[Bug]: The application becomes unresponsive when trying to play certain YouTube Music videos

[ivo-doko]

Guidelines

• I have encountered this bug in the latest release of FreeTube.
• I have encountered this bug in the official downloads of FreeTube.
• I have searched the issue tracker for open and closed issues that are similar to the bug report I want to file, without success.
• I have searched the documentation for information that matches the description of the bug I want to file, without success.
• This issue contains only one bug.

Describe the bug

Note; this issue is intermittent and not easily reproducible.

1. Try to play a YouTube Music video, e.g. https://music.youtube.com/watch?v=uzRdFVSBMP0
2. The application becomes entirely unresponsive (freezes) and must be killed via the task manager.

Expected Behavior

The video either plays, or an appropriate error message is shown.

Issue Labels

usability issue

FreeTube Version

v0.22.0 Beta

Operating System Version

Windows 10 Pro 19045.5131

Installation Method

.exe

Primary API used

Local API

Last Known Working FreeTube Version (If Any)

No response

Additional Information

The only issues similar to this I've found are #6028 and #6074. Of these, the former seems like it might be related or same, but I can't know because there aren't enough details. If it is same, then #6180 should hopefully solve this.

The console shows these errors repeatedly when this happens (it must be opened before the app becomes unresponsive):

Nightly Build

• I have encountered this bug in the latest nightly build.