启用/禁用过滤器 2
@@ -1331,217 +1378,217 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
DualFilterControls
-
+
Filter 1 enabled
过滤器1 已启用
-
+
Filter 1 type
过滤器 1 类型
-
+
Cutoff 1 frequency
滤波器 1 截频
-
+
Q/Resonance 1
滤波器 1 Q值
-
+
Gain 1
增益 1
-
+
Mix
混合
-
+
Filter 2 enabled
已启用过滤器 2
-
+
Filter 2 type
过滤器 1 类型 {2 ?}
-
+
Cutoff 2 frequency
滤波器 2 截频
-
+
Q/Resonance 2
滤波器 2 Q值
-
+
Gain 2
增益 2
-
-
+
+
LowPass
低通
-
-
+
+
HiPass
高通
-
-
+
+
BandPass csg
带通 csg
-
-
+
+
BandPass czpg
带通 czpg
-
-
+
+
Notch
凹口滤波器
-
-
+
+
Allpass
全通
-
-
+
+
Moog
Moog
-
-
+
+
2x LowPass
2 个低通串联
-
-
+
+
RC LowPass 12dB
RC 低通(12dB)
-
-
+
+
RC BandPass 12dB
RC 带通(12dB)
-
-
+
+
RC HighPass 12dB
RC 高通(12dB)
-
-
+
+
RC LowPass 24dB
RC 低通(24dB)
-
-
+
+
RC BandPass 24dB
RC 带通(24dB)
-
-
+
+
RC HighPass 24dB
RC 高通(24dB)
-
-
+
+
Vocal Formant Filter
人声移除过滤器
-
-
+
+
2x Moog
2x Moog
-
-
+
+
SV LowPass
SV 低通
-
-
+
+
SV BandPass
SV 带通
-
-
+
+
SV HighPass
SV 高通
-
-
+
+
SV Notch
-
+
-
-
+
+
Fast Formant
-
+
-
-
+
+
Tripole
-
+
Editor
-
+
Transport controls
-
+
-
+
Play (Space)
播放（空格）
-
+
Stop (Space)
停止（空格）
-
+
Record
录音
-
+
Record while playing
播放时录音
@@ -1549,22 +1596,22 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
Effect
-
+
Effect enabled
启用效果器
-
+
Wet/Dry mix
干/湿混合
-
+
Gate
门限
-
+
Decay
衰减
@@ -1572,7 +1619,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
EffectChain
-
+
Effects enabled
启用效果器
@@ -1580,12 +1627,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
EffectRackView
-
+
EFFECTS CHAIN
效果器链
-
+
Add effect
增加效果器
@@ -1593,117 +1640,123 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
EffectSelectDialog
-
+
Add effect
增加效果器
-
+
+
Name
名称
-
+
+ Type
+ 类型
+
+
+
Description
描述
-
+
Author
-
+
EffectView
-
+
Toggles the effect on or off.
打开或关闭效果.
-
+
On/Off
开/关
-
+
W/D
W/D
-
+
Wet Level:
效果度：
-
+
The Wet/Dry knob sets the ratio between the input signal and the effect signal that forms the output.
旋转干湿度旋钮以调整原信号与有效果的信号的比例。
-
+
DECAY
衰减
-
+
Time:
时间：
-
+
The Decay knob controls how many buffers of silence must pass before the plugin stops processing. Smaller values will reduce the CPU overhead but run the risk of clipping the tail on delay and reverb effects.
衰减旋钮控制在插件停止工作前，缓冲区中加入的静音时常。较小的数值会降低CPU占用率但是可能导致延迟或混响产生撕裂。
-
+
GATE
门限
-
+
Gate:
门限：
-
+
The Gate knob controls the signal level that is considered to be 'silence' while deciding when to stop processing signals.
门限旋钮设置自动静音时，被认为是静音的信号幅度。
-
+
Controls
控制
-
+
Effect plugins function as a chained series of effects where the signal will be processed from top to bottom.
The On/Off switch allows you to bypass a given plugin at any point in time.
-The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
+The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
-The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
+The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
-The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
+The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
-The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
+The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in which the effects are processed or delete an effect altogether.
-
+
-
+
Move &up
向上移(&U)
-
+
Move &down
向下移(&D)
-
+
&Remove this plugin
移除此插件(&R)
@@ -1711,72 +1764,72 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EnvelopeAndLfoParameters
-
+
Predelay
预延迟
-
+
Attack
打进声
-
+
Hold
保持
-
+
Decay
衰减
-
+
Sustain
持续
-
+
Release
释放
-
+
Modulation
调制
-
+
LFO Predelay
LFO 预延迟
-
+
LFO Attack
LFO 打进声（attack）
-
+
LFO speed
LFO 速度
-
+
LFO Modulation
LFO 调制
-
+
LFO Wave Shape
LFO 波形形状
-
+
Freq x 100
频率 x 100
-
+
Modulate Env-Amount
调制所有包络
@@ -1784,226 +1837,226 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EnvelopeAndLfoView
-
-
+
+
DEL
DEL
-
+
Predelay:
预延迟:
-
+
Use this knob for setting predelay of the current envelope. The bigger this value the longer the time before start of actual envelope.
使用预延迟旋钮设定此包络的预延迟，较大的值会加长包络开始的时间。
-
-
+
+
ATT
ATT
-
+
Attack:
打进声:
-
+
Use this knob for setting attack-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to increase to attack-level. Choose a small value for instruments like pianos and a big value for strings.
使用起音旋钮设定此包络的起音时间，较大的值会让包络达到起音值的时间增加。为钢琴等乐器选择小值而弦乐选择大值。
-
+
HOLD
持续
-
+
Hold:
持续：
-
+
Use this knob for setting hold-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope holds attack-level before it begins to decrease to sustain-level.
使用持续旋钮设定此包络的持续时间。较大的值会在它衰减到持续值时，保持包络在起音值更久。
-
+
DEC
衰减
-
+
Decay:
衰减：
-
+
Use this knob for setting decay-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to decrease from attack-level to sustain-level. Choose a small value for instruments like pianos.
使用衰减旋钮设定此包络的衰减值。较大的值会延长包络从起音值衰减到持续值的时间。为钢琴等乐器选择一个小值。
-
+
SUST
持续
-
+
Sustain:
持续：
-
+
Use this knob for setting sustain-level of the current envelope. The bigger this value the higher the level on which the envelope stays before going down to zero.
使用持续旋钮设置此包络的持续值，较大的值会增加释放前，包络在此保持的值。
-
+
REL
释音
-
+
Release:
释音：
-
+
Use this knob for setting release-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to decrease from sustain-level to zero. Choose a big value for soft instruments like strings.
使用释音旋钮设定此包络的释音时间，较大值会增加包络衰减到零的时间。为弦乐等乐器选择一个大值。
-
-
+
+
AMT
-
+
-
-
+
+
Modulation amount:
调制量:
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the current envelope. The bigger this value the more the according size (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by this envelope.
使用调制量旋钮设置LFO对此包络的调制量，较大的值会对此包络控制的值（如音量或截频）影响更大。
-
+
LFO predelay:
LFO 预延迟:
-
+
Use this knob for setting predelay-time of the current LFO. The bigger this value the the time until the LFO starts to oscillate.
-
+
-
+
LFO- attack:
LFO 打击声 (attack):
-
+
Use this knob for setting attack-time of the current LFO. The bigger this value the longer the LFO needs to increase its amplitude to maximum.
-
+
-
+
SPD
-
+
-
+
LFO speed:
-
+
-
+
Use this knob for setting speed of the current LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster will be your effect.
-
+
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the current LFO. The bigger this value the more the selected size (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by this LFO.
-
+
-
+
Click here for a sine-wave.
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Click here for a saw-wave for current.
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a user-defined wave. Afterwards, drag an according sample-file onto the LFO graph.
-
+
-
+
Click here for random wave.
-
+
-
+
FREQ x 100
频率 x 100
-
+
Click here if the frequency of this LFO should be multiplied by 100.
-
+
-
+
multiply LFO-frequency by 100
-
+
-
+
MODULATE ENV-AMOUNT
-
+
-
+
Click here to make the envelope-amount controlled by this LFO.
-
+
-
+
control envelope-amount by this LFO
控制此 LFO 的包络数量
-
+
ms/LFO:
ms/LFO:
-
+
Hint
提示
-
+
Drag a sample from somewhere and drop it in this window.
从别处拖动采样到此窗口。
@@ -2011,318 +2064,318 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EqControls
-
+
Input gain
输入增益
-
+
Output gain
输出增益
-
+
Low shelf gain
-
+
-
+
Peak 1 gain
-
+
-
+
Peak 2 gain
-
+
-
+
Peak 3 gain
-
+
-
+
Peak 4 gain
-
+
-
+
High Shelf gain
-
+
-
+
HP res
-
+
-
+
Low Shelf res
-
+
-
+
Peak 1 BW
-
+
-
+
Peak 2 BW
-
+
-
+
Peak 3 BW
-
+
-
+
Peak 4 BW
-
+
-
+
High Shelf res
-
+
-
+
LP res
-
+
-
+
HP freq
-
+
-
+
Low Shelf freq
-
+
-
+
Peak 1 freq
-
+
-
+
Peak 2 freq
-
+
-
+
Peak 3 freq
-
+
-
+
Peak 4 freq
-
+
-
+
High shelf freq
-
+
-
+
LP freq
-
+
-
+
HP active
-
+
-
+
Low shelf active
-
+
-
+
Peak 1 active
-
+
-
+
Peak 2 active
-
+
-
+
Peak 3 active
-
+
-
+
Peak 4 active
-
+
-
+
High shelf active
-
+
-
+
LP active
-
+
-
+
LP 12
-
+
-
+
LP 24
-
+
-
+
LP 48
-
+
-
+
HP 12
-
+
-
+
HP 24
-
+
-
+
HP 48
-
+
-
+
low pass type
低通类型
-
+
high pass type
高通类型
-
+
Analyse IN
-
+
-
+
Analyse OUT
-
+
EqControlsDialog
-
+
HP
-
+
-
+
Low Shelf
-
+
-
+
Peak 1
-
+
-
+
Peak 2
-
+
-
+
Peak 3
-
+
-
+
Peak 4
-
+
-
+
High Shelf
-
+
-
+
LP
-
+
-
+
In Gain
-
+
-
-
-
+
+
+
Gain
增益
-
+
Out Gain
-
+
-
+
Bandwidth:
带宽:
-
+
Octave
-
+
-
+
Resonance :
共鸣:
-
+
Frequency:
频率：
-
+
lp grp
-
+
-
+
hp grp
-
+
-
+
Frequency
频率
-
-
+
+
Resonance
共鸣
-
+
Bandwidth
带宽
@@ -2330,228 +2383,228 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EqHandle
-
+
Reso:
-
+
-
+
BW:
-
+
-
-
+
+
Freq:
-
+
ExportProjectDialog
-
+
Export project
导出工程
-
+
Output
输出
-
+
File format:
文件格式：
-
+
Samplerate:
采样率：
-
+
44100 Hz
44100 Hz
-
+
48000 Hz
48000 Hz
-
+
88200 Hz
88200 Hz
-
+
96000 Hz
96000 Hz
-
+
192000 Hz
192000 Hz
-
+
Bitrate:
码率：
-
+
64 KBit/s
64 KBit/s
-
+
128 KBit/s
128 KBit/s
-
+
160 KBit/s
160 KBit/s
-
+
192 KBit/s
192 KBit/s
-
+
256 KBit/s
256 KBit/s
-
+
320 KBit/s
320 KBit/s
-
+
Depth:
位深：
-
+
16 Bit Integer
16 位整形
-
+
32 Bit Float
32 位浮点型
-
+
Please note that not all of the parameters above apply for all file formats.
请注意上面的参数不一定适用于所有文件格式。
-
+
Quality settings
质量设置
-
+
Interpolation:
补间:
-
+
Zero Order Hold
零阶保持
-
+
Sinc Fastest
最快 Sinc 补间
-
+
Sinc Medium (recommended)
中等 Sinc 补间 (推荐)
-
+
Sinc Best (very slow!)
最佳 Sinc 补间 (很慢!)
-
+
Oversampling (use with care!):
过采样 (请谨慎使用!):
-
+
1x (None)
1x (无)
-
+
2x
2x
-
+
4x
4x
-
+
8x
8x
-
+
Export as loop (remove end silence)
导出为回环loop（移除结尾的静音）
-
+
Export between loop markers
只导出回环标记中间的部分
-
+
Start
开始
-
+
Cancel
取消
-
+
Could not open file
无法打开文件
-
+
Could not open file %1 for writing.
Please make sure you have write-permission to the file and the directory containing the file and try again!
无法打开文件 %1 写入数据。
请确保你拥有对文件以及存储文件的目录的写权限，然后重试！
-
+
Export project to %1
导出项目到 %1
-
+
Error
错误
-
+
Error while determining file-encoder device. Please try to choose a different output format.
寻找文件编码设备时出错。请使用另外一种输出格式。
-
+
Rendering: %1%
渲染中:%1%
@@ -2559,8 +2612,8 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
Fader
-
-
+
+
Please enter a new value between %1 and %2:
请输入一个介于%1和%2之间的数值：
@@ -2568,7 +2621,7 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FileBrowser
-
+
Browser
浏览器
@@ -2576,47 +2629,47 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FileBrowserTreeWidget
-
+
Send to active instrument-track
发送到活跃的乐器轨道
-
+
Open in new instrument-track/Song Editor
在新的乐器轨道/歌曲编辑器中打开
-
+
Open in new instrument-track/B+B Editor
在新乐器轨道/B+B 编辑器中打开
-
+
Loading sample
加载采样中
-
+
Please wait, loading sample for preview...
请稍候，加载采样中...
-
+
Error
错误
-
+
does not appear to be a valid
并不是一个有效的
-
+
file
文件
-
+
--- Factory files ---
---软件自带文件---
@@ -2624,32 +2677,32 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControls
-
+
Delay Samples
延迟采样
-
+
Lfo Frequency
Lfo 频率
-
+
Seconds
秒
-
+
Regen
-
+
-
+
Noise
噪音
-
+
Invert
反转
@@ -2657,52 +2710,73 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControlsDialog
-
Delay
- 延迟
+ 延迟
-
+
+ DELAY
+
+
+
+
Delay Time:
延迟时间:
-
- Lfo Hz
- Lfo
+
+ RATE
+
-
- Lfo:
- Lfo:
+
+ Rate:
+
-
- Amt
-
+
+ AMNT
+
-
- Amt:
-
+
+ Amount:
+
-
- Regen
-
+
+ FDBK
+
-
+
+ NOISE
+
+
+
+
+ Invert
+ 反转
+
+
+ Lfo Hz
+ Lfo
+
+
+ Lfo:
+ Lfo:
+
+
+
Feedback Amount:
-
+
-
Noise
- 噪音
+ 噪音
-
+
White Noise Amount:
白噪音数量:
@@ -2710,43 +2784,43 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FxLine
-
+
Channel send amount
通道发送的数量
-
+
The FX channel receives input from one or more instrument tracks.
- It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
+ It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
In order to route the channel to another channel, select the FX channel and click on the "send" button on the channel you want to send to. The knob under the send button controls the level of signal that is sent to the channel.
You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by right-clicking the FX channel.
-
+
-
+
Move &left
向左移(&L)
-
+
Move &right
向右移(&R)
-
+
Rename &channel
重命名通道(&C)
-
+
R&emove channel
删除通道(&E)
-
+
Remove &unused channels
移除所有未用通道(&U)
@@ -2754,14 +2828,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixer
-
+
Master
主控
-
-
-
+
+
+
FX %1
FX %1
@@ -2769,51 +2843,72 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
-
+
FX-Mixer
效果混合器
-
FX Fader %1
- FX 衰减器 %1
+ FX 衰减器 %1
-
Mute
- 静音
+ 静音
-
Mute this FX channel
- 静音此效果通道
+ 静音此效果通道
-
Solo
- 独奏
+ 独奏
-
Solo FX channel
- 独奏效果通道
+ 独奏效果通道
-
Rename FX channel
- 重命名效果通道
+ 重命名效果通道
-
Enter the new name for this FX channel
- 为此效果通道输入一个新的名称
+ 为此效果通道输入一个新的名称
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
+
+
+ FX Fader %1
+ FX 衰减器 %1
+
+
+
+ Mute
+ 静音
+
+
+
+ Mute this FX channel
+ 静音此效果通道
+
+
+
+ Solo
+ 独奏
+
+
+
+ Solo FX channel
+ 独奏效果通道
FxRoute
-
-
+
+
Amount to send from channel %1 to channel %2
从通道 %1 发送到通道 %2 的量
@@ -2821,17 +2916,17 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
GigInstrument
-
+
Bank
库
-
+
Patch
音色
-
+
Gain
增益
@@ -2839,58 +2934,58 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
GigInstrumentView
-
+
Open other GIG file
打开另外的 GIG 文件
-
+
Click here to open another GIG file
点击这里打开另外一个 GIG 文件
-
+
Choose the patch
选择路径
-
+
Click here to change which patch of the GIG file to use
点击这里选择另一种 GIG 音色
-
-
+
+
Change which instrument of the GIG file is being played
更换正在使用的 GIG 文件中的乐器
-
+
Which GIG file is currently being used
哪一个 GIG 文件正在被使用
-
+
Which patch of the GIG file is currently being used
GIG 文件的哪一个音色正在被使用
-
+
Gain
增益
-
+
Factor to multiply samples by
-
+
-
+
Open GIG file
打开 GIG 文件
-
+
GIG Files (*.gig)
GIG 文件 (*.gig)
@@ -2898,52 +2993,52 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
GuiApplication
-
+
Working directory
工作目录
-
+
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
LMMS工作目录%1不存在，现在新建一个吗？你可以稍后在 编辑 -> 设置 中更改此设置。
-
+
Preparing UI
正在准备界面
-
+
Preparing song editor
正在准备歌曲编辑器
-
+
Preparing mixer
正在准备混音器
-
+
Preparing controller rack
正在准备控制机架
-
+
Preparing project notes
正在准备工程注释
-
+
Preparing beat/bassline editor
正在准备节拍/低音线编辑器
-
+
Preparing piano roll
正在准备钢琴窗
-
+
Preparing automation editor
正在准备自动编辑器
@@ -2951,77 +3046,92 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionArpeggio
-
+
Arpeggio
-
+
-
+
Arpeggio type
-
+
-
+
Arpeggio range
-
+
+
+
+
+ Cycle steps
+
+
+
+
+ Skip rate
+
-
+
+ Miss rate
+
+
+
+
Arpeggio time
-
+
-
+
Arpeggio gate
-
+
-
+
Arpeggio direction
-
+
-
+
Arpeggio mode
-
+
-
+
Up
向上
-
+
Down
向下
-
+
Up and down
上和下
-
+
Random
随机
-
+
Down and up
下和上
-
+
Free
自由
-
+
Sort
排序
-
+
Sync
同步
@@ -3029,87 +3139,139 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionArpeggioView
-
+
ARPEGGIO
琶音
-
+
An arpeggio is a method playing (especially plucked) instruments, which makes the music much livelier. The strings of such instruments (e.g. harps) are plucked like chords. The only difference is that this is done in a sequential order, so the notes are not played at the same time. Typical arpeggios are major or minor triads, but there are a lot of other possible chords, you can select.
-
+
-
+
RANGE
范围
-
+
Arpeggio range:
-
+
-
+
octave(s)
-
+
-
+
Use this knob for setting the arpeggio range in octaves. The selected arpeggio will be played within specified number of octaves.
-
+
-
+
+ CYCLE
+
+
+
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
+
+
TIME
时长
-
+
Arpeggio time:
-
+
-
+
ms
毫秒
-
+
Use this knob for setting the arpeggio time in milliseconds. The arpeggio time specifies how long each arpeggio-tone should be played.
-
+
-
+
GATE
门限
-
+
Arpeggio gate:
-
+
-
+
+
+
%
%
-
+
Use this knob for setting the arpeggio gate. The arpeggio gate specifies the percent of a whole arpeggio-tone that should be played. With this you can make cool staccato arpeggios.
-
+
-
+
Chord:
和弦：
-
+
Direction:
方向：
-
+
Mode:
模式：
@@ -3117,478 +3279,488 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionNoteStacking
-
+
octave
octave
-
-
+
+
Major
Major
-
+
Majb5
Majb5
-
+
minor
minor
-
+
minb5
minb5
-
+
sus2
sus2
-
+
sus4
sus4
-
+
aug
aug
-
+
augsus4
augsus4
-
+
tri
tri
-
+
6
6
-
+
6sus4
6sus4
-
+
6add9
6add9
-
+
m6
m6
-
+
m6add9
m6add9
-
+
7
7
-
+
7sus4
7sus4
-
+
7#5
7#5
-
+
7b5
7b5
-
+
7#9
7#9
-
+
7b9
7b9
-
+
7#5#9
7#5#9
-
+
7#5b9
7#5b9
-
+
7b5b9
7b5b9
-
+
7add11
7add11
-
+
7add13
7add13
-
+
7#11
7#11
-
+
Maj7
Maj7
-
+
Maj7b5
Maj7b5
-
+
Maj7#5
Maj7#5
-
+
Maj7#11
Maj7#11
-
+
Maj7add13
Maj7add13
-
+
m7
m7
-
+
m7b5
m7b5
-
+
m7b9
m7b9
-
+
m7add11
m7add11
-
+
m7add13
m7add13
-
+
m-Maj7
m-Maj7
-
+
m-Maj7add11
m-Maj7add11
-
+
m-Maj7add13
m-Maj7add13
-
+
9
9
-
+
9sus4
9sus4
-
+
add9
add9
-
+
9#5
9#5
-
+
9b5
9b5
-
+
9#11
9#11
-
+
9b13
9b13
-
+
Maj9
Maj9
-
+
Maj9sus4
Maj9sus4
-
+
Maj9#5
Maj9#5
-
+
Maj9#11
Maj9#11
-
+
m9
m9
-
+
madd9
madd9
-
+
m9b5
m9b5
-
+
m9-Maj7
m9-Maj7
-
+
11
11
-
+
11b9
11b9
-
+
Maj11
Maj11
-
+
m11
m11
-
+
m-Maj11
m-Maj11
-
+
13
13
-
+
13#9
13#9
-
+
13b9
13b9
-
+
13b5b9
13b5b9
-
+
Maj13
Maj13
-
+
m13
m13
-
+
m-Maj13
m-Maj13
-
+
Harmonic minor
Harmonic minor
-
+
Melodic minor
Melodic minor
-
+
Whole tone
-
+
-
+
Diminished
Diminished
-
+
Major pentatonic
Major pentatonic
-
+
Minor pentatonic
Minor pentatonic
-
+
Jap in sen
Jap in sen
-
+
Major bebop
Major bebop
-
+
Dominant bebop
Dominant bebop
-
+
Blues
Blues
-
+
Arabic
Arabic
-
+
Enigmatic
Enigmatic
-
+
Neopolitan
Neopolitan
-
+
Neopolitan minor
Neopolitan minor
-
+
Hungarian minor
Hungarian minor
-
+
Dorian
Dorian
-
+
Phrygolydian
-
+
-
+
Lydian
Lydian
-
+
Mixolydian
Mixolydian
-
+
Aeolian
Aeolian
-
+
Locrian
Locrian
-
+
Minor
Minor
-
+
Chromatic
Chromatic
-
+
Half-Whole Diminished
-
+
-
+
5
5
-
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+
+ Persian
+
+
+
+
Chords
Chords
-
+
Chord type
Chord type
-
+
Chord range
Chord range
@@ -3596,92 +3768,92 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionNoteStackingView
-
+
STACKING
堆叠
-
+
Chord:
和弦：
-
+
RANGE
范围
-
+
Chord range:
和弦范围：
-
+
octave(s)
-
+
-
+
Use this knob for setting the chord range in octaves. The selected chord will be played within specified number of octaves.
-
+
InstrumentMidiIOView
-
+
ENABLE MIDI INPUT
启用MIDI输入
-
-
+
+
CHANNEL
通道
-
-
+
+
VELOCITY
力度
-
+
ENABLE MIDI OUTPUT
启用MIDI输出
-
+
PROGRAM
乐器
-
+
NOTE
音符
-
+
MIDI devices to receive MIDI events from
用于接收 MIDI 事件的 MIDI 设备
-
+
MIDI devices to send MIDI events to
用于发送 MIDI 事件的 MIDI 设备
-
+
CUSTOM BASE VELOCITY
自定义基准力度
-
+
Specify the velocity normalization base for MIDI-based instruments at 100% note velocity
-
+
-
+
BASE VELOCITY
基准力度
@@ -3689,12 +3861,12 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentMiscView
-
+
MASTER PITCH
主音高
-
+
Enables the use of Master Pitch
启用主音高
@@ -3702,221 +3874,221 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentSoundShaping
-
+
VOLUME
音量
-
+
Volume
音量
-
+
CUTOFF
切除
-
-
+
+
Cutoff frequency
切除频率
-
+
RESO
-
+
-
+
Resonance
共鸣
-
+
Envelopes/LFOs
压限/低频振荡
-
+
Filter type
过滤器类型
-
+
Q/Resonance
-
+
-
+
LowPass
低通
-
+
HiPass
高通
-
+
BandPass csg
带通 csg
-
+
BandPass czpg
带通 czpg
-
+
Notch
凹口滤波器
-
+
Allpass
全通
-
+
Moog
Moog
-
+
2x LowPass
2 个低通串联
-
+
RC LowPass 12dB
RC 低通(12dB)
-
+
RC BandPass 12dB
RC 带通(12dB)
-
+
RC HighPass 12dB
RC 高通(12dB)
-
+
RC LowPass 24dB
RC 低通(24dB)
-
+
RC BandPass 24dB
RC 带通(24dB)
-
+
RC HighPass 24dB
RC 高通(24dB)
-
+
Vocal Formant Filter
人声移除过滤器
-
+
2x Moog
2x Moog
-
+
SV LowPass
SV 低通
-
+
SV BandPass
SV 带通
-
+
SV HighPass
SV 高通
-
+
SV Notch
-
+
-
+
Fast Formant
-
+
-
+
Tripole
-
+
InstrumentSoundShapingView
-
+
TARGET
目标
-
+
These tabs contain envelopes. They're very important for modifying a sound, in that they are almost always necessary for substractive synthesis. For example if you have a volume envelope, you can set when the sound should have a specific volume. If you want to create some soft strings then your sound has to fade in and out very softly. This can be done by setting large attack and release times. It's the same for other envelope targets like panning, cutoff frequency for the used filter and so on. Just monkey around with it! You can really make cool sounds out of a saw-wave with just some envelopes...!
-
+
-
+
FILTER
-
+
-
+
Here you can select the built-in filter you want to use for this instrument-track. Filters are very important for changing the characteristics of a sound.
-
+
-
+
FREQ
频率
-
+
cutoff frequency:
-
+
-
+
Hz
Hz
-
+
Use this knob for setting the cutoff frequency for the selected filter. The cutoff frequency specifies the frequency for cutting the signal by a filter. For example a lowpass-filter cuts all frequencies above the cutoff frequency. A highpass-filter cuts all frequencies below cutoff frequency, and so on...
-
+
-
+
RESO
-
+
-
+
Resonance:
共鸣：
-
+
Use this knob for setting Q/Resonance for the selected filter. Q/Resonance tells the filter how much it should amplify frequencies near Cutoff-frequency.
-
+
-
+
Envelopes, LFOs and filters are not supported by the current instrument.
包络和低频振荡 (LFO) 不被当前乐器支持。
@@ -3924,54 +4096,54 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentTrack
-
-
+
+
Default preset
预置
-
+
With this knob you can set the volume of the opened channel.
使用此旋钮可以设置开放通道的音量。
-
-
+
+
unnamed_track
未命名轨道
-
+
Base note
基本音
-
+
Volume
音量
-
+
Panning
声相
-
+
Pitch
音高
-
+
Pitch range
音域范围
-
+
FX channel
效果通道
-
+
Master Pitch
主音高
@@ -3979,52 +4151,52 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentTrackView
-
+
Volume
音量
-
+
Volume:
音量：
-
+
VOL
VOL
-
+
Panning
声相
-
+
Panning:
声相：
-
+
PAN
PAN
-
+
MIDI
MIDI
-
+
Input
输入
-
+
Output
输出
-
+
FX %1: %2
效果 %1: %2
@@ -4032,133 +4204,133 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentTrackWindow
-
+
GENERAL SETTINGS
常规设置
-
+
Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
使用这些控制选项来查看和编辑在歌曲编辑器中的上个/下个轨道。
-
+
Instrument volume
乐器音量
-
+
Volume:
音量：
-
+
VOL
VOL
-
+
Panning
声相
-
+
Panning:
声相：
-
+
PAN
PAN
-
+
Pitch
音高
-
+
Pitch:
音高：
-
+
cents
音分 cents
-
+
PITCH
-
+
-
+
Pitch range (semitones)
音域范围（半音）
-
+
RANGE
范围
-
+
FX channel
效果通道
-
-
+
+
FX
效果
-
+
Save current instrument track settings in a preset file
保存当前乐器轨道设置到预设文件
-
+
Click here, if you want to save current instrument track settings in a preset file. Later you can load this preset by double-clicking it in the preset-browser.
如果你想保存当前乐器轨道设置到预设文件, 请点击这里。稍后你可以在预设浏览器中双击以使用它。
-
+
SAVE
保存
-
+
ENV/LFO
包络/低振
-
+
FUNC
功能
-
+
MIDI
MIDI
-
+
MISC
杂项
-
+
Save preset
保存预置
-
+
XML preset file (*.xpf)
XML 预设文件 (*.xpf)
-
+
PLUGIN
插件
@@ -4166,22 +4338,26 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Knob
-
+
Set linear
设置为线性
-
+
Set logarithmic
设置为对数
-
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
+
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- 请输入介于96.0 dBV 和 6.0 dBV之间的值：
+ 请输入介于96.0 dBV 和 6.0 dBV之间的值：
-
+
Please enter a new value between %1 and %2:
请输入一个介于%1和%2之间的数值：
@@ -4189,7 +4365,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaControl
-
+
Link channels
关联通道
@@ -4197,12 +4373,12 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaControlDialog
-
+
Link Channels
连接通道
-
+
Channel
通道
@@ -4210,17 +4386,17 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaControlView
-
+
Link channels
连接通道
-
+
Value:
值：
-
+
Sorry, no help available.
啊哦，这个没有帮助文档。
@@ -4228,7 +4404,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaEffect
-
+
Unknown LADSPA plugin %1 requested.
已请求未知 LADSPA 插件 %1.
@@ -4236,7 +4412,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LcdSpinBox
-
+
Please enter a new value between %1 and %2:
请输入一个介于%1和%2之间的数值：
@@ -4244,26 +4420,26 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LeftRightNav
-
-
-
+
+
+
Previous
上个
-
-
-
+
+
+
Next
下个
-
+
Previous (%1)
上 (%1)
-
+
Next (%1)
下 (%1)
@@ -4271,179 +4447,179 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LfoController
-
+
LFO Controller
LFO 控制器
-
+
Base value
基准值
-
+
Oscillator speed
振动速度
-
+
Oscillator amount
-
+
-
+
Oscillator phase
-
+
-
+
Oscillator waveform
振动波形
-
+
Frequency Multiplier
-
+
LfoControllerDialog
-
+
LFO
-
+
-
+
LFO Controller
LFO 控制器
-
+
BASE
基准
-
+
Base amount:
基础值:
-
+
todo
-
+
-
+
SPD
-
+
-
+
LFO-speed:
-
+
-
+
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
-
+
-
- AMT
-
+
+ AMNT
+
-
+
Modulation amount:
调制量：
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the LFO. The bigger this value, the more the connected control (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by the LFO.
-
+
-
+
PHS
-
+
-
+
Phase offset:
-
+
-
+
degrees
-
+
-
+
With this knob you can set the phase offset of the LFO. That means you can move the point within an oscillation where the oscillator begins to oscillate. For example if you have a sine-wave and have a phase-offset of 180 degrees the wave will first go down. It's the same with a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a sine-wave.
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a moog saw-wave.
-
+
-
+
Click here for an exponential wave.
-
+
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
Click here for a user-defined shape.
Double click to pick a file.
-
+
LmmsCore
-
+
Generating wavetables
正在生成波形表
-
+
Initializing data structures
正在初始化数据结构
-
+
Opening audio and midi devices
正在启动音频和 MIDI 设备
-
+
Launching mixer threads
生在启动混音器线程
@@ -4451,503 +4627,512 @@ Double click to pick a file.
MainWindow
-
+
Configuration file
配置文件
-
+
Error while parsing configuration file at line %1:%2: %3
解析配置文件发生错误（行%1:%2:%3）
-
+
Could not save config-file
不能保存配置文件
-
- Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
+
+ Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
Please make sure you have write-access to the file and try again.
不能保存配置文件%1，你可能没有写权限。
请确保你可以写入这个文件并重试。
-
+
Project recovery
工程恢复
-
+
There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
发现了一个恢复文件。看上去上个会话没有正常结束或者其他的 LMMS 进程已经运行。你想要恢复这个项目吗?
-
-
+
+
+
Recover
恢复
-
+
Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
恢复文件。请不要在恢复文件时运行多个 LMMS 程序。
-
-
+
+
+
Ignore
忽略
-
+
Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
正常启动 LMMS 但是关闭自动备份来防止备份文件被覆盖。
-
+
+
+
Discard
丢弃
-
+
Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
运行一个新的默认会话并且删除恢复文件。此操作无法撤销。
-
Quit
- 退出
+ 退出
-
Shut down LMMS with no further action.
