This document is outdated. Please refer to the above Chinese version for the latest information.
We have not yet finished translating. You may view our progress by
You may also support us by clicking the Star button on the upper right corner of this repository. Meanwhile, we'd like you to share this repository or website with your friends, through social media platforms, such as reddit, twitter, facebook, tumblr, etc., as well as other developer forums and websites, so we may help more people in need.
If you are interested in helping us translate, please read Translation Style Guide/Proofread Guidelines (Chinese) carefully,and refer to Must knows about collaboration (Chinese). We reserve rights to close any pull request that doesn't follow these regulations.
Please download the Project Zip Archive. You can find original subtitles in folder en/subtitles
, and translated subtitles in folder subtitles
.
The subtitles are provided as .srt
files, therefore, you need video players that will support loading external subtitle files, such as VLC. If you are unable to decode subtitle files correctly, please search for the solutions form, and/or report new issues to Encoding Issues (Chinese).
Download List, which is automatically generated from iTunes U, contains resources available for download from iTunes U.
- iTunes U:Developing iOS 10 Apps with Swift - Free Course by Stanford
- CS 193P on Stanford website:CS 193P iPhone Application Development
- Developing iOS 9 Apps with Swift Translation
- Developing iOS 8 Apps with Swift Translation
- Tool to extract subtitles:CCExtractor
- Reformatting subtitles:X140Yu/Developing_iOS_8_Apps_With_Swift/tools/trim.rb
This work and the original work by Stanford University are both licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 United States License.
<script async defer src="https://buttons.github.io/buttons.js">/*Please ignore this part*/</script>