diff --git a/app/assets/javascripts/diaspora.js b/app/assets/javascripts/diaspora.js
index e704f8054f5..df60703f336 100644
--- a/app/assets/javascripts/diaspora.js
+++ b/app/assets/javascripts/diaspora.js
@@ -39,6 +39,9 @@
 
   Diaspora.BaseWidget = {
     instantiate: function(Widget, element) {
+      // Mobile version loads only some widgets
+      if (typeof Diaspora.Widgets[Widget] === 'undefined') return;
+
       $.extend(Diaspora.Widgets[Widget].prototype, Diaspora.EventBroker.extend(Diaspora.BaseWidget));
 
       var widget = new Diaspora.Widgets[Widget](),
diff --git a/app/assets/javascripts/mobile.js b/app/assets/javascripts/mobile.js
index 3584bf001e9..95db6400a19 100644
--- a/app/assets/javascripts/mobile.js
+++ b/app/assets/javascripts/mobile.js
@@ -11,6 +11,10 @@
 //= require jquery.autoSuggest.custom
 //= require fileuploader-custom
 //= require rails-timeago
+//= require underscore
+//= require diaspora
+//= require helpers/i18n
+//= require widgets/timeago
 
 $(document).ready(function(){
 
diff --git a/app/views/layouts/application.mobile.haml b/app/views/layouts/application.mobile.haml
index 967a8f63fc4..5796a3f747f 100644
--- a/app/views/layouts/application.mobile.haml
+++ b/app/views/layouts/application.mobile.haml
@@ -113,4 +113,5 @@
     / javascripts at the bottom
     = jquery_include_tag
     = javascript_include_tag :mobile
+    = load_javascript_locales
     = include_chartbeat