- 什么也不做并关闭 LMMS。
+ 什么也不做并关闭 LMMS。
-
Exit
- 退出
+ 退出
-
+
Version %1
版本 %1
-
+
Preparing plugin browser
正在准备插件浏览器
-
+
Preparing file browsers
正在准备文件浏览器
-
+
My Projects
我的工程
-
+
My Samples
我的采样
-
+
My Presets
我的预设
-
+
My Home
我的主目录
-
+
Root directory
根目录
-
+
Volumes
音量
-
+
My Computer
我的电脑
-
+
Loading background artwork
正在加载背景图案
-
+
&File
文件(&F)
-
+
&New
新建(&N)
-
+
New from template
从模版新建工程
-
+
&Open...
打开(&O)...
-
+
&Recently Opened Projects
最近打开的工程(&R)
-
+
&Save
保存（&S)
-
+
Save &As...
另存为(&A)...
-
+
Save as New &Version
保存为新版本(&V)
-
+
Save as default template
保存为默认模板
-
+
Import...
导入...
-
+
E&xport...
导出(&E)...
-
+
E&xport Tracks...
导出音轨(&X)...
-
Export &MIDI...
- 导出 MIDI (&M)...
+ 导出 MIDI (&M)...
-
+
&Quit
退出(&Q)
-
+
&Edit
编辑(&E)
-
+
Undo
撤销
-
+
Redo
重做
-
+
Settings
设置
-
+
&View
视图 (&V)
-
+
&Tools
工具(&T)
-
+
&Help
帮助(&H)
-
+
Online Help
在线帮助
-
+
Help
帮助
-
+
What's This?
这是什么?
-
+
About
关于
-
+
Create new project
新建工程
-
+
Create new project from template
从模版新建工程
-
+
Open existing project
打开已有工程
-
+
Recently opened projects
最近打开的工程
-
+
Save current project
保存当前工程
-
+
Export current project
导出当前工程
-
+
What's this?
这是什么？
-
+
Toggle metronome
开启/关闭节拍器
-
+
Show/hide Song-Editor
显示/隐藏歌曲编辑器
-
+
By pressing this button, you can show or hide the Song-Editor. With the help of the Song-Editor you can edit song-playlist and specify when which track should be played. You can also insert and move samples (e.g. rap samples) directly into the playlist.
点击这个按钮, 你可以显示/隐藏歌曲编辑器。在歌曲编辑器的帮助下, 你可以编辑歌曲播放列表并且设置哪个音轨在哪个时间播放。你还可以在播放列表中直接插入和移动采样(如 RAP 采样)。
-
+
Show/hide Beat+Bassline Editor
显示/隐藏节拍+旋律编辑器
-
+
By pressing this button, you can show or hide the Beat+Bassline Editor. The Beat+Bassline Editor is needed for creating beats, and for opening, adding, and removing channels, and for cutting, copying and pasting beat and bassline-patterns, and for other things like that.
-
+
-
+
Show/hide Piano-Roll
显示/隐藏钢琴窗
-
+
Click here to show or hide the Piano-Roll. With the help of the Piano-Roll you can edit melodies in an easy way.
点击这里显示或隐藏钢琴窗。在钢琴窗的帮助下, 你可以很容易地编辑旋律。
-
+
Show/hide Automation Editor
显示/隐藏自动控制编辑器
-
+
Click here to show or hide the Automation Editor. With the help of the Automation Editor you can edit dynamic values in an easy way.
点击这里显示或隐藏自动控制编辑器。在自动控制编辑器的帮助下, 你可以很简单地控制动态数值。
-
+
Show/hide FX Mixer
显示/隐藏混音器
-
+
Click here to show or hide the FX Mixer. The FX Mixer is a very powerful tool for managing effects for your song. You can insert effects into different effect-channels.
点击这里显示或隐藏 FX 混音器。FX 混音器是管理你歌曲中不同音效的强大工具。你可以向不同的通道添加不同的效果。
-
+
Show/hide project notes
显示/隐藏工程注释
-
+
Click here to show or hide the project notes window. In this window you can put down your project notes.
点击这里显示或隐藏工程注释窗。在此窗口中你可以写下工程的注释。
-
+
Show/hide controller rack
显示/隐藏控制器机架
-
+
Untitled
未标题
-
+
Recover session. Please save your work!
恢复会话。请保存你的工作!
-
+
Automatic backup disabled. Remember to save your work!
自动备份已禁用。记得保存你的作品哟!
-
+
LMMS %1
LMMS %1
-
+
Recovered project not saved
恢复的工程没有保存
-
+
This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
这个工程已从上一个会话中恢复。它现在没有被保存, 并且如果你不保存, 它将会丢失。你现在想保存它吗?
-
+
Project not saved
工程未保存
-
+
The current project was modified since last saving. Do you want to save it now?
此工程自上次保存后有了修改，你想保存吗？
-
+
Open Project
打开工程
-
+
LMMS (*.mmp *.mmpz)
LMMS (*.mmp *.mmpz)
-
+
Save Project
保存工程
-
+
LMMS Project
LMMS 工程
-
+
LMMS Project Template
LMMS 工程模板
-
+
+ Save project template
+
+
+
+
Overwrite default template?
覆盖默认的模板?
-
+
This will overwrite your current default template.
这将会覆盖你的当前默认模板。
-
+
Help not available
帮助不可用
-
- Currently there's no help available in LMMS.
+
+ Currently there's no help available in LMMS.
Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
LMMS现在没有可用的帮助
请访问 http://lmms.sf.net/wiki 了解LMMS的相关文档。
-
+
Song Editor
显示/隐藏歌曲编辑器
-
+
Beat+Bassline Editor
显示/隐藏节拍+旋律编辑器
-
+
Piano Roll
显示/隐藏钢琴窗
-
+
Automation Editor
显示/隐藏自动控制编辑器
-
+
FX Mixer
显示/隐藏混音器
-
+
Project Notes
显示/隐藏工程注释
-
+
Controller Rack
显示/隐藏控制器机架
-
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
Volume as dBV
- 以 dBV 显示音量
+ 以 dBV 显示音量
-
+
Smooth scroll
平滑滚动
-
+
Enable note labels in piano roll
在钢琴窗中显示音号
@@ -4955,19 +5140,19 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MeterDialog
-
-
+
+
Meter Numerator
-
+
-
-
+
+
Meter Denominator
-
+
-
+
TIME SIG
拍子记号
@@ -4975,107 +5160,117 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MeterModel
-
+
Numerator
-
+
-
+
Denominator
-
+
MidiController
-
+
MIDI Controller
MIDI控制器
-
+
unnamed_midi_controller
-
+
MidiImport
-
-
Setup incomplete
- 设置不完整
+ 设置不完整
-
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- 你还没有在设置(在编辑->设置)中设置默认的 Soundfont。因此在导入此 MIDI 文件后将会没有声音。你需要下载一个通用 MIDI (GM) 的 Soundfont, 并且在设置对话框中选中后再试一次。
+ 你还没有在设置(在编辑->设置)中设置默认的 Soundfont。因此在导入此 MIDI 文件后将会没有声音。你需要下载一个通用 MIDI (GM) 的 Soundfont, 并且在设置对话框中选中后再试一次。
-
You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- 你在编译 LMMS 时没有加入 SoundFont2 播放器支持, 此播放器默认用于添加导入的 MIDI 文件。因此在 MIDI 文件导入后, 将没有声音。
+ 你在编译 LMMS 时没有加入 SoundFont2 播放器支持, 此播放器默认用于添加导入的 MIDI 文件。因此在 MIDI 文件导入后, 将没有声音。
-
Track
- 轨道
+ 轨道
+
+
+
+ MidiJack
+
+
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+ JACK服务崩溃
+
+
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
+
MidiPort
-
+
Input channel
输入通道
-
+
Output channel
输出通道
-
+
Input controller
输入控制器
-
+
Output controller
输出控制器
-
+
Fixed input velocity
-
+
-
+
Fixed output velocity
-
+
-
+
Fixed output note
-
+
-
+
Output MIDI program
-
+
-
+
Base velocity
基准力度
-
+
Receive MIDI-events
接受 MIDI 事件
-
+
Send MIDI-events
发送 MIDI 事件
@@ -5083,7 +5278,7 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiSetupWidget
-
+
DEVICE
设备
@@ -5091,1435 +5286,1435 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MonstroInstrument
-
+
Osc 1 Volume
-
+
-
+
Osc 1 Panning
-
+
-
+
Osc 1 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 1 Fine detune left
-
+
-
+
Osc 1 Fine detune right
-
+
-
+
Osc 1 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 1 Pulse width
-
+
-
+
Osc 1 Sync send on rise
-
+
-
+
Osc 1 Sync send on fall
-
+
-
+
Osc 2 Volume
-
+
-
+
Osc 2 Panning
-
+
-
+
Osc 2 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 2 Fine detune left
-
+
-
+
Osc 2 Fine detune right
-
+
-
+
Osc 2 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 2 Waveform
-
+
-
+
Osc 2 Sync Hard
-
+
-
+
Osc 2 Sync Reverse
-
+
-
+
Osc 3 Volume
-
+
-
+
Osc 3 Panning
-
+
-
+
Osc 3 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 3 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 3 Sub-oscillator mix
-
+
-
+
Osc 3 Waveform 1
-
+
-
+
Osc 3 Waveform 2
-
+
-
+
Osc 3 Sync Hard
-
+
-
+
Osc 3 Sync Reverse
-
+
-
+
LFO 1 Waveform
-
+
-
+
LFO 1 Attack
-
+
-
+
LFO 1 Rate
-
+
-
+
LFO 1 Phase
-
+
-
+
LFO 2 Waveform
-
+
-
+
LFO 2 Attack
-
+
-
+
LFO 2 Rate
-
+
-
+
LFO 2 Phase
-
+
-
+
Env 1 Pre-delay
-
+
-
+
Env 1 Attack
-
+
-
+
Env 1 Hold
-
+
-
+
Env 1 Decay
-
+
-
+
Env 1 Sustain
-
+
-
+
Env 1 Release
-
+
-
+
Env 1 Slope
-
+
-
+
Env 2 Pre-delay
-
+
-
+
Env 2 Attack
-
+
-
+
Env 2 Hold
-
+
-
+
Env 2 Decay
-
+
-
+
Env 2 Sustain
-
+
-
+
Env 2 Release
-
+
-
+
Env 2 Slope
-
+
-
+
Osc2-3 modulation
-
+
-
+
Selected view
-
+
-
+
Vol1-Env1
-
+
-
+
Vol1-Env2
-
+
-
+
Vol1-LFO1
-
+
-
+
Vol1-LFO2
-
+
-
+
Vol2-Env1
-
+
-
+
Vol2-Env2
-
+
-
+
Vol2-LFO1
-
+
-
+
Vol2-LFO2
-
+
-
+
Vol3-Env1
-
+
-
+
Vol3-Env2
-
+
-
+
Vol3-LFO1
-
+
-
+
Vol3-LFO2
-
+
-
+
Phs1-Env1
-
+
-
+
Phs1-Env2
-
+
-
+
Phs1-LFO1
-
+
-
+
Phs1-LFO2
-
+
-
+
Phs2-Env1
-
+
-
+
Phs2-Env2
-
+
-
+
Phs2-LFO1
-
+
-
+
Phs2-LFO2
-
+
-
+
Phs3-Env1
-
+
-
+
Phs3-Env2
-
+
-
+
Phs3-LFO1
-
+
-
+
Phs3-LFO2
-
+
-
+
Pit1-Env1
-
+
-
+
Pit1-Env2
-
+
-
+
Pit1-LFO1
-
+
-
+
Pit1-LFO2
-
+
-
+
Pit2-Env1
-
+
-
+
Pit2-Env2
-
+
-
+
Pit2-LFO1
-
+
-
+
Pit2-LFO2
-
+
-
+
Pit3-Env1
-
+
-
+
Pit3-Env2
-
+
-
+
Pit3-LFO1
-
+
-
+
Pit3-LFO2
-
+
-
+
PW1-Env1
-
+
-
+
PW1-Env2
-
+
-
+
PW1-LFO1
-
+
-
+
PW1-LFO2
-
+
-
+
Sub3-Env1
-
+
-
+
Sub3-Env2
-
+
-
+
Sub3-LFO1
-
+
-
+
Sub3-LFO2
-
+
-
-
+
+
Sine wave
正弦波
-
+
Bandlimited Triangle wave
-
+
-
+
Bandlimited Saw wave
-
+
-
+
Bandlimited Ramp wave
-
+
-
+
Bandlimited Square wave
-
+
-
+
Bandlimited Moog saw wave
-
+
-
-
+
+
Soft square wave
-
+
-
+
Absolute sine wave
-
+
-
-
+
+
Exponential wave
-
+
-
+
White noise
-
+
-
+
Digital Triangle wave
-
+
-
+
Digital Saw wave
-
+
-
+
Digital Ramp wave
-
+
-
+
Digital Square wave
-
+
-
+
Digital Moog saw wave
-
+
-
+
Triangle wave
三角波
-
+
Saw wave
锯齿波
-
+
Ramp wave
斜坡波
-
+
Square wave
方波
-
+
Moog saw wave
-
+
-
+
Abs. sine wave
绝对值正弦波
-
+
Random
随机
-
+
Random smooth
-
+
MonstroView
-
+
Operators view
-
+
-
+
The Operators view contains all the operators. These include both audible operators (oscillators) and inaudible operators, or modulators: Low-frequency oscillators and Envelopes.
Knobs and other widgets in the Operators view have their own what's this -texts, so you can get more specific help for them that way.
-
+
-
+
Matrix view
矩阵视图
-
+
The Matrix view contains the modulation matrix. Here you can define the modulation relationships between the various operators: Each audible operator (oscillators 1-3) has 3-4 properties that can be modulated by any of the modulators. Using more modulations consumes more CPU power.
The view is divided to modulation targets, grouped by the target oscillator. Available targets are volume, pitch, phase, pulse width and sub-osc ratio. Note: some targets are specific to one oscillator only.
Each modulation target has 4 knobs, one for each modulator. By default the knobs are at 0, which means no modulation. Turning a knob to 1 causes that modulator to affect the modulation target as much as possible. Turning it to -1 does the same, but the modulation is inversed.
-
+
-
-
-
+
+
+
Volume
音量
-
-
-
+
+
+
Panning
声相
-
-
-
+
+
+
Coarse detune
-
+
-
-
-
+
+
+
semitones
半音
-
-
+
+
Finetune left
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
cents
-
+
-
-
+
+
Finetune right
-
+
-
-
-
+
+
+
Stereo phase offset
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
deg
-
+
-
+
Pulse width
-
+
-
+
Send sync on pulse rise
-
+
-
+
Send sync on pulse fall
-
+
-
+
Hard sync oscillator 2
-
+
-
+
Reverse sync oscillator 2
-
+
-
+
Sub-osc mix
-
+
-
+
Hard sync oscillator 3
-
+
-
+
Reverse sync oscillator 3
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Attack
打进声
-
-
+
+
Rate
-
+
-
-
+
+
Phase
-
+
-
-
+
+
Pre-delay
-
+
-
-
+
+
Hold
保持
-
-
+
+
Decay
衰减
-
-
+
+
Sustain
持续
-
-
+
+
Release
释放
-
-
+
+
Slope
-
+
-
+
Mix Osc2 with Osc3
-
+
-
+
Modulate amplitude of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
Modulate frequency of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
Modulate phase of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 1 in semitone steps.
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 2 in semitone steps.
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 3 in semitone steps.
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
FTL and FTR change the finetuning of the oscillator for left and right channels respectively. These can add stereo-detuning to the oscillator which widens the stereo image and causes an illusion of space.
-
+
-
-
-
+
+
+
The SPO knob modifies the difference in phase between left and right channels. Higher difference creates a wider stereo image.
-
+
-
+
The PW knob controls the pulse width, also known as duty cycle, of oscillator 1. Oscillator 1 is a digital pulse wave oscillator, it doesn't produce bandlimited output, which means that you can use it as an audible oscillator but it will cause aliasing. You can also use it as an inaudible source of a sync signal, which can be used to synchronize oscillators 2 and 3.
-
+
-
+
Send Sync on Rise: When enabled, the Sync signal is sent every time the state of oscillator 1 changes from low to high, ie. when the amplitude changes from -1 to 1. Oscillator 1's pitch, phase and pulse width may affect the timing of syncs, but its volume has no effect on them. Sync signals are sent independently for both left and right channels.
-
+
-
+
Send Sync on Fall: When enabled, the Sync signal is sent every time the state of oscillator 1 changes from high to low, ie. when the amplitude changes from 1 to -1. Oscillator 1's pitch, phase and pulse width may affect the timing of syncs, but its volume has no effect on them. Sync signals are sent independently for both left and right channels.
-
+
-
-
+
+
Hard sync: Every time the oscillator receives a sync signal from oscillator 1, its phase is reset to 0 + whatever its phase offset is.
-
+
-
-
+
+
Reverse sync: Every time the oscillator receives a sync signal from oscillator 1, the amplitude of the oscillator gets inverted.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 2.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 3's first sub-osc. Oscillator 3 can smoothly interpolate between two different waveforms.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 3's second sub-osc. Oscillator 3 can smoothly interpolate between two different waveforms.
-
+
-
+
The SUB knob changes the mixing ratio of the two sub-oscs of oscillator 3. Each sub-osc can be set to produce a different waveform, and oscillator 3 can smoothly interpolate between them. All incoming modulations to oscillator 3 are applied to both sub-oscs/waveforms in the exact same way.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
Mix mode means no modulation: the outputs of the oscillators are simply mixed together.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
AM means amplitude modulation: Oscillator 3's amplitude (volume) is modulated by oscillator 2.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
FM means frequency modulation: Oscillator 3's frequency (pitch) is modulated by oscillator 2. The frequency modulation is implemented as phase modulation, which gives a more stable overall pitch than "pure" frequency modulation.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator 2. It differs from frequency modulation in that the phase changes are not cumulative.
-
+
-
+
Select the waveform for LFO 1.
"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
-
+
-
+
Select the waveform for LFO 2.
"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
-
+
-
-
+
+
Attack causes the LFO to come on gradually from the start of the note.
-
+
-
-
+
+
Rate sets the speed of the LFO, measured in milliseconds per cycle. Can be synced to tempo.
-
+
-
-
+
+
PHS controls the phase offset of the LFO.
-
+
-
-
+
+
PRE, or pre-delay, delays the start of the envelope from the start of the note. 0 means no delay.
-
+
-
-
+
+
ATT, or attack, controls how fast the envelope ramps up at start, measured in milliseconds. A value of 0 means instant.
-
+
-
-
+
+
HOLD controls how long the envelope stays at peak after the attack phase.
-
+
-
-
+
+
DEC, or decay, controls how fast the envelope falls off from its peak, measured in milliseconds it would take to go from peak to zero. The actual decay may be shorter if sustain is used.
-
+
-
-
+
+
SUS, or sustain, controls the sustain level of the envelope. The decay phase will not go below this level as long as the note is held.
-
+
-
-
+
+
REL, or release, controls how long the release is for the note, measured in how long it would take to fall from peak to zero. Actual release may be shorter, depending on at what phase the note is released.
-
+
-
-
+
+
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Modulation amount
-
+ 调制量
MultitapEchoControlDialog
-
+
Length
长度
-
+
Step length:
步进长度：
-
+
Dry
干声
-
+
Dry Gain:
干声增益：
-
+
Stages
-
+
-
+
Lowpass stages:
-
+
-
+
Swap inputs
-
+
-
+
Swap left and right input channel for reflections
-
+
NesInstrument
-
+
Channel 1 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 1 Volume
-
+
-
+
Channel 1 Envelope length
-
+
-
+
Channel 1 Duty cycle
-
+
-
+
Channel 1 Sweep amount
-
+
-
+
Channel 1 Sweep rate
-
+
-
+
Channel 2 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 2 Volume
-
+
-
+
Channel 2 Envelope length
-
+
-
+
Channel 2 Duty cycle
-
+
-
+
Channel 2 Sweep amount
-
+
-
+
Channel 2 Sweep rate
-
+
-
+
Channel 3 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 3 Volume
-
+
-
+
Channel 4 Volume
-
+
-
+
Channel 4 Envelope length
-
+
-
+
Channel 4 Noise frequency
-
+
-
+
Channel 4 Noise frequency sweep
-
+
-
+
Master volume
主音量
-
+
Vibrato
-
+
NesInstrumentView
-
-
-
-
+
+
+
+
Volume
音量
-
-
-
+
+
+
Coarse detune
-
+
-
-
-
+
+
+
Envelope length
-
+
-
+
Enable channel 1
-
+
-
+
Enable envelope 1
-
+
-
+
Enable envelope 1 loop
-
+
-
+
Enable sweep 1
-
+
-
-
+
+
Sweep amount
-
+
-
-
+
+
Sweep rate
-
+
-
-
+
+
12.5% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
25% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
50% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
75% Duty cycle
-
+
-
+
Enable channel 2
-
+
-
+
Enable envelope 2
-
+
-
+
Enable envelope 2 loop
-
+
-
+
Enable sweep 2
-
+
-
+
Enable channel 3
-
+
-
+
Noise Frequency
-
+
-
+
Frequency sweep
-
+
-
+
Enable channel 4
-
+
-
+
Enable envelope 4
-
+
-
+
Enable envelope 4 loop
-
+
-
+
Quantize noise frequency when using note frequency
-
+
-
+
Use note frequency for noise
-
+
-
+
Noise mode
-
+
-
+
Master Volume
-
+
-
+
Vibrato
-
+
OscillatorObject
-
+
Osc %1 waveform
Osc %1 波形
-
+
Osc %1 harmonic
Osc %1 泛音
-
-
+
+
Osc %1 volume
Osc %1 音量
-
-
+
+
Osc %1 panning
Osc %1 声像
-
-
+
+
Osc %1 fine detuning left
-
+
-
+
Osc %1 coarse detuning
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning right
-
+
-
+
Osc %1 phase-offset
-
+
-
+
Osc %1 stereo phase-detuning
-
+
-
+
Osc %1 wave shape
-
+
-
+
Modulation type %1
-
+
PatchesDialog
-
+
Qsynth: Channel Preset
Qsynth: 通道预设
-
+
Bank selector
音色选择器
-
+
Bank
库
-
+
Program selector
-
+
-
+
Patch
音色
-
+
Name
名称
-
+
OK
确定
-
+
Cancel
取消
@@ -6527,57 +6722,57 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PatmanView
-
+
Open other patch
打开其他音色
-
+
Click here to open another patch-file. Loop and Tune settings are not reset.
点击这里打开另一个音色文件。循环和调音设置不会被重设。
-
+
Loop
循环
-
+
Loop mode
循环模式
-
+
Here you can toggle the Loop mode. If enabled, PatMan will use the loop information available in the file.
在这里你可以开关循环模式。如果启用，PatMan 会使用文件中的循环信息。
-
+
Tune
调音
-
+
Tune mode
调音模式
-
+
Here you can toggle the Tune mode. If enabled, PatMan will tune the sample to match the note's frequency.
这里可以开关调音模式。如果启用，PatMan 会将采样调成和音符一样的频率。
-
+
No file selected
未选择文件
-
+
Open patch file
打开音色文件
-
+
Patch-Files (*.pat)
音色文件 (*.pat)
@@ -6585,60 +6780,65 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PatternView
-
+
use mouse wheel to set velocity of a step
-
+
-
+
double-click to open in Piano Roll
双击打开钢琴窗
-
+
Open in piano-roll
在钢琴窗中打开
-
+
Clear all notes
清除所有音符
-
+
Reset name
重置名称
-
+
Change name
修改名称
-
+
Add steps
添加音阶
-
+
Remove steps
移除音阶
+
+
+ Clone Steps
+ 克隆音阶
+
PeakController
-
+
Peak Controller
峰值控制器
-
+
Peak Controller Bug
峰值控制器 Bug
-
+
Due to a bug in older version of LMMS, the peak controllers may not be connect properly. Please ensure that peak controllers are connected properly and re-save this file. Sorry for any inconvenience caused.
在老版本的 LMMS 中, 峰值控制器因为有 bug 而可能没有正确连接。请确保峰值控制器正常连接后再次保存次文件。我们对给你造成的不便深表歉意。
@@ -6646,12 +6846,12 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PeakControllerDialog
-
+
PEAK
峰值
-
+
LFO Controller
LFO 控制器
@@ -6659,62 +6859,66 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PeakControllerEffectControlDialog
-
+
BASE
基准
-
+
Base amount:
基础值:
-
+
AMNT
-
+
-
+
Modulation amount:
调制量：
-
+
MULT
-
+
-
+
Amount Multiplicator:
-
+
-
+
ATCK
打击
-
+
Attack:
打击声:
-
+
DCAY
衰减
-
+
Release:
释音：
-
+
+ TRSH
+
+
+
TRES
- 阀值
+ 阀值
-
+
Treshold:
阀值:
@@ -6722,136 +6926,136 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PeakControllerEffectControls
-
+
Base value
基准值
-
+
Modulation amount
调制量
-
+
Attack
打进声
-
+
Release
释放
-
+
Treshold
阀值
-
+
Mute output
输出静音
-
+
Abs Value
-
+
-
+
Amount Multiplicator
-
+
PianoRoll
-
+
Note Velocity
音符音量
-
+
Note Panning
音符声相偏移
-
+
Mark/unmark current semitone
标记/取消标记当前半音
-
+
Mark/unmark all corresponding octave semitones
-
+
-
+
Mark current scale
-
+
-
+
Mark current chord
-
+
-
+
Unmark all
取消标记所有
-
+
Select all notes on this key
选中所有相同音调的音符
-
+
Note lock
音符锁定
-
+
Last note
上一个音符
-
+
No scale
-
+
-
+
No chord
-
+
-
+
Velocity: %1%
音量：%1%
-
+
Panning: %1% left
声相：%1% 偏左
-
+
Panning: %1% right
声相：%1% 偏右
-
+
Panning: center
声相：居中
-
+
Please open a pattern by double-clicking on it!
双击打开片段！
-
-
+
+
Please enter a new value between %1 and %2:
请输入一个介于 %1 和 %2 的值：
@@ -6859,167 +7063,174 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PianoRollWindow
-
+
Play/pause current pattern (Space)
播放/暂停当前片段（空格）
-
+
Record notes from MIDI-device/channel-piano
从 MIDI 设备/通道钢琴(channel-piano) 录制音符
-
+
Record notes from MIDI-device/channel-piano while playing song or BB track
-
+
-
+
Stop playing of current pattern (Space)
停止当前片段（空格）
-
+
Click here to play the current pattern. This is useful while editing it. The pattern is automatically looped when its end is reached.
-
+
-
+
Click here to record notes from a MIDI-device or the virtual test-piano of the according channel-window to the current pattern. When recording all notes you play will be written to this pattern and you can play and edit them afterwards.
-
+
-
+
Click here to record notes from a MIDI-device or the virtual test-piano of the according channel-window to the current pattern. When recording all notes you play will be written to this pattern and you will hear the song or BB track in the background.
-
+
-
+
Click here to stop playback of current pattern.
-
+
-
+
Edit actions
编辑功能
-
+
Draw mode (Shift+D)
绘制模式 (Shift+D)
-
+
Erase mode (Shift+E)
擦除模式 (Shift+E)
-
+
Select mode (Shift+S)
选择模式 （Shift+S）
-
+
Detune mode (Shift+T)
-
+
-
+
Click here and draw mode will be activated. In this mode you can add, resize and move notes. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode. In this mode, hold %1 to temporarily go into select mode.
-
+
-
+
Click here and erase mode will be activated. In this mode you can erase notes. You can also press 'Shift+E' on your keyboard to activate this mode.
点击启用擦除模式。此模式下你可以擦除音符。你可以按键盘上的 'Shift+E' 启用此模式。
-
+
Click here and select mode will be activated. In this mode you can select notes. Alternatively, you can hold %1 in draw mode to temporarily use select mode.
-
+
-
+
Click here and detune mode will be activated. In this mode you can click a note to open its automation detuning. You can utilize this to slide notes from one to another. You can also press 'Shift+T' on your keyboard to activate this mode.
-
+
+
+
+
+ Quantize
+
-
+
Copy paste controls
-
+
-
+
Cut selected notes (%1+X)
剪切选定音符 (%1+X)
-
+
Copy selected notes (%1+C)
复制选定音符 (%1+C)
-
+
Paste notes from clipboard (%1+V)
从剪贴板粘贴音符 (%1+V)
-
+
Click here and the selected notes will be cut into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and the selected notes will be copied into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and the notes from the clipboard will be pasted at the first visible measure.
-
+
-
+
Timeline controls
时间线控制
-
+
Zoom and note controls
缩放和音符控制
-
+
This controls the magnification of an axis. It can be helpful to choose magnification for a specific task. For ordinary editing, the magnification should be fitted to your smallest notes.
-
+
-
+
The 'Q' stands for quantization, and controls the grid size notes and control points snap to. With smaller quantization values, you can draw shorter notes in Piano Roll, and more exact control points in the Automation Editor.
-
+
-
+
This lets you select the length of new notes. 'Last Note' means that LMMS will use the note length of the note you last edited
-
+
-
+
The feature is directly connected to the context-menu on the virtual keyboard, to the left in Piano Roll. After you have chosen the scale you want in this drop-down menu, you can right click on a desired key in the virtual keyboard, and then choose 'Mark current Scale'. LMMS will highlight all notes that belongs to the chosen scale, and in the key you have selected!
-
+
-
+
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
-
+
-
+
+
Piano-Roll - %1
钢琴窗 - %1
-
+
+
Piano-Roll - no pattern
钢琴窗 - 没有片段
@@ -7027,7 +7238,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PianoView
-
+
Base note
基本音
@@ -7035,24 +7246,24 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
Plugin
-
+
Plugin not found
未找到插件
-
- The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
+
+ The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
Reason: "%2"
插件“%1”无法找到或无法载入！
原因：%2
-
+
Error while loading plugin
载入插件时发生错误
-
+
Failed to load plugin "%1"!
载入插件“%1”失败！
@@ -7060,17 +7271,17 @@ Reason: "%2"
PluginBrowser
-
+
Instrument plugins
乐器插件
-
+
Instrument browser
乐器浏览器
-
+
Drag an instrument into either the Song-Editor, the Beat+Bassline Editor or into an existing instrument track.
将乐器插件拖入歌曲编辑器, 节拍低音线编辑器, 或者现有的乐器轨道。
@@ -7078,12 +7289,12 @@ Reason: "%2"
PluginFactory
-
+
Plugin not found.
未找到插件。
-
+
LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
LMMS插件 %1 没有一个插件描述符命名为 %2
@@ -7091,147 +7302,147 @@ Reason: "%2"
ProjectNotes
-
+
Project notes
工程注释
-
+
Put down your project notes here.
在这里写下你的工程注释。
-
+
Edit Actions
编辑功能
-
+
&Undo
撤销（&U)
-
+
%1+Z
%1+Z
-
+
&Redo
重做(&R)
-
+
%1+Y
%1+Y
-
+
&Copy
复制(&C)
-
+
%1+C
%1+C
-
+
Cu&t
剪切(&T)
-
+
%1+X
%1+X
-
+
&Paste
粘贴(&P)
-
+
%1+V
%1+V
-
+
Format Actions
格式功能
-
+
&Bold
加粗(&B)
-
+
%1+B
%1+B
-
+
&Italic
斜体(&I)
-
+
%1+I
%1+I
-
+
&Underline
下划线(&U)
-
+
%1+U
%1+U
-
+
&Left
左对齐(&L)
-
+
%1+L
%1+L
-
+
C&enter
居中(&E)
-
+
%1+E
%1+E
-
+
&Right
右对齐(&R)
-
+
%1+R
%1+R
-
+
&Justify
匀齐(&J)
-
+
%1+J
%1+J
-
+
&Color...
颜色(&C)...
@@ -7239,12 +7450,12 @@ Reason: "%2"
ProjectRenderer
-
+
WAV-File (*.wav)
WAV-文件 (*.wav)
-
+
Compressed OGG-File (*.ogg)
压缩的 OGG 文件(*.ogg)
@@ -7252,81 +7463,81 @@ Reason: "%2"
QWidget
-
-
-
+
+
+
Name:
名称：
-
-
+
+
Maker:
制作者：
-
-
+
+
Copyright:
版权：
-
-
+
+
Requires Real Time:
要求实时：
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Yes
是
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
No
否
-
-
+
+
Real Time Capable:
是否支持实时：
-
-
+
+
In Place Broken:
-
+
-
-
+
+
Channels In:
输入通道：
-
-
+
+
Channels Out:
输出通道：
-
+
File: %1
文件：%1
-
+
File:
文件：
@@ -7334,7 +7545,7 @@ Reason: "%2"
RenameDialog
-
+
Rename...
重命名...
