app_de.arb

{
  "close": "Schließen",
  "@close": {},
  "cancel": "Abbrechen",
  "@cancel": {},
  "page_continue": "Fortsetzen",
  "@page_continue": {},
  "confirm": "Bestätigen",
  "@confirm": {},
  "jackbox_utility": "Jackbox Utility",
  "@jackbox_utility": {},
  "launch_search_game": "Starte / Suche Spiele",
  "@launch_search_game": {},
  "patch_a_game": "Patche ein Spiel",
  "@patch_a_game": {},
  "settings": "Optionen",
  "@settings": {},
  "notifications": "Benachrichtigungen",
  "@notifications": {},
  "installing_a_patch": "Installiere einen Patch",
  "@installing_a_patch": {},
  "installing_a_patch_description": "Der Patch wird installiert.",
  "@installing_a_patch_description": {},
  "installing_a_patch_end": "Installation abgeschlossen",
  "@installing_a_patch_end": {},
  "can_close_popup": "Du kannst dieses Fenster nun schließen",
  "@can_close_popup": {},
  "patch_unavailable": "Kein Patch verfügbar",
  "@patch_unavailable": {},
  "patch_installed": "{count, plural, one {Patch installiert} other {Patches installiert}}",
  "@patch_installed": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "num",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "patch_outdated": "{count, plural, one {Patch aktualisieren} other {Patches aktualisieren}}",
  "@patch_outdated": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "num",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "patch_not_installed": "{count, plural, one {Patch installieren} other {Patches installieren}}",
  "@patch_not_installed": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "num",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "delete_version": "Version entfernen",
  "@delete_version": {},
  "delete_version_description": "Wenn du dein Spiel zurückgesetzt hast, kannst du die installierte Version dieses Spiels löschen. So kannst du die Patches erneut installieren.",
  "@delete_version_description": {},
  "description": "Beschreibung",
  "@description": {},
  "patch_modification": "Patch-Modifizierung",
  "@patch_modification": {},
  "patch_modification_description": "Dieser Patch hat Einfluss auf folgende Inhalte:",
  "@patch_modification_description": {},
  "patch_modification_content_text": "Veränderung der Texte im Spiel",
  "@patch_modification_content_text": {},
  "patch_modification_content_internal": "Veränderung der internen Dateien des Spiels (Bilder, Texte...)",
  "@patch_modification_content_internal": {},
  "patch_modification_content_subtitles": "Veränderung der Untertitel",
  "@patch_modification_content_subtitles": {},
  "patch_modification_content_website": "Veränderung der Inhalte des Controllers (nur verfügbar auf {website})",
  "@patch_modification_content_website": {
    "placeholders": {
      "website": {
        "type": "String",
        "example": "jackbox.de"
      }
    }
  },
  "patch_modification_content_audios": "Veränderung der Sprachausgabe des Spiels",
  "@patch_modification_content_audios": {},
  "version": "Version",
  "@version": {},
  "authors": "Mitwirkende",
  "@authors": {},
  "small_information": "Info",
  "@small_information": {},
  "more_informations": "Mehr Informationen",
  "@more_informations": {},
  "launch_game": "Spiel starten",
  "@launch_game": {},
  "launch_game_fast_launcher": "Spiel starten (Schnellstart)",
  "@launch_game_fast_launcher": {},
  "launch_game_fast_launcher_description": "Startet das Spiel im Schnellstart-Modus. Dadurch werden sowohl das Introvideo als auch die Spieleauswahl übersprungen. Nur für bestimmte Spiele verfügbar.",
  "@launch_game_fast_launcher_description": {},
  "launch_pack": "Pack starten",
  "@launch_pack": {},
  "launch_pack_description": "Startet das Party Pack normal",
  "@launch_pack_description": {},
  "launch_informations": "Startinformationen",
  "@launch_informations": {},
  "launching": "Starte...",
  "@launching": {},
  "launched": "Gestartet!",
