feat: ssr: improve ssr support via globalobject this and use client strings

[dkilgore-eightfold]

SUMMARY:

• Adds 'use client'; string to component files
• Updates webpack to output globalObject: 'this'
• Adds comments

JIRA TASK (Eightfold Employees Only):

ENG-85282

CHANGE TYPE:

• Bugfix Pull Request
• Feature Pull Request

TEST COVERAGE:

• Tests for this change already exist
• I have added unittests for this change

TEST PLAN:

Pull the PR branch and run yarn and yarn storybook. Verify all components behave as expected.

Generate a local tarball using this guidance (internal only) --> https://eightfoldai.atlassian.net/l/cp/p2HdQHfh

clone https://github.com/EightfoldAI/qa-octuple

Read its README to learn about running the project locally

run yarn add <path to tarball> in the qa-octuple dir

run the project to ensure it runs using your new tarball

run yarn build to test nextjs build process.

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

[gclark-eightfold]

Changes lgtm, though I think 'use client' could be omitted in places where React hooks aren't being used.