@@ -7342,57 +7553,57 @@ Reason: "%2"
SampleBuffer
-
+
Open audio file
打开音频文件
-
+
All Audio-Files (*.wav *.ogg *.ds *.flac *.spx *.voc *.aif *.aiff *.au *.raw)
所有音频文件 (*.wav *.ogg *.ds *.flac *.spx *.voc *.aif *.aiff *.au *.raw)
-
+
Wave-Files (*.wav)
Wave波形文件 (*.wav)
-
+
OGG-Files (*.ogg)
OGG-文件 (*.ogg)
-
+
DrumSynth-Files (*.ds)
DrumSynth-文件 (*.ds)
-
+
FLAC-Files (*.flac)
FLAC-文件 (*.flac)
-
+
SPEEX-Files (*.spx)
SPEEX-文件 (*.spx)
-
+
VOC-Files (*.voc)
VOC-文件 (*.voc)
-
+
AIFF-Files (*.aif *.aiff)
AIFF-文件 (*.aif *.aiff)
-
+
AU-Files (*.au)
AU-文件 (*.au)
-
+
RAW-Files (*.raw)
RAW-文件 (*.raw)
@@ -7400,32 +7611,32 @@ Reason: "%2"
SampleTCOView
-
+
double-click to select sample
双击选择采样
-
+
Delete (middle mousebutton)
删除 (鼠标中键)
-
+
Cut
剪切
-
+
Copy
复制
-
+
Paste
粘贴
-
+
Mute/unmute (<%1> + middle click)
静音/取消静音 (<%1> + 鼠标中键)
@@ -7433,18 +7644,18 @@ Reason: "%2"
SampleTrack
-
+
Volume
音量
-
+
Panning
声相
-
-
+
+
Sample track
采样轨道
@@ -7452,32 +7663,32 @@ Reason: "%2"
SampleTrackView
-
+
Track volume
轨道音量
-
+
Channel volume:
通道音量：
-
+
VOL
VOL
-
+
Panning
声相
-
+
Panning:
声相：
-
+
PAN
PAN
@@ -7485,429 +7696,469 @@ Reason: "%2"
SetupDialog
-
+
Setup LMMS
设置LMMS
-
-
+
+
General settings
常规设置
-
+
BUFFER SIZE
缓冲区大小
-
-
+
+
Reset to default-value
重置为默认值
-
+
MISC
杂项
-
+
Enable tooltips
启用工具提示
-
+
Show restart warning after changing settings
在改变设置后显示重启警告
-
Display volume as dBV
- 音量显示为dBV
+ 音量显示为dBV
-
+
Compress project files per default
默认压缩项目文件
-
+
One instrument track window mode
单乐器轨道窗口模式
-
+
HQ-mode for output audio-device
对输出设备使用高质量输出
-
+
Compact track buttons
紧凑化轨道图标
-
+
Sync VST plugins to host playback
同步 VST 插件和主机回放
-
+
Enable note labels in piano roll
在钢琴窗中显示音号
-
+
Enable waveform display by default
默认启用波形图
-
+
Keep effects running even without input
在没有输入时也运行音频效果
-
+
Create backup file when saving a project
保存工程时建立备份
-
+
Reopen last project on start
启动时打开最近的项目
-
+
LANGUAGE
语言
-
-
+
+
Paths
路径
-
+
Directories
目录
-
+
LMMS working directory
LMMS工作目录
-
+
Themes directory
主题文件目录
-
+
Background artwork
背景图片
-
FL Studio installation directory
- FL Studio安装目录
+ FL Studio安装目录
-
+
+ Display volume as dBFS
+
+
+
+
VST-plugin directory
VST插件目录
-
+
GIG directory
GIG 目录
-
+
SF2 directory
SF2 目录
-
+
LADSPA plugin directories
LADSPA 插件目录
-
+
STK rawwave directory
STK rawwave 目录
-
+
Default Soundfont File
默认 SoundFont 文件
-
-
+
+
Performance settings
性能设置
-
+
Auto save
自动保存
-
+
Enable auto save feature
启用自动保存功能
-
+
UI effects vs. performance
界面特效 vs 性能
-
+
Smooth scroll in Song Editor
歌曲编辑器中启用平滑滚动
-
+
Show playback cursor in AudioFileProcessor
在 AudioFileProcessor 中显示回放光标
-
-
+
+
Audio settings
音频设置
-
+
AUDIO INTERFACE
音频接口
-
-
+
+
MIDI settings
MIDI设置
-
+
MIDI INTERFACE
MIDI接口
-
+
OK
确定
-
+
Cancel
取消
-
+
Restart LMMS
重启LMMS
-
+
Please note that most changes won't take effect until you restart LMMS!
请注意很多设置需要重启LMMS才可生效！
-
+
Frames: %1
Latency: %2 ms
帧数: %1
延迟: %2 毫秒
-
+
Here you can setup the internal buffer-size used by LMMS. Smaller values result in a lower latency but also may cause unusable sound or bad performance, especially on older computers or systems with a non-realtime kernel.
在这里，你可以设置 LMMS 所用缓冲区的大小。缓冲区越小，延迟越小，但声音质量和性能可能会受影响。
-
+
Choose LMMS working directory
选择 LMMS 工作目录
-
+
Choose your GIG directory
选择 GIG 目录
-
+
Choose your SF2 directory
选择 SF2 目录
-
+
Choose your VST-plugin directory
选择 VST 插件目录
-
+
Choose artwork-theme directory
选择插图目录
-
Choose FL Studio installation directory
- 选择 FL Studio 安装目录
+ 选择 FL Studio 安装目录
-
+
Choose LADSPA plugin directory
选择 LADSPA 插件目录
-
+
Choose STK rawwave directory
选择 STK rawwave 目录
-
+
Choose default SoundFont
选择默认的 SoundFont
-
+
Choose background artwork
选择背景图片
-
+
minutes
分钟
-
+
minute
分钟
-
+
Auto save interval: %1 %2
自动保存间隔: %1 %2
-
+
Set the time between automatic backup to %1.
Remember to also save your project manually.
设置自动备份到 %1 的保存时间间隔。
不过, 请你还是记得时常手动保存你的项目哟。
-
+
Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
在这里你可以选择你想要的音频接口。取决于你的系统和编译时的设置, 你可以选择 ALSA, JACK, OSS 等选项。在下面的方框中你可以设置音频接口的控制项目。
-
+
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
在这里你可以选择你想要的 MIDI 接口。取决于你的系统和编译时的设置, 你可以选择 ALSA, OSS 等选项。在下面的方框中你可以设置 MIDI 接口的控制项目。
+
+ SmfImport
+
+
+
+ Setup incomplete
+ 设置不完整
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ 你还没有在设置(在编辑->设置)中设置默认的 Soundfont。因此在导入此 MIDI 文件后将会没有声音。你需要下载一个通用 MIDI (GM) 的 Soundfont, 并且在设置对话框中选中后再试一次。
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ 你在编译 LMMS 时没有加入 SoundFont2 播放器支持, 此播放器默认用于添加导入的 MIDI 文件。因此在 MIDI 文件导入后, 将没有声音。
+
+
Song
-
+
Tempo
节奏
-
+
Master volume
主音量
-
+
Master pitch
主音高
-
+
+ LMMS Error report
+ LMMS 错误报告
+
+
+
Project saved
工程已保存
-
+
The project %1 is now saved.
工程 %1 已保存。
-
+
Project NOT saved.
工程 **没有** 保存。
-
+
The project %1 was not saved!
工程%1没有保存！
-
+
Import file
导入文件
-
+
MIDI sequences
MIDI 音序器
-
+
+ Overture projects
+ Overture 工程文件
+
+
+
+ Cakewalk projects
+ Cakewalk 工程文件
+
+
FL Studio projects
- FL Studio 工程
+ FL Studio 工程
-
+
Hydrogen projects
Hydrogen工程
-
+
All file types
所有类型
-
-
+
+
Empty project
空工程
-
-
+
+
This project is empty so exporting makes no sense. Please put some items into Song Editor first!
这个工程是空的所以就算导出也没有意义，请在歌曲编辑器中加入一点声音吧！
-
+
Select directory for writing exported tracks...
选择写入导出音轨的目录...
-
-
+
+
untitled
未标题
-
-
+
+
Select file for project-export...
为工程导出选择文件...
-
+
+ Save project
+ 保存工程
+
+
+
MIDI File (*.mid)
MIDI 文件 (*.mid)
-
+
The following errors occured while loading:
载入时发生以下错误：
@@ -7915,101 +8166,119 @@ Remember to also save your project manually.
SongEditor
-
+
Could not open file
无法打开文件
-
+
Could not open file %1. You probably have no permissions to read this file.
Please make sure to have at least read permissions to the file and try again.
无法打开 %1 。或许没有权限读此文件。
请确保您拥有对此文件的读权限，然后重试。
-
+
Could not write file
无法写入文件
-
+
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
无法打开 %1 写入数据。或许没有权限修改此文件。请确保您拥有对此文件的写权限，然后重试。
-
+
Error in file
文件错误
-
+
The file %1 seems to contain errors and therefore can't be loaded.
文件 %1 似乎包含错误，无法被加载。
-
+
+ Version difference
+
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+
+ template
+
+
+
+
+ project
+
+
+
Project Version Mismatch
- 版本号不匹配
+ 版本号不匹配
-
This %1 was created with LMMS version %2, but version %3 is installed
- 这个 %1 是由版本为 %2 的 LMMS 创建的, 但是已安装的 LMMS 版本号为 %3
+ 这个 %1 是由版本为 %2 的 LMMS 创建的, 但是已安装的 LMMS 版本号为 %3
-
+
Tempo
节奏
-
+
TEMPO/BPM
节奏/BPM
-
+
tempo of song
歌曲的节奏
-
+
The tempo of a song is specified in beats per minute (BPM). If you want to change the tempo of your song, change this value. Every measure has four beats, so the tempo in BPM specifies, how many measures / 4 should be played within a minute (or how many measures should be played within four minutes).
-
+
-
+
High quality mode
高质量模式
-
-
+
+
Master volume
主音量
-
+
master volume
主音量
-
-
+
+
Master pitch
主音高
-
+
master pitch
主音高
-
+
Value: %1%
值: %1%
-
+
Value: %1 semitones
值: %1 半音程
@@ -8017,82 +8286,82 @@ Remember to also save your project manually.
SongEditorWindow
-
+
Song-Editor
歌曲编辑器
-
+
Play song (Space)
播放歌曲（空格）
-
+
Record samples from Audio-device
从音频设备录制样本
-
+
Record samples from Audio-device while playing song or BB track
在播放歌曲或BB轨道时从音频设备录入样本
-
+
Stop song (Space)
停止歌曲（空格）
-
+
Click here, if you want to play your whole song. Playing will be started at the song-position-marker (green). You can also move it while playing.
点击这里完整播放歌曲。将从绿色歌曲标记开始播放。在播放的同时可以对它进行移动。
-
+
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
点击这里停止播放，歌曲位置标记会跳到歌曲的开头。
-
+
Track actions
轨道动作
-
+
Add beat/bassline
添加节拍/Bassline
-
+
Add sample-track
添加采样轨道
-
+
Add automation-track
添加自动控制轨道
-
+
Edit actions
编辑动作
-
+
Draw mode
绘制模式
-
+
Edit mode (select and move)
编辑模式（选定和移动）
-
+
Timeline controls
时间线控制
-
+
Zoom controls
缩放控制
@@ -8100,12 +8369,12 @@ Remember to also save your project manually.
SpectrumAnalyzerControlDialog
-
+
Linear spectrum
线性频谱图
-
+
Linear Y axis
线性 Y 轴
@@ -8113,26 +8382,44 @@ Remember to also save your project manually.
SpectrumAnalyzerControls
-
+
Linear spectrum
线性频谱图
-
+
Linear Y axis
线性 Y 轴
-
+
Channel mode
通道模式
+
+ SubWindow
+
+
+ Close
+
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
-
-
+
+
Settings for %1
%1 的设定
@@ -8140,93 +8427,93 @@ Remember to also save your project manually.
TempoSyncKnob
-
-
+
+
Tempo Sync
节奏同步
-
+
No Sync
无同步
-
+
Eight beats
八拍
-
+
Whole note
全音符
-
+
Half note
二分音符
-
+
Quarter note
四分音符
-
+
8th note
八分音符
-
+
16th note
16 分音符
-
+
32nd note
32 分音符
-
+
Custom...
自定义...
-
+
Custom
自定义
-
+
Synced to Eight Beats
同步为八拍
-
+
Synced to Whole Note
同步为全音符
-
+
Synced to Half Note
同步为二分音符
-
+
Synced to Quarter Note
同步为四分音符
-
+
Synced to 8th Note
同步为八分音符
-
+
Synced to 16th Note
同步为16分音符
-
+
Synced to 32nd Note
同步为32分音符
@@ -8234,51 +8521,81 @@ Remember to also save your project manually.
TimeDisplayWidget
-
+
click to change time units
点击改变时间单位
+
+
+ MIN
+
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
-
+
Enable/disable auto-scrolling
启用/禁用自动滚动
-
+
Enable/disable loop-points
启用/禁用循环点
-
+
After stopping go back to begin
停止后前往开头
-
+
After stopping go back to position at which playing was started
停止后前往播放开始的地方
-
+
After stopping keep position
停止后保持位置不变
-
-
+
+
Hint
提示
-
+
Press <%1> to disable magnetic loop points.
按住 <%1> 禁用磁性吸附。
-
+
Hold <Shift> to move the begin loop point; Press <%1> to disable magnetic loop points.
按住 <Shift> 移动起始循环点；按住 <%1> 禁用磁性吸附。
@@ -8286,12 +8603,12 @@ Remember to also save your project manually.
Track
-
+
Mute
静音
-
+
Solo
独奏
@@ -8299,63 +8616,70 @@ Remember to also save your project manually.
TrackContainer
-
Importing FLP-file...
- 正在导入 FLP-文件...
+ 正在导入 FLP-文件...
-
-
-
+
+
Cancel
取消
-
-
-
+
+
Please wait...
请稍等...
-
+
Importing MIDI-file...
正在导入 MIDI-文件...
-
+
Couldn't import file
无法导入文件
-
- Couldn't find a filter for importing file %1.
+
+ Couldn't find a filter for importing file %1.
You should convert this file into a format supported by LMMS using another software.
无法找到导入文件 %1 的导入器
你需要使用其他软件将此文件转换成 LMMS 支持的格式。
-
+
Couldn't open file
无法打开文件
-
- Couldn't open file %1 for reading.
+
+ Couldn't open file %1 for reading.
Please make sure you have read-permission to the file and the directory containing the file and try again!
无法读取文件 %1
请确认你有对该文件及其目录的读取权限后再试!
-
+
Loading project...
正在加载工程...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
+
TrackContentObject
-
+
Mute
静音
@@ -8363,58 +8687,58 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
TrackContentObjectView
-
+
Current position
当前位置
-
-
+
+
Hint
提示
-
+
Press <%1> and drag to make a copy.
按住 <%1> 并拖动以创建副本。
-
+
Current length
当前长度
-
+
Press <%1> for free resizing.
按住 <%1> 自由调整大小。
-
+
%1:%2 (%3:%4 to %5:%6)
%1:%2 (%3:%4 到 %5:%6)
-
+
Delete (middle mousebutton)
删除 (鼠标中键)
-
+
Cut
剪切
-
+
Copy
复制
-
+
Paste
粘贴
-
+
Mute/unmute (<%1> + middle click)
静音/取消静音 (<%1> + 鼠标中键)
@@ -8422,63 +8746,63 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
TrackOperationsWidget
-
+
Press <%1> while clicking on move-grip to begin a new drag'n'drop-action.
按住 <%1> 的同时拖动移动柄复制并移动此轨道。
-
+
Actions for this track
对此轨道可进行的操作
-
+
Mute
静音
-
-
+
+
Solo
独奏
-
+
Mute this track
静音此轨道
-
+
Clone this track
克隆此轨道
-
+
Remove this track
移除此轨道
-
+
Clear this track
清除此轨道
-
+
FX %1: %2
效果 %1: %2
-
+
Assign to new FX Channel
-
+
-
+
Turn all recording on
打开所有录制
-
+
Turn all recording off
关闭所有录制
@@ -8486,179 +8810,179 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
TripleOscillatorView
-
+
Use phase modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use amplitude modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Mix output of oscillator 1 & 2
-
+
-
+
Synchronize oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use frequency modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use phase modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Use amplitude modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Mix output of oscillator 2 & 3
-
+
-
+
Synchronize oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Use frequency modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Osc %1 volume:
-
+
-
+
With this knob you can set the volume of oscillator %1. When setting a value of 0 the oscillator is turned off. Otherwise you can hear the oscillator as loud as you set it here.
-
+
-
+
Osc %1 panning:
-
+
-
+
With this knob you can set the panning of the oscillator %1. A value of -100 means 100% left and a value of 100 moves oscillator-output right.
-
+
-
+
Osc %1 coarse detuning:
-
+
-
+
semitones
半音
-
+
With this knob you can set the coarse detuning of oscillator %1. You can detune the oscillator 24 semitones (2 octaves) up and down. This is useful for creating sounds with a chord.
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning left:
-
+
-
-
+
+
cents
音分 cents
-
+
With this knob you can set the fine detuning of oscillator %1 for the left channel. The fine-detuning is ranged between -100 cents and +100 cents. This is useful for creating "fat" sounds.
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning right:
-
+
-
+
With this knob you can set the fine detuning of oscillator %1 for the right channel. The fine-detuning is ranged between -100 cents and +100 cents. This is useful for creating "fat" sounds.
-
+
-
+
Osc %1 phase-offset:
-
+
-
-
+
+
degrees
-
+
-
+
With this knob you can set the phase-offset of oscillator %1. That means you can move the point within an oscillation where the oscillator begins to oscillate. For example if you have a sine-wave and have a phase-offset of 180 degrees the wave will first go down. It's the same with a square-wave.
-
+
-
+
Osc %1 stereo phase-detuning:
-
+
-
+
With this knob you can set the stereo phase-detuning of oscillator %1. The stereo phase-detuning specifies the size of the difference between the phase-offset of left and right channel. This is very good for creating wide stereo sounds.
-
+
-
+
Use a sine-wave for current oscillator.
为当前振荡器使用正弦波。
-
+
Use a triangle-wave for current oscillator.
为当前振荡器使用三角波。
-
+
Use a saw-wave for current oscillator.
为当前振荡器使用锯齿波。
-
+
Use a square-wave for current oscillator.
为当前振荡器使用方波。
-
+
Use a moog-like saw-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use an exponential wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use white-noise for current oscillator.
为当前振荡器使用白噪音。
-
+
Use a user-defined waveform for current oscillator.
为当前振荡器使用用户自定波形。
@@ -8666,126 +8990,131 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
VersionedSaveDialog
-
+
Increment version number
递增版本号
-
+
Decrement version number
递减版本号
+
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
-
+
Open other VST-plugin
打开其他的VST插件
-
+
Click here, if you want to open another VST-plugin. After clicking on this button, a file-open-dialog appears and you can select your file.
-
+
-
+
Control VST-plugin from LMMS host
从 LMMS 宿主控制 VST-插件
-
+
Click here, if you want to control VST-plugin from host.
-
+
-
+
Open VST-plugin preset
打开 VST-插件预设
-
+
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
-
+
-
+
Previous (-)
上一个 (-)
-
-
+
+
Click here, if you want to switch to another VST-plugin preset program.
-
+
-
+
Save preset
保存预置
-
+
Click here, if you want to save current VST-plugin preset program.
点击这里, 如果你想保存当前 VST-插件预设。
-
+
Next (+)
下一个 (+)
-
+
Click here to select presets that are currently loaded in VST.
点击此处选择当前所加载 VST 的预设
-
+
Show/hide GUI
显示/隐藏界面
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of your VST-plugin.
点此显示/隐藏VST插件的界面。
-
+
Turn off all notes
全部静音
-
+
Open VST-plugin
打开VST插件
-
+
DLL-files (*.dll)
DLL-文件 (*.dll)
-
+
EXE-files (*.exe)
EXE-文件 (*.exe)
-
+
No VST-plugin loaded
未载入VST插件
-
+
Preset
预置
-
+
by
制造商
-
+
- VST plugin control
- VST插件控制
@@ -8793,12 +9122,12 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
VisualizationWidget
-
+
click to enable/disable visualization of master-output
点击启用/禁用视觉化主输出
-
+
Click to enable
点击启用
@@ -8806,139 +9135,139 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
VstEffectControlDialog
-
+
Show/hide
显示/隐藏
-
+
Control VST-plugin from LMMS host
从 LMMS 宿主控制 VST-插件
-
+
Click here, if you want to control VST-plugin from host.
-
+
-
+
Open VST-plugin preset
打开 VST-插件预设
-
+
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
-
+
-
+
Previous (-)
上一个 (-)
-
-
+
+
Click here, if you want to switch to another VST-plugin preset program.
-
+
-
+
Next (+)
下一个 (+)
-
+
Click here to select presets that are currently loaded in VST.
点击此处选择当前所加载 VST 的预设
-
+
Save preset
保存预置
-
+
Click here, if you want to save current VST-plugin preset program.
点击这里, 如果你想保存当前 VST-插件预设。
-
-
+
+
Effect by:
音效制作:
-
+
<br />
-
+
VstPlugin
-
-
+
+
The VST plugin %1 could not be loaded.
无法载入VST插件 %1。
-
+
Open Preset
打开预置
-
-
+
+
Vst Plugin Preset (*.fxp *.fxb)
VST插件预置文件(*.fxp *.fxb)
-
+
: default
: 默认
-
+
"
"
-
+
'
'
-
+
Save Preset
保存预置
-
+
.fxp
.fxp
-
+
.FXP
.FXP
-
+
.FXB
.FXB
-
+
.fxb
.fxb
-
+
Loading plugin
载入插件
-
+
Please wait while loading VST plugin...
正在载入VST插件，请稍候……
@@ -8946,590 +9275,590 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
WatsynInstrument
-
+
Volume A1
-
+
-
+
Volume A2
-
+
-
+
Volume B1
-
+
-
+
Volume B2
-
+
-
+
Panning A1
-
+
-
+
Panning A2
-
+
-
+
Panning B1
-
+
-
+
Panning B2
-
+
-
+
Freq. multiplier A1
-
+
-
+
Freq. multiplier A2
-
+
-
+
Freq. multiplier B1
-
+
-
+
Freq. multiplier B2
-
+
-
+
Left detune A1
-
+
-
+
Left detune A2
-
+
-
+
Left detune B1
-
+
-
+
Left detune B2
-
+
-
+
Right detune A1
-
+
-
+
Right detune A2
-
+
-
+
Right detune B1
-
+
-
+
Right detune B2
-
+
-
+
A-B Mix
-
+
-
+
A-B Mix envelope amount
-
+
-
+
A-B Mix envelope attack
-
+
-
+
A-B Mix envelope hold
-
+
-
+
A-B Mix envelope decay
-
+
-
+
A1-B2 Crosstalk
-
+
-
+
A2-A1 modulation
-
+
-
+
B2-B1 modulation
-
+
-
+
Selected graph
-
+
WatsynView
-
-
-
-
+
+
+
+
Volume
音量
-
-
-
-
+
+
+
+
Panning
声相
-
-
-
-
+
+
+
+
Freq. multiplier
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Left detune
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
cents
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Right detune
-
+
-
+
A-B Mix
-
+
-
+
Mix envelope amount
-
+
-
+
Mix envelope attack
-
+
-
+
Mix envelope hold
-
+
-
+
Mix envelope decay
-
+
-
+
Crosstalk
-
+
-
+
Select oscillator A1
-
+
-
+
Select oscillator A2
-
+
-
+
Select oscillator B1
-
+
-
+
Select oscillator B2
-
+
-
+
Mix output of A2 to A1
-
+
-
+
Modulate amplitude of A1 with output of A2
-
+
-
+
Ring-modulate A1 and A2
-
+
-
+
Modulate phase of A1 with output of A2
-
+
-
+
Mix output of B2 to B1
-
+
-
+
Modulate amplitude of B1 with output of B2
-
+
-
+
Ring-modulate B1 and B2
-
+
-
+
Modulate phase of B1 with output of B2
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Draw your own waveform here by dragging your mouse on this graph.
-
+
-
+
Load waveform
-
+
-
+
Click to load a waveform from a sample file
-
+
-
+
Phase left
-
+
-
+
Click to shift phase by -15 degrees
-
+
-
+
Phase right
-
+
-
+
Click to shift phase by +15 degrees
-
+
-
+
Normalize
标准化
-
+
Click to normalize
-
+
-
+
Invert
反转
-
+
Click to invert
-
+
-
+
Smooth
平滑
-
+
Click to smooth
-
+
-
+
Sine wave
正弦波
-
+
Click for sine wave
-
+
-
-
+
+
Triangle wave
三角波
-
+
Click for triangle wave
-
+
-
+
Click for saw wave
-
+
-
+
Square wave
方波
-
+
Click for square wave
-
+
ZynAddSubFxInstrument
-
+
Portamento
-
+
-
+
Filter Frequency
-
+
-
+
Filter Resonance
-
+
-
+
Bandwidth
带宽
-
+
FM Gain
FM 增益
-
+
Resonance Center Frequency
-
+
-
+
Resonance Bandwidth
-
+
-
+
Forward MIDI Control Change Events
-
+
ZynAddSubFxView
-
+
Portamento:
-
+
-
+
PORT
-
+
-
+
Filter Frequency:
-
+
-
+
FREQ
频率
-
+
Filter Resonance:
-
+
-
+
RES
-
+
-
+
Bandwidth:
带宽：
-
+
BW
-
+
-
+
FM Gain:
-
+
-
+
FM GAIN
-
+
-
+
Resonance center frequency:
-
+
-
+
RES CF
-
+
-
+
Resonance bandwidth:
-
+
-
+
RES BW
-
+
-
+
Forward MIDI Control Changes
-
+
-
+
Show GUI
显示图形界面
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of ZynAddSubFX.
-
+
audioFileProcessor
-
+
Amplify
增益
-
+
Start of sample
采样起始
-
+
End of sample
采样结尾
-
+
Loopback point
循环点
-
+
Reverse sample
反转采样
-
+
Loop mode
循环模式
-
+
Stutter
-
+
-
+
Interpolation mode
补间方式
-
+
None
无
-
+
Linear
线性插补
-
+
Sinc
辛格(Sinc)插补
-
+
Sample not found: %1
采样未找到: %1
@@ -9537,7 +9866,7 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
bitInvader
-
+
Samplelength
采样长度
@@ -9545,233 +9874,243 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
bitInvaderView
-
+
Sample Length
采样长度
-
+
Draw your own waveform here by dragging your mouse on this graph.
-
+
-
+
Sine wave
正弦波
-
+
Click for a sine-wave.
-
+
-
+
Triangle wave
三角波
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Saw wave
锯齿波
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Square wave
方波
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
White noise wave
白噪音
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
User defined wave
用户自定义波形
-
+
Click here for a user-defined shape.
-
+
-
+
Smooth
平滑
-
+
Click here to smooth waveform.
点击这里平滑波形。
-
+
Interpolation
补间
-
+
Normalize
标准化
+
+ commonReader
+
+
+
+
+ Track
+ 轨道
+
+
dynProcControlDialog
-
+
INPUT
输入
-
+
Input gain:
输入增益:
-
+
OUTPUT
输出
-
+
Output gain:
输出增益:
-
+
ATTACK
打击声
-
+
Peak attack time:
-
+
-
+
RELEASE
-
+
-
+
Peak release time:
-
+
-
+
Reset waveform
重置波形
-
+
Click here to reset the wavegraph back to default
-
+
-
+
Smooth waveform
平滑波形
-
+
Click here to apply smoothing to wavegraph
点击这里来使波形图更为平滑
-
+
Increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Stereomode Maximum
-
+
-
+
Process based on the maximum of both stereo channels
-
+
-
+
Stereomode Average
-
+
-
+
Process based on the average of both stereo channels
-
+
-
+
Stereomode Unlinked
-
+
-
+
Process each stereo channel independently
-
+
dynProcControls
-
+
Input gain
输入增益
-
+
Output gain
输出增益
-
+
Attack time
-
+
-
+
Release time
-
+
-
+
Stereo mode
双声道模式
@@ -9779,12 +10118,12 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
fxLineLcdSpinBox
-
+
Assign to:
分配给:
-
+
New FX Channel
新的效果通道
@@ -9792,7 +10131,7 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
graphModel
-
+
Graph
图形
@@ -9800,62 +10139,62 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
kickerInstrument
-
+
Start frequency
起始频率
-
+
End frequency
结束频率
-
+
Length
长度
-
+
Distortion Start
起始失真度
-
+
Distortion End
结束失真度
-
+
Gain
增益
-
+
Envelope Slope
包络线倾斜度
-
+
Noise
噪音
-
+
Click
力度
-
+
Frequency Slope
频率倾斜度
-
+
Start from note
从哪个音符开始
-
+
End to note
到哪个音符结束
@@ -9863,52 +10202,52 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
kickerInstrumentView
-
+
Start frequency:
起始频率：
-
+
End frequency:
结束频率：
-
+
Frequency Slope:
频率倾斜度：
-
+
Gain:
增益：
-
+
Envelope Length:
包络长度：
-
+
Envelope Slope:
包络线倾斜度：
-
+
Click:
力度：
-
+
Noise:
噪音：
-
+
Distortion Start:
起始失真度：
-
+
Distortion End:
结束失真度：
@@ -9916,48 +10255,48 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
ladspaBrowserView
-
-
+
+
Available Effects
可用效果器
-
-
+
+
Unavailable Effects
不可用效果器
-
-
+
+
Instruments
乐器插件
-
-
+
+
Analysis Tools
分析工具
-
-
+
+
Don't know
未知
-
+
This dialog displays information on all of the LADSPA plugins LMMS was able to locate. The plugins are divided into five categories based upon an interpretation of the port types and names.
-Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
+Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
-Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
+Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
Instruments are plugins for which only output channels were identified.
Analysis Tools are plugins for which only input channels were identified.
-Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
+Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
这个对话框显示 LMMS 找到的所有 LADSPA 插件信息。这些插件根据接口类型和名字被分为五个类别。
@@ -9975,7 +10314,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
-
+
Type:
类型:
@@ -9983,12 +10322,12 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
ladspaDescription
-
+
Plugins
插件
-
+
Description
描述
@@ -9996,83 +10335,83 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
ladspaPortDialog
-
+
Ports
-
+
-
+
Name
名称
-
+
Rate
-
+
-
+
Direction
方向
-
+
Type
类型
-
+
Min < Default < Max
最小 < 默认 < 最大
-
+
Logarithmic
对数
-
+
SR Dependent
-
+
-
+
Audio
音频
-
+
Control
控制
-
+
Input
输入
-
+
Output
输出
-
+
Toggled
-
+
-
+
Integer
整型
-
+
Float
浮点
-
-
+
+
Yes
是
@@ -10080,800 +10419,774 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
lb302Synth
-
+
VCF Cutoff Frequency
-
+
-
+
VCF Resonance
-
+
-
+
VCF Envelope Mod
-
+
-
+
VCF Envelope Decay
-
+
-
+
Distortion
失真
-
+
Waveform
波形
-
+
Slide Decay
-
+
-
+
Slide
-
+
-
+
Accent
-
+
-
+
Dead
-
+
-
+
24dB/oct Filter
-
+
lb302SynthView
-
+
Cutoff Freq:
-
+
-
+
Resonance:
共鸣：
-
+
Env Mod:
-
+
-
+
Decay:
衰减：
-
+
303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
+
-
+
Slide Decay:
-
+
-
+
DIST:
-
+
-
+
Saw wave
锯齿波
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Triangle wave
三角波
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Square wave
方波
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Rounded square wave
-
+
-
+
Click here for a square-wave with a rounded end.
-
+
-
+
Moog wave
-
+
-
+
Click here for a moog-like wave.
-
+
-
+
Sine wave
正弦波
-
+
Click for a sine-wave.
-
+
-
-
+
+
White noise wave
白噪音
-
+
Click here for an exponential wave.
-
+
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
Bandlimited saw wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited saw wave.
-
+
-
+
Bandlimited square wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited square wave.
-
+
-
+
Bandlimited triangle wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited triangle wave.
-
+
-
+
Bandlimited moog saw wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited moog saw wave.
-
+
malletsInstrument
-
+
Hardness
-
+
-
+
Position
-
+
-
+
Vibrato Gain
-
+
-
+
Vibrato Freq
-
+
-
+
Stick Mix
-
+
-
+
Modulator
-
+
-
+
Crossfade
-
+
-
+
LFO Speed
-
+
-
+
LFO Depth
-
+
-
+
ADSR
-
+
-
+
Pressure
-
+
-
+
Motion
-
+
-
+
Speed
-
+
-
+
Bowed
-
+
-
+
Spread
-
+
-
+
Marimba
-
+
-
+
Vibraphone
-
+
-
+
Agogo
-
+
-
+
Wood1
-
+
-
+
Reso
-
+
-
+
Wood2
-
+
-
+
Beats
-
+
-
+
Two Fixed
-
+
-
+
Clump
-
+
-
+
Tubular Bells
-
+
-
+
Uniform Bar
-
+
-
+
Tuned Bar
-
+
-
+
Glass
-
+
-
+
Tibetan Bowl
-
+
malletsInstrumentView
-
+
Instrument
-
+
-
+
Spread
-
+
-
+
Spread:
-
+
-
+
Missing files
-
+
-
+
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
-
+
-
+
Hardness
-
+
-
+
Hardness:
-
+
-
+
Position
-
+
-
+
Position:
-
+
-
+
Vib Gain
-
+
-
+
Vib Gain:
-
+
-
+
Vib Freq
-
+
-
+
Vib Freq:
-
+
-
+
Stick Mix
-
+
-
+
Stick Mix:
-
+
-
+
Modulator
-
+
-
+
Modulator:
-
+
-
+
Crossfade
-
+
-
+
Crossfade:
-
+
-
+
LFO Speed
-
+
-
+
LFO Speed:
-
+
-
+
LFO Depth
-
+
-
+
LFO Depth:
-
+
-
+
ADSR
-
+
-
+
ADSR:
-
-
-
-
- Bowed
-
+
-
+
Pressure
-
+
-
+
Pressure:
-
-
-
-
- Motion
-
-
-
-
- Motion:
-
+
-
+
Speed
-
+
-
+
Speed:
-
-
-
-
-
- Vibrato
-
-
-
-
- Vibrato:
-
+
manageVSTEffectView
-
+
- VST parameter control
- VST 参数控制
-
+
VST Sync
VST 同步
-
+
Click here if you want to synchronize all parameters with VST plugin.
点击这里, 如果你想与 VST 插件同步所有参数。
-
-
+
+
Automated
自动
-
+
Click here if you want to display automated parameters only.
-
+
-
+
Close
关闭
-
+
Close VST effect knob-controller window.
-
+
manageVestigeInstrumentView
-
-
+
+
- VST plugin control
- VST插件控制
-
+
VST Sync
VST 同步
-
+
Click here if you want to synchronize all parameters with VST plugin.
点击这里, 如果你想与 VST 插件同步所有参数。
-
-
+
+
Automated
自动
-
+
Click here if you want to display automated parameters only.