  "@launched": {},
  "path_not_found": "Pfad nicht gefunden",
  "@path_not_found": {},
  "path_not_found_small_description": "Der Pfad zum Spiel wurde nicht gefunden.",
  "@path_not_found_small_description": {},
  "path_not_found_description": "Der Pfad zum Spiel wurde nicht gefunden. Bitte vergewissere dich, dass das Spiel installiert ist und der Pfad korrekt ist.",
  "@path_not_found_description": {},
  "path_inexistant": "Pfad existiert nicht",
  "@path_inexistant": {},
  "path_inexistant_small_description": "Du hast den Pfad noch nicht zum Spiel hinzugefügt.",
  "@path_inexistant_small_description": {},
  "path_inexistant_description": "Du hast den Pfad noch nicht zum Spiel hinzugefügt. Dies ist in den Optionen möglich.",
  "@path_inexistant_description": {},
  "pack_path": "Spielpfad",
  "@pack_path": {},
  "owned_packs": "Spiele im Besitz",
  "@owned_packs": {},
  "add_pack": "Spiel hinzufügen",
  "@add_pack": {},
  "choose_pack": "Wähle ein Spiel",
  "@choose_pack": {},
  "game_type_coop": "Co-Op",
  "@game_type_coop": {},
  "game_type_coop_description": "Bei diesen Spielen müssen die Spieler zusammenarbeiten, um zu gewinnen.",
  "@game_type_coop_description": {},
  "game_type_versus": "Gegeneinander",
  "@game_type_versus": {},
  "game_type_versus_description": "Bei diesen Spielen treten die Spieler gegeneinander an und versuchen, selber zu gewinnen.",
  "@game_type_versus_description": {},
  "game_type_team": "Team",
  "@game_type_team": {},
  "game_type_team_description": "Bei diesen Spielen werden die Spieler in Teams aufgeteilt und müssen zusammenarbeiten, um zu gewinnen.",
  "@game_type_team_description": {},
  "game_translation_translated": "Offiziell übersetzt auf {language}",
  "@game_translation_translated": {
    "placeholders": {
      "language": {
        "type": "String",
        "example": "Deutsch"
      }
    }
  },
  "game_translation_translated_description": "Diese Spiele haben eine offizielle Übersetzung auf {language}",
  "@game_translation_translated_description": {
    "placeholders": {
      "language": {
        "type": "String",
        "example": "Deutsch"
      }
    }
  },
  "game_translation_community_translated": "Übersetzt von der Community",
  "@game_translation_community_translated": {},
  "game_translation_community_translated_description": "Diese Spiele wurden von der Community übersetzt",
  "@game_translation_community_translated_description": {},
  "game_translation_not_available": "Auf Englisch",
  "@game_translation_not_available": {},
  "game_translation_not_available_description": "Diese Spiele wurden nicht auf {language} übersetzt",
  "@game_translation_not_available_description": {
    "placeholders": {
      "language": {
        "type": "String",
        "example": "Deutsch"
      }
    }
  },
  "downloading": "Downloade...",
  "@downloading": {},
  "starting": "Starte...",
  "@starting": {},
  "extracting": "Entpacke Patch...",
  "@extracting": {},
  "finalizing": "Fast fertig...",
  "@finalizing": {},
  "unknown_error": "Unbekannter Fehler",
  "@unknown_error": {},
  "contact_error": "Melde dich bitte bei Erizzle auf Discord",
  "@contact_error": {},
  "game_patch_unavailable": "Patch nicht verfügbar",
  "@game_patch_unavailable": {},
  "game_patch_available": "Ein Patch ist verfügbar",
  "@game_patch_available": {},
  "game_patch_installed": "Der Patch ist auf dem neusten Stand",
  "@game_patch_installed": {},
  "game_patch_outdated": "Für diesen Patch ist ein Update verfügbar",
  "@game_patch_outdated": {},
  "players": "Spieler",
  "@players": {},
  "search_game": "Suche ein Spiel",
  "@search_game": {},
  "search": "Suche",
  "@search": {},
  "all_games": "Alle Spiele",
  "@all_games": {},
  "all_games_description": "Alle Jackbox-Spiele auf einen Blick",
  "@all_games_description": {},
  "search_by_pack": "Suche nach Pack",
  "@search_by_pack": {},
  "search_by_type": "Suche nach Kategorie",
