diff --git a/src/components/ReportWelcomeText.js b/src/components/ReportWelcomeText.js
index e0e5d25a1643..9fc446df31e3 100644
--- a/src/components/ReportWelcomeText.js
+++ b/src/components/ReportWelcomeText.js
@@ -10,6 +10,7 @@ import Text from './Text';
 import withLocalize, {withLocalizePropTypes} from './withLocalize';
 import compose from '../libs/compose';
 import * as ReportUtils from '../libs/ReportUtils';
+import * as PolicyUtils from '../libs/PolicyUtils';
 import * as OptionsListUtils from '../libs/OptionsListUtils';
 import ONYXKEYS from '../ONYXKEYS';
 import Navigation from '../libs/Navigation/Navigation';
@@ -33,6 +34,15 @@ const propTypes = {
     /** The report currently being looked at */
     report: reportPropTypes,
 
+    /** The policy object for the current route */
+    policy: PropTypes.shape({
+        /** The name of the policy */
+        name: PropTypes.string,
+
+        /** The URL for the policy avatar */
+        avatar: PropTypes.string,
+    }),
+
     /* Onyx Props */
 
     /** All of the personal details for everyone */
@@ -46,6 +56,7 @@ const propTypes = {
 
 const defaultProps = {
     report: {},
+    policy: {},
     personalDetails: {},
     betas: [],
 };
@@ -54,18 +65,23 @@ function ReportWelcomeText(props) {
     const isPolicyExpenseChat = ReportUtils.isPolicyExpenseChat(props.report);
     const isChatRoom = ReportUtils.isChatRoom(props.report);
     const isDefault = !(isChatRoom || isPolicyExpenseChat);
+    const isAdminsOnlyPostingRoom = ReportUtils.isAdminsOnlyPostingRoom(props.report);
     const participantAccountIDs = lodashGet(props.report, 'participantAccountIDs', []);
     const isMultipleParticipant = participantAccountIDs.length > 1;
     const displayNamesWithTooltips = ReportUtils.getDisplayNamesWithTooltips(
         OptionsListUtils.getPersonalDetailsForAccountIDs(participantAccountIDs, props.personalDetails),
         isMultipleParticipant,
     );
-    const roomWelcomeMessage = ReportUtils.getRoomWelcomeMessage(props.report);
+    const isUserPolicyAdmin = PolicyUtils.isPolicyAdmin(props.policy);
+    const roomWelcomeMessage = ReportUtils.getRoomWelcomeMessage(props.report, isUserPolicyAdmin);
     const moneyRequestOptions = ReportUtils.getMoneyRequestOptions(props.report, participantAccountIDs, props.betas);
+
     return (
         <>
             <View>
-                <Text style={[styles.textHero]}>{props.translate('reportActionsView.sayHello')}</Text>
+                <Text style={[styles.textHero]}>
+                    {isChatRoom ? props.translate('reportActionsView.welcomeToRoom', {roomName: ReportUtils.getReportName(props.report)}) : props.translate('reportActionsView.sayHello')}
+                </Text>
             </View>
             <Text style={[styles.mt3, styles.mw100]}>
                 {isPolicyExpenseChat && (
@@ -84,14 +100,19 @@ function ReportWelcomeText(props) {
                 {isChatRoom && (
                     <>
                         <Text>{roomWelcomeMessage.phrase1}</Text>
-                        <Text
-                            style={[styles.textStrong]}
-                            onPress={() => Navigation.navigate(ROUTES.getReportDetailsRoute(props.report.reportID))}
-                            suppressHighlighting
-                        >
-                            {ReportUtils.getReportName(props.report)}
-                        </Text>
-                        <Text>{roomWelcomeMessage.phrase2}</Text>
+                        {/* for rooms in which only admins can post we dont need room name and phrase two */}
+                        {(!isAdminsOnlyPostingRoom || isUserPolicyAdmin) && (
+                            <>
+                                <Text
+                                    style={[styles.textStrong]}
+                                    onPress={() => Navigation.navigate(ROUTES.getReportDetailsRoute(props.report.reportID))}
+                                    suppressHighlighting
+                                >
+                                    {ReportUtils.getReportName(props.report)}
+                                </Text>