-
+
-
+
Close
关闭
-
+
Close VST plugin knob-controller window.
-
+
opl2instrument
-
+
Patch
音色
-
+
Op 1 Attack
-
+
-
+
Op 1 Decay
-
+
-
+
Op 1 Sustain
-
+
-
+
Op 1 Release
-
+
-
+
Op 1 Level
-
+
-
+
Op 1 Level Scaling
-
+
-
+
Op 1 Frequency Multiple
-
+
-
+
Op 1 Feedback
-
+
-
+
Op 1 Key Scaling Rate
-
+
-
+
Op 1 Percussive Envelope
-
+
-
+
Op 1 Tremolo
-
+
-
+
Op 1 Vibrato
-
+
-
+
Op 1 Waveform
-
+
-
+
Op 2 Attack
-
+
-
+
Op 2 Decay
-
+
-
+
Op 2 Sustain
-
+
-
+
Op 2 Release
-
+
-
+
Op 2 Level
-
+
-
+
Op 2 Level Scaling
-
+
-
+
Op 2 Frequency Multiple
-
+
-
+
Op 2 Key Scaling Rate
-
+
-
+
Op 2 Percussive Envelope
-
+
-
+
Op 2 Tremolo
-
+
-
+
Op 2 Vibrato
-
+
-
+
Op 2 Waveform
-
+
-
+
FM
-
+
-
+
Vibrato Depth
-
+
-
+
Tremolo Depth
-
+
opl2instrumentView
-
-
+
+
Attack
打击声
-
-
+
+
Decay
衰减
-
-
+
+
Release
释放
-
-
+
+
Frequency multiplier
-
+
organicInstrument
-
+
Distortion
失真
-
+
Volume
音量
@@ -10881,186 +11194,186 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
organicInstrumentView
-
+
Distortion:
失真：
-
+
The distortion knob adds distortion to the output of the instrument.
-
+
-
+
Volume:
音量：
-
+
The volume knob controls the volume of the output of the instrument. It is cumulative with the instrument window's volume control.
-
+
-
+
Randomise
随机
-
+
The randomize button randomizes all knobs except the harmonics,main volume and distortion knobs.
-
+
-
-
+
+
Osc %1 waveform:
-
+
-
+
Osc %1 volume:
-
+
-
+
Osc %1 panning:
-
+
-
+
Osc %1 stereo detuning
-
+
-
+
cents
音分 cents
-
+
Osc %1 harmonic:
-
+
papuInstrument
-
+
Sweep time
-
+
-
+
Sweep direction
-
+
-
+
Sweep RtShift amount
-
+
-
-
+
+
Wave Pattern Duty
-
+
-
+
Channel 1 volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Volume sweep direction
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep
-
+
-
+
Channel 2 volume
-
+
-
+
Channel 3 volume
-
+
-
+
Channel 4 volume
-
+
-
+
Shift Register width
-
+
-
+
Right Output level
右声道输出电平
-
+
Left Output level
-
+
-
+
Channel 1 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 2 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 3 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 4 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 1 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 2 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 3 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 4 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Treble
-
+
-
+
Bass
低音
@@ -11068,271 +11381,271 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
papuInstrumentView
-
+
Sweep Time:
-
+
-
+
Sweep Time
-
+
-
+
The amount of increase or decrease in frequency
-
+
-
+
Sweep RtShift amount:
-
+
-
+
Sweep RtShift amount
-
+
-
+
The rate at which increase or decrease in frequency occurs
-
+
-
-
+
+
Wave pattern duty:
-
+
-
+
Wave Pattern Duty
-
+
-
-
+
+
The duty cycle is the ratio of the duration (time) that a signal is ON versus the total period of the signal.
-
+
-
-
+
+
Square Channel 1 Volume:
-
+
-
+
Square Channel 1 Volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep:
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep
-
+
-
-
-
+
+
+
The delay between step change
-
+
-
+
Wave pattern duty
-
+
-
+
Square Channel 2 Volume:
-
+
-
-
+
+
Square Channel 2 Volume
-
+
-
+
Wave Channel Volume:
-
+
-
-
+
+
Wave Channel Volume
-
+
-
+
Noise Channel Volume:
-
+
-
-
+
+
Noise Channel Volume
-
+
-
+
SO1 Volume (Right):
-
+
-
+
SO1 Volume (Right)
-
+
-
+
SO2 Volume (Left):
-
+
-
+
SO2 Volume (Left)
-
+
-
+
Treble:
-
+
-
+
Treble
-
+
-
+
Bass:
-
+
-
+
Bass
低音
-
+
Sweep Direction
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
Volume Sweep Direction
-
+
-
+
Shift Register Width
-
+
-
+
Channel1 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel2 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel3 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel4 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel1 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel2 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel3 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel4 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Wave Pattern
-
+
-
+
Draw the wave here
-
+
patchesDialog
-
+
Qsynth: Channel Preset
Qsynth: 通道预设
-
+
Bank selector
音色选择器
-
+
Bank
库
-
+
Program selector
-
+
-
+
Patch
音色
-
+
Name
名称
-
+
OK
确定
-
+
Cancel
取消
@@ -11340,302 +11653,301 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
pluginBrowser
-
+
A native amplifier plugin
原生增益插件
-
+
Simple sampler with various settings for using samples (e.g. drums) in an instrument-track
简单地在乐器栏使用采样(比如鼓音源), 同时也提供多种设置
-
+
Boost your bass the fast and simple way
-
+
-
+
Customizable wavetable synthesizer
可自定制的波表合成器
-
+
An oversampling bitcrusher
-
+
-
+
Carla Patchbay Instrument
Carla Patchbay 乐器
-
+
Carla Rack Instrument
Carla Rack 乐器
-
+
A 4-band Crossover Equalizer
一种 四波段交叉均衡器
-
+
A native delay plugin
原生的衰减插件
-
+
A Dual filter plugin
-
+
-
+
plugin for processing dynamics in a flexible way
-
+
-
+
A native eq plugin
原生的 EQ 插件
-
+
A native flanger plugin
一个原生的 镶边 (Flanger) 插件
-
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- 将 FL Studio 工程导入 LMMS 的过滤器
+ 将 FL Studio 工程导入 LMMS 的过滤器
-
+
Player for GIG files
播放 GIG 文件的播放器
-
+
Filter for importing Hydrogen files into LMMS
导入 Hydrogen 工程文件到 LMMS 的解析器
-
+
Versatile drum synthesizer
多功能鼓合成器
-
+
List installed LADSPA plugins
列出已安装的 LADSPA 插件
-
+
plugin for using arbitrary LADSPA-effects inside LMMS.
在 LMMS 中使用任意 LADSPA 效果的插件。
-
+
Incomplete monophonic imitation tb303
对单音 TB303 的不完整的模拟器
-
+
Filter for exporting MIDI-files from LMMS
-
-
-
-
- Filter for importing MIDI-files into LMMS
-
+
-
+
Monstrous 3-oscillator synth with modulation matrix
-
+
-
+
A multitap echo delay plugin
-
+
-
+
A NES-like synthesizer
类似于 NES 的合成器
-
+
2-operator FM Synth
-
+
-
+
Additive Synthesizer for organ-like sounds
-
+
-
+
Emulation of GameBoy (TM) APU
GameBoy (TM) APU 模拟器
-
+
GUS-compatible patch instrument
GUS 兼容音色的乐器
-
+
Plugin for controlling knobs with sound peaks
-
+
-
+
Player for SoundFont files
在工程中使用SoundFont
-
+
LMMS port of sfxr
sfxr 的 LMMS 移植版本
-
+
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
This chip was used in the Commodore 64 computer.
模拟 MOS6581 和 MOS8580 SID 的模拟器
这些芯片曾在 Commodore 64 电脑上用过。
-
+
Graphical spectrum analyzer plugin
图形频谱分析器插件
-
+
Plugin for enhancing stereo separation of a stereo input file
-
+
-
+
Plugin for freely manipulating stereo output
-
+
-
+
Tuneful things to bang on
-
+
-
+
Three powerful oscillators you can modulate in several ways
-
+
-
+
VST-host for using VST(i)-plugins within LMMS
LMMS的VST(i)插件宿主
-
+
Vibrating string modeler
-
+
-
+
plugin for using arbitrary VST effects inside LMMS.
-
+
-
+
4-oscillator modulatable wavetable synth
有四个振荡器的可调制波表合成器
-
+
plugin for waveshaping
-
+
-
+
Embedded ZynAddSubFX
内置的 ZynAddSubFX
-
+
no description
没有描述
+
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
+
sf2Instrument
-
+
Bank
库
-
+
Patch
音色
-
+
Gain
增益
-
+
Reverb
混响
-
+
Reverb Roomsize
混响空间大小
-
+
Reverb Damping
混响阻尼
-
+
Reverb Width
混响宽度
-
+
Reverb Level
混响级别
-
+
Chorus
合唱
-
+
Chorus Lines
合唱声部
-
+
Chorus Level
合唱电平
-
+
Chorus Speed
合唱速度
-
+
Chorus Depth
合唱深度
-
+
A soundfont %1 could not be loaded.
无法载入Soundfont %1。
@@ -11643,92 +11955,92 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sf2InstrumentView
-
+
Open other SoundFont file
打开其他SoundFont文件
-
+
Click here to open another SF2 file
点击此处打开另一个SF2文件
-
+
Choose the patch
选择路径
-
+
Gain
增益
-
+
Apply reverb (if supported)
应用混响（如果支持）
-
+
This button enables the reverb effect. This is useful for cool effects, but only works on files that support it.
此按钮会启用混响效果器。可以制作出很酷的效果，但仅对支持的文件有效。
-
+
Reverb Roomsize:
混响空间大小：
-
+
Reverb Damping:
混响阻尼：
-
+
Reverb Width:
混响宽度：
-
+
Reverb Level:
混响级别：
-
+
Apply chorus (if supported)
应用合唱 (如果支持)
-
+
This button enables the chorus effect. This is useful for cool echo effects, but only works on files that support it.
此按钮会启用合唱效果器。
-
+
Chorus Lines:
合唱声部:
-
+
Chorus Level:
合唱级别:
-
+
Chorus Speed:
合唱速度：
-
+
Chorus Depth:
合唱深度：
-
+
Open SoundFont file
打开SoundFont文件
-
+
SoundFont2 Files (*.sf2)
SoundFont2 Files (*.sf2)
@@ -11736,7 +12048,7 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sfxrInstrument
-
+
Wave Form
波形
@@ -11744,32 +12056,32 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sidInstrument
-
+
Cutoff
切除
-
+
Resonance
共鸣
-
+
Filter type
过滤器类型
-
+
Voice 3 off
声音 3 关
-
+
Volume
音量
-
+
Chip model
芯片型号
@@ -11777,185 +12089,185 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sidInstrumentView
-
+
Volume:
音量：
-
+
Resonance:
共鸣：
-
-
+
+
Cutoff frequency:
频谱刀频率：
-
+
High-Pass filter
高通滤波器
-
+
Band-Pass filter
带通滤波器
-
+
Low-Pass filter
低通滤波器
-
+
Voice3 Off
声音 3 关
-
+
MOS6581 SID
MOS6581 SID
-
+
MOS8580 SID
MOS8580 SID
-
-
+
+
Attack:
打进声:
-
+
Attack rate determines how rapidly the output of Voice %1 rises from zero to peak amplitude.
-
+
-
-
+
+
Decay:
衰减：
-
+
Decay rate determines how rapidly the output falls from the peak amplitude to the selected Sustain level.
-
+
-
+
Sustain:
振幅持平：
-
+
Output of Voice %1 will remain at the selected Sustain amplitude as long as the note is held.
-
+
-
-
+
+
Release:
声音消失：
-
+
The output of of Voice %1 will fall from Sustain amplitude to zero amplitude at the selected Release rate.
-
+
-
-
+
+
Pulse Width:
-
+
-
+
The Pulse Width resolution allows the width to be smoothly swept with no discernable stepping. The Pulse waveform on Oscillator %1 must be selected to have any audible effect.
-
+
-
+
Coarse:
-
+
-
+
The Coarse detuning allows to detune Voice %1 one octave up or down.
-
+
-
+
Pulse Wave
-
+
-
+
Triangle Wave
-
+
-
+
SawTooth
-
+
-
+
Noise
噪音
-
+
Sync
同步
-
+
Sync synchronizes the fundamental frequency of Oscillator %1 with the fundamental frequency of Oscillator %2 producing "Hard Sync" effects.
-
+
-
+
Ring-Mod
-
+
-
+
Ring-mod replaces the Triangle Waveform output of Oscillator %1 with a "Ring Modulated" combination of Oscillators %1 and %2.
-
+
-
+
Filtered
-
+
-
+
When Filtered is on, Voice %1 will be processed through the Filter. When Filtered is off, Voice %1 appears directly at the output, and the Filter has no effect on it.
-
+
-
+
Test
测试
-
+
Test, when set, resets and locks Oscillator %1 at zero until Test is turned off.
-
+
stereoEnhancerControlDialog
-
+
WIDE
-
+
-
+
Width:
宽度:
@@ -11963,7 +12275,7 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
stereoEnhancerControls
-
+
Width
宽度
@@ -11971,22 +12283,22 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
stereoMatrixControlDialog
-
+
Left to Left Vol:
从左到左音量：
-
+
Left to Right Vol:
从左到右音量：
-
+
Right to Left Vol:
从右到左音量：
-
+
Right to Right Vol:
从右到右音量：
@@ -11994,22 +12306,22 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
stereoMatrixControls
-
+
Left to Left
从左到左
-
+
Left to Right
从左到右
-
+
Right to Left
从右到左
-
+
Right to Right
从右到右
@@ -12017,12 +12329,12 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
vestigeInstrument
-
+
Loading plugin
载入插件
-
+
Please wait while loading VST-plugin...
请等待VST插件加载完成...
@@ -12030,52 +12342,52 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
vibed
-
+
String %1 volume
-
+
-
+
String %1 stiffness
-
+
-
+
Pick %1 position
-
+
-
+
Pickup %1 position
-
+
-
+
Pan %1
声相 %1
-
+
Detune %1
去谐 %1
-
+
Fuzziness %1
模糊度 %1
-
+
Length %1
长度 %1
-
+
Impulse %1
-
+
-
+
Octave %1
八度音 %1
@@ -12083,233 +12395,233 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
vibedView
-
+
Volume:
音量：
-
+
The 'V' knob sets the volume of the selected string.
-
+
-
+
String stiffness:
-
+
-
+
The 'S' knob sets the stiffness of the selected string. The stiffness of the string affects how long the string will ring out. The lower the setting, the longer the string will ring.
-
+
-
+
Pick position:
-
+
-
+
The 'P' knob sets the position where the selected string will be 'picked'. The lower the setting the closer the pick is to the bridge.
-
+
-
+
Pickup position:
-
+
-
+
The 'PU' knob sets the position where the vibrations will be monitored for the selected string. The lower the setting, the closer the pickup is to the bridge.
-
+
-
+
Pan:
-
+
-
+
The Pan knob determines the location of the selected string in the stereo field.
-
+
-
+
Detune:
去谐：
-
+
The Detune knob modifies the pitch of the selected string. Settings less than zero will cause the string to sound flat. Settings greater than zero will cause the string to sound sharp.
-
+
-
+
Fuzziness:
-
+
-
+
The Slap knob adds a bit of fuzz to the selected string which is most apparent during the attack, though it can also be used to make the string sound more 'metallic'.
-
+
-
+
Length:
长度:
-
+
The Length knob sets the length of the selected string. Longer strings will both ring longer and sound brighter, however, they will also eat up more CPU cycles.
-
+
-
+
Impulse or initial state
-
+
-
+
The 'Imp' selector determines whether the waveform in the graph is to be treated as an impulse imparted to the string by the pick or the initial state of the string.
-
+
-
+
Octave
-
+
-
+
The Octave selector is used to choose which harmonic of the note the string will ring at. For example, '-2' means the string will ring two octaves below the fundamental, 'F' means the string will ring at the fundamental, and '6' means the string will ring six octaves above the fundamental.
-
+
-
+
Impulse Editor
-
+
-
- The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
+
+ The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
The waveform can also be drawn in the graph.
-The 'S' button will smooth the waveform.
+The 'S' button will smooth the waveform.
The 'N' button will normalize the waveform.
-
+
-
- Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
+
+ Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
The graph allows you to control the initial state or impulse used to set the string in motion.
-The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
+The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
-'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
+'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
-The 'Length' knob controls the length of the string.
+The 'Length' knob controls the length of the string.
The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the string is active in the current instrument.
-
+
-
+
Enable waveform
启用波形
-
+
Click here to enable/disable waveform.
点击这里启用/禁用波形。
-
+
String
-
+
-
+
The String selector is used to choose which string the controls are editing. A Vibed instrument can contain up to nine independently vibrating strings. The LED in the lower right corner of the waveform editor indicates whether the selected string is active.
-
+
-
+
Sine wave
正弦波
-
+
Use a sine-wave for current oscillator.
为当前振荡器使用正弦波。
-
+
Triangle wave
三角波
-
+
Use a triangle-wave for current oscillator.
为当前振荡器使用三角波。
-
+
Saw wave
锯齿波
-
+
Use a saw-wave for current oscillator.
为当前振荡器使用锯齿波。
-
+
Square wave
方波
-
+
Use a square-wave for current oscillator.
为当前振荡器使用方波。
-
+
White noise wave
白噪音
-
+
Use white-noise for current oscillator.
为当前振荡器使用白噪音。
-
+
User defined wave
用户自定义波形
-
+
Use a user-defined waveform for current oscillator.
为当前振荡器使用用户自定波形。
-
+
Smooth
平滑
-
+
Click here to smooth waveform.
点击这里平滑波形。
-
+
Normalize
标准化
-
+
Click here to normalize waveform.
点击这里标准化波形。
@@ -12317,57 +12629,57 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
voiceObject
-
+
Voice %1 pulse width
-
+
-
+
Voice %1 attack
-
+
-
+
Voice %1 decay
-
+
-
+
Voice %1 sustain
-
+
-
+
Voice %1 release
-
+
-
+
Voice %1 coarse detuning
-
+
-
+
Voice %1 wave shape
声音 %1 波形形状
-
+
Voice %1 sync
声音 %1 同步
-
+
Voice %1 ring modulate
-
+
-
+
Voice %1 filtered
-
+
-
+
Voice %1 test
声音 %1 测试
@@ -12375,72 +12687,72 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
waveShaperControlDialog
-
+
INPUT
输入
-
+
Input gain:
输入增益:
-
+
OUTPUT
输出
-
+
Output gain:
输出增益:
-
+
Reset waveform
重置波形
-
+
Click here to reset the wavegraph back to default
-
+
-
+
Smooth waveform
平滑波形
-
+
Click here to apply smoothing to wavegraph
点击这里来使波形图更为平滑
-
+
Increase graph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Decrease graph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Clip input
输入压限
-
+
Clip input signal to 0dB
将输入信号限制到 0dB
@@ -12448,14 +12760,14 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
waveShaperControls
-
+
Input gain
输入增益
-
+
Output gain
输出增益
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/data/locale/zh_TW.ts b/data/locale/zh_TW.ts
index f28132fbade..2ba36f786ed 100644
--- a/data/locale/zh_TW.ts
+++ b/data/locale/zh_TW.ts
@@ -1,63 +1,65 @@
-
+
+
+
AboutDialog
-
+
About LMMS
關於LMMS
-
+
LMMS
LMMS
-
+
Version %1 (%2/%3, Qt %4, %5)
版本 %1 (%2/%3, Qt %4, %5)
-
+
About
關於
-
+
LMMS - easy music production for everyone
LMMS - 人人都是作曲家
-
+
Copyright © %1
版權所有 © %1
-
+
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
<html><head/><body><p><a href="http://lmms.io"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://lmms.io</span></a></p></body></html>
-
+
Authors
作者
-
+
Involved
參與者
-
+
Contributors ordered by number of commits:
貢獻者名單（以提交次數排序）：
-
+
Translation
翻譯
-
+
Current language not translated (or native English).
If you're interested in translating LMMS in another language or want to improve existing translations, you're welcome to help us! Simply contact the maintainer!
@@ -73,7 +75,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
若你有興趣提高翻譯質量，請聯繫維護團隊 (https://github.com/AOSC-Dev/translations)、之前的譯者或本項目維護者!
-
+
License
許可證
@@ -81,42 +83,42 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AmplifierControlDialog
-
+
VOL
VOL
-
+
Volume:
音量：
-
+
PAN
PAN
-
+
Panning:
聲相：
-
+
LEFT
左
-
+
Left gain:
左增益：
-
+
RIGHT
右
-
+
Right gain:
右增益：
@@ -124,22 +126,22 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AmplifierControls
-
+
Volume
音量
-
+
Panning
聲相
-
+
Left gain
左增益
-
+
Right gain
右增益
@@ -147,12 +149,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioAlsaSetupWidget
-
+
DEVICE
設備
-
+
CHANNELS
聲道數
@@ -160,98 +162,98 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioFileProcessorView
-
+
Open other sample
打開其他採樣
-
+
Click here, if you want to open another audio-file. A dialog will appear where you can select your file. Settings like looping-mode, start and end-points, amplify-value, and so on are not reset. So, it may not sound like the original sample.
如果想打開另一個音頻文件，請點擊這裏。接着會出現文件選擇對話框。諸如環回模式(looping-mode)，起始/結束點，放大值(amplify-value)之類的值不會被重置。因此聽起來會和源採樣有差異。
-
+
Reverse sample
反轉採樣
-
+
If you enable this button, the whole sample is reversed. This is useful for cool effects, e.g. a reversed crash.
如果點擊此按鈕，整個採樣將會被反轉。能用於製作很酷的效果，例如reversed crash.
-
+
Disable loop
禁用循環
-
+
This button disables looping. The sample plays only once from start to end.
點擊此按鈕可以禁止循環播放。
-
-
+
+
Enable loop
開啓循環
-
+
This button enables forwards-looping. The sample loops between the end point and the loop point.
點擊此按鈕後，Forwards-looping 會被打開，採樣將在終止點（End Point）和循環點（Loop Point）之間播放。
-
+
This button enables ping-pong-looping. The sample loops backwards and forwards between the end point and the loop point.
點擊此按鈕後，Ping-pong-looping 會被打開，採樣將在終止點（End Point）和循環點（Loop Point）之間來回播放。
-
+
Continue sample playback across notes
跨音符繼續播放採樣
-
+
Enabling this option makes the sample continue playing across different notes - if you change pitch, or the note length stops before the end of the sample, then the next note played will continue where it left off. To reset the playback to the start of the sample, insert a note at the bottom of the keyboard (< 20 Hz)
-
+
-
+
Amplify:
放大:
-
+
With this knob you can set the amplify ratio. When you set a value of 100% your sample isn't changed. Otherwise it will be amplified up or down (your actual sample-file isn't touched!)
此旋鈕用於調整放大比率。當設爲100% 時採樣不會變化。除此之外，不是放大就是減弱(原始的採樣文件不會被改變)
-
+
Startpoint:
起始點:
-
+
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should begin playing your sample.
調節此旋鈕，以告訴 AudioFileProcessor 在哪裏開始播放。
-
+
Endpoint:
終點:
-
+
With this knob you can set the point where AudioFileProcessor should stop playing your sample.
調節此旋鈕，以告訴 AudioFileProcessor 在哪裏停止播放。
-
+
Loopback point:
循環點：
-
+
With this knob you can set the point where the loop starts.
調節此旋鈕，以設置循環開始的地方。
@@ -259,7 +261,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioFileProcessorWaveView
-
+
Sample length:
採樣長度：
@@ -267,45 +269,56 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioJack
-
+
JACK client restarted
JACK客戶端已重啓
-
+
LMMS was kicked by JACK for some reason. Therefore the JACK backend of LMMS has been restarted. You will have to make manual connections again.
LMMS由於某些原因與JACK斷開連接，這可能是因爲LMMS的JACK後端重啓導致的，你需要手動重新連接。
-
+
JACK server down
JACK服務崩潰
-
+
The JACK server seems to have been shutdown and starting a new instance failed. Therefore LMMS is unable to proceed. You should save your project and restart JACK and LMMS.
JACK服務好像崩潰了而且未能正常啓動，LMMS不能正常工作，你需要保存你的工作然後重啓JACK和LMMS。
-
CLIENT-NAME
- 客戶端名稱
+ 客戶端名稱
-
CHANNELS
- 聲道數
+ 聲道數
+
+
+
+ AudioJack::setupWidget
+
+
+ CLIENT-NAME
+ 客戶端名稱
+
+
+
+ CHANNELS
+ 聲道數
AudioOss::setupWidget
-
+
DEVICE
設備
-
+
CHANNELS
聲道數
@@ -313,12 +326,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioPortAudio::setupWidget
-
+
BACKEND
後端
-
+
DEVICE
設備
@@ -326,12 +339,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioPulseAudio::setupWidget
-
+
DEVICE
設備
-
+
CHANNELS
聲道數
@@ -339,20 +352,33 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AudioSdl::setupWidget
-
+
DEVICE
設備
+
+ AudioSndio::setupWidget
+
+
+ DEVICE
+ 設備
+
+
+
+ CHANNELS
+ 聲道數
+
+
AudioSoundIo::setupWidget
-
+
BACKEND
後端
-
+
DEVICE
設備
@@ -360,57 +386,57 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomatableModel
-
+
&Reset (%1%2)
重置（%1%2）(&R)
-
+
&Copy value (%1%2)
複製值（%1%2）(&C)
-
+
&Paste value (%1%2)
粘貼值（%1%2）(&P)
-
+
Edit song-global automation
編輯歌曲全局自動控制
-
+
Remove song-global automation
刪除歌曲全局自動控制
-
+
Remove all linked controls
刪除所有已連接的控制器
-
+
Connected to %1
連接到%1
-
+
Connected to controller
連接到控制器
-
+
Edit connection...
編輯連接...
-
+
Remove connection
刪除連接
-
+
Connect to controller...
連接到控制器...
@@ -418,17 +444,17 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomationEditor
-
+
Please open an automation pattern with the context menu of a control!
請使用控制的上下文菜單打開一個自動控制樣式！
-
+
Values copied
值已複製
-
+
All selected values were copied to the clipboard.
所有選中的值已複製。
@@ -436,177 +462,179 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomationEditorWindow
-
+
Play/pause current pattern (Space)
播放/暫停當前片段（空格）
-
+
Click here if you want to play the current pattern. This is useful while editing it. The pattern is automatically looped when the end is reached.
點擊這裏播放片段。編輯時很有用，片段會自動循環播放。
-
+
Stop playing of current pattern (Space)
停止當前片段（空格）
-
+
Click here if you want to stop playing of the current pattern.
點擊這裏停止播放片段。
-
+
Edit actions
編輯功能
-
+
Draw mode (Shift+D)
繪製模式 (Shift+D)
-
+
Erase mode (Shift+E)
擦除模式 (Shift+E)
-
+
Flip vertically
垂直翻轉
-
+
Flip horizontally
水平翻轉
-
+
Click here and the pattern will be inverted.The points are flipped in the y direction.
-
+
-
+
Click here and the pattern will be reversed. The points are flipped in the x direction.
-
+
-
+
Click here and draw-mode will be activated. In this mode you can add and move single values. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode.
點擊這裏啓用繪製模式。在此模式下你可以增加或移動單個值。 大部分時間下默認使用此模式。你也可以按鍵盤上的 ‘Shift+D’激活此模式。
-
+
Click here and erase-mode will be activated. In this mode you can erase single values. You can also press 'Shift+E' on your keyboard to activate this mode.
點擊啓用擦除模式。此模式下你可以擦除單個值。你可以按鍵盤上的 'Shift+E' 啓用此模式。
-
+
Interpolation controls
補間控制
-
+
Discrete progression
-
+
-
+
Linear progression
-
+
-
+
Cubic Hermite progression
-
+
-
+
Tension value for spline
-
+
-
+
A higher tension value may make a smoother curve but overshoot some values. A low tension value will cause the slope of the curve to level off at each control point.
-
+
-
+
Click here to choose discrete progressions for this automation pattern. The value of the connected object will remain constant between control points and be set immediately to the new value when each control point is reached.
-
+
-
+
Click here to choose linear progressions for this automation pattern. The value of the connected object will change at a steady rate over time between control points to reach the correct value at each control point without a sudden change.
-
+
-
+
Click here to choose cubic hermite progressions for this automation pattern. The value of the connected object will change in a smooth curve and ease in to the peaks and valleys.
-
+
-
+
Tension:
-
+
-
+
Cut selected values (%1+X)
剪切選定值 (%1+X)
-
+
Copy selected values (%1+C)
複製選定值 (%1+C)
-
+
Paste values from clipboard (%1+V)
-
+
-
+
Click here and selected values will be cut into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
點擊這裏，選擇的值將會被剪切到剪切板。你可以使用粘貼按鈕將它們粘貼到任意地方，存爲任意片段。
-
+
Click here and selected values will be copied into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
點擊這裏，選擇的值將會被複制到剪切板。你可以使用粘貼按鈕將它們粘貼到任意地方，存爲任意片段。
-
+
Click here and the values from the clipboard will be pasted at the first visible measure.
點擊這裏，選擇的值將從剪貼板粘貼到第一個可見的小節。
-
+
Timeline controls
時間線控制
-
+
Zoom controls
縮放控制
-
+
Quantization controls
-
+
-
+
+
Automation Editor - no pattern
自動控制編輯器 - 沒有片段
-
+
+
Automation Editor - %1
自動控制編輯器 - %1
-
+
Model is already connected to this pattern.
模型已連接到此片段。
@@ -614,7 +642,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomationPattern
-
+
Drag a control while pressing <%1>
按住<%1>拖動控制器
@@ -622,57 +650,57 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomationPatternView
-
+
double-click to open this pattern in automation editor
雙擊在自動編輯器中打開此片段
-
+
Open in Automation editor
在自動編輯器（Automation editor）中打開
-
+
Clear
清除
-
+
Reset name
重置名稱
-
+
Change name
修改名稱
-
+
Set/clear record
設置/清除錄製
-
+
Flip Vertically (Visible)
垂直翻轉 (可見)
-
+
Flip Horizontally (Visible)
水平翻轉 (可見)
-
+
%1 Connections
%1個連接
-
+
Disconnect "%1"
斷開“%1”的連接
-
+
Model is already connected to this pattern.
模型已連接到此片段。
@@ -680,7 +708,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
AutomationTrack
-
+
Automation track
自動控制軌道
@@ -688,90 +716,95 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BBEditor
-
+
Beat+Bassline Editor
節拍+低音線編輯器
-
+
Play/pause current beat/bassline (Space)
播放/暫停當前節拍/低音線（空格）
-
+
Stop playback of current beat/bassline (Space)
停止播放當前節拍/低音線(空格)
-
+
Click here to play the current beat/bassline. The beat/bassline is automatically looped when its end is reached.
點擊這裏停止播放當前節拍/低音線。當結束時節拍/低音線會自動循環播放。
-
+
Click here to stop playing of current beat/bassline.
點擊這裏停止播發當前節拍/低音線。
-
+
Beat selector
節拍選擇器
-
+
Track and step actions
-
+
-
+
Add beat/bassline
添加節拍/低音線
-
+
+ Add sample-track
+ 添加採樣軌道
+
+
+
Add automation-track
添加自動控制軌道
-
+
Remove steps
移除音階
-
+
Add steps
添加音階
-
+
Clone Steps
-
+
BBTCOView
-
+
Open in Beat+Bassline-Editor
在節拍+Bassline編輯器中打開
-
+
Reset name
重置名稱
-
+
Change name
修改名稱
-
+
Change color
改變顏色
-
+
Reset color to default
重置顏色
@@ -779,12 +812,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BBTrack
-
+
Beat/Bassline %1
節拍/Bassline %1
-
+
Clone of %1
%1 的副本
@@ -792,32 +825,32 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BassBoosterControlDialog
-
+
FREQ
頻率
-
+
Frequency:
頻率：
-
+
GAIN
增益
-
+
Gain:
增益：
-
+
RATIO
比率
-
+
Ratio:
比率：
@@ -825,17 +858,17 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BassBoosterControls
-
+
Frequency
頻率
-
+
Gain
增益
-
+
Ratio
比率
@@ -843,104 +876,104 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
BitcrushControlDialog
-
+
IN
輸入
-
+
OUT
輸出
-
-
+
+
GAIN
增益
-
+
Input Gain:
輸入增益:
-
+
NOIS
-
+
-
+
Input Noise:
輸入噪音:
-
+
Output Gain:
輸出增益:
-
+
CLIP
壓限
-
+
Output Clip:
輸出壓限:
-
-
+
+
Rate
-
+
-
+
Rate Enabled
-
+
-
+
Enable samplerate-crushing
-
+
-
+
Depth
位深
-
+
Depth Enabled
深度已啓用
-
+
Enable bitdepth-crushing
-
+
-
+
Sample rate:
採樣率:
-
+
STD
STD
-
+
Stereo difference:
雙聲道差異:
-
+
Levels
級別
-
+
Levels:
級別:
@@ -948,12 +981,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
CaptionMenu
-
+
&Help
幫助(&H)
-
+
Help (not available)
幫助（不可用）
@@ -961,12 +994,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
CarlaInstrumentView
-
+
Show GUI
顯示圖形界面
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of Carla.
點擊此處可以顯示或隱藏 Carla 的圖形界面。
@@ -974,7 +1007,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
Controller
-
+
Controller %1
控制器%1
@@ -982,73 +1015,73 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
ControllerConnectionDialog
-
+
Connection Settings
連接設置
-
+
MIDI CONTROLLER
MIDI控制器
-
+
Input channel
輸入通道
-
+
CHANNEL
通道
-
+
Input controller
輸入控制器
-
+
CONTROLLER
控制器
-
-
+
+
Auto Detect
自動檢測
-
+
MIDI-devices to receive MIDI-events from
用來接收 MIDI 事件的MIDI 設備
-
+
USER CONTROLLER
用戶控制器
-
+
MAPPING FUNCTION
映射函數
-
+
OK
確定
-
+
Cancel
取消
-
+
LMMS
LMMS
-
+
Cycle Detected.
