fix(comp:tree-select): removing item in selector doesn't work

[sallerli1]

when tree in overlay isn't rendered yet, removing item in selector doesn't work

PR Checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• The commit message follows our guidelines
• Tests for the changes have been added/updated or not needed
• Docs and demo have been added/updated or not needed

What is the current behavior?

在tree-select的浮层还没有渲染时，点击删除选择框中的选中标签不会生效

What is the new behavior?

修复以上问题

Other information

overlay增加了lazy配置，可以配置是否懒渲染浮层内容

[idux-bot]

This preview will be available after the AzureCI is passed.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 90.78%. Comparing base (d58039c) to head (7dd8777).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1923   +/-   ##
=======================================
  Coverage   90.78%   90.78%           
=======================================
  Files         360      360           
  Lines       35471    35483   +12     
  Branches     2834     2835    +1     
=======================================
+ Hits        32203    32215   +12     
  Misses       3268     3268           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.