+                                <Text>{roomWelcomeMessage.phrase2}</Text>
+                            </>
+                        )}
                     </>
                 )}
                 {isDefault && (
diff --git a/src/languages/en.js b/src/languages/en.js
index 19dbd9c63187..902efeb156b9 100755
--- a/src/languages/en.js
+++ b/src/languages/en.js
@@ -310,8 +310,7 @@ export default {
         beginningOfChatHistoryDomainRoomPartTwo: ' to chat with colleagues, share tips, and ask questions.',
         beginningOfChatHistoryAdminRoomPartOne: ({workspaceName}) => `Collaboration among ${workspaceName} admins starts here! 🎉\nUse `,
         beginningOfChatHistoryAdminRoomPartTwo: ' to chat about topics such as workspace configurations and more.',
-        beginningOfChatHistoryAdminOnlyPostingRoomPartOne: 'Use ',
-        beginningOfChatHistoryAdminOnlyPostingRoomPartTwo: ({workspaceName}) => ` to hear about important announcements related to ${workspaceName}`,
+        beginningOfChatHistoryAdminOnlyPostingRoom: 'Only admins can send messages in this room.',
         beginningOfChatHistoryAnnounceRoomPartOne: ({workspaceName}) => `Collaboration between all ${workspaceName} members starts here! 🎉\nUse `,
         beginningOfChatHistoryAnnounceRoomPartTwo: ({workspaceName}) => ` to chat about anything ${workspaceName} related.`,
         beginningOfChatHistoryUserRoomPartOne: 'Collaboration starts here! 🎉\nUse this space to chat about anything ',
@@ -322,6 +321,7 @@ export default {
         beginningOfChatHistoryPolicyExpenseChatPartThree: ' starts here! 🎉 This is the place to chat, request money and settle up.',
         chatWithAccountManager: 'Chat with your account manager here',
         sayHello: 'Say hello!',
+        welcomeToRoom: ({roomName}) => `Welcome to ${roomName}!`,
         usePlusButton: '\n\nYou can also use the + button below to request money or assign a task!',
     },
     reportAction: {
diff --git a/src/languages/es.js b/src/languages/es.js
index bb3306417e17..44aa4f820af6 100644
--- a/src/languages/es.js
+++ b/src/languages/es.js
@@ -309,8 +309,7 @@ export default {
         beginningOfChatHistoryDomainRoomPartTwo: ' para chatear con compañeros, compartir consejos o hacer una pregunta.',
         beginningOfChatHistoryAdminRoomPartOne: ({workspaceName}) => `Este es el lugar para que los administradores de ${workspaceName} colaboren! 🎉\nUsa `,
         beginningOfChatHistoryAdminRoomPartTwo: ' para chatear sobre temas como la configuración del espacio de trabajo y mas.',
-        beginningOfChatHistoryAdminOnlyPostingRoomPartOne: 'Utiliza ',
-        beginningOfChatHistoryAdminOnlyPostingRoomPartTwo: ({workspaceName}) => ` para enterarte de anuncios importantes relacionados con ${workspaceName}`,
+        beginningOfChatHistoryAdminOnlyPostingRoom: 'Solo los administradores pueden enviar mensajes en esta sala.',
         beginningOfChatHistoryAnnounceRoomPartOne: ({workspaceName}) => `Este es el lugar para que todos los miembros de ${workspaceName} colaboren! 🎉\nUsa `,
         beginningOfChatHistoryAnnounceRoomPartTwo: ({workspaceName}) => ` para chatear sobre cualquier cosa relacionada con ${workspaceName}.`,
         beginningOfChatHistoryUserRoomPartOne: 'Este es el lugar para colaborar! 🎉\nUsa este espacio para chatear sobre cualquier cosa relacionada con ',
@@ -321,6 +320,7 @@ export default {
         beginningOfChatHistoryPolicyExpenseChatPartThree: ' empieza aquí! 🎉 Este es el lugar donde chatear, pedir dinero y pagar.',
         chatWithAccountManager: 'Chatea con tu gestor de cuenta aquí',
         sayHello: '¡Saluda!',
+        welcomeToRoom: ({roomName}) => `¡Bienvenido a ${roomName}!`,
         usePlusButton: '\n\n¡También puedes usar el botón + de abajo para pedir dinero o asignar una tarea!',
     },
     reportAction: {
diff --git a/src/libs/ReportUtils.js b/src/libs/ReportUtils.js
index 1f571bb7c33e..a9755486e156 100644
--- a/src/libs/ReportUtils.js
+++ b/src/libs/ReportUtils.js
@@ -760,10 +760,11 @@ function canDeleteReportAction(reportAction, reportID) {
 /**
  * Get welcome message based on room type
  * @param {Object} report
+ * @param {Boolean} isUserPolicyAdmin
  * @returns {Object}
  */
 