檢測到環路。
@@ -1056,22 +1089,22 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
ControllerRackView
-
+
Controller Rack
控制器機架
-
+
Add
增加
-
+
Confirm Delete
刪除前確認
-
+
Confirm delete? There are existing connection(s) associated with this controller. There is no way to undo.
確定要刪除嗎？此控制器仍處於被連接狀態。此操作不可撤銷。
@@ -1079,133 +1112,147 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
ControllerView
-
+
Controls
控制器
-
+
Controllers are able to automate the value of a knob, slider, and other controls.
控制器可以自動控制旋鈕，滑塊和其他控件的值。
-
+
Rename controller
重命名控制器
-
+
Enter the new name for this controller
輸入這個控制器的新名稱
-
+
+ LFO
+
+
+
+
+ &Remove this controller
+
+
+
+
+ Re&name this controller
+
+
+
&Remove this plugin
- 刪除這個插件(&R)
+ 刪除這個插件(&R)
CrossoverEQControlDialog
-
+
Band 1/2 Crossover:
-
+
-
+
Band 2/3 Crossover:
-
+
-
+
Band 3/4 Crossover:
-
+
-
+
Band 1 Gain:
-
+
-
+
Band 2 Gain:
-
+
-
+
Band 3 Gain:
-
+
-
+
Band 4 Gain:
-
+
-
+
Band 1 Mute
-
+
-
+
Mute Band 1
-
+
-
+
Band 2 Mute
-
+
-
+
Mute Band 2
-
+
-
+
Band 3 Mute
-
+
-
+
Mute Band 3
-
+
-
+
Band 4 Mute
-
+
-
+
Mute Band 4
-
+
DelayControls
-
+
Delay Samples
-
+
-
+
Feedback
-
+
-
+
Lfo Frequency
-
+
-
+
Lfo Amount
-
+
-
+
Output gain
輸出增益
@@ -1213,48 +1260,48 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
DelayControlsDialog
-
+
Delay
延遲
-
+
Delay Time
-
+
-
+
Regen
-
+
-
+
Feedback Amount
-
+
-
+
Rate
-
+
-
-
+
+
Lfo
-
+
-
+
Lfo Amt
-
+
-
+
Out Gain
-
+
-
+
Gain
增益
@@ -1262,68 +1309,68 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
DualFilterControlDialog
-
-
+
+
FREQ
頻率
-
-
+
+
Cutoff frequency
切除頻率
-
-
+
+
RESO
-
+
-
-
+
+
Resonance
共鳴
-
-
+
+
GAIN
增益
-
-
+
+
Gain
增益
-
+
MIX
-
+
-
+
Mix
混合
-
+
Filter 1 enabled
已啓用過濾器 1
-
+
Filter 2 enabled
已啓用過濾器 2
-
+
Click to enable/disable Filter 1
點擊啓用/禁用過濾器 1
-
+
Click to enable/disable Filter 2
點擊啓用/禁用過濾器 2
@@ -1331,217 +1378,217 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
DualFilterControls
-
+
Filter 1 enabled
過濾器1 已啓用
-
+
Filter 1 type
過濾器 1 類型
-
+
Cutoff 1 frequency
濾波器 1 截頻
-
+
Q/Resonance 1
濾波器 1 Q值
-
+
Gain 1
增益 1
-
+
Mix
混合
-
+
Filter 2 enabled
已啓用過濾器 2
-
+
Filter 2 type
過濾器 1 類型 {2 ?}
-
+
Cutoff 2 frequency
濾波器 2 截頻
-
+
Q/Resonance 2
濾波器 2 Q值
-
+
Gain 2
增益 2
-
-
+
+
LowPass
低通
-
-
+
+
HiPass
高通
-
-
+
+
BandPass csg
帶通 csg
-
-
+
+
BandPass czpg
帶通 czpg
-
-
+
+
Notch
凹口濾波器
-
-
+
+
Allpass
全通
-
-
+
+
Moog
Moog
-
-
+
+
2x LowPass
2 個低通串聯
-
-
+
+
RC LowPass 12dB
RC 低通(12dB)
-
-
+
+
RC BandPass 12dB
RC 帶通(12dB)
-
-
+
+
RC HighPass 12dB
RC 高通(12dB)
-
-
+
+
RC LowPass 24dB
RC 低通(24dB)
-
-
+
+
RC BandPass 24dB
RC 帶通(24dB)
-
-
+
+
RC HighPass 24dB
RC 高通(24dB)
-
-
+
+
Vocal Formant Filter
人聲移除過濾器
-
-
+
+
2x Moog
-
+
-
-
+
+
SV LowPass
-
+
-
-
+
+
SV BandPass
-
+
-
-
+
+
SV HighPass
-
+
-
-
+
+
SV Notch
-
+
-
-
+
+
Fast Formant
-
+
-
-
+
+
Tripole
-
+
Editor
-
+
Transport controls
-
+
-
+
Play (Space)
播放（空格）
-
+
Stop (Space)
停止（空格）
-
+
Record
錄音
-
+
Record while playing
播放時錄音
@@ -1549,22 +1596,22 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
Effect
-
+
Effect enabled
啓用效果器
-
+
Wet/Dry mix
幹/溼混合
-
+
Gate
門限
-
+
Decay
衰減
@@ -1572,7 +1619,7 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
EffectChain
-
+
Effects enabled
啓用效果器
@@ -1580,12 +1627,12 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
EffectRackView
-
+
EFFECTS CHAIN
效果器鏈
-
+
Add effect
增加效果器
@@ -1593,117 +1640,123 @@ Zixing Liu <liushuyu@aosc.xyz>
EffectSelectDialog
-
+
Add effect
增加效果器
-
+
+
Name
名稱
-
+
+ Type
+ 類型
+
+
+
Description
描述
-
+
Author
-
+
EffectView
-
+
Toggles the effect on or off.
打開或關閉效果.
-
+
On/Off
開/關
-
+
W/D
W/D
-
+
Wet Level:
效果度：
-
+
The Wet/Dry knob sets the ratio between the input signal and the effect signal that forms the output.
旋轉幹溼度旋鈕以調整原信號與有效果的信號的比例。
-
+
DECAY
衰減
-
+
Time:
時間：
-
+
The Decay knob controls how many buffers of silence must pass before the plugin stops processing. Smaller values will reduce the CPU overhead but run the risk of clipping the tail on delay and reverb effects.
衰減旋鈕控制在插件停止工作前，緩衝區中加入的靜音時常。較小的數值會降低CPU佔用率但是可能導致延遲或混響產生撕裂。
-
+
GATE
門限
-
+
Gate:
門限：
-
+
The Gate knob controls the signal level that is considered to be 'silence' while deciding when to stop processing signals.
門限旋鈕設置自動靜音時，被認爲是靜音的信號幅度。
-
+
Controls
控制
-
+
Effect plugins function as a chained series of effects where the signal will be processed from top to bottom.
The On/Off switch allows you to bypass a given plugin at any point in time.
-The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
+The Wet/Dry knob controls the balance between the input signal and the effected signal that is the resulting output from the effect. The input for the stage is the output from the previous stage. So, the 'dry' signal for effects lower in the chain contains all of the previous effects.
-The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
+The Decay knob controls how long the signal will continue to be processed after the notes have been released. The effect will stop processing signals when the volume has dropped below a given threshold for a given length of time. This knob sets the 'given length of time'. Longer times will require more CPU, so this number should be set low for most effects. It needs to be bumped up for effects that produce lengthy periods of silence, e.g. delays.
-The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
+The Gate knob controls the 'given threshold' for the effect's auto shutdown. The clock for the 'given length of time' will begin as soon as the processed signal level drops below the level specified with this knob.
-The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
+The Controls button opens a dialog for editing the effect's parameters.
Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in which the effects are processed or delete an effect altogether.
-
+
-
+
Move &up
向上移(&U)
-
+
Move &down
向下移(&D)
-
+
&Remove this plugin
移除此插件(&R)
@@ -1711,72 +1764,72 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EnvelopeAndLfoParameters
-
+
Predelay
預延遲
-
+
Attack
打進聲
-
+
Hold
保持
-
+
Decay
衰減
-
+
Sustain
持續
-
+
Release
釋放
-
+
Modulation
調製
-
+
LFO Predelay
LFO 預延遲
-
+
LFO Attack
LFO 打進聲（attack）
-
+
LFO speed
LFO 速度
-
+
LFO Modulation
LFO 調製
-
+
LFO Wave Shape
LFO 波形形狀
-
+
Freq x 100
頻率 x 100
-
+
Modulate Env-Amount
調製所有包絡
@@ -1784,545 +1837,545 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EnvelopeAndLfoView
-
-
+
+
DEL
DEL
-
+
Predelay:
預延遲:
-
+
Use this knob for setting predelay of the current envelope. The bigger this value the longer the time before start of actual envelope.
使用預延遲旋鈕設定此包絡的預延遲，較大的值會加長包絡開始的時間。
-
-
+
+
ATT
ATT
-
+
Attack:
打進聲:
-
+
Use this knob for setting attack-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to increase to attack-level. Choose a small value for instruments like pianos and a big value for strings.
使用起音旋鈕設定此包絡的起音時間，較大的值會讓包絡達到起音值的時間增加。爲鋼琴等樂器選擇小值而絃樂選擇大值。
-
+
HOLD
持續
-
+
Hold:
持續：
-
+
Use this knob for setting hold-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope holds attack-level before it begins to decrease to sustain-level.
使用持續旋鈕設定此包絡的持續時間。較大的值會在它衰減到持續值時，保持包絡在起音值更久。
-
+
DEC
衰減
-
+
Decay:
衰減：
-
+
Use this knob for setting decay-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to decrease from attack-level to sustain-level. Choose a small value for instruments like pianos.
使用衰減旋鈕設定此包絡的衰減值。較大的值會延長包絡從起音值衰減到持續值的時間。爲鋼琴等樂器選擇一個小值。
-
+
SUST
持續
-
+
Sustain:
持續：
-
+
Use this knob for setting sustain-level of the current envelope. The bigger this value the higher the level on which the envelope stays before going down to zero.
使用持續旋鈕設置此包絡的持續值，較大的值會增加釋放前，包絡在此保持的值。
-
+
REL
釋音
-
+
Release:
釋音：
-
+
Use this knob for setting release-time of the current envelope. The bigger this value the longer the envelope needs to decrease from sustain-level to zero. Choose a big value for soft instruments like strings.
使用釋音旋鈕設定此包絡的釋音時間，較大值會增加包絡衰減到零的時間。爲絃樂等樂器選擇一個大值。
-
-
+
+
AMT
-
+
-
-
+
+
Modulation amount:
調製量:
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the current envelope. The bigger this value the more the according size (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by this envelope.
使用調製量旋鈕設置LFO對此包絡的調製量，較大的值會對此包絡控制的值（如音量或截頻）影響更大。
-
+
LFO predelay:
LFO 預延遲:
-
+
Use this knob for setting predelay-time of the current LFO. The bigger this value the the time until the LFO starts to oscillate.
-
+
-
+
LFO- attack:
-
+
-
+
Use this knob for setting attack-time of the current LFO. The bigger this value the longer the LFO needs to increase its amplitude to maximum.
-
+
-
+
SPD
-
+
-
+
LFO speed:
-
+
-
+
Use this knob for setting speed of the current LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster will be your effect.
-
+
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the current LFO. The bigger this value the more the selected size (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by this LFO.
-
+
-
+
Click here for a sine-wave.
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Click here for a saw-wave for current.
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a user-defined wave. Afterwards, drag an according sample-file onto the LFO graph.
-
+
-
+
Click here for random wave.
-
+
-
+
FREQ x 100
-
+
-
+
Click here if the frequency of this LFO should be multiplied by 100.
-
+
-
+
multiply LFO-frequency by 100
-
+
-
+
MODULATE ENV-AMOUNT
-
+
-
+
Click here to make the envelope-amount controlled by this LFO.
-
+
-
+
control envelope-amount by this LFO
-
+
-
+
ms/LFO:
-
+
-
+
Hint
提示
-
+
Drag a sample from somewhere and drop it in this window.
-
+
EqControls
-
+
Input gain
輸入增益
-
+
Output gain
輸出增益
-
+
Low shelf gain
-
+
-
+
Peak 1 gain
-
+
-
+
Peak 2 gain
-
+
-
+
Peak 3 gain
-
+
-
+
Peak 4 gain
-
+
-
+
High Shelf gain
-
+
-
+
HP res
-
+
-
+
Low Shelf res
-
+
-
+
Peak 1 BW
-
+
-
+
Peak 2 BW
-
+
-
+
Peak 3 BW
-
+
-
+
Peak 4 BW
-
+
-
+
High Shelf res
-
+
-
+
LP res
-
+
-
+
HP freq
-
+
-
+
Low Shelf freq
-
+
-
+
Peak 1 freq
-
+
-
+
Peak 2 freq
-
+
-
+
Peak 3 freq
-
+
-
+
Peak 4 freq
-
+
-
+
High shelf freq
-
+
-
+
LP freq
-
+
-
+
HP active
-
+
-
+
Low shelf active
-
+
-
+
Peak 1 active
-
+
-
+
Peak 2 active
-
+
-
+
Peak 3 active
-
+
-
+
Peak 4 active
-
+
-
+
High shelf active
-
+
-
+
LP active
-
+
-
+
LP 12
-
+
-
+
LP 24
-
+
-
+
LP 48
-
+
-
+
HP 12
-
+
-
+
HP 24
-
+
-
+
HP 48
-
+
-
+
low pass type
-
+
-
+
high pass type
-
+
-
+
Analyse IN
-
+
-
+
Analyse OUT
-
+
EqControlsDialog
-
+
HP
-
+
-
+
Low Shelf
-
+
-
+
Peak 1
-
+
-
+
Peak 2
-
+
-
+
Peak 3
-
+
-
+
Peak 4
-
+
-
+
High Shelf
-
+
-
+
LP
-
+
-
+
In Gain
-
+
-
-
-
+
+
+
Gain
增益
-
+
Out Gain
-
+
-
+
Bandwidth:
-
+
-
+
Octave
-
+
-
+
Resonance :
-
+
-
+
Frequency:
頻率：
-
+
lp grp
-
+
-
+
hp grp
-
+
-
+
Frequency
頻率
-
-
+
+
Resonance
共鳴
-
+
Bandwidth
帶寬
@@ -2330,228 +2383,228 @@ Right clicking will bring up a context menu where you can change the order in wh
EqHandle
-
+
Reso:
-
+
-
+
BW:
-
+
-
-
+
+
Freq:
-
+
ExportProjectDialog
-
+
Export project
導出工程
-
+
Output
輸出
-
+
File format:
文件格式：
-
+
Samplerate:
採樣率：
-
+
44100 Hz
44100 Hz
-
+
48000 Hz
48000 Hz
-
+
88200 Hz
88200 Hz
-
+
96000 Hz
96000 Hz
-
+
192000 Hz
192000 Hz
-
+
Bitrate:
碼率：
-
+
64 KBit/s
64 KBit/s
-
+
128 KBit/s
128 KBit/s
-
+
160 KBit/s
160 KBit/s
-
+
192 KBit/s
192 KBit/s
-
+
256 KBit/s
256 KBit/s
-
+
320 KBit/s
320 KBit/s
-
+
Depth:
位深：
-
+
16 Bit Integer
16 位整形
-
+
32 Bit Float
32 位浮點型
-
+
Please note that not all of the parameters above apply for all file formats.
請注意上面的參數不一定適用於所有文件格式。
-
+
Quality settings
質量設置
-
+
Interpolation:
補間:
-
+
Zero Order Hold
零階保持
-
+
Sinc Fastest
最快 Sinc 補間
-
+
Sinc Medium (recommended)
中等 Sinc 補間 (推薦)
-
+
Sinc Best (very slow!)
最佳 Sinc 補間 (很慢!)
-
+
Oversampling (use with care!):
過採樣 (請謹慎使用!):
-
+
1x (None)
1x (無)
-
+
2x
2x
-
+
4x
4x
-
+
8x
8x
-
+
Export as loop (remove end silence)
導出爲迴環loop（移除結尾的靜音）
-
+
Export between loop markers
只導出迴環標記中間的部分
-
+
Start
開始
-
+
Cancel
取消
-
+
Could not open file
無法打開文件
-
+
Could not open file %1 for writing.
Please make sure you have write-permission to the file and the directory containing the file and try again!
無法打開文件 %1 寫入數據。
請確保你擁有對文件以及存儲文件的目錄的寫權限，然後重試！
-
+
Export project to %1
導出項目到 %1
-
+
Error
錯誤
-
+
Error while determining file-encoder device. Please try to choose a different output format.
尋找文件編碼設備時出錯。請使用另外一種輸出格式。
-
+
Rendering: %1%
渲染中:%1%
@@ -2559,8 +2612,8 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
Fader
-
-
+
+
Please enter a new value between %1 and %2:
請輸入一個介於%1和%2之間的數值：
@@ -2568,7 +2621,7 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FileBrowser
-
+
Browser
瀏覽器
@@ -2576,47 +2629,47 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FileBrowserTreeWidget
-
+
Send to active instrument-track
發送到活躍的樂器軌道
-
+
Open in new instrument-track/Song Editor
在新的樂器軌道/歌曲編輯器中打開
-
+
Open in new instrument-track/B+B Editor
在新樂器軌道/B+B 編輯器中打開
-
+
Loading sample
加載採樣中
-
+
Please wait, loading sample for preview...
請稍候，加載採樣中...
-
+
Error
錯誤
-
+
does not appear to be a valid
並不是一個有效的
-
+
file
文件
-
+
--- Factory files ---
---軟件自帶文件---
@@ -2624,32 +2677,32 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControls
-
+
Delay Samples
-
+
-
+
Lfo Frequency
-
+
-
+
Seconds
秒
-
+
Regen
-
+
-
+
Noise
噪音
-
+
Invert
反轉
@@ -2657,52 +2710,65 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FlangerControlsDialog
-
Delay
- 延遲
+ 延遲
+
+
+
+ DELAY
+
-
+
Delay Time:
延遲時間:
-
- Lfo Hz
-
+
+ RATE
+
-
- Lfo:
-
+
+ Rate:
+
-
- Amt
-
+
+ AMNT
+
-
- Amt:
-
+
+ Amount:
+
-
- Regen
-
+
+ FDBK
+
-
+
+ NOISE
+
+
+
+
+ Invert
+ 反轉
+
+
+
Feedback Amount:
-
+
-
Noise
- 噪音
+ 噪音
-
+
White Noise Amount:
白噪音數量:
@@ -2710,43 +2776,43 @@ Please make sure you have write-permission to the file and the directory contain
FxLine
-
+
Channel send amount
通道發送的數量
-
+
The FX channel receives input from one or more instrument tracks.
- It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
+ It in turn can be routed to multiple other FX channels. LMMS automatically takes care of preventing infinite loops for you and doesn't allow making a connection that would result in an infinite loop.
In order to route the channel to another channel, select the FX channel and click on the "send" button on the channel you want to send to. The knob under the send button controls the level of signal that is sent to the channel.
You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by right-clicking the FX channel.
-
+
-
+
Move &left
向左移(&L)
-
+
Move &right
向右移(&R)
-
+
Rename &channel
重命名通道(&C)
-
+
R&emove channel
刪除通道(&E)
-
+
Remove &unused channels
移除所有未用通道(&U)
@@ -2754,14 +2820,14 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixer
-
+
Master
主控
-
-
-
+
+
+
FX %1
FX %1
@@ -2769,51 +2835,72 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
FxMixerView
-
+
FX-Mixer
效果混合器
-
FX Fader %1
- FX 衰減器 %1
+ FX 衰減器 %1
-
Mute
- 靜音
+ 靜音
-
Mute this FX channel
- 靜音此效果通道
+ 靜音此效果通道
-
Solo
- 獨奏
+ 獨奏
-
Solo FX channel
- 獨奏效果通道
+ 獨奏效果通道
-
Rename FX channel
- 重命名效果通道
+ 重命名效果通道
-
Enter the new name for this FX channel
- 爲此效果通道輸入一個新的名稱
+ 爲此效果通道輸入一個新的名稱
+
+
+
+ FxMixerView::FxChannelView
+
+
+ FX Fader %1
+ FX 衰減器 %1
+
+
+
+ Mute
+ 靜音
+
+
+
+ Mute this FX channel
+ 靜音此效果通道
+
+
+
+ Solo
+ 獨奏
+
+
+
+ Solo FX channel
+ 獨奏效果通道
FxRoute
-
-
+
+
Amount to send from channel %1 to channel %2
從通道 %1 發送到通道 %2 的量
@@ -2821,17 +2908,17 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
GigInstrument
-
+
Bank
庫
-
+
Patch
音色
-
+
Gain
增益
@@ -2839,58 +2926,58 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
GigInstrumentView
-
+
Open other GIG file
打開另外的 GIG 文件
-
+
Click here to open another GIG file
點擊這裏打開另外一個 GIG 文件
-
+
Choose the patch
選擇路徑
-
+
Click here to change which patch of the GIG file to use
點擊這裏選擇另一種 GIG 音色
-
-
+
+
Change which instrument of the GIG file is being played
更換正在使用的 GIG 文件中的樂器
-
+
Which GIG file is currently being used
哪一個 GIG 文件正在被使用
-
+
Which patch of the GIG file is currently being used
GIG 文件的哪一個音色正在被使用
-
+
Gain
增益
-
+
Factor to multiply samples by
-
+
-
+
Open GIG file
打開 GIG 文件
-
+
GIG Files (*.gig)
GIG 文件 (*.gig)
@@ -2898,52 +2985,52 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
GuiApplication
-
+
Working directory
工作目錄
-
+
The LMMS working directory %1 does not exist. Create it now? You can change the directory later via Edit -> Settings.
LMMS工作目錄%1不存在，現在新建一個嗎？你可以稍後在 編輯 -> 設置 中更改此設置。
-
+
Preparing UI
正在準備界面
-
+
Preparing song editor
正在準備歌曲編輯器
-
+
Preparing mixer
正在準備混音器
-
+
Preparing controller rack
正在準備控制機架
-
+
Preparing project notes
正在準備工程註釋
-
+
Preparing beat/bassline editor
正在準備節拍/低音線編輯器
-
+
Preparing piano roll
正在準備鋼琴窗
-
+
Preparing automation editor
正在準備自動編輯器
@@ -2951,77 +3038,92 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionArpeggio
-
+
Arpeggio
-
+
-
+
Arpeggio type
-
+
-
+
Arpeggio range
-
+
+
+
+
+ Cycle steps
+
+
+
+
+ Skip rate
+
+
+
+
+ Miss rate
+
-
+
Arpeggio time
-
+
-
+
Arpeggio gate
-
+
-
+
Arpeggio direction
-
+
-
+
Arpeggio mode
-
+
-
+
Up
向上
-
+
Down
向下
-
+
Up and down
上和下
-
+
Random
隨機
-
+
Down and up
下和上
-
+
Free
自由
-
+
Sort
排序
-
+
Sync
同步
@@ -3029,87 +3131,139 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionArpeggioView
-
+
ARPEGGIO
琶音
-
+
An arpeggio is a method playing (especially plucked) instruments, which makes the music much livelier. The strings of such instruments (e.g. harps) are plucked like chords. The only difference is that this is done in a sequential order, so the notes are not played at the same time. Typical arpeggios are major or minor triads, but there are a lot of other possible chords, you can select.
-
+
-
+
RANGE
範圍
-
+
Arpeggio range:
-
+
-
+
octave(s)
-
+
-
+
Use this knob for setting the arpeggio range in octaves. The selected arpeggio will be played within specified number of octaves.
-
+
+
+
+
+ CYCLE
+
-
+
+ Cycle notes:
+
+
+
+
+ note(s)
+
+
+
+
+ Jumps over n steps in the arpeggio and cycles around if we're over the note range. If the total note range is evenly divisible by the number of steps jumped over you will get stuck in a shorter arpeggio or even on one note.
+
+
+
+
+ SKIP
+
+
+
+
+ Skip rate:
+
+
+
+
+ The skip function will make the arpeggiator pause one step randomly. From its start in full counter clockwise position and no effect it will gradually progress to full amnesia at maximum setting.
+
+
+
+
+ MISS
+
+
+
+
+ Miss rate:
+
+
+
+
+ The miss function will make the arpeggiator miss the intended note.
+
+
+
+
TIME
時長
-
+
Arpeggio time:
-
+
-
+
ms
毫秒
-
+
Use this knob for setting the arpeggio time in milliseconds. The arpeggio time specifies how long each arpeggio-tone should be played.
-
+
-
+
GATE
門限
-
+
Arpeggio gate:
-
+
-
+
+
+
%
%
-
+
Use this knob for setting the arpeggio gate. The arpeggio gate specifies the percent of a whole arpeggio-tone that should be played. With this you can make cool staccato arpeggios.
-
+
-
+
Chord:
和絃：
-
+
Direction:
方向：
-
+
Mode:
模式：
@@ -3117,478 +3271,488 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionNoteStacking
-
+
octave
octave
-
-
+
+
Major
Major
-
+
Majb5
Majb5
-
+
minor
minor
-
+
minb5
minb5
-
+
sus2
sus2
-
+
sus4
sus4
-
+
aug
aug
-
+
augsus4
augsus4
-
+
tri
tri
-
+
6
6
-
+
6sus4
6sus4
-
+
6add9
6add9
-
+
m6
m6
-
+
m6add9
m6add9
-
+
7
7
-
+
7sus4
7sus4
-
+
7#5
7#5
-
+
7b5
7b5
-
+
7#9
7#9
-
+
7b9
7b9
-
+
7#5#9
7#5#9
-
+
7#5b9
7#5b9
-
+
7b5b9
7b5b9
-
+
7add11
7add11
-
+
7add13
7add13
-
+
7#11
7#11
-
+
Maj7
Maj7
-
+
Maj7b5
Maj7b5
-
+
Maj7#5
Maj7#5
-
+
Maj7#11
Maj7#11
-
+
Maj7add13
Maj7add13
-
+
m7
m7
-
+
m7b5
m7b5
-
+
m7b9
m7b9
-
+
m7add11
m7add11
-
+
m7add13
m7add13
-
+
m-Maj7
m-Maj7
-
+
m-Maj7add11
m-Maj7add11
-
+
m-Maj7add13
m-Maj7add13
-
+
9
9
-
+
9sus4
9sus4
-
+
add9
add9
-
+
9#5
9#5
-
+
9b5
9b5
-
+
9#11
9#11
-
+
9b13
9b13
-
+
Maj9
Maj9
-
+
Maj9sus4
Maj9sus4
-
+
Maj9#5
Maj9#5
-
+
Maj9#11
Maj9#11
-
+
m9
m9
-
+
madd9
madd9
-
+
m9b5
m9b5
-
+
m9-Maj7
m9-Maj7
-
+
11
11
-
+
11b9
11b9
-
+
Maj11
Maj11
-
+
m11
m11
-
+
m-Maj11
m-Maj11
-
+
13
13
-
+
13#9
13#9
-
+
13b9
13b9
-
+
13b5b9
13b5b9
-
+
Maj13
Maj13
-
+
m13
m13
-
+
m-Maj13
m-Maj13
-
+
Harmonic minor
Harmonic minor
-
+
Melodic minor
Melodic minor
-
+
Whole tone
-
+
-
+
Diminished
Diminished
-
+
Major pentatonic
Major pentatonic
-
+
Minor pentatonic
Minor pentatonic
-
+
Jap in sen
Jap in sen
-
+
Major bebop
Major bebop
-
+
Dominant bebop
Dominant bebop
-
+
Blues
Blues
-
+
Arabic
Arabic
-
+
Enigmatic
Enigmatic
-
+
Neopolitan
Neopolitan
-
+
Neopolitan minor
Neopolitan minor
-
+
Hungarian minor
Hungarian minor
-
+
Dorian
Dorian
-
+
Phrygolydian
-
+
-
+
Lydian
Lydian
-
+
Mixolydian
Mixolydian
-
+
Aeolian
Aeolian
-
+
Locrian
Locrian
-
+
Minor
Minor
-
+
Chromatic
Chromatic
-
+
Half-Whole Diminished
-
+
-
+
5
5
-
+
+ Phrygian dominant
+
+
+
+
+ Persian
+
+
+
+
Chords
Chords
-
+
Chord type
Chord type
-
+
Chord range
Chord range
@@ -3596,92 +3760,92 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentFunctionNoteStackingView
-
+
STACKING
堆疊
-
+
Chord:
和絃：
-
+
RANGE
範圍
-
+
Chord range:
和絃範圍：
-
+
octave(s)
-
+
-
+
Use this knob for setting the chord range in octaves. The selected chord will be played within specified number of octaves.
-
+
InstrumentMidiIOView
-
+
ENABLE MIDI INPUT
啓用MIDI輸入
-
-
+
+
CHANNEL
通道
-
-
+
+
VELOCITY
力度
-
+
ENABLE MIDI OUTPUT
啓用MIDI輸出
-
+
PROGRAM
樂器
-
+
NOTE
音符
-
+
MIDI devices to receive MIDI events from
用於接收 MIDI 事件的 MIDI 設備
-
+
MIDI devices to send MIDI events to
用於發送 MIDI 事件的 MIDI 設備
-
+
CUSTOM BASE VELOCITY
自定義基準力度
-
+
Specify the velocity normalization base for MIDI-based instruments at 100% note velocity
-
+
-
+
BASE VELOCITY
基準力度
@@ -3689,12 +3853,12 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentMiscView
-
+
MASTER PITCH
主音高
-
+
Enables the use of Master Pitch
啓用主音高
@@ -3702,221 +3866,221 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentSoundShaping
-
+
VOLUME
音量
-
+
Volume
音量
-
+
CUTOFF
切除
-
-
+
+
Cutoff frequency
切除頻率
-
+
RESO
-
+
-
+
Resonance
共鳴
-
+
Envelopes/LFOs
壓限/低頻振盪
-
+
Filter type
過濾器類型
-
+
Q/Resonance
-
+
-
+
LowPass
低通
-
+
HiPass
高通
-
+
BandPass csg
帶通 csg
-
+
BandPass czpg
帶通 czpg
-
+
Notch
凹口濾波器
-
+
Allpass
全通
-
+
Moog
Moog
-
+
2x LowPass
2 個低通串聯
-
+
RC LowPass 12dB
RC 低通(12dB)
-
+
RC BandPass 12dB
RC 帶通(12dB)
-
+
RC HighPass 12dB
RC 高通(12dB)
-
+
RC LowPass 24dB
RC 低通(24dB)
-
+
RC BandPass 24dB
RC 帶通(24dB)
-
+
RC HighPass 24dB
RC 高通(24dB)
-
+
Vocal Formant Filter
人聲移除過濾器
-
+
2x Moog
-
+
-
+
SV LowPass
-
+
-
+
SV BandPass
-
+
-
+
SV HighPass
-
+
-
+
SV Notch
-
+
-
+
Fast Formant
-
+
-
+
Tripole
-
+
InstrumentSoundShapingView
-
+
TARGET
目標
-
+
These tabs contain envelopes. They're very important for modifying a sound, in that they are almost always necessary for substractive synthesis. For example if you have a volume envelope, you can set when the sound should have a specific volume. If you want to create some soft strings then your sound has to fade in and out very softly. This can be done by setting large attack and release times. It's the same for other envelope targets like panning, cutoff frequency for the used filter and so on. Just monkey around with it! You can really make cool sounds out of a saw-wave with just some envelopes...!
-
+
-
+
FILTER
-
+
-
+
Here you can select the built-in filter you want to use for this instrument-track. Filters are very important for changing the characteristics of a sound.
-
+
-
+
FREQ
頻率
-
+
cutoff frequency:
-
+
-
+
Hz
Hz
-
+
Use this knob for setting the cutoff frequency for the selected filter. The cutoff frequency specifies the frequency for cutting the signal by a filter. For example a lowpass-filter cuts all frequencies above the cutoff frequency. A highpass-filter cuts all frequencies below cutoff frequency, and so on...
-
+
-
+
RESO
-
+
-
+
Resonance:
共鳴：
-
+
Use this knob for setting Q/Resonance for the selected filter. Q/Resonance tells the filter how much it should amplify frequencies near Cutoff-frequency.
-
+
-
+
Envelopes, LFOs and filters are not supported by the current instrument.
包絡和低頻振盪 (LFO) 不被當前樂器支持。
@@ -3924,54 +4088,54 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentTrack
-
-
+
+
Default preset
預置
-
+
With this knob you can set the volume of the opened channel.
使用此旋鈕可以設置開放通道的音量。
-
-
+
+
unnamed_track
未命名軌道
-
+
Base note
基本音
-
+
Volume
音量
-
+
Panning
聲相
-
+
Pitch
音高
-
+
Pitch range
音域範圍
-
+
FX channel
效果通道
-
+
Master Pitch
主音高
@@ -3979,52 +4143,52 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentTrackView
-
+
Volume
音量
-
+
Volume:
音量：
-
+
VOL
VOL
-
+
Panning
聲相
-
+
Panning:
聲相：
-
+
PAN
PAN
-
+
MIDI
MIDI
-
+
Input
輸入
-
+
Output
輸出
-
+
FX %1: %2
效果 %1: %2
@@ -4032,133 +4196,133 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
InstrumentTrackWindow
-
+
GENERAL SETTINGS
常規設置
-
+
Use these controls to view and edit the next/previous track in the song editor.
