test: Extend the test suite for Leonidas and Co

[LHerskind]

Extend the test suite for Leonidas such that all of the failure cases are covered and we have more in depth testing. The current was just sufficient to cover the main happy paths such that it could be linked to the rest of the stack without breaking everything.