-function getRoomWelcomeMessage(report) {
+function getRoomWelcomeMessage(report, isUserPolicyAdmin) {
     const welcomeMessage = {};
     const workspaceName = getPolicyName(report);
 
@@ -776,9 +777,8 @@ function getRoomWelcomeMessage(report) {
     } else if (isAdminRoom(report)) {
         welcomeMessage.phrase1 = Localize.translateLocal('reportActionsView.beginningOfChatHistoryAdminRoomPartOne', {workspaceName});
         welcomeMessage.phrase2 = Localize.translateLocal('reportActionsView.beginningOfChatHistoryAdminRoomPartTwo');
-    } else if (isAdminsOnlyPostingRoom(report)) {
-        welcomeMessage.phrase1 = Localize.translateLocal('reportActionsView.beginningOfChatHistoryAdminOnlyPostingRoomPartOne');
-        welcomeMessage.phrase2 = Localize.translateLocal('reportActionsView.beginningOfChatHistoryAdminOnlyPostingRoomPartTwo', {workspaceName});
+    } else if (isAdminsOnlyPostingRoom(report) && !isUserPolicyAdmin) {
+        welcomeMessage.phrase1 = Localize.translateLocal('reportActionsView.beginningOfChatHistoryAdminOnlyPostingRoom');
     } else if (isAnnounceRoom(report)) {
         welcomeMessage.phrase1 = Localize.translateLocal('reportActionsView.beginningOfChatHistoryAnnounceRoomPartOne', {workspaceName});
         welcomeMessage.phrase2 = Localize.translateLocal('reportActionsView.beginningOfChatHistoryAnnounceRoomPartTwo', {workspaceName});
@@ -801,7 +801,7 @@ function chatIncludesConcierge(report) {
 }
 
 /**
- * Returns true if there is any automated expensify account in accountIDs
+ * Returns true if there is any automated expensify account `in accountIDs
  * @param {Array} accountIDs
  * @returns {Boolean}
  */
@@ -3199,6 +3199,7 @@ export {
     sortReportsByLastRead,
     isDefaultRoom,
     isAdminRoom,
+    isAdminsOnlyPostingRoom,
     isAnnounceRoom,
     isUserCreatedPolicyRoom,
     isChatRoom,
diff --git a/src/pages/home/report/ReportActionItemCreated.js b/src/pages/home/report/ReportActionItemCreated.js
index b7716e22a851..4ae4fe81e4ac 100644
--- a/src/pages/home/report/ReportActionItemCreated.js
+++ b/src/pages/home/report/ReportActionItemCreated.js
@@ -89,7 +89,10 @@ function ReportActionItemCreated(props) {
                         />
                     </PressableWithoutFeedback>
                     <View style={[styles.ph5]}>
-                        <ReportWelcomeText report={props.report} />
+                        <ReportWelcomeText
+                            report={props.report}
+                            policy={props.policy}
+                        />
                     </View>
                 </View>
             </View>