  "@search_by_type": {},
  "search_by_translation": "Suche nach Übersetzungsstatus",
  "@search_by_translation": {},
  "search_by_tags": "Suche nach Tags",
  "@search_by_tags": {},
  "select_server_subtitle": "Wähle einen der verfügbaren Server",
  "@select_server_subtitle": {},
  "select_server_button": "Bestätigen",
  "@select_server_button": {},
  "connected_to_server": "Verbunden mit dem Server: {server}",
  "@connected_to_server": {
    "placeholders": {
      "server": {
        "type": "String",
        "example": "Jackbox auf Deutsch"
      }
    }
  },
  "connected_to_server_change": "Ändern",
  "@connected_to_server_change": {},
  "connection_to_server_failed": "Verbindung zum Server fehlgeschlagen",
  "@connection_to_server_failed": {},
  "connection_to_main_server_failed": "Aufgrund eines Fehlers konnten die verfügbaren Server nicht abgerufen werden.",
  "@connection_to_main_server_failed": {},
  "quit_while_downloading_title": "Ein Download ist aktiv",
  "@quit_while_downloading_title": {},
  "quit_while_downloading_description": "Ein Download ist zurzeit aktiv. Bist du sicher, dass du die App schließen möchtest?",
  "@quit_while_downloading_description": {},
  "quit": "Beenden",
  "@quit": {},
  "automatic_game_finder_title": "Automatische Spiele-Erkennung",
  "@automatic_game_finder_title": {},
  "automatic_game_finder_description": "Jackbox Utility kann installierte Spiele über Steam und Epic Games automatisch für dich erkennen.\nMöchtest du diese Funktion nutzen?",
  "@automatic_game_finder_description": {},
  "automatic_game_finder_in_progress": "Spiele werden abgerufen. Bitte warte kurz.",
  "@automatic_game_finder_in_progress": {},
  "automatic_game_finder_finish": "{count, plural, =0 {Kein Spiel gefunden} one {1 Spiel gefunden} other {{count} Spiele gefunden}}",
  "@automatic_game_finder_finish": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "num",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "automatic_server_finder_found": "Server gefunden",
  "@automatic_server_finder_found": {},
  "automatic_server_finder_found_description": "Der Server {server} wurde basierend auf deiner Sprache ausgewählt",
  "@automatic_server_finder_found_description": {
    "placeholders": {
      "server": {
        "type": "String",
        "example": "Jackbox auf Deutsch"
      }
    }
  },
  "show_all_packs": "Alle Spiele anzeigen",
  "@show_all_packs": {},
  "show_owned_packs_only": "Nur Spiele im Besitz anzeigen",
  "@show_owned_packs_only": {},
  "all_patches": "Alle Patches",
  "@all_patches": {},
  "error_happened": "Ein Fehler ist aufgetreten",
  "@error_happened": {},
  "jackbox_utility_description": "Eine Open-Source-App zum Herunterladen von Patches und Starten von Jackbox-Spielen",
  "@jackbox_utility_description": {},
  "server_information": "Server-Informationen (Sprache)",
  "@server_information": {},
  "selected_server": "Ausgewählter Server",
  "@selected_server": {},
  "change_server": "Server ändern",
  "@change_server": {},
  "app_information": "App-Informationen",
  "@app_information": {},
  "automatic_game_finder_button": "Installierte Spiele automatisch erkennen",
  "@automatic_game_finder_button": {},
  "games_available": "{count, plural, =0 {Kein Spiel erkannt} one {1 Spiel erkannt} other {{count} Spiele erkannt}}",
  "@games_available": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "type": "num",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "author": "Autor",
  "@author": {},
  "contributors": "Mitwirkende",
  "@contributors": {},
  "in_language": "Auf {language}",
  "@in_language": {
    "placeholders": {
      "language": {
        "type": "String",
        "example": "Deutsch"
      }
    }
  },
  "in_language_description": "Diese Spiele sind auf {language} verfügbar (nativ oder durch die Community)",
  "@in_language_description": {
    "placeholders": {