使用這些控制選項來查看和編輯在歌曲編輯器中的上個/下個軌道。
-
+
Instrument volume
樂器音量
-
+
Volume:
音量：
-
+
VOL
VOL
-
+
Panning
聲相
-
+
Panning:
聲相：
-
+
PAN
PAN
-
+
Pitch
音高
-
+
Pitch:
音高：
-
+
cents
音分 cents
-
+
PITCH
-
+
-
+
Pitch range (semitones)
音域範圍（半音）
-
+
RANGE
範圍
-
+
FX channel
效果通道
-
-
+
+
FX
效果
-
+
Save current instrument track settings in a preset file
保存當前樂器軌道設置到預設文件
-
+
Click here, if you want to save current instrument track settings in a preset file. Later you can load this preset by double-clicking it in the preset-browser.
如果你想保存當前樂器軌道設置到預設文件, 請點擊這裏。稍後你可以在預設瀏覽器中雙擊以使用它。
-
+
SAVE
保存
-
+
ENV/LFO
包絡/低振
-
+
FUNC
功能
-
+
MIDI
MIDI
-
+
MISC
雜項
-
+
Save preset
保存預置
-
+
XML preset file (*.xpf)
XML 預設文件 (*.xpf)
-
+
PLUGIN
插件
@@ -4166,22 +4330,26 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
Knob
-
+
Set linear
設置爲線性
-
+
Set logarithmic
設置爲對數
-
+
+ Please enter a new value between -96.0 dBFS and 6.0 dBFS:
+
+
+
Please enter a new value between -96.0 dBV and 6.0 dBV:
- 請輸入介於96.0 dBV 和 6.0 dBV之間的值：
+ 請輸入介於96.0 dBV 和 6.0 dBV之間的值：
-
+
Please enter a new value between %1 and %2:
請輸入一個介於%1和%2之間的數值：
@@ -4189,7 +4357,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaControl
-
+
Link channels
關聯通道
@@ -4197,12 +4365,12 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaControlDialog
-
+
Link Channels
連接通道
-
+
Channel
通道
@@ -4210,17 +4378,17 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaControlView
-
+
Link channels
連接通道
-
+
Value:
值：
-
+
Sorry, no help available.
啊哦，這個沒有幫助文檔。
@@ -4228,7 +4396,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LadspaEffect
-
+
Unknown LADSPA plugin %1 requested.
已請求未知 LADSPA 插件 %1.
@@ -4236,7 +4404,7 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LcdSpinBox
-
+
Please enter a new value between %1 and %2:
請輸入一個介於%1和%2之間的數值：
@@ -4244,26 +4412,26 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LeftRightNav
-
-
-
+
+
+
Previous
上個
-
-
-
+
+
+
Next
下個
-
+
Previous (%1)
上 (%1)
-
+
Next (%1)
下 (%1)
@@ -4271,179 +4439,179 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
LfoController
-
+
LFO Controller
LFO 控制器
-
+
Base value
基準值
-
+
Oscillator speed
振動速度
-
+
Oscillator amount
-
+
-
+
Oscillator phase
-
+
-
+
Oscillator waveform
振動波形
-
+
Frequency Multiplier
-
+
LfoControllerDialog
-
+
LFO
-
+
-
+
LFO Controller
LFO 控制器
-
+
BASE
基準
-
+
Base amount:
基礎值:
-
+
todo
-
+
-
+
SPD
-
+
-
+
LFO-speed:
-
+
-
+
Use this knob for setting speed of the LFO. The bigger this value the faster the LFO oscillates and the faster the effect.
-
+
-
- AMT
-
+
+ AMNT
+
-
+
Modulation amount:
調製量：
-
+
Use this knob for setting modulation amount of the LFO. The bigger this value, the more the connected control (e.g. volume or cutoff-frequency) will be influenced by the LFO.
-
+
-
+
PHS
-
+
-
+
Phase offset:
-
+
-
+
degrees
-
+
-
+
With this knob you can set the phase offset of the LFO. That means you can move the point within an oscillation where the oscillator begins to oscillate. For example if you have a sine-wave and have a phase-offset of 180 degrees the wave will first go down. It's the same with a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a sine-wave.
-
+
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Click here for a moog saw-wave.
-
+
-
+
Click here for an exponential wave.
-
+
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
Click here for a user-defined shape.
Double click to pick a file.
-
+
LmmsCore
-
+
Generating wavetables
正在生成波形表
-
+
Initializing data structures
正在初始化數據結構
-
+
Opening audio and midi devices
正在啓動音頻和 MIDI 設備
-
+
Launching mixer threads
生在啓動混音器線程
@@ -4451,503 +4619,512 @@ Double click to pick a file.
MainWindow
-
+
Configuration file
配置文件
-
+
Error while parsing configuration file at line %1:%2: %3
解析配置文件發生錯誤（行%1:%2:%3）
-
+
Could not save config-file
不能保存配置文件
-
- Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
+
+ Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
Please make sure you have write-access to the file and try again.
不能保存配置文件%1，你可能沒有寫權限。
請確保你可以寫入這個文件並重試。
-
+
Project recovery
工程恢復
-
+
There is a recovery file present. It looks like the last session did not end properly or another instance of LMMS is already running. Do you want to recover the project of this session?
發現了一個恢復文件。看上去上個會話沒有正常結束或者其他的 LMMS 進程已經運行。你想要恢復這個項目嗎?
-
-
+
+
+
Recover
恢復
-
+
Recover the file. Please don't run multiple instances of LMMS when you do this.
恢復文件。請不要在恢復文件時運行多個 LMMS 程序。
-
-
+
+
+
Ignore
忽略
-
+
Launch LMMS as usual but with automatic backup disabled to prevent the present recover file from being overwritten.
正常啓動 LMMS 但是關閉自動備份來防止備份文件被覆蓋。
-
+
+
+
Discard
丟棄
-
+
Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.
運行一個新的默認會話並且刪除恢復文件。此操作無法撤銷。
-
Quit
- 退出
+ 退出
-
Shut down LMMS with no further action.
- 什麼也不做並關閉 LMMS。
+ 什麼也不做並關閉 LMMS。
-
Exit
- 退出
+ 退出
-
+
Version %1
版本 %1
-
+
Preparing plugin browser
正在準備插件瀏覽器
-
+
Preparing file browsers
正在準備文件瀏覽器
-
+
My Projects
我的工程
-
+
My Samples
我的採樣
-
+
My Presets
我的預設
-
+
My Home
我的主目錄
-
+
Root directory
根目錄
-
+
Volumes
音量
-
+
My Computer
我的電腦
-
+
Loading background artwork
正在加載背景圖案
-
+
&File
文件(&F)
-
+
&New
新建(&N)
-
+
New from template
從模版新建工程
-
+
&Open...
打開(&O)...
-
+
&Recently Opened Projects
最近打開的工程(&R)
-
+
&Save
保存（&S)
-
+
Save &As...
另存爲(&A)...
-
+
Save as New &Version
保存爲新版本(&V)
-
+
Save as default template
保存爲默認模板
-
+
Import...
導入...
-
+
E&xport...
導出(&E)...
-
+
E&xport Tracks...
導出音軌(&X)...
-
Export &MIDI...
- 導出 MIDI (&M)...
+ 導出 MIDI (&M)...
-
+
&Quit
退出(&Q)
-
+
&Edit
編輯(&E)
-
+
Undo
撤銷
-
+
Redo
重做
-
+
Settings
設置
-
+
&View
視圖 (&V)
-
+
&Tools
工具(&T)
-
+
&Help
幫助(&H)
-
+
Online Help
在線幫助
-
+
Help
幫助
-
+
What's This?
這是什麼?
-
+
About
關於
-
+
Create new project
新建工程
-
+
Create new project from template
從模版新建工程
-
+
Open existing project
打開已有工程
-
+
Recently opened projects
最近打開的工程
-
+
Save current project
保存當前工程
-
+
Export current project
導出當前工程
-
+
What's this?
這是什麼？
-
+
Toggle metronome
開啓/關閉節拍器
-
+
Show/hide Song-Editor
顯示/隱藏歌曲編輯器
-
+
By pressing this button, you can show or hide the Song-Editor. With the help of the Song-Editor you can edit song-playlist and specify when which track should be played. You can also insert and move samples (e.g. rap samples) directly into the playlist.
點擊這個按鈕, 你可以顯示/隱藏歌曲編輯器。在歌曲編輯器的幫助下, 你可以編輯歌曲播放列表並且設置哪個音軌在哪個時間播放。你還可以在播放列表中直接插入和移動採樣(如 RAP 採樣)。
-
+
Show/hide Beat+Bassline Editor
顯示/隱藏節拍+旋律編輯器
-
+
By pressing this button, you can show or hide the Beat+Bassline Editor. The Beat+Bassline Editor is needed for creating beats, and for opening, adding, and removing channels, and for cutting, copying and pasting beat and bassline-patterns, and for other things like that.
-
+
-
+
Show/hide Piano-Roll
顯示/隱藏鋼琴窗
-
+
Click here to show or hide the Piano-Roll. With the help of the Piano-Roll you can edit melodies in an easy way.
點擊這裏顯示或隱藏鋼琴窗。在鋼琴窗的幫助下, 你可以很容易地編輯旋律。
-
+
Show/hide Automation Editor
顯示/隱藏自動控制編輯器
-
+
Click here to show or hide the Automation Editor. With the help of the Automation Editor you can edit dynamic values in an easy way.
點擊這裏顯示或隱藏自動控制編輯器。在自動控制編輯器的幫助下, 你可以很簡單地控制動態數值。
-
+
Show/hide FX Mixer
顯示/隱藏混音器
-
+
Click here to show or hide the FX Mixer. The FX Mixer is a very powerful tool for managing effects for your song. You can insert effects into different effect-channels.
點擊這裏顯示或隱藏 FX 混音器。FX 混音器是管理你歌曲中不同音效的強大工具。你可以向不同的通道添加不同的效果。
-
+
Show/hide project notes
顯示/隱藏工程註釋
-
+
Click here to show or hide the project notes window. In this window you can put down your project notes.
點擊這裏顯示或隱藏工程註釋窗。在此窗口中你可以寫下工程的註釋。
-
+
Show/hide controller rack
顯示/隱藏控制器機架
-
+
Untitled
未標題
-
+
Recover session. Please save your work!
恢復會話。請保存你的工作!
-
+
Automatic backup disabled. Remember to save your work!
自動備份已禁用。記得保存你的作品喲!
-
+
LMMS %1
LMMS %1
-
+
Recovered project not saved
恢復的工程沒有保存
-
+
This project was recovered from the previous session. It is currently unsaved and will be lost if you don't save it. Do you want to save it now?
這個工程已從上一個會話中恢復。它現在沒有被保存, 並且如果你不保存, 它將會丟失。你現在想保存它嗎?
-
+
Project not saved
工程未保存
-
+
The current project was modified since last saving. Do you want to save it now?
此工程自上次保存後有了修改，你想保存嗎？
-
+
Open Project
打開工程
-
+
LMMS (*.mmp *.mmpz)
LMMS (*.mmp *.mmpz)
-
+
Save Project
保存工程
-
+
LMMS Project
LMMS 工程
-
+
LMMS Project Template
LMMS 工程模板
-
+
+ Save project template
+
+
+
+
Overwrite default template?
覆蓋默認的模板?
-
+
This will overwrite your current default template.
這將會覆蓋你的當前默認模板。
-
+
Help not available
幫助不可用
-
- Currently there's no help available in LMMS.
+
+ Currently there's no help available in LMMS.
Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
LMMS現在沒有可用的幫助
請訪問 http://lmms.sf.net/wiki 瞭解LMMS的相關文檔。
-
+
Song Editor
顯示/隱藏歌曲編輯器
-
+
Beat+Bassline Editor
顯示/隱藏節拍+旋律編輯器
-
+
Piano Roll
顯示/隱藏鋼琴窗
-
+
Automation Editor
顯示/隱藏自動控制編輯器
-
+
FX Mixer
顯示/隱藏混音器
-
+
Project Notes
顯示/隱藏工程註釋
-
+
Controller Rack
顯示/隱藏控制器機架
-
+
+ Volume as dBFS
+
+
+
Volume as dBV
- 以 dBV 顯示音量
+ 以 dBV 顯示音量
-
+
Smooth scroll
平滑滾動
-
+
Enable note labels in piano roll
在鋼琴窗中顯示音號
@@ -4955,19 +5132,19 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MeterDialog
-
-
+
+
Meter Numerator
-
+
-
-
+
+
Meter Denominator
-
+
-
+
TIME SIG
拍子記號
@@ -4975,107 +5152,117 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MeterModel
-
+
Numerator
-
+
-
+
Denominator
-
+
MidiController
-
+
MIDI Controller
MIDI控制器
-
+
unnamed_midi_controller
-
+
MidiImport
-
-
Setup incomplete
- 設置不完整
+ 設置不完整
-
You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
- 你還沒有在設置(在編輯->設置)中設置默認的 Soundfont。因此在導入此 MIDI 文件後將會沒有聲音。你需要下載一個通用 MIDI (GM) 的 Soundfont, 並且在設置對話框中選中後再試一次。
+ 你還沒有在設置(在編輯->設置)中設置默認的 Soundfont。因此在導入此 MIDI 文件後將會沒有聲音。你需要下載一個通用 MIDI (GM) 的 Soundfont, 並且在設置對話框中選中後再試一次。
-
You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
- 你在編譯 LMMS 時沒有加入 SoundFont2 播放器支持, 此播放器默認用於添加導入的 MIDI 文件。因此在 MIDI 文件導入後, 將沒有聲音。
+ 你在編譯 LMMS 時沒有加入 SoundFont2 播放器支持, 此播放器默認用於添加導入的 MIDI 文件。因此在 MIDI 文件導入後, 將沒有聲音。
-
Track
- 軌道
+ 軌道
+
+
+
+ MidiJack
+
+
+ JACK server down
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
+ JACK服務崩潰
+
+
+
+ The JACK server seems to be shuted down.
+ When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
+
MidiPort
-
+
Input channel
輸入通道
-
+
Output channel
輸出通道
-
+
Input controller
輸入控制器
-
+
Output controller
輸出控制器
-
+
Fixed input velocity
-
+
-
+
Fixed output velocity
-
+
-
+
Fixed output note
-
+
-
+
Output MIDI program
-
+
-
+
Base velocity
基準力度
-
+
Receive MIDI-events
接受 MIDI 事件
-
+
Send MIDI-events
發送 MIDI 事件
@@ -5083,7 +5270,7 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MidiSetupWidget
-
+
DEVICE
設備
@@ -5091,1029 +5278,1029 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
MonstroInstrument
-
+
Osc 1 Volume
-
+
-
+
Osc 1 Panning
-
+
-
+
Osc 1 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 1 Fine detune left
-
+
-
+
Osc 1 Fine detune right
-
+
-
+
Osc 1 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 1 Pulse width
-
+
-
+
Osc 1 Sync send on rise
-
+
-
+
Osc 1 Sync send on fall
-
+
-
+
Osc 2 Volume
-
+
-
+
Osc 2 Panning
-
+
-
+
Osc 2 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 2 Fine detune left
-
+
-
+
Osc 2 Fine detune right
-
+
-
+
Osc 2 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 2 Waveform
-
+
-
+
Osc 2 Sync Hard
-
+
-
+
Osc 2 Sync Reverse
-
+
-
+
Osc 3 Volume
-
+
-
+
Osc 3 Panning
-
+
-
+
Osc 3 Coarse detune
-
+
-
+
Osc 3 Stereo phase offset
-
+
-
+
Osc 3 Sub-oscillator mix
-
+
-
+
Osc 3 Waveform 1
-
+
-
+
Osc 3 Waveform 2
-
+
-
+
Osc 3 Sync Hard
-
+
-
+
Osc 3 Sync Reverse
-
+
-
+
LFO 1 Waveform
-
+
-
+
LFO 1 Attack
-
+
-
+
LFO 1 Rate
-
+
-
+
LFO 1 Phase
-
+
-
+
LFO 2 Waveform
-
+
-
+
LFO 2 Attack
-
+
-
+
LFO 2 Rate
-
+
-
+
LFO 2 Phase
-
+
-
+
Env 1 Pre-delay
-
+
-
+
Env 1 Attack
-
+
-
+
Env 1 Hold
-
+
-
+
Env 1 Decay
-
+
-
+
Env 1 Sustain
-
+
-
+
Env 1 Release
-
+
-
+
Env 1 Slope
-
+
-
+
Env 2 Pre-delay
-
+
-
+
Env 2 Attack
-
+
-
+
Env 2 Hold
-
+
-
+
Env 2 Decay
-
+
-
+
Env 2 Sustain
-
+
-
+
Env 2 Release
-
+
-
+
Env 2 Slope
-
+
-
+
Osc2-3 modulation
-
+
-
+
Selected view
-
+
-
+
Vol1-Env1
-
+
-
+
Vol1-Env2
-
+
-
+
Vol1-LFO1
-
+
-
+
Vol1-LFO2
-
+
-
+
Vol2-Env1
-
+
-
+
Vol2-Env2
-
+
-
+
Vol2-LFO1
-
+
-
+
Vol2-LFO2
-
+
-
+
Vol3-Env1
-
+
-
+
Vol3-Env2
-
+
-
+
Vol3-LFO1
-
+
-
+
Vol3-LFO2
-
+
-
+
Phs1-Env1
-
+
-
+
Phs1-Env2
-
+
-
+
Phs1-LFO1
-
+
-
+
Phs1-LFO2
-
+
-
+
Phs2-Env1
-
+
-
+
Phs2-Env2
-
+
-
+
Phs2-LFO1
-
+
-
+
Phs2-LFO2
-
+
-
+
Phs3-Env1
-
+
-
+
Phs3-Env2
-
+
-
+
Phs3-LFO1
-
+
-
+
Phs3-LFO2
-
+
-
+
Pit1-Env1
-
+
-
+
Pit1-Env2
-
+
-
+
Pit1-LFO1
-
+
-
+
Pit1-LFO2
-
+
-
+
Pit2-Env1
-
+
-
+
Pit2-Env2
-
+
-
+
Pit2-LFO1
-
+
-
+
Pit2-LFO2
-
+
-
+
Pit3-Env1
-
+
-
+
Pit3-Env2
-
+
-
+
Pit3-LFO1
-
+
-
+
Pit3-LFO2
-
+
-
+
PW1-Env1
-
+
-
+
PW1-Env2
-
+
-
+
PW1-LFO1
-
+
-
+
PW1-LFO2
-
+
-
+
Sub3-Env1
-
+
-
+
Sub3-Env2
-
+
-
+
Sub3-LFO1
-
+
-
+
Sub3-LFO2
-
+
-
-
+
+
Sine wave
正弦波
-
+
Bandlimited Triangle wave
-
+
-
+
Bandlimited Saw wave
-
+
-
+
Bandlimited Ramp wave
-
+
-
+
Bandlimited Square wave
-
+
-
+
Bandlimited Moog saw wave
-
+
-
-
+
+
Soft square wave
-
+
-
+
Absolute sine wave
-
+
-
-
+
+
Exponential wave
-
+
-
+
White noise
-
+
-
+
Digital Triangle wave
-
+
-
+
Digital Saw wave
-
+
-
+
Digital Ramp wave
-
+
-
+
Digital Square wave
-
+
-
+
Digital Moog saw wave
-
+
-
+
Triangle wave
三角波
-
+
Saw wave
鋸齒波
-
+
Ramp wave
-
+
-
+
Square wave
方波
-
+
Moog saw wave
-
+
-
+
Abs. sine wave
-
+
-
+
Random
隨機
-
+
Random smooth
-
+
MonstroView
-
+
Operators view
-
+
-
+
The Operators view contains all the operators. These include both audible operators (oscillators) and inaudible operators, or modulators: Low-frequency oscillators and Envelopes.
Knobs and other widgets in the Operators view have their own what's this -texts, so you can get more specific help for them that way.
-
+
-
+
Matrix view
矩陣視圖
-
+
The Matrix view contains the modulation matrix. Here you can define the modulation relationships between the various operators: Each audible operator (oscillators 1-3) has 3-4 properties that can be modulated by any of the modulators. Using more modulations consumes more CPU power.
The view is divided to modulation targets, grouped by the target oscillator. Available targets are volume, pitch, phase, pulse width and sub-osc ratio. Note: some targets are specific to one oscillator only.
Each modulation target has 4 knobs, one for each modulator. By default the knobs are at 0, which means no modulation. Turning a knob to 1 causes that modulator to affect the modulation target as much as possible. Turning it to -1 does the same, but the modulation is inversed.
-
+
-
-
-
+
+
+
Volume
音量
-
-
-
+
+
+
Panning
聲相
-
-
-
+
+
+
Coarse detune
-
+
-
-
-
+
+
+
semitones
半音
-
-
+
+
Finetune left
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
cents
-
+
-
-
+
+
Finetune right
-
+
-
-
-
+
+
+
Stereo phase offset
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
deg
-
+
-
+
Pulse width
-
+
-
+
Send sync on pulse rise
-
+
-
+
Send sync on pulse fall
-
+
-
+
Hard sync oscillator 2
-
+
-
+
Reverse sync oscillator 2
-
+
-
+
Sub-osc mix
-
+
-
+
Hard sync oscillator 3
-
+
-
+
Reverse sync oscillator 3
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Attack
打進聲
-
-
+
+
Rate
-
+
-
-
+
+
Phase
-
+
-
-
+
+
Pre-delay
-
+
-
-
+
+
Hold
保持
-
-
+
+
Decay
衰減
-
-
+
+
Sustain
持續
-
-
+
+
Release
釋放
-
-
+
+
Slope
-
+
-
+
Mix Osc2 with Osc3
-
+
-
+
Modulate amplitude of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
Modulate frequency of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
Modulate phase of Osc3 with Osc2
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 1 in semitone steps.
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 2 in semitone steps.
-
+
-
+
The CRS knob changes the tuning of oscillator 3 in semitone steps.
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
FTL and FTR change the finetuning of the oscillator for left and right channels respectively. These can add stereo-detuning to the oscillator which widens the stereo image and causes an illusion of space.
-
+
-
-
-
+
+
+
The SPO knob modifies the difference in phase between left and right channels. Higher difference creates a wider stereo image.
-
+
-
+
The PW knob controls the pulse width, also known as duty cycle, of oscillator 1. Oscillator 1 is a digital pulse wave oscillator, it doesn't produce bandlimited output, which means that you can use it as an audible oscillator but it will cause aliasing. You can also use it as an inaudible source of a sync signal, which can be used to synchronize oscillators 2 and 3.
-
+
-
+
Send Sync on Rise: When enabled, the Sync signal is sent every time the state of oscillator 1 changes from low to high, ie. when the amplitude changes from -1 to 1. Oscillator 1's pitch, phase and pulse width may affect the timing of syncs, but its volume has no effect on them. Sync signals are sent independently for both left and right channels.
-
+
-
+
Send Sync on Fall: When enabled, the Sync signal is sent every time the state of oscillator 1 changes from high to low, ie. when the amplitude changes from 1 to -1. Oscillator 1's pitch, phase and pulse width may affect the timing of syncs, but its volume has no effect on them. Sync signals are sent independently for both left and right channels.
-
+
-
-
+
+
Hard sync: Every time the oscillator receives a sync signal from oscillator 1, its phase is reset to 0 + whatever its phase offset is.
-
+
-
-
+
+
Reverse sync: Every time the oscillator receives a sync signal from oscillator 1, the amplitude of the oscillator gets inverted.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 2.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 3's first sub-osc. Oscillator 3 can smoothly interpolate between two different waveforms.
-
+
-
+
Choose waveform for oscillator 3's second sub-osc. Oscillator 3 can smoothly interpolate between two different waveforms.
-
+
-
+
The SUB knob changes the mixing ratio of the two sub-oscs of oscillator 3. Each sub-osc can be set to produce a different waveform, and oscillator 3 can smoothly interpolate between them. All incoming modulations to oscillator 3 are applied to both sub-oscs/waveforms in the exact same way.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
Mix mode means no modulation: the outputs of the oscillators are simply mixed together.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
AM means amplitude modulation: Oscillator 3's amplitude (volume) is modulated by oscillator 2.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
FM means frequency modulation: Oscillator 3's frequency (pitch) is modulated by oscillator 2. The frequency modulation is implemented as phase modulation, which gives a more stable overall pitch than "pure" frequency modulation.
-
+
-
+
In addition to dedicated modulators, Monstro allows oscillator 3 to be modulated by the output of oscillator 2.
PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator 2. It differs from frequency modulation in that the phase changes are not cumulative.
-
+
-
+
Select the waveform for LFO 1.
"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
-
+
-
+
Select the waveform for LFO 2.
"Random" and "Random smooth" are special waveforms: they produce random output, where the rate of the LFO controls how often the state of the LFO changes. The smooth version interpolates between these states with cosine interpolation. These random modes can be used to give "life" to your presets - add some of that analog unpredictability...
-
+
-
-
+
+
Attack causes the LFO to come on gradually from the start of the note.
-
+
-
-
+
+
Rate sets the speed of the LFO, measured in milliseconds per cycle. Can be synced to tempo.
-
+
-
-
+
+
PHS controls the phase offset of the LFO.
-
+
-
-
+
+
PRE, or pre-delay, delays the start of the envelope from the start of the note. 0 means no delay.
-
+
-
-
+
+
ATT, or attack, controls how fast the envelope ramps up at start, measured in milliseconds. A value of 0 means instant.
-
+
-
-
+
+
HOLD controls how long the envelope stays at peak after the attack phase.
-
+
-
-
+
+
DEC, or decay, controls how fast the envelope falls off from its peak, measured in milliseconds it would take to go from peak to zero. The actual decay may be shorter if sustain is used.
-
+
-
-
+
+
SUS, or sustain, controls the sustain level of the envelope. The decay phase will not go below this level as long as the note is held.
-
+
-
-
+
+
REL, or release, controls how long the release is for the note, measured in how long it would take to fall from peak to zero. Actual release may be shorter, depending on at what phase the note is released.
-
+
-
-
+
+
The slope knob controls the curve or shape of the envelope. A value of 0 creates straight rises and falls. Negative values create curves that start slowly, peak quickly and fall of slowly again. Positive values create curves that start and end quickly, and stay longer near the peaks.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Modulation amount
調製量
@@ -6121,405 +6308,405 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
MultitapEchoControlDialog
-
+
Length
長度
-
+
Step length:
步進長度：
-
+
Dry
幹聲
-
+
Dry Gain:
幹聲增益：
-
+
Stages
-
+
-
+
Lowpass stages:
-
+
-
+
Swap inputs
-
+
-
+
Swap left and right input channel for reflections
-
+
NesInstrument
-
+
Channel 1 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 1 Volume
-
+
-
+
Channel 1 Envelope length
-
+
-
+
Channel 1 Duty cycle
-
+
-
+
Channel 1 Sweep amount
-
+
-
+
Channel 1 Sweep rate
-
+
-
+
Channel 2 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 2 Volume
-
+
-
+
Channel 2 Envelope length
-
+
-
+
Channel 2 Duty cycle
-
+
-
+
Channel 2 Sweep amount
-
+
-
+
Channel 2 Sweep rate
-
+
-
+
Channel 3 Coarse detune
-
+
-
+
Channel 3 Volume
-
+
-
+
Channel 4 Volume
-
+
-
+
Channel 4 Envelope length
-
+
-
+
Channel 4 Noise frequency
-
+
-
+
Channel 4 Noise frequency sweep
-
+
-
+
Master volume
主音量
-
+
Vibrato
-
+
NesInstrumentView
-
-
-
-
+
+
+
+
Volume
音量
-
-
-
+
+
+
Coarse detune
-
+
-
-
-
+
+
+
Envelope length
-
+
-
+
Enable channel 1
-
+
-
+
Enable envelope 1
-
+
-
+
Enable envelope 1 loop
-
+
-
+
Enable sweep 1
-
+
-
-
+
+
Sweep amount
-
+
-
-
+
+
Sweep rate
-
+
-
-
+
+
12.5% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
25% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
50% Duty cycle
-
+
-
-
+
+
75% Duty cycle
-
+
-
+
Enable channel 2
-
+
-
+
Enable envelope 2
-
+
-
+
Enable envelope 2 loop
-
+
-
+
Enable sweep 2
-
+
-
+
Enable channel 3
-
+
-
+
Noise Frequency
-
+
-
+
Frequency sweep
-
+
-
+
Enable channel 4
-
+
-
+
Enable envelope 4
-
+
-
+
Enable envelope 4 loop
-
+
-
+
Quantize noise frequency when using note frequency
-
+
-
+
Use note frequency for noise
-
+
-
+
Noise mode
-
+
-
+
Master Volume
-
+
-
+
Vibrato
-
+
OscillatorObject
-
+
Osc %1 waveform
Osc %1 波形
-
+
Osc %1 harmonic
-
+
-
-
+
+
Osc %1 volume
Osc %1 音量
-
-
+
+
Osc %1 panning
Osc %1 聲像
-
-
+
+
Osc %1 fine detuning left
-
+
-
+
Osc %1 coarse detuning
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning right
-
+
-
+
Osc %1 phase-offset
-
+
-
+
Osc %1 stereo phase-detuning
-
+
-
+
Osc %1 wave shape
-
+
-
+
Modulation type %1
-
+
PatchesDialog
-
+
Qsynth: Channel Preset
Qsynth: 通道預設
-
+
Bank selector
音色選擇器
-
+
Bank
庫
-
+
Program selector
-
+
-
+
Patch
音色
-
+
Name
名稱
-
+
OK
確定
-
+
Cancel
取消
@@ -6527,57 +6714,57 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PatmanView
-
+
Open other patch
打開其他音色
-
+
Click here to open another patch-file. Loop and Tune settings are not reset.
點擊這裏打開另一個音色文件。循環和調音設置不會被重設。
-
+
Loop
循環
-
+
Loop mode
循環模式
-
+
Here you can toggle the Loop mode. If enabled, PatMan will use the loop information available in the file.
在這裏你可以開關循環模式。如果啓用，PatMan 會使用文件中的循環信息。
-
+
Tune
調音
-
+
Tune mode
調音模式
-
+
Here you can toggle the Tune mode. If enabled, PatMan will tune the sample to match the note's frequency.
這裏可以開關調音模式。如果啓用，PatMan 會將採樣調成和音符一樣的頻率。
-
+
No file selected
未選擇文件
-
+
Open patch file
打開音色文件
-
+
Patch-Files (*.pat)
音色文件 (*.pat)
@@ -6585,60 +6772,65 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PatternView
-
+
use mouse wheel to set velocity of a step
-
+
-
+
double-click to open in Piano Roll
-
+
-
+
Open in piano-roll
在鋼琴窗中打開
-
+
Clear all notes
清除所有音符
-
+
Reset name
重置名稱
-
+
Change name
修改名稱
-
+
Add steps
添加音階
-
+
Remove steps
移除音階
+
+
+ Clone Steps
+
+
PeakController
-
+
Peak Controller
峯值控制器
-
+
Peak Controller Bug
峯值控制器 Bug
-
+
Due to a bug in older version of LMMS, the peak controllers may not be connect properly. Please ensure that peak controllers are connected properly and re-save this file. Sorry for any inconvenience caused.
在老版本的 LMMS 中, 峯值控制器因爲有 bug 而可能沒有正確連接。請確保峯值控制器正常連接後再次保存次文件。我們對給你造成的不便深表歉意。
@@ -6646,12 +6838,12 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PeakControllerDialog
-
+
PEAK
-
+
-
+
LFO Controller
LFO 控制器
@@ -6659,199 +6851,199 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PeakControllerEffectControlDialog
-
+
BASE
基準
-
+
Base amount:
基礎值:
-
+
AMNT
-
+
-
+
Modulation amount:
調製量：
-
+
MULT
-
+
-
+
Amount Multiplicator:
-
+
-
+
ATCK
打擊
-
+
Attack:
打擊聲:
-
+
DCAY
-
+
-
+
Release:
釋音：
-
- TRES
-
+
+ TRSH
+
-
+
Treshold:
-
+
PeakControllerEffectControls
-
+
Base value
基準值
-
+
Modulation amount
調製量
-
+
Attack
打進聲
-
+
Release
釋放
-
+
Treshold
閥值
-
+
Mute output
輸出靜音
-
+
Abs Value
-
+
-
+
Amount Multiplicator
-
+
PianoRoll
-
+
Note Velocity
音符音量
-
+
Note Panning
音符聲相偏移
-
+
Mark/unmark current semitone
標記/取消標記當前半音
-
+
Mark/unmark all corresponding octave semitones
-
+
-
+
Mark current scale
-
+
-
+
Mark current chord
-
+
-
+
Unmark all
取消標記所有
-
+
Select all notes on this key
選中所有相同音調的音符
-
+
Note lock
音符鎖定
-
+
Last note
上一個音符
-
+
No scale
-
+
-
+
No chord
-
+
-
+
Velocity: %1%
音量：%1%
-
+
Panning: %1% left
聲相：%1% 偏左
-
+
Panning: %1% right
聲相：%1% 偏右
-
+
Panning: center
聲相：居中
-
+
Please open a pattern by double-clicking on it!
雙擊打開片段！
-
-
+
+
Please enter a new value between %1 and %2:
請輸入一個介於 %1 和 %2 的值：
@@ -6859,167 +7051,174 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PianoRollWindow
-
+
Play/pause current pattern (Space)
播放/暫停當前片段（空格）
-
+
Record notes from MIDI-device/channel-piano
從 MIDI 設備/通道鋼琴(channel-piano) 錄製音符
-
+
Record notes from MIDI-device/channel-piano while playing song or BB track
-
+
-
+
Stop playing of current pattern (Space)
停止當前片段（空格）
-
+
Click here to play the current pattern. This is useful while editing it. The pattern is automatically looped when its end is reached.
-
+
-
+
Click here to record notes from a MIDI-device or the virtual test-piano of the according channel-window to the current pattern. When recording all notes you play will be written to this pattern and you can play and edit them afterwards.
-
+
-
+
Click here to record notes from a MIDI-device or the virtual test-piano of the according channel-window to the current pattern. When recording all notes you play will be written to this pattern and you will hear the song or BB track in the background.
