diff --git a/src/locales/en-US.json b/src/locales/en-US.json
index e7ac00e667..b787345395 100644
--- a/src/locales/en-US.json
+++ b/src/locales/en-US.json
@@ -182,11 +182,20 @@
 				"title": "Import / Export",
 				"button": {
 					"import": "Import",
-					"export": "Export"
+					"export": "Export",
+					"cancel": "Cancel",
+					"confirm_import": "OK",
+					"confirm_export": "Export"
+				},
+				"label": {
+					"confirm_import": "Import Notes",
+					"confirm_export": "Export Notes"
 				},
 				"hints": {
 					"import_success": "Import Successful",
-					"export_success": "Export Successful"
+					"export_success": "Export Successful",
+					"confirm_import": "Imported clipboard data will overwrite existing data, sure you want to proceed?",
+					"confirm_export": "The exported data contains all preferences and clipboard contents and is saved in plaintext, so please keep it safe."
 				}
 			}
 		},
diff --git a/src/locales/ja-JP.json b/src/locales/ja-JP.json
index 5488234e12..1fbb14532a 100644
--- a/src/locales/ja-JP.json
+++ b/src/locales/ja-JP.json
@@ -182,11 +182,20 @@
 				"title": "インポートとエクスポート",
 				"button": {
 					"import": "データをインポート",
-					"export": "データをエクスポート"
+					"export": "データをエクスポート",
+					"cancel": "キャンセル",
+					"confirm_import": "定義する",
+					"confirm_export": "導く"
+				},
+				"label": {
+					"confirm_import": "インポートノート",
+					"confirm_export": "メモのエクスポート"
 				},
 				"hints": {
 					"import_success": "インポート成功",
-					"export_success": "エクスポート成功"
+					"export_success": "エクスポート成功",
+					"confirm_import": "インポートされたクリップボードのデータは既存のデータを上書きします。",
+					"confirm_export": "エクスポートされたデータには、すべての環境設定とクリップボードの内容が含まれ、平文で保存されますので、安全に保管してください。"
 				}
 			}
 		},
diff --git a/src/locales/zh-CN.json b/src/locales/zh-CN.json
index 9e1943a277..4363ab68a4 100644
--- a/src/locales/zh-CN.json
+++ b/src/locales/zh-CN.json
@@ -182,11 +182,20 @@
 				"title": "导入和导出",
 				"button": {
 					"import": "导入数据",
-					"export": "导出数据"
+					"export": "导出数据",
+					"cancel": "取消",
+					"confirm_import": "确定",
+					"confirm_export": "导出"
+				},
+				"label": {
+					"confirm_import": "导入须知",
+					"confirm_export": "导出须知"
 				},
 				"hints": {
 					"import_success": "导入成功",
-					"export_success": "导出成功"
+					"export_success": "导出成功",
+					"confirm_import": "导入的剪贴板数据将覆盖现有数据，确定要继续吗？",
+					"confirm_export": "导出的数据包含所有偏好设置和剪贴板内容，且均以明文形式保存，请妥善保管。"
 				}
 			}
 		},
diff --git a/src/locales/zh-TW.json b/src/locales/zh-TW.json
index 607b8da553..ed1d452890 100644
--- a/src/locales/zh-TW.json
+++ b/src/locales/zh-TW.json
@@ -179,14 +179,23 @@
 				}
 			},
 			"import_export": {
-				"title": "導入和導出",
+				"title": "導入和匯出",
 				"button": {
 					"import": "導入數據",
-					"export": "導出數據"
+					"export": "匯出數據",
+					"cancel": "取消",
+					"confirm_import": "確定",
+					"confirm_export": "匯出"
+				},
+				"label": {
+					"confirm_import": "導入須知",
+					"confirm_export": "匯出須知"
 				},
 				"hints": {
 					"import_success": "導入成功",
-					"export_success": "匯出成功"
+					"export_success": "匯出成功",
+					"confirm_import": "導入的剪貼板數據將覆蓋現有數據，確定要繼續嗎？",
+					"confirm_export": "匯出的數據包含所有偏好設定和剪貼板內容，且均以明文形式保存，請妥善保管。"
 				}
 			}
 		},
diff --git a/src/pages/Backup/components/Manual/index.tsx b/src/pages/Backup/components/Manual/index.tsx
index 983ffab19f..ffb5372cd7 100644
--- a/src/pages/Backup/components/Manual/index.tsx
+++ b/src/pages/Backup/components/Manual/index.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import Icon from "@/components/Icon";
 import ProList from "@/components/ProList";
 import { emit } from "@tauri-apps/api/event";
 import { downloadDir } from "@tauri-apps/api/path";
-import { open } from "@tauri-apps/plugin-dialog";
+import { confirm, open } from "@tauri-apps/plugin-dialog";
 import { Flex, List, message } from "antd";
 import type { FC } from "react";
 import type { State } from "../..";
@@ -19,6 +19,20 @@ const Manual: FC<{ state: State }> = (props) => {
 	// 导入数据
 	const handleImport = async () => {
 		try {
+			const confirmed = await confirm(
+				t("preference.data_backup.import_export.hints.confirm_import"),
+				{
+					kind: "warning",
+					title: t("preference.data_backup.import_export.label.confirm_import"),
+					okLabel: t(
+						"preference.data_backup.import_export.button.confirm_import",
+					),
+					cancelLabel: t("preference.data_backup.import_export.button.cancel"),
+				},
+			);
+
+			if (!confirmed) return;
+
 			const path = await open({
 				filters: [{ name: "", extensions: [extname()] }],
 			});
@@ -52,6 +66,20 @@ const Manual: FC<{ state: State }> = (props) => {
 	// 导出数据
 	const handleExport = async () => {
 		try {
+			const confirmed = await confirm(
+				t("preference.data_backup.import_export.hints.confirm_export"),
+				{
+					kind: "warning",
+					title: t("preference.data_backup.import_export.hints.export_success"),
+					okLabel: t(
+						"preference.data_backup.import_export.button.confirm_export",
+					),
+					cancelLabel: t("preference.data_backup.import_export.button.cancel"),
+				},
+			);
+
+			if (!confirmed) return;
+
 			state.spinning = true;
 
 			await saveStore(true);