      "language": {
        "type": "String",
        "example": "Deutsch"
      }
    }
  },
  "game_community_dubbed": "Community-Synchro",
  "@game_community_dubbed": {},
  "game_community_dubbed_description": "Diese Spiele wurden von der Community synchronisiert",
  "@game_community_dubbed_description": {},
  "no_game_in_this_category_title": "Kein Spiel in dieser Kategorie",
  "@no_game_in_this_category_title": {},
  "no_game_in_this_category_description": "In dieser Kategorie besitzt du keine Spiele. Wenn du in den Einstellungen weitere hinzufügst, werden sie dir hier angezeigt.",
  "@no_game_in_this_category_description": {},
  "select_game_location": "Wähle den Speicherort von {game}",
  "@select_game_location": {
    "placeholders": {
      "game": {
        "type": "String",
        "example": "The Jackbox Party Pack 8"
      }
    }
  },
  "download_error": "Fehler beim Herunterladen",
  "@download_error": {},
  "download_error_description": "Beim Herunterladen des Spiels ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.",
  "@download_error_description": {},
  "extracting_error": "Fehler beim Entpacken",
  "@extracting_error": {},
  "extracting_error_description": "Beim Entpacken des Spiels ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe, ob du ausreichend freien Speicherplatz zur Verfügung hast und versuche es erneut.",
  "@extracting_error_description": {},
  "game_reset": "Übersetzung entfernen",
  "@game_reset": {},
  "game_reset_description": "Dadurch wird dein Spiel vollständig zurückgesetzt. Wenn du einen Patch installiert haben solltest, wird dieser gelöscht. Bist du dir GANZ sicher, dass du fortfahren möchtest?",
  "@game_reset_description": {},
  "small_description": "Beschreibung",
  "@small_description": {},
  "patreon_subscribers": "Patreon-Supporter",
  "@patreon_subscribers": {},
  "yes": "Ja",
  "@yes": {},
  "no": "Nein",
  "@no": {},
  "ok": "Okay",
  "@ok": {},
  "game_dubbed": "Mit deutscher Sprachausgabe",
  "@game_dubbed": {},
  "game_dubbed_description": "Diese Spiele wurden von der Community oder von Jackbox synchronisiert",
  "@game_dubbed_description": {},
  "audience": "Publikum",
  "@audience": {},
  "confirmation": "Bestätigung",
  "@confirmation": {},
  "confirmation_description": "Möchtest du wirklich {action}? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "@confirmation_description": {},
  "fix": "Fix",
  "@fix": {},
  "fixes_available": "Fixes verfügbar",
  "@fixes_available": {},
  "fixes_available_description": "Für deine Spiele sind mehrere Fixes zum Download verfügbar. Möchtest du sie jetzt herunterladen?",
  "@fixes_available_description": {},
  "family_friendly": "Familienfreundlich",
  "@family_friendly": {},
  "optional": "Optional",
  "@optional": {},
  "subtitles": "Untertitel",
  "@subtitles": {},
  "stream_friendly": "Streamtauglich",
  "@stream_friendly": {},
  "moderation": "Moderation",
  "@moderation": {},
  "randomize_button_text": "Erneut versuchen",
  "@randomize_button_text": {},
  "feeling_lucky": "Auf gut Glück",
  "@feeling_lucky": {},
  "sort_by": "Sortieren nach {type}",
  "@sort_by": {},
  "filter": "Filter",
  "@filter": {},
  "show_games_hidden": "Zeige von dir ausgeblendete Spiele",
  "@show_games_hidden": {},
  "hide_games_hidden": "Verberge von dir ausgeblendete Spiele",
  "@hide_games_hidden": {},
  "max_playtime": "Max. Spieldauer",
  "@max_playtime": {},
  "search_by_ranking": "Suche nach Ranking",
  "@search_by_ranking": {},
  "random_game": "Zufälliges Spiel",
  "@random_game": {},
  "personal_ranking": "Persönliches Ranking",
  "@personal_ranking": {},
  "ranked_by_stars": "Sortiert nach Sternen",
  "@ranked_by_stars": {},
  "games_ranked_by_stars_from_personal_ranking": "Spiele sortiert nach deinem persönlichen Sterne-Ranking",
  "@games_ranked_by_stars_from_personal_ranking": {},
  "unranked": "Unsortiert",
  "@unranked": {},
  