-
+
-
+
Click here to stop playback of current pattern.
-
+
-
+
Edit actions
編輯功能
-
+
Draw mode (Shift+D)
繪製模式 (Shift+D)
-
+
Erase mode (Shift+E)
擦除模式 (Shift+E)
-
+
Select mode (Shift+S)
選擇模式 （Shift+S）
-
+
Detune mode (Shift+T)
-
+
-
+
Click here and draw mode will be activated. In this mode you can add, resize and move notes. This is the default mode which is used most of the time. You can also press 'Shift+D' on your keyboard to activate this mode. In this mode, hold %1 to temporarily go into select mode.
-
+
-
+
Click here and erase mode will be activated. In this mode you can erase notes. You can also press 'Shift+E' on your keyboard to activate this mode.
點擊啓用擦除模式。此模式下你可以擦除音符。你可以按鍵盤上的 'Shift+E' 啓用此模式。
-
+
Click here and select mode will be activated. In this mode you can select notes. Alternatively, you can hold %1 in draw mode to temporarily use select mode.
-
+
-
+
Click here and detune mode will be activated. In this mode you can click a note to open its automation detuning. You can utilize this to slide notes from one to another. You can also press 'Shift+T' on your keyboard to activate this mode.
-
+
+
+
+
+ Quantize
+
-
+
Copy paste controls
-
+
-
+
Cut selected notes (%1+X)
剪切選定音符 (%1+X)
-
+
Copy selected notes (%1+C)
複製選定音符 (%1+C)
-
+
Paste notes from clipboard (%1+V)
從剪貼板粘貼音符 (%1+V)
-
+
Click here and the selected notes will be cut into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and the selected notes will be copied into the clipboard. You can paste them anywhere in any pattern by clicking on the paste button.
-
+
-
+
Click here and the notes from the clipboard will be pasted at the first visible measure.
-
+
-
+
Timeline controls
時間線控制
-
+
Zoom and note controls
-
+
-
+
This controls the magnification of an axis. It can be helpful to choose magnification for a specific task. For ordinary editing, the magnification should be fitted to your smallest notes.
-
+
-
+
The 'Q' stands for quantization, and controls the grid size notes and control points snap to. With smaller quantization values, you can draw shorter notes in Piano Roll, and more exact control points in the Automation Editor.
-
+
-
+
This lets you select the length of new notes. 'Last Note' means that LMMS will use the note length of the note you last edited
-
+
-
+
The feature is directly connected to the context-menu on the virtual keyboard, to the left in Piano Roll. After you have chosen the scale you want in this drop-down menu, you can right click on a desired key in the virtual keyboard, and then choose 'Mark current Scale'. LMMS will highlight all notes that belongs to the chosen scale, and in the key you have selected!
-
+
-
+
Let you select a chord which LMMS then can draw or highlight.You can find the most common chords in this drop-down menu. After you have selected a chord, click anywhere to place the chord, and right click on the virtual keyboard to open context menu and highlight the chord. To return to single note placement, you need to choose 'No chord' in this drop-down menu.
-
+
-
+
+
Piano-Roll - %1
鋼琴窗 - %1
-
+
+
Piano-Roll - no pattern
鋼琴窗 - 沒有片段
@@ -7027,7 +7226,7 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
PianoView
-
+
Base note
基本音
@@ -7035,24 +7234,24 @@ PM means phase modulation: Oscillator 3's phase is modulated by oscillator
Plugin
-
+
Plugin not found
未找到插件
-
- The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
+
+ The plugin "%1" wasn't found or could not be loaded!
Reason: "%2"
插件“%1”無法找到或無法載入！
原因：%2
-
+
Error while loading plugin
載入插件時發生錯誤
-
+
Failed to load plugin "%1"!
載入插件“%1”失敗！
@@ -7060,17 +7259,17 @@ Reason: "%2"
PluginBrowser
-
+
Instrument plugins
樂器插件
-
+
Instrument browser
樂器瀏覽器
-
+
Drag an instrument into either the Song-Editor, the Beat+Bassline Editor or into an existing instrument track.
將樂器插件拖入歌曲編輯器, 節拍低音線編輯器, 或者現有的樂器軌道。
@@ -7078,160 +7277,160 @@ Reason: "%2"
PluginFactory
-
+
Plugin not found.
未找到插件。
-
+
LMMS plugin %1 does not have a plugin descriptor named %2!
-
+
ProjectNotes
-
+
Project notes
工程註釋
-
+
Put down your project notes here.
在這裏寫下你的工程註釋。
-
+
Edit Actions
編輯功能
-
+
&Undo
撤銷（&U)
-
+
%1+Z
%1+Z
-
+
&Redo
重做(&R)
-
+
%1+Y
%1+Y
-
+
&Copy
複製(&C)
-
+
%1+C
%1+C
-
+
Cu&t
剪切(&T)
-
+
%1+X
%1+X
-
+
&Paste
粘貼(&P)
-
+
%1+V
%1+V
-
+
Format Actions
格式功能
-
+
&Bold
加粗(&B)
-
+
%1+B
%1+B
-
+
&Italic
斜體(&I)
-
+
%1+I
%1+I
-
+
&Underline
下劃線(&U)
-
+
%1+U
%1+U
-
+
&Left
左對齊(&L)
-
+
%1+L
%1+L
-
+
C&enter
居中(&E)
-
+
%1+E
%1+E
-
+
&Right
右對齊(&R)
-
+
%1+R
%1+R
-
+
&Justify
勻齊(&J)
-
+
%1+J
%1+J
-
+
&Color...
顏色(&C)...
@@ -7239,12 +7438,12 @@ Reason: "%2"
ProjectRenderer
-
+
WAV-File (*.wav)
WAV-文件 (*.wav)
-
+
Compressed OGG-File (*.ogg)
壓縮的 OGG 文件(*.ogg)
@@ -7252,81 +7451,81 @@ Reason: "%2"
QWidget
-
-
-
+
+
+
Name:
名稱：
-
-
+
+
Maker:
製作者：
-
-
+
+
Copyright:
版權：
-
-
+
+
Requires Real Time:
要求實時：
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
Yes
是
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
No
否
-
-
+
+
Real Time Capable:
是否支持實時：
-
-
+
+
In Place Broken:
-
+
-
-
+
+
Channels In:
輸入通道：
-
-
+
+
Channels Out:
輸出通道：
-
+
File: %1
文件：%1
-
+
File:
文件：
@@ -7334,7 +7533,7 @@ Reason: "%2"
RenameDialog
-
+
Rename...
重命名...
@@ -7342,57 +7541,57 @@ Reason: "%2"
SampleBuffer
-
+
Open audio file
打開音頻文件
-
+
All Audio-Files (*.wav *.ogg *.ds *.flac *.spx *.voc *.aif *.aiff *.au *.raw)
所有音頻文件 (*.wav *.ogg *.ds *.flac *.spx *.voc *.aif *.aiff *.au *.raw)
-
+
Wave-Files (*.wav)
Wave波形文件 (*.wav)
-
+
OGG-Files (*.ogg)
OGG-文件 (*.ogg)
-
+
DrumSynth-Files (*.ds)
DrumSynth-文件 (*.ds)
-
+
FLAC-Files (*.flac)
FLAC-文件 (*.flac)
-
+
SPEEX-Files (*.spx)
SPEEX-文件 (*.spx)
-
+
VOC-Files (*.voc)
VOC-文件 (*.voc)
-
+
AIFF-Files (*.aif *.aiff)
AIFF-文件 (*.aif *.aiff)
-
+
AU-Files (*.au)
AU-文件 (*.au)
-
+
RAW-Files (*.raw)
RAW-文件 (*.raw)
@@ -7400,32 +7599,32 @@ Reason: "%2"
SampleTCOView
-
+
double-click to select sample
雙擊選擇採樣
-
+
Delete (middle mousebutton)
刪除 (鼠標中鍵)
-
+
Cut
剪切
-
+
Copy
複製
-
+
Paste
粘貼
-
+
Mute/unmute (<%1> + middle click)
靜音/取消靜音 (<%1> + 鼠標中鍵)
@@ -7433,18 +7632,18 @@ Reason: "%2"
SampleTrack
-
+
Volume
音量
-
+
Panning
聲相
-
-
+
+
Sample track
採樣軌道
@@ -7452,32 +7651,32 @@ Reason: "%2"
SampleTrackView
-
+
Track volume
軌道音量
-
+
Channel volume:
通道音量：
-
+
VOL
VOL
-
+
Panning
聲相
-
+
Panning:
聲相：
-
+
PAN
PAN
@@ -7485,429 +7684,469 @@ Reason: "%2"
SetupDialog
-
+
Setup LMMS
設置LMMS
-
-
+
+
General settings
常規設置
-
+
BUFFER SIZE
緩衝區大小
-
-
+
+
Reset to default-value
重置爲默認值
-
+
MISC
雜項
-
+
Enable tooltips
啓用工具提示
-
+
Show restart warning after changing settings
在改變設置後顯示重啓警告
-
Display volume as dBV
- 音量顯示爲dBV
+ 音量顯示爲dBV
-
+
Compress project files per default
默認壓縮項目文件
-
+
One instrument track window mode
單樂器軌道窗口模式
-
+
HQ-mode for output audio-device
對輸出設備使用高質量輸出
-
+
Compact track buttons
緊湊化軌道圖標
-
+
Sync VST plugins to host playback
同步 VST 插件和主機回放
-
+
Enable note labels in piano roll
在鋼琴窗中顯示音號
-
+
Enable waveform display by default
默認啓用波形圖
-
+
Keep effects running even without input
在沒有輸入時也運行音頻效果
-
+
Create backup file when saving a project
保存工程時建立備份
-
+
Reopen last project on start
啓動時打開最近的項目
-
+
LANGUAGE
語言
-
-
+
+
Paths
路徑
-
+
Directories
目錄
-
+
LMMS working directory
LMMS工作目錄
-
+
Themes directory
主題文件目錄
-
+
Background artwork
背景圖片
-
FL Studio installation directory
- FL Studio安裝目錄
+ FL Studio安裝目錄
+
+
+
+ Display volume as dBFS
+
-
+
VST-plugin directory
VST插件目錄
-
+
GIG directory
GIG 目錄
-
+
SF2 directory
SF2 目錄
-
+
LADSPA plugin directories
LADSPA 插件目錄
-
+
STK rawwave directory
STK rawwave 目錄
-
+
Default Soundfont File
默認 SoundFont 文件
-
-
+
+
Performance settings
性能設置
-
+
Auto save
自動保存
-
+
Enable auto save feature
啓用自動保存功能
-
+
UI effects vs. performance
界面特效 vs 性能
-
+
Smooth scroll in Song Editor
歌曲編輯器中啓用平滑滾動
-
+
Show playback cursor in AudioFileProcessor
在 AudioFileProcessor 中顯示回放光標
-
-
+
+
Audio settings
音頻設置
-
+
AUDIO INTERFACE
音頻接口
-
-
+
+
MIDI settings
MIDI設置
-
+
MIDI INTERFACE
MIDI接口
-
+
OK
確定
-
+
Cancel
取消
-
+
Restart LMMS
重啓LMMS
-
+
Please note that most changes won't take effect until you restart LMMS!
請注意很多設置需要重啓LMMS纔可生效！
-
+
Frames: %1
Latency: %2 ms
幀數: %1
延遲: %2 毫秒
-
+
Here you can setup the internal buffer-size used by LMMS. Smaller values result in a lower latency but also may cause unusable sound or bad performance, especially on older computers or systems with a non-realtime kernel.
在這裏，你可以設置 LMMS 所用緩衝區的大小。緩衝區越小，延遲越小，但聲音質量和性能可能會受影響。
-
+
Choose LMMS working directory
選擇 LMMS 工作目錄
-
+
Choose your GIG directory
選擇 GIG 目錄
-
+
Choose your SF2 directory
選擇 SF2 目錄
-
+
Choose your VST-plugin directory
選擇 VST 插件目錄
-
+
Choose artwork-theme directory
選擇插圖目錄
-
Choose FL Studio installation directory
- 選擇 FL Studio 安裝目錄
+ 選擇 FL Studio 安裝目錄
-
+
Choose LADSPA plugin directory
選擇 LADSPA 插件目錄
-
+
Choose STK rawwave directory
選擇 STK rawwave 目錄
-
+
Choose default SoundFont
選擇默認的 SoundFont
-
+
Choose background artwork
選擇背景圖片
-
+
minutes
分鐘
-
+
minute
分鐘
-
+
Auto save interval: %1 %2
自動保存間隔: %1 %2
-
+
Set the time between automatic backup to %1.
Remember to also save your project manually.
設置自動備份到 %1 的保存時間間隔。
不過, 請你還是記得時常手動保存你的項目喲。
-
+
Here you can select your preferred audio-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, JACK, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected audio-interface.
在這裏你可以選擇你想要的音頻接口。取決於你的系統和編譯時的設置, 你可以選擇 ALSA, JACK, OSS 等選項。在下面的方框中你可以設置音頻接口的控制項目。
-
+
Here you can select your preferred MIDI-interface. Depending on the configuration of your system during compilation time you can choose between ALSA, OSS and more. Below you see a box which offers controls to setup the selected MIDI-interface.
在這裏你可以選擇你想要的 MIDI 接口。取決於你的系統和編譯時的設置, 你可以選擇 ALSA, OSS 等選項。在下面的方框中你可以設置 MIDI 接口的控制項目。
+
+ SmfImport
+
+
+
+ Setup incomplete
+ 設置不完整
+
+
+
+ You do not have set up a default soundfont in the settings dialog (Edit->Settings). Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file. You should download a General MIDI soundfont, specify it in settings dialog and try again.
+ 你還沒有在設置(在編輯->設置)中設置默認的 Soundfont。因此在導入此 MIDI 文件後將會沒有聲音。你需要下載一個通用 MIDI (GM) 的 Soundfont, 並且在設置對話框中選中後再試一次。
+
+
+
+ You did not compile LMMS with support for SoundFont2 player, which is used to add default sound to imported MIDI files. Therefore no sound will be played back after importing this MIDI file.
+ 你在編譯 LMMS 時沒有加入 SoundFont2 播放器支持, 此播放器默認用於添加導入的 MIDI 文件。因此在 MIDI 文件導入後, 將沒有聲音。
+
+
Song
-
+
Tempo
節奏
-
+
Master volume
主音量
-
+
Master pitch
主音高
-
+
+ LMMS Error report
+
+
+
+
Project saved
工程已保存
-
+
The project %1 is now saved.
工程 %1 已保存。
-
+
Project NOT saved.
工程 **沒有** 保存。
-
+
The project %1 was not saved!
工程%1沒有保存！
-
+
Import file
導入文件
-
+
MIDI sequences
MIDI 音序器
-
+
+ Overture projects
+
+
+
+
+ Cakewalk projects
+
+
+
FL Studio projects
- FL Studio 工程
+ FL Studio 工程
-
+
Hydrogen projects
Hydrogen工程
-
+
All file types
所有類型
-
-
+
+
Empty project
空工程
-
-
+
+
This project is empty so exporting makes no sense. Please put some items into Song Editor first!
這個工程是空的所以就算導出也沒有意義，請在歌曲編輯器中加入一點聲音吧！
-
+
Select directory for writing exported tracks...
選擇寫入導出音軌的目錄...
-
-
+
+
untitled
未標題
-
-
+
+
Select file for project-export...
爲工程導出選擇文件...
-
+
+ Save project
+
+
+
+
MIDI File (*.mid)
MIDI 文件 (*.mid)
-
+
The following errors occured while loading:
載入時發生以下錯誤：
@@ -7915,101 +8154,119 @@ Remember to also save your project manually.
SongEditor
-
+
Could not open file
無法打開文件
-
+
Could not open file %1. You probably have no permissions to read this file.
Please make sure to have at least read permissions to the file and try again.
無法打開 %1 。或許沒有權限讀此文件。
請確保您擁有對此文件的讀權限，然後重試。
-
+
Could not write file
無法寫入文件
-
+
Could not open %1 for writing. You probably are not permitted to write to this file. Please make sure you have write-access to the file and try again.
無法打開 %1 寫入數據。或許沒有權限修改此文件。請確保您擁有對此文件的寫權限，然後重試。
-
+
Error in file
文件錯誤
-
+
The file %1 seems to contain errors and therefore can't be loaded.
文件 %1 似乎包含錯誤，無法被加載。
-
+
+ Version difference
+
+
+
+
+ This %1 was created with LMMS %2.
+
+
+
+
+ template
+
+
+
+
+ project
+
+
+
Project Version Mismatch
- 版本號不匹配
+ 版本號不匹配
-
This %1 was created with LMMS version %2, but version %3 is installed
- 這個 %1 是由版本爲 %2 的 LMMS 創建的, 但是已安裝的 LMMS 版本號爲 %3
+ 這個 %1 是由版本爲 %2 的 LMMS 創建的, 但是已安裝的 LMMS 版本號爲 %3
-
+
Tempo
節奏
-
+
TEMPO/BPM
節奏/BPM
-
+
tempo of song
歌曲的節奏
-
+
The tempo of a song is specified in beats per minute (BPM). If you want to change the tempo of your song, change this value. Every measure has four beats, so the tempo in BPM specifies, how many measures / 4 should be played within a minute (or how many measures should be played within four minutes).
-
+
-
+
High quality mode
高質量模式
-
-
+
+
Master volume
主音量
-
+
master volume
主音量
-
-
+
+
Master pitch
主音高
-
+
master pitch
主音高
-
+
Value: %1%
值: %1%
-
+
Value: %1 semitones
值: %1 半音程
@@ -8017,82 +8274,82 @@ Remember to also save your project manually.
SongEditorWindow
-
+
Song-Editor
歌曲編輯器
-
+
Play song (Space)
播放歌曲（空格）
-
+
Record samples from Audio-device
從音頻設備錄製樣本
-
+
Record samples from Audio-device while playing song or BB track
在播放歌曲或BB軌道時從音頻設備錄入樣本
-
+
Stop song (Space)
停止歌曲（空格）
-
+
Click here, if you want to play your whole song. Playing will be started at the song-position-marker (green). You can also move it while playing.
點擊這裏完整播放歌曲。將從綠色歌曲標記開始播放。在播放的同時可以對它進行移動。
-
+
Click here, if you want to stop playing of your song. The song-position-marker will be set to the start of your song.
點擊這裏停止播放，歌曲位置標記會跳到歌曲的開頭。
-
+
Track actions
軌道動作
-
+
Add beat/bassline
添加節拍/Bassline
-
+
Add sample-track
添加採樣軌道
-
+
Add automation-track
添加自動控制軌道
-
+
Edit actions
編輯動作
-
+
Draw mode
繪製模式
-
+
Edit mode (select and move)
編輯模式（選定和移動）
-
+
Timeline controls
時間線控制
-
+
Zoom controls
縮放控制
@@ -8100,12 +8357,12 @@ Remember to also save your project manually.
SpectrumAnalyzerControlDialog
-
+
Linear spectrum
線性頻譜圖
-
+
Linear Y axis
線性 Y 軸
@@ -8113,26 +8370,44 @@ Remember to also save your project manually.
SpectrumAnalyzerControls
-
+
Linear spectrum
線性頻譜圖
-
+
Linear Y axis
線性 Y 軸
-
+
Channel mode
通道模式
+
+ SubWindow
+
+
+ Close
+
+
+
+
+ Maximize
+
+
+
+
+ Restore
+
+
+
TabWidget
-
-
+
+
Settings for %1
%1 的設定
@@ -8140,145 +8415,175 @@ Remember to also save your project manually.
TempoSyncKnob
-
-
+
+
Tempo Sync
-
+
-
+
No Sync
無同步
-
+
Eight beats
-
+
-
+
Whole note
-
+
-
+
Half note
-
+
-
+
Quarter note
-
+
-
+
8th note
-
+
-
+
16th note
-
+
-
+
32nd note
-
+
-
+
Custom...
-
+
-
+
Custom
-
+
-
+
Synced to Eight Beats
-
+
-
+
Synced to Whole Note
-
+
-
+
Synced to Half Note
-
+
-
+
Synced to Quarter Note
-
+
-
+
Synced to 8th Note
-
+
-
+
Synced to 16th Note
-
+
-
+
Synced to 32nd Note
-
+
TimeDisplayWidget
-
+
click to change time units
點擊改變時間單位
+
+
+ MIN
+
+
+
+
+ SEC
+
+
+
+
+ MSEC
+
+
+
+
+ BAR
+
+
+
+
+ BEAT
+
+
+
+
+ TICK
+
+
TimeLineWidget
-
+
Enable/disable auto-scrolling
啓用/禁用自動滾動
-
+
Enable/disable loop-points
啓用/禁用循環點
-
+
After stopping go back to begin
停止後前往開頭
-
+
After stopping go back to position at which playing was started
停止後前往播放開始的地方
-
+
After stopping keep position
停止後保持位置不變
-
-
+
+
Hint
提示
-
+
Press <%1> to disable magnetic loop points.
按住 <%1> 禁用磁性吸附。
-
+
Hold <Shift> to move the begin loop point; Press <%1> to disable magnetic loop points.
按住 <Shift> 移動起始循環點；按住 <%1> 禁用磁性吸附。
@@ -8286,12 +8591,12 @@ Remember to also save your project manually.
Track
-
+
Mute
靜音
-
+
Solo
獨奏
@@ -8299,63 +8604,70 @@ Remember to also save your project manually.
TrackContainer
-
Importing FLP-file...
- 正在導入 FLP-文件...
+ 正在導入 FLP-文件...
-
-
-
+
+
Cancel
取消
-
-
-
+
+
Please wait...
請稍等...
-
+
Importing MIDI-file...
正在導入 MIDI-文件...
-
+
Couldn't import file
無法導入文件
-
- Couldn't find a filter for importing file %1.
+
+ Couldn't find a filter for importing file %1.
You should convert this file into a format supported by LMMS using another software.
無法找到導入文件 %1 的導入器
你需要使用其他軟件將此文件轉換成 LMMS 支持的格式。
-
+
Couldn't open file
無法打開文件
-
- Couldn't open file %1 for reading.
+
+ Couldn't open file %1 for reading.
Please make sure you have read-permission to the file and the directory containing the file and try again!
無法讀取文件 %1
請確認你有對該文件及其目錄的讀取權限後再試!
-
+
Loading project...
正在加載工程...
+
+
+ Importing Overture file...
+
+
+
+
+ Importing Cakewalk file...
+
+
TrackContentObject
-
+
Mute
靜音
@@ -8363,58 +8675,58 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
TrackContentObjectView
-
+
Current position
當前位置
-
-
+
+
Hint
提示
-
+
Press <%1> and drag to make a copy.
按住 <%1> 並拖動以創建副本。
-
+
Current length
當前長度
-
+
Press <%1> for free resizing.
按住 <%1> 自由調整大小。
-
+
%1:%2 (%3:%4 to %5:%6)
%1:%2 (%3:%4 到 %5:%6)
-
+
Delete (middle mousebutton)
刪除 (鼠標中鍵)
-
+
Cut
剪切
-
+
Copy
複製
-
+
Paste
粘貼
-
+
Mute/unmute (<%1> + middle click)
靜音/取消靜音 (<%1> + 鼠標中鍵)
@@ -8422,243 +8734,243 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
TrackOperationsWidget
-
+
Press <%1> while clicking on move-grip to begin a new drag'n'drop-action.
-
+
-
+
Actions for this track
-
+
-
+
Mute
靜音
-
-
+
+
Solo
獨奏
-
+
Mute this track
-
+
-
+
Clone this track
-
+
-
+
Remove this track
-
+
-
+
Clear this track
-
+
-
+
FX %1: %2
效果 %1: %2
-
+
Assign to new FX Channel
-
+
-
+
Turn all recording on
-
+
-
+
Turn all recording off
-
+
TripleOscillatorView
-
+
Use phase modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use amplitude modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Mix output of oscillator 1 & 2
-
+
-
+
Synchronize oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use frequency modulation for modulating oscillator 1 with oscillator 2
-
+
-
+
Use phase modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Use amplitude modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Mix output of oscillator 2 & 3
-
+
-
+
Synchronize oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Use frequency modulation for modulating oscillator 2 with oscillator 3
-
+
-
+
Osc %1 volume:
-
+
-
+
With this knob you can set the volume of oscillator %1. When setting a value of 0 the oscillator is turned off. Otherwise you can hear the oscillator as loud as you set it here.
-
+
-
+
Osc %1 panning:
-
+
-
+
With this knob you can set the panning of the oscillator %1. A value of -100 means 100% left and a value of 100 moves oscillator-output right.
-
+
-
+
Osc %1 coarse detuning:
-
+
-
+
semitones
-
+
-
+
With this knob you can set the coarse detuning of oscillator %1. You can detune the oscillator 24 semitones (2 octaves) up and down. This is useful for creating sounds with a chord.
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning left:
-
+
-
-
+
+
cents
音分 cents
-
+
With this knob you can set the fine detuning of oscillator %1 for the left channel. The fine-detuning is ranged between -100 cents and +100 cents. This is useful for creating "fat" sounds.
-
+
-
+
Osc %1 fine detuning right:
-
+
-
+
With this knob you can set the fine detuning of oscillator %1 for the right channel. The fine-detuning is ranged between -100 cents and +100 cents. This is useful for creating "fat" sounds.
-
+
-
+
Osc %1 phase-offset:
-
+
-
-
+
+
degrees
-
+
-
+
With this knob you can set the phase-offset of oscillator %1. That means you can move the point within an oscillation where the oscillator begins to oscillate. For example if you have a sine-wave and have a phase-offset of 180 degrees the wave will first go down. It's the same with a square-wave.
-
+
-
+
Osc %1 stereo phase-detuning:
-
+
-
+
With this knob you can set the stereo phase-detuning of oscillator %1. The stereo phase-detuning specifies the size of the difference between the phase-offset of left and right channel. This is very good for creating wide stereo sounds.
-
+
-
+
Use a sine-wave for current oscillator.
爲當前振盪器使用正弦波。
-
+
Use a triangle-wave for current oscillator.
爲當前振盪器使用三角波。
-
+
Use a saw-wave for current oscillator.
爲當前振盪器使用鋸齒波。
-
+
Use a square-wave for current oscillator.
爲當前振盪器使用方波。
-
+
Use a moog-like saw-wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use an exponential wave for current oscillator.
-
+
-
+
Use white-noise for current oscillator.
爲當前振盪器使用白噪音。
-
+
Use a user-defined waveform for current oscillator.
爲當前振盪器使用用戶自定波形。
@@ -8666,126 +8978,131 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
VersionedSaveDialog
-
+
Increment version number
遞增版本號
-
+
Decrement version number
遞減版本號
+
+
+ already exists. Do you want to replace it?
+
+
VestigeInstrumentView
-
+
Open other VST-plugin
打開其他的VST插件
-
+
Click here, if you want to open another VST-plugin. After clicking on this button, a file-open-dialog appears and you can select your file.
-
+
-
+
Control VST-plugin from LMMS host
從 LMMS 宿主控制 VST-插件
-
+
Click here, if you want to control VST-plugin from host.
-
+
-
+
Open VST-plugin preset
打開 VST-插件預設
-
+
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
-
+
-
+
Previous (-)
上一個 (-)
-
-
+
+
Click here, if you want to switch to another VST-plugin preset program.
-
+
-
+
Save preset
保存預置
-
+
Click here, if you want to save current VST-plugin preset program.
點擊這裏, 如果你想保存當前 VST-插件預設。
-
+
Next (+)
下一個 (+)
-
+
Click here to select presets that are currently loaded in VST.
-
+
-
+
Show/hide GUI
顯示/隱藏界面
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of your VST-plugin.
點此顯示/隱藏VST插件的界面。
-
+
Turn off all notes
全部靜音
-
+
Open VST-plugin
打開VST插件
-
+
DLL-files (*.dll)
DLL-文件 (*.dll)
-
+
EXE-files (*.exe)
EXE-文件 (*.exe)
-
+
No VST-plugin loaded
未載入VST插件
-
+
Preset
預置
-
+
by
-
+
-
+
- VST plugin control
- VST插件控制
@@ -8793,12 +9110,12 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
VisualizationWidget
-
+
click to enable/disable visualization of master-output
點擊啓用/禁用視覺化主輸出
-
+
Click to enable
點擊啓用
@@ -8806,139 +9123,139 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
VstEffectControlDialog
-
+
Show/hide
顯示/隱藏
-
+
Control VST-plugin from LMMS host
從 LMMS 宿主控制 VST-插件
-
+
Click here, if you want to control VST-plugin from host.
-
+
-
+
Open VST-plugin preset
打開 VST-插件預設
-
+
Click here, if you want to open another *.fxp, *.fxb VST-plugin preset.
-
+
-
+
Previous (-)
上一個 (-)
-
-
+
+
Click here, if you want to switch to another VST-plugin preset program.
-
+
-
+
Next (+)
下一個 (+)
-
+
Click here to select presets that are currently loaded in VST.
-
+
-
+
Save preset
保存預置
-
+
Click here, if you want to save current VST-plugin preset program.
點擊這裏, 如果你想保存當前 VST-插件預設。
-
-
+
+
Effect by:
-
+
-
+
<br />
-
+
VstPlugin
-
-
+
+
The VST plugin %1 could not be loaded.
無法載入VST插件 %1。
-
+
Open Preset
打開預置
-
-
+
+
Vst Plugin Preset (*.fxp *.fxb)
VST插件預置文件(*.fxp *.fxb)
-
+
: default
: 默認
-
+
"
"
-
+
'
'
-
+
Save Preset
保存預置
-
+
.fxp
.fxp
-
+
.FXP
.FXP
-
+
.FXB
.FXB
-
+
.fxb
.fxb
-
+
Loading plugin
載入插件
-
+
Please wait while loading VST plugin...
正在載入VST插件，請稍候……
@@ -8946,590 +9263,590 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
WatsynInstrument
-
+
Volume A1
-
+
-
+
Volume A2
-
+
-
+
Volume B1
-
+
-
+
Volume B2
-
+
-
+
Panning A1
-
+
-
+
Panning A2
-
+
-
+
Panning B1
-
+
-
+
Panning B2
-
+
-
+
Freq. multiplier A1
-
+
-
+
Freq. multiplier A2
-
+
-
+
Freq. multiplier B1
-
+
-
+
Freq. multiplier B2
-
+
-
+
Left detune A1
-
+
-
+
Left detune A2
-
+
-
+
Left detune B1
-
+
-
+
Left detune B2
-
+
-
+
Right detune A1
-
+
-
+
Right detune A2
-
+
-
+
Right detune B1
-
+
-
+
Right detune B2
-
+
-
+
A-B Mix
-
+
-
+
A-B Mix envelope amount
-
+
-
+
A-B Mix envelope attack
-
+
-
+
A-B Mix envelope hold
-
+
-
+
A-B Mix envelope decay
-
+
-
+
A1-B2 Crosstalk
-
+
-
+
A2-A1 modulation
-
+
-
+
B2-B1 modulation
-
+
-
+
Selected graph
-
+
WatsynView
-
-
-
-
+
+
+
+
Volume
音量
-
-
-
-
+
+
+
+
Panning
聲相
-
-
-
-
+
+
+
+
Freq. multiplier
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Left detune
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
cents
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Right detune
-
+
-
+
A-B Mix
-
+
-
+
Mix envelope amount
-
+
-
+
Mix envelope attack
-
+
-
+
Mix envelope hold
-
+
-
+
Mix envelope decay
-
+
-
+
Crosstalk
-
+
-
+
Select oscillator A1
-
+
-
+
Select oscillator A2
-
+
-
+
Select oscillator B1
-
+
-
+
Select oscillator B2
-
+
-
+
Mix output of A2 to A1
-
+
-
+
Modulate amplitude of A1 with output of A2
-
+
-
+
Ring-modulate A1 and A2
-
+
-
+
Modulate phase of A1 with output of A2
-
+
-
+
Mix output of B2 to B1
-
+
-
+
Modulate amplitude of B1 with output of B2
-
+
-
+
Ring-modulate B1 and B2
-
+
-
+
Modulate phase of B1 with output of B2
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
Draw your own waveform here by dragging your mouse on this graph.
-
+
-
+
Load waveform
-
+
-
+
Click to load a waveform from a sample file
-
+
-
+
Phase left
-
+
-
+
Click to shift phase by -15 degrees
-
+
-
+
Phase right
-
+
-
+
Click to shift phase by +15 degrees
-
+
-
+
Normalize
標準化
-
+
Click to normalize
-
+
-
+
Invert
反轉
-
+
Click to invert
-
+
-
+
Smooth
平滑
-
+
Click to smooth
-
+
-
+
Sine wave
正弦波
-
+
Click for sine wave
-
+
-
-
+
+
Triangle wave
三角波
-
+
Click for triangle wave
-
+
-
+
Click for saw wave
-
+
-
+
Square wave
方波
-
+
Click for square wave
-
+
ZynAddSubFxInstrument
-
+
Portamento
-
+
-
+
Filter Frequency
-
+
-
+
Filter Resonance
-
+
-
+
Bandwidth
帶寬
-
+
FM Gain
FM 增益
-
+
Resonance Center Frequency
-
+
-
+
Resonance Bandwidth
-
+
-
+
Forward MIDI Control Change Events
-
+
ZynAddSubFxView
-
+
Portamento:
-
+
-
+
PORT
-
+
-
+
Filter Frequency:
-
+
-
+
FREQ
頻率
-
+
Filter Resonance:
-
+
-
+
RES
-
+
-
+
Bandwidth:
帶寬：
-
+
BW
-
+
-
+
FM Gain:
-
+
-
+
FM GAIN
-
+
-
+
Resonance center frequency:
-
+
-
+
RES CF
-
+
-
+
Resonance bandwidth:
-
+
-
+
RES BW
-
+
-
+
Forward MIDI Control Changes
-
+
-
+
Show GUI
顯示圖形界面
-
+
Click here to show or hide the graphical user interface (GUI) of ZynAddSubFX.
-
+
audioFileProcessor
-
+
Amplify
增益
-
+
Start of sample
採樣起始
-
+
End of sample
採樣結尾
-
+
Loopback point
循環點
-
+
Reverse sample
反轉採樣
-
+
Loop mode
循環模式
-
+
Stutter
-
+
-
+
Interpolation mode
補間方式
-
+
None
無
-
+
Linear
線性插補
-
+
Sinc
辛格(Sinc)插補
-
+
Sample not found: %1
採樣未找到: %1
@@ -9537,7 +9854,7 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
bitInvader
-
+
Samplelength
採樣長度
@@ -9545,246 +9862,256 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
bitInvaderView
-
+
Sample Length
採樣長度
-
+
Draw your own waveform here by dragging your mouse on this graph.
-
+
-
+
Sine wave
正弦波
-
+
Click for a sine-wave.
-
+
-
+
Triangle wave
三角波
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Saw wave
鋸齒波
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Square wave
方波
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
White noise wave
白噪音
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
User defined wave
用戶自定義波形
-
+
Click here for a user-defined shape.
-
+
-
+
Smooth
平滑
-
+
Click here to smooth waveform.
點擊這裏平滑波形。
-
+
Interpolation
-
+
-
+
Normalize
標準化
+
+ commonReader
+
+
+
+
+ Track
+ 軌道
+
+
dynProcControlDialog
-
+
INPUT
輸入
-
+
Input gain:
輸入增益:
-
+
OUTPUT
輸出
-
+
Output gain:
輸出增益:
-
+
ATTACK
-
+
-
+
Peak attack time:
-
+
-
+
RELEASE
-
+
-
+
Peak release time:
-
+
-
+
Reset waveform
重置波形
-
+
Click here to reset the wavegraph back to default
-
+
-
+
Smooth waveform
平滑波形
-
+
Click here to apply smoothing to wavegraph
點擊這裏來使波形圖更爲平滑
-
+
Increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Stereomode Maximum
-
+
-
+
Process based on the maximum of both stereo channels
-
+
-
+
Stereomode Average
-
+
-
+
Process based on the average of both stereo channels
-
+
-
+
Stereomode Unlinked
-
+
-
+
Process each stereo channel independently
-
+
dynProcControls
-
+
Input gain
輸入增益
-
+
Output gain
輸出增益
-
+
Attack time
-
+
-
+
Release time
-
+
-
+
Stereo mode
-
+
fxLineLcdSpinBox
-
+
Assign to:
分配給:
-
+
New FX Channel
新的效果通道
@@ -9792,7 +10119,7 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
graphModel
-
+
Graph
圖形
@@ -9800,62 +10127,62 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
kickerInstrument
-
+
Start frequency
起始頻率
-
+
End frequency
結束頻率
-
+
Length
長度
-
+
Distortion Start
起始失真度
-
+
Distortion End
結束失真度
-
+
Gain
增益
-
+
Envelope Slope
包絡線傾斜度
-
+
Noise
噪音
-
+
Click
力度
-
+
Frequency Slope
頻率傾斜度
-
+
Start from note
從哪個音符開始
-
+
End to note
到哪個音符結束
@@ -9863,52 +10190,52 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
kickerInstrumentView
-
+
Start frequency:
起始頻率：
-
+
End frequency:
結束頻率：
-
+
Frequency Slope:
頻率傾斜度：
-
+
Gain:
增益：
-
+
Envelope Length:
包絡長度：
-
+
Envelope Slope:
包絡線傾斜度：
-
+
Click:
力度：
-
+
Noise:
噪音：
-
+
Distortion Start:
起始失真度：
-
+
Distortion End:
結束失真度：
@@ -9916,48 +10243,48 @@ Please make sure you have read-permission to the file and the directory containi
ladspaBrowserView
-
-
+
+
Available Effects
可用效果器
-
-
+
+
Unavailable Effects
不可用效果器
-
-
+
+
Instruments
樂器插件
-
-
+
+
Analysis Tools
分析工具
-
-
+
+
Don't know
未知
-
+
This dialog displays information on all of the LADSPA plugins LMMS was able to locate. The plugins are divided into five categories based upon an interpretation of the port types and names.
-Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
+Available Effects are those that can be used by LMMS. In order for LMMS to be able to use an effect, it must, first and foremost, be an effect, which is to say, it has to have both input channels and output channels. LMMS identifies an input channel as an audio rate port containing 'in' in the name. Output channels are identified by the letters 'out'. Furthermore, the effect must have the same number of inputs and outputs and be real time capable.
-Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
+Unavailable Effects are those that were identified as effects, but either didn't have the same number of input and output channels or weren't real time capable.
Instruments are plugins for which only output channels were identified.
Analysis Tools are plugins for which only input channels were identified.
-Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
+Don't Knows are plugins for which no input or output channels were identified.
Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
這個對話框顯示 LMMS 找到的所有 LADSPA 插件信息。這些插件根據接口類型和名字被分爲五個類別。
@@ -9975,7 +10302,7 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
-
+
Type:
類型:
@@ -9983,12 +10310,12 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
ladspaDescription
-
+
Plugins
插件
-
+
Description
描述
@@ -9996,83 +10323,83 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
ladspaPortDialog
-
+
Ports
-
+
-
+
Name
名稱
-
+
Rate
-
+
-
+
Direction
方向
-
+
Type
類型
-
+
Min < Default < Max
最小 < 默認 < 最大
-
+
Logarithmic
對數
-
+
SR Dependent
-
+
-
+
Audio
音頻
-
+
Control
控制
-
+
Input
輸入
-
+
Output
輸出
-
+
Toggled
-
+
-
+
Integer
整型
-
+
Float
浮點
-
-
+
+
Yes
是
@@ -10080,800 +10407,774 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
lb302Synth
-
+
VCF Cutoff Frequency
-
+
-
+
VCF Resonance
-
+
-
+
VCF Envelope Mod
-
+
-
+
VCF Envelope Decay
-
+
-
+
Distortion
失真
-
+
Waveform
波形
-
+
Slide Decay
-
+
-
+
Slide
-
+
-
+
Accent
-
+
-
+
Dead
-
+
-
+
24dB/oct Filter
-
+
lb302SynthView
-
+
Cutoff Freq:
-
+
-
+
Resonance:
共鳴：
-
+
Env Mod:
-
+
-
+
Decay:
衰減：
-
+
303-es-que, 24dB/octave, 3 pole filter
-
+
-
+
Slide Decay:
-
+
-
+
DIST:
-
+
-
+
Saw wave
鋸齒波
-
+
Click here for a saw-wave.
-
+
-
+
Triangle wave
三角波
-
+
Click here for a triangle-wave.
-
+
-
+
Square wave
方波
-
+
Click here for a square-wave.
-
+
-
+
Rounded square wave
-
+
-
+
Click here for a square-wave with a rounded end.
-
+
-
+
Moog wave
-
+
-
+
Click here for a moog-like wave.
-
+
-
+
Sine wave
正弦波
-
+
Click for a sine-wave.
-
+
-
-
+
+
White noise wave
白噪音
-
+
Click here for an exponential wave.
-
+
-
+
Click here for white-noise.
-
+
-
+
Bandlimited saw wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited saw wave.
-
+
-
+
Bandlimited square wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited square wave.
-
+
-
+
Bandlimited triangle wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited triangle wave.
-
+
-
+
Bandlimited moog saw wave
-
+
-
+
Click here for bandlimited moog saw wave.
-
+
malletsInstrument
-
+
Hardness
-
+
-
+
Position
-
+
-
+
Vibrato Gain
-
+
-
+
Vibrato Freq
-
+
-
+
Stick Mix
-
+
-
+
Modulator
-
+
-
+
Crossfade
-
+
-
+
LFO Speed
-
+
-
+
LFO Depth
-
+
-
+
ADSR
-
+
-
+
Pressure
-
+
-
+
Motion
-
+
-
+
Speed
-
+
-
+
Bowed
-
+
-
+
Spread
-
+
-
+
Marimba
-
+
-
+
Vibraphone
-
+
-
+
Agogo
-
+
-
+
Wood1
-
+
-
+
Reso
-
+
-
+
Wood2
-
+
-
+
Beats
-
+
-
+
Two Fixed
-
+
-
+
Clump
-
+
-
+
Tubular Bells
-
+
-
+
Uniform Bar
-
+
-
+
Tuned Bar
-
+
-
+
Glass
-
+
-
+
Tibetan Bowl
-
+
malletsInstrumentView
-
+
Instrument
-
+
-
+
Spread
-
+
-
+
Spread:
-
+
-
+
Missing files
-
+
-
+
Your Stk-installation seems to be incomplete. Please make sure the full Stk-package is installed!
-
+
-
+
Hardness
-
+
-
+
Hardness:
-
+
-
+
Position
-
+
-
+
Position:
-
+
-
+
Vib Gain
-
+
-
+
Vib Gain:
-
+
-
+
Vib Freq
-
+
-
+
Vib Freq:
-
+
-
+
Stick Mix
-
+
-
+
Stick Mix:
-
+
-
+
Modulator
-
+
-
+
Modulator:
-
+
-
+
Crossfade
-
+
-
+
Crossfade:
-
+
-
+
LFO Speed
-
+
-
+
LFO Speed:
-
+
-
+
LFO Depth
-
+
-
+
LFO Depth:
-
+
-
+
ADSR
-
+
-
+
ADSR:
-
+
-
- Bowed
-
-
-
-
+
Pressure
-
+
-
+
Pressure:
-
-
-
-
- Motion
-
+
-
- Motion:
-
-
-
-
+
Speed
-
+
-
+
Speed:
-
-
-
-
-
- Vibrato
-
-
-
-
- Vibrato:
-
+
manageVSTEffectView
-
+
- VST parameter control
- VST 參數控制
-
+
VST Sync
VST 同步
-
+
Click here if you want to synchronize all parameters with VST plugin.
點擊這裏, 如果你想與 VST 插件同步所有參數。
-
-
+
+
Automated
自動
-
+
Click here if you want to display automated parameters only.
-
+
-
+
Close
關閉
-
+
Close VST effect knob-controller window.
-
+
manageVestigeInstrumentView
-
-
+
+
- VST plugin control
- VST插件控制
-
+
VST Sync
VST 同步
-
+
Click here if you want to synchronize all parameters with VST plugin.
點擊這裏, 如果你想與 VST 插件同步所有參數。
-
-
+
+
Automated
自動
-
+
Click here if you want to display automated parameters only.
-
+
-
+
Close
關閉
-
+
Close VST plugin knob-controller window.
-
+
opl2instrument
-
+
Patch
音色
-
+
Op 1 Attack
-
+
-
+
Op 1 Decay
-
+
-
+
Op 1 Sustain
-
+
-
+
Op 1 Release
-
+
-
+
Op 1 Level
-
+
-
+
Op 1 Level Scaling
-
+
-
+
Op 1 Frequency Multiple
-
+
-
+
Op 1 Feedback
-
+
-
+
Op 1 Key Scaling Rate
-
+
-
+
Op 1 Percussive Envelope
-
+
-
+
Op 1 Tremolo
-
+
-
+
Op 1 Vibrato
-
+
-
+
Op 1 Waveform
-
+
-
+
Op 2 Attack
-
+
-
+
Op 2 Decay
-
+
-
+
Op 2 Sustain
-
+
-
+
Op 2 Release
-
+
-
+
Op 2 Level
-
+
-
+
Op 2 Level Scaling
-
+
-
+
Op 2 Frequency Multiple
-
+
-
+
Op 2 Key Scaling Rate
-
+
-
+
Op 2 Percussive Envelope
-
+
-
+
Op 2 Tremolo
-
+
-
+
Op 2 Vibrato
-
+
-
+
Op 2 Waveform
-
+
-
+
FM
-
+
-
+
Vibrato Depth
-
+
-
+
Tremolo Depth
-
+
opl2instrumentView
-
-
+
+
Attack
打進聲
-
-
+
+
Decay
衰減
-
-
+
+
Release
釋放
-
-
+
+
Frequency multiplier
-
+
organicInstrument
-
+
Distortion
失真
-
+
Volume
音量
@@ -10881,186 +11182,186 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
organicInstrumentView
-
+
Distortion:
失真：
-
+
The distortion knob adds distortion to the output of the instrument.
-
+
-
+
Volume:
音量：
-
+
The volume knob controls the volume of the output of the instrument. It is cumulative with the instrument window's volume control.
-
+
-
+
Randomise
隨機
-
+
The randomize button randomizes all knobs except the harmonics,main volume and distortion knobs.
-
+
-
-
+
+
Osc %1 waveform:
-
+
-
+
Osc %1 volume:
-
+
-
+
Osc %1 panning:
-
+
-
+
Osc %1 stereo detuning
-
+
-
+
cents
音分 cents
-
+
Osc %1 harmonic:
-
+
papuInstrument
-
+
Sweep time
-
+
-
+
Sweep direction
-
+
-
+
Sweep RtShift amount
-
+
-
-
+
+
Wave Pattern Duty
-
+
-
+
Channel 1 volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Volume sweep direction
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep
-
+
-
+
Channel 2 volume
-
+
-
+
Channel 3 volume
-
+
-
+
Channel 4 volume
-
+
-
+
Shift Register width
-
+
-
+
Right Output level
右聲道輸出電平
-
+
Left Output level
-
+
-
+
Channel 1 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 2 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 3 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 4 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel 1 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 2 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 3 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel 4 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Treble
-
+
-
+
Bass
低音
@@ -11068,271 +11369,271 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
papuInstrumentView
-
+
Sweep Time:
-
+
-
+
Sweep Time
-
+
-
+
The amount of increase or decrease in frequency
-
+
-
+
Sweep RtShift amount:
-
+
-
+
Sweep RtShift amount
-
+
-
+
The rate at which increase or decrease in frequency occurs
-
+
-
-
+
+
Wave pattern duty:
-
+
-
+
Wave Pattern Duty
-
+
-
-
+
+
The duty cycle is the ratio of the duration (time) that a signal is ON versus the total period of the signal.
-
+
-
-
+
+
Square Channel 1 Volume:
-
+
-
+
Square Channel 1 Volume
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep:
-
+
-
-
-
+
+
+
Length of each step in sweep
-
+
-
-
-
+
+
+
The delay between step change
-
+
-
+
Wave pattern duty
-
+
-
+
Square Channel 2 Volume:
-
+
-
-
+
+
Square Channel 2 Volume
-
+
-
+
Wave Channel Volume:
-
+
-
-
+
+
Wave Channel Volume
-
+
-
+
Noise Channel Volume:
-
+
-
-
+
+
Noise Channel Volume
-
+
-
+
SO1 Volume (Right):
-
+
-
+
SO1 Volume (Right)
-
+
-
+
SO2 Volume (Left):
-
+
-
+
SO2 Volume (Left)
-
+
-
+
Treble:
-
+
-
+
Treble
-
+
-
+
Bass:
-
+
-
+
Bass
低音
-
+
Sweep Direction
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
Volume Sweep Direction
-
+
-
+
Shift Register Width
-
+
-
+
Channel1 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel2 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel3 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel4 to SO1 (Right)
-
+
-
+
Channel1 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel2 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel3 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Channel4 to SO2 (Left)
-
+
-
+
Wave Pattern
-
+
-
+
Draw the wave here
-
+
patchesDialog
-
+
Qsynth: Channel Preset
Qsynth: 通道預設
-
+
Bank selector
音色選擇器
-
+
Bank
庫
-
+
Program selector
-
+
-
+
Patch
音色
-
+
Name
名稱
-
+
OK
確定
-
+
Cancel
取消
@@ -11340,302 +11641,301 @@ Double clicking any of the plugins will bring up information on the ports.
pluginBrowser
-
+
A native amplifier plugin
原生增益插件
-
+
Simple sampler with various settings for using samples (e.g. drums) in an instrument-track
簡單地在樂器欄使用採樣(比如鼓音源), 同時也提供多種設置
-
+
Boost your bass the fast and simple way
-
+
-
+
Customizable wavetable synthesizer
可自定製的波表合成器
-
+
An oversampling bitcrusher
-
+
-
+
Carla Patchbay Instrument
Carla Patchbay 樂器
-
+
Carla Rack Instrument
Carla Rack 樂器
-
+
A 4-band Crossover Equalizer
-
+
-
+
A native delay plugin
原生的衰減插件
-
+
A Dual filter plugin
-
+
-
+
plugin for processing dynamics in a flexible way
-
+
-
+
A native eq plugin
原生的 EQ 插件
-
+
A native flanger plugin
一個原生的 鑲邊 (Flanger) 插件
-
Filter for importing FL Studio projects into LMMS
- 將 FL Studio 工程導入 LMMS 的過濾器
+ 將 FL Studio 工程導入 LMMS 的過濾器
-
+
Player for GIG files
播放 GIG 文件的播放器
-
+
Filter for importing Hydrogen files into LMMS
導入 Hydrogen 工程文件到 LMMS 的解析器
-
+
Versatile drum synthesizer
多功能鼓合成器
-
+
List installed LADSPA plugins
列出已安裝的 LADSPA 插件
-
+
plugin for using arbitrary LADSPA-effects inside LMMS.
在 LMMS 中使用任意 LADSPA 效果的插件。
-
+
Incomplete monophonic imitation tb303
-
+
-
+
Filter for exporting MIDI-files from LMMS
-
-
-
-
- Filter for importing MIDI-files into LMMS
-
+
-
+
Monstrous 3-oscillator synth with modulation matrix
-
+
-
+
A multitap echo delay plugin
-
+
-
+
A NES-like synthesizer
類似於 NES 的合成器
-
+
2-operator FM Synth
-
+
-
+
Additive Synthesizer for organ-like sounds
-
+
-
+
Emulation of GameBoy (TM) APU
GameBoy (TM) APU 模擬器
-
+
GUS-compatible patch instrument
GUS 兼容音色的樂器
-
+
Plugin for controlling knobs with sound peaks
-
+
-
+
Player for SoundFont files
在工程中使用SoundFont
-
+
LMMS port of sfxr
sfxr 的 LMMS 移植版本
-
+
Emulation of the MOS6581 and MOS8580 SID.
This chip was used in the Commodore 64 computer.
模擬 MOS6581 和 MOS8580 SID 的模擬器
這些芯片曾在 Commodore 64 電腦上用過。
-
+
Graphical spectrum analyzer plugin
圖形頻譜分析器插件
-
+
Plugin for enhancing stereo separation of a stereo input file
-
+
-
+
Plugin for freely manipulating stereo output
-
+
-
+
Tuneful things to bang on
-
+
-
+
Three powerful oscillators you can modulate in several ways
-
+
-
+
VST-host for using VST(i)-plugins within LMMS
LMMS的VST(i)插件宿主
-
+
Vibrating string modeler
-
+
-
+
plugin for using arbitrary VST effects inside LMMS.
-
+
-
+
4-oscillator modulatable wavetable synth
-
+
-
+
plugin for waveshaping
-
+
-
+
Embedded ZynAddSubFX
內置的 ZynAddSubFX
-
+
no description
沒有描述
+
+
+ Filter for importing MIDI-like files into LMMS
+
+
sf2Instrument
-
+
Bank
庫
-
+
Patch
音色
-
+
Gain
增益
-
+
Reverb
混響
-
+
Reverb Roomsize
混響空間大小
-
+
Reverb Damping
混響阻尼
-
+
Reverb Width
混響寬度
-
+
Reverb Level
混響級別
-
+
Chorus
合唱
-
+
Chorus Lines
合唱聲部
-
+
Chorus Level
合唱電平
-
+
Chorus Speed
合唱速度
-
+
Chorus Depth
合唱深度
-
+
A soundfont %1 could not be loaded.
無法載入Soundfont %1。
@@ -11643,92 +11943,92 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sf2InstrumentView
-
+
Open other SoundFont file
打開其他SoundFont文件
-
+
Click here to open another SF2 file
點擊此處打開另一個SF2文件
-
+
Choose the patch
選擇路徑
-
+
Gain
增益
-
+
Apply reverb (if supported)
應用混響（如果支持）
-
+
This button enables the reverb effect. This is useful for cool effects, but only works on files that support it.
此按鈕會啓用混響效果器。可以製作出很酷的效果，但僅對支持的文件有效。
-
+
Reverb Roomsize:
混響空間大小：
-
+
Reverb Damping:
混響阻尼：
-
+
Reverb Width:
混響寬度：
-
+
Reverb Level:
混響級別：
-
+
Apply chorus (if supported)
應用合唱 (如果支持)
-
+
This button enables the chorus effect. This is useful for cool echo effects, but only works on files that support it.
此按鈕會啓用合唱效果器。
-
+
Chorus Lines:
合唱聲部:
-
+
Chorus Level:
合唱級別:
-
+
Chorus Speed:
合唱速度：
-
+
Chorus Depth:
合唱深度：
-
+
Open SoundFont file
打開SoundFont文件
-
+
SoundFont2 Files (*.sf2)
SoundFont2 Files (*.sf2)
@@ -11736,7 +12036,7 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sfxrInstrument
-
+
Wave Form
波形
@@ -11744,32 +12044,32 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sidInstrument
-
+
Cutoff
切除
-
+
Resonance
共鳴
-
+
Filter type
過濾器類型
-
+
Voice 3 off
聲音 3 關
-
+
Volume
音量
-
+
Chip model
芯片型號
@@ -11777,185 +12077,185 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
sidInstrumentView
-
+
Volume:
音量：
-
+
Resonance:
共鳴：
-
-
+
+
Cutoff frequency:
頻譜刀頻率：
-
+
High-Pass filter
高通濾波器
-
+
Band-Pass filter
帶通濾波器
-
+
Low-Pass filter
低通濾波器
-
+
Voice3 Off
聲音 3 關
-
+
MOS6581 SID
MOS6581 SID
-
+
MOS8580 SID
MOS8580 SID
-
-
+
+
Attack:
打進聲:
-
+
Attack rate determines how rapidly the output of Voice %1 rises from zero to peak amplitude.
-
+
-
-
+
+
Decay:
衰減：
-
+
Decay rate determines how rapidly the output falls from the peak amplitude to the selected Sustain level.
-
+
-
+
Sustain:
振幅持平：
-
+
Output of Voice %1 will remain at the selected Sustain amplitude as long as the note is held.
-
+
-
-
+
+
Release:
聲音消失：
-
+
The output of of Voice %1 will fall from Sustain amplitude to zero amplitude at the selected Release rate.
-
+
-
-
+
+
Pulse Width:
-
+
-
+
The Pulse Width resolution allows the width to be smoothly swept with no discernable stepping. The Pulse waveform on Oscillator %1 must be selected to have any audible effect.
-
+
-
+
Coarse:
-
+
-
+
The Coarse detuning allows to detune Voice %1 one octave up or down.
-
+
-
+
Pulse Wave
-
+
-
+
Triangle Wave
-
+
-
+
SawTooth
-
+
-
+
Noise
噪音
-
+
Sync
同步
-
+
Sync synchronizes the fundamental frequency of Oscillator %1 with the fundamental frequency of Oscillator %2 producing "Hard Sync" effects.
-
+
-
+
Ring-Mod
-
+
-
+
Ring-mod replaces the Triangle Waveform output of Oscillator %1 with a "Ring Modulated" combination of Oscillators %1 and %2.
-
+
-
+
Filtered
-
+
-
+
When Filtered is on, Voice %1 will be processed through the Filter. When Filtered is off, Voice %1 appears directly at the output, and the Filter has no effect on it.
-
+
-
+
Test
測試
-
+
Test, when set, resets and locks Oscillator %1 at zero until Test is turned off.
-
+
stereoEnhancerControlDialog
-
+
WIDE
-
+
-
+
Width:
寬度:
@@ -11963,7 +12263,7 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
stereoEnhancerControls
-
+
Width
寬度
@@ -11971,22 +12271,22 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
stereoMatrixControlDialog
-
+
Left to Left Vol:
從左到左音量：
-
+
Left to Right Vol:
從左到右音量：
-
+
Right to Left Vol:
從右到左音量：
-
+
Right to Right Vol:
從右到右音量：
@@ -11994,22 +12294,22 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
stereoMatrixControls
-
+
Left to Left
從左到左
-
+
Left to Right
從左到右
-
+
Right to Left
從右到左
-
+
Right to Right
從右到右
@@ -12017,12 +12317,12 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
vestigeInstrument
-
+
Loading plugin
載入插件
-
+
Please wait while loading VST-plugin...
請等待VST插件加載完成...
@@ -12030,52 +12330,52 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
vibed
-
+
String %1 volume
-
+
-
+
String %1 stiffness
-
+
-
+
Pick %1 position
-
+
-
+
Pickup %1 position
-
+
-
+
Pan %1
聲相 %1
-
+
Detune %1
去諧 %1
-
+
Fuzziness %1
模糊度 %1
-
+
Length %1
長度 %1
-
+
Impulse %1
-
+
-
+
Octave %1
八度音 %1
@@ -12083,233 +12383,233 @@ This chip was used in the Commodore 64 computer.
vibedView
-
+
Volume:
音量：
-
+
The 'V' knob sets the volume of the selected string.
-
+
-
+
String stiffness:
-
+
-
+
The 'S' knob sets the stiffness of the selected string. The stiffness of the string affects how long the string will ring out. The lower the setting, the longer the string will ring.
-
+
-
+
Pick position:
-
+
-
+
The 'P' knob sets the position where the selected string will be 'picked'. The lower the setting the closer the pick is to the bridge.
-
+
-
+
Pickup position:
-
+
-
+
The 'PU' knob sets the position where the vibrations will be monitored for the selected string. The lower the setting, the closer the pickup is to the bridge.
-
+
-
+
Pan:
-
+
-
+
The Pan knob determines the location of the selected string in the stereo field.
-
+
-
+
Detune:
去諧：
-
+
The Detune knob modifies the pitch of the selected string. Settings less than zero will cause the string to sound flat. Settings greater than zero will cause the string to sound sharp.
-
+
-
+
Fuzziness:
-
+
-
+
The Slap knob adds a bit of fuzz to the selected string which is most apparent during the attack, though it can also be used to make the string sound more 'metallic'.
-
+
-
+
Length:
長度:
-
+
The Length knob sets the length of the selected string. Longer strings will both ring longer and sound brighter, however, they will also eat up more CPU cycles.
-
+
-
+
Impulse or initial state
-
+
-
+
The 'Imp' selector determines whether the waveform in the graph is to be treated as an impulse imparted to the string by the pick or the initial state of the string.
-
+
-
+
Octave
-
+
-
+
The Octave selector is used to choose which harmonic of the note the string will ring at. For example, '-2' means the string will ring two octaves below the fundamental, 'F' means the string will ring at the fundamental, and '6' means the string will ring six octaves above the fundamental.
-
+
-
+
Impulse Editor
-
+
-
- The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
+
+ The waveform editor provides control over the initial state or impulse that is used to start the string vibrating. The buttons to the right of the graph will initialize the waveform to the selected type. The '?' button will load a waveform from a file--only the first 128 samples will be loaded.
The waveform can also be drawn in the graph.
-The 'S' button will smooth the waveform.
+The 'S' button will smooth the waveform.
The 'N' button will normalize the waveform.
-
+
-
- Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
+
+ Vibed models up to nine independently vibrating strings. The 'String' selector allows you to choose which string is being edited. The 'Imp' selector chooses whether the graph represents an impulse or the initial state of the string. The 'Octave' selector chooses which harmonic the string should vibrate at.
The graph allows you to control the initial state or impulse used to set the string in motion.
-The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
+The 'V' knob controls the volume. The 'S' knob controls the string's stiffness. The 'P' knob controls the pick position. The 'PU' knob controls the pickup position.
-'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
+'Pan' and 'Detune' hopefully don't need explanation. The 'Slap' knob adds a bit of fuzz to the sound of the string.
-The 'Length' knob controls the length of the string.
+The 'Length' knob controls the length of the string.
The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the string is active in the current instrument.
-
+
-
+
Enable waveform
啓用波形
-
+
Click here to enable/disable waveform.
點擊這裏啓用/禁用波形。
-
+
String
-
+
-
+
The String selector is used to choose which string the controls are editing. A Vibed instrument can contain up to nine independently vibrating strings. The LED in the lower right corner of the waveform editor indicates whether the selected string is active.
-
+
-
+
Sine wave
正弦波
-
+
Use a sine-wave for current oscillator.
爲當前振盪器使用正弦波。
-
+
Triangle wave
三角波
-
+
Use a triangle-wave for current oscillator.
爲當前振盪器使用三角波。
-
+
Saw wave
鋸齒波
-
+
Use a saw-wave for current oscillator.
爲當前振盪器使用鋸齒波。
-
+
Square wave
方波
-
+
Use a square-wave for current oscillator.
爲當前振盪器使用方波。
-
+
White noise wave
白噪音
-
+
Use white-noise for current oscillator.
爲當前振盪器使用白噪音。
-
+
User defined wave
用戶自定義波形
-
+
Use a user-defined waveform for current oscillator.
爲當前振盪器使用用戶自定波形。
-
+
Smooth
平滑
-
+
Click here to smooth waveform.
點擊這裏平滑波形。
-
+
Normalize
標準化
-
+
Click here to normalize waveform.
點擊這裏標準化波形。
@@ -12317,57 +12617,57 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
voiceObject
-
+
Voice %1 pulse width
-
+
-
+
Voice %1 attack
-
+
-
+
Voice %1 decay
-
+
-
+
Voice %1 sustain
-
+
-
+
Voice %1 release
-
+
-
+
Voice %1 coarse detuning
-
+
-
+
Voice %1 wave shape
聲音 %1 波形形狀
-
+
Voice %1 sync
聲音 %1 同步
-
+
Voice %1 ring modulate
-
+
-
+
Voice %1 filtered
-
+
-
+
Voice %1 test
聲音 %1 測試
@@ -12375,72 +12675,72 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
waveShaperControlDialog
-
+
INPUT
輸入
-
+
Input gain:
輸入增益:
-
+
OUTPUT
輸出
-
+
Output gain:
輸出增益:
-
+
Reset waveform
重置波形
-
+
Click here to reset the wavegraph back to default
-
+
-
+
Smooth waveform
平滑波形
-
+
Click here to apply smoothing to wavegraph
點擊這裏來使波形圖更爲平滑
-
+
Increase graph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to increase wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Decrease graph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Click here to decrease wavegraph amplitude by 1dB
-
+
-
+
Clip input
輸入壓限
-
+
Clip input signal to 0dB
將輸入信號限制到 0dB
@@ -12448,14 +12748,14 @@ The LED in the lower right corner of the waveform editor determines whether the
waveShaperControls
-
+
Input gain
輸入增益
-
+
Output gain
輸出增益
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/plugins/SmfImport/commonReader.cpp b/plugins/SmfImport/commonReader.cpp
index 3b6247d9c76..a595f625b8b 100644
--- a/plugins/SmfImport/commonReader.cpp
+++ b/plugins/SmfImport/commonReader.cpp
@@ -51,11 +51,11 @@
const int note_pitch = channel + 1; \
const int note_vol = note_pitch + 1;
-commonReader::commonReader(TrackContainer *tc, const char *hintText):
+commonReader::commonReader(TrackContainer *tc, const QString hintText):
m_tc(tc),
beatsPerTact(4),
pitchBendMultiply( defaultPitchRange ),
- pd(TrackContainer::tr(hintText), TrackContainer::tr("Cancel"),
+ pd( hintText, TrackContainer::tr("Cancel"),
0, preTrackSteps, gui->mainWindow())
{
pd.setWindowTitle( TrackContainer::tr( "Please wait..." ) );
diff --git a/plugins/SmfImport/commonReader.h b/plugins/SmfImport/commonReader.h
index cc42ff97a5e..e6dd3a164e2 100644
--- a/plugins/SmfImport/commonReader.h
+++ b/plugins/SmfImport/commonReader.h
@@ -55,7 +55,7 @@ class commonReader : public QObject
{
Q_OBJECT
public:
- commonReader(TrackContainer *tc, const char *hintText);
+ commonReader(TrackContainer *tc, const QString hintText);
~commonReader();
void read(QString &fileName);
protected:
diff --git a/plugins/SmfImport/midiReader.cpp b/plugins/SmfImport/midiReader.cpp
index 2791ef8ce2a..b21d8d6542e 100644
--- a/plugins/SmfImport/midiReader.cpp
+++ b/plugins/SmfImport/midiReader.cpp
@@ -42,7 +42,7 @@
#include "midiReader.h"
midiReader::midiReader( TrackContainer* tc ) :
- commonReader(tc, "Importing MIDI-file..." ),
+ commonReader(tc, TrackContainer::tr("Importing MIDI-file...") ),
m_seq(new drumstick::QSmf)
{
// Connect to slots.
diff --git a/plugins/SmfImport/oveReader.cpp b/plugins/SmfImport/oveReader.cpp
index 1d5e1e70015..9b87f89d246 100644
--- a/plugins/SmfImport/oveReader.cpp
+++ b/plugins/SmfImport/oveReader.cpp
@@ -42,7 +42,7 @@
#include "oveReader.h"
oveReader::oveReader( TrackContainer* tc ) :
- commonReader(tc, "Importing Overture file..."),
+ commonReader(tc, TrackContainer::tr("Importing Overture file...") ),
m_seq(new drumstick::QOve)
{
// Connect to slots.
diff --git a/plugins/SmfImport/wrkReader.cpp b/plugins/SmfImport/wrkReader.cpp
index 02418281631..fe2c199d061 100644
--- a/plugins/SmfImport/wrkReader.cpp
+++ b/plugins/SmfImport/wrkReader.cpp
@@ -42,7 +42,7 @@
#include "wrkReader.h"
wrkReader::wrkReader( TrackContainer* tc ) :
- commonReader(tc, "Importing Cakewalk file..."),
+ commonReader(tc, TrackContainer::tr( "Importing Cakewalk file..." )),
m_seq(new drumstick::QWrk)
{
// Connect to slots.