From 6cc16e746fe174710150d1a6a4f840705422b25d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rottenpants466 <62076029+rottenpants466@users.noreply.github.com> Date: Tue, 25 Aug 2020 17:08:14 +0100 Subject: [PATCH 1/5] Update LINGUAS --- po/LINGUAS | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index 3685083..3e28e56 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -1,4 +1,5 @@ ca es fr -ru \ No newline at end of file +pt +ru From becf897e57496849cc56f94cd3b1302c65defbd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rottenpants466 <62076029+rottenpants466@users.noreply.github.com> Date: Tue, 25 Aug 2020 17:08:29 +0100 Subject: [PATCH 2/5] Update LINGUAS --- po/extra/LINGUAS | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/po/extra/LINGUAS b/po/extra/LINGUAS index 2ccede6..da84bc6 100644 --- a/po/extra/LINGUAS +++ b/po/extra/LINGUAS @@ -1,2 +1,3 @@ fr +pt ru From 1ecd6e3e36f6597a69f585beeaedbb9482b8ce64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rottenpants466 <62076029+rottenpants466@users.noreply.github.com> Date: Tue, 25 Aug 2020 17:08:45 +0100 Subject: [PATCH 3/5] Add files via upload --- po/pt.po | 92 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 92 insertions(+) create mode 100644 po/pt.po diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po new file mode 100644 index 0000000..912743b --- /dev/null +++ b/po/pt.po @@ -0,0 +1,92 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the com.github.bharatkalluri.gifup package. +# André Barata , 2020. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: com.github.bharatkalluri.gifup\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-19 13:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-25 16:59+0100\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" +"Last-Translator: André Barata \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: pt\n" + +#: src/Utils.vala:11 src/Utils.vala:31 +#, c-format +msgid "" +"Gif is Up at:\n" +" %s!" +msgstr "" +"Gif está Up em:\n" +" %s!" + +#: src/Utils.vala:16 src/Utils.vala:36 +msgid "Check if all fields have sane values and try again." +msgstr "Verifique se os campos têm valores corretos e tente outra vez." + +#: src/Utils.vala:44 +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#: src/Utils.vala:121 +msgid "Is a file selected?" +msgstr "Existe algum ficheiro selecionado?" + +#: src/Window.vala:27 +msgid "Gifup" +msgstr "Gifup" + +#: src/Window.vala:48 +msgid "Open your favourite file" +msgstr "Abrir um ficheiro favorito seu" + +#: src/Window.vala:52 +msgid "Select video:" +msgstr "Selecione vídeo:" + +#: src/Window.vala:68 +msgid "Select save directory:" +msgstr "Selecione onde quer gravar:" + +#: src/Window.vala:85 +msgid "Basic Options" +msgstr "Opções Básicas" + +#: src/Window.vala:87 +msgid "Advanced Options" +msgstr "Opções Avançadas" + +#: src/Window.vala:102 +msgid "Make GIF!" +msgstr "Fazer o GIF!" + +#: src/Window.vala:114 +msgid "Convert Complete Video" +msgstr "Converter o Vídeo Completo" + +#: src/Widgets/AdvanceOptions.vala:22 +msgid "Gif height:" +msgstr "Altura do Gif:" + +#: src/Widgets/AdvanceOptions.vala:29 +msgid "Gif width:" +msgstr "Largura do Gif:" + +#: src/Widgets/AdvanceOptions.vala:35 +msgid "Frames Per Seconds:" +msgstr "Fotogramas Por Segundo:" + +#: src/Widgets/BasicOptions.vala:21 +msgid "Start Time :" +msgstr "Tempo de Inicio:" + +#: src/Widgets/BasicOptions.vala:25 +msgid "End Time :" +msgstr "Tempo de Fim:" From 2ee9197ef9d311a4458df5878de04cdf313acd4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rottenpants466 <62076029+rottenpants466@users.noreply.github.com> Date: Tue, 25 Aug 2020 17:09:01 +0100 Subject: [PATCH 4/5] Add files via upload --- po/extra/pt.po | 80 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 80 insertions(+) create mode 100644 po/extra/pt.po diff --git a/po/extra/pt.po b/po/extra/pt.po new file mode 100644 index 0000000..5612cd6 --- /dev/null +++ b/po/extra/pt.po @@ -0,0 +1,80 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the extra package. +# André Barata , 2020. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: extra\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-19 13:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-25 17:07+0100\n" +"Language-Team: none\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" +"Last-Translator: André Barata \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: pt\n" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.desktop.in:3 +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.appdata.xml.in:6 +msgid "Gifup" +msgstr "Gifup" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.desktop.in:4 +msgid "Create GIFs in Linux" +msgstr "Crie GIF's no Linux" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.desktop.in:5 +msgid "Create GIFs from Videos!" +msgstr "Crie GIF's a partir de vídeos!" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.desktop.in:8 +msgid "com.github.bharatkalluri.gifup" +msgstr "com.github.bharatkalluri.gifup" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.desktop.in:13 +msgid "gif;" +msgstr "gif;" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.desktop.in:17 +msgid "About Gifup" +msgstr "Sobre o Gifup" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.appdata.xml.in:7 +msgid "Create GIFs from Videos quickly!" +msgstr "Crie GIFs rapidamente a partir de vídeos!" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.appdata.xml.in:9 +msgid "Gifup is a simple and effective way to create GIFs from video files." +msgstr "O Gifup é uma forma simples e eficiente de criar GIFs a partir de ficheiros de vídeo." + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.appdata.xml.in:10 +msgid "Features:" +msgstr "Funcionalidades:" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.appdata.xml.in:12 +msgid "Control start and end time of the GIF" +msgstr "Controle o tempo de inicio e fim do GIF" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.appdata.xml.in:13 +msgid "Watch live preview of the start and end frames" +msgstr "Visualize ao vivo a antevisão dos fotogramas de inicio e fim" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.appdata.xml.in:14 +msgid "Control frames per second and height of the gif" +msgstr "Controle os fotogramas por segundo e o peso do gif" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.appdata.xml.in:15 +msgid "Convert complete video into a GIF" +msgstr "Converta um vídeo completo num GIF" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.appdata.xml.in:21 +msgid "Bharat Kalluri" +msgstr "Bharat Kalluri" + +#: data/com.github.bharatkalluri.gifup.appdata.xml.in:34 +msgid "UI Revamp, Changed screenshot!" +msgstr "Renovação da interface do utilizador. Alteração da captura de ecrã!" From 8a9cd34f8d211bb2803a711a36aa928b1e77334d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rottenpants466 <62076029+rottenpants466@users.noreply.github.com> Date: Thu, 3 Sep 2020 12:04:35 +0100 Subject: [PATCH 5/5] Update pt.po --- po/pt.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 912743b..a0c4427 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Selecione vídeo:" #: src/Window.vala:68 msgid "Select save directory:" -msgstr "Selecione onde quer gravar:" +msgstr "Selecione onde quer guardar:" #: src/Window.vala:85 msgid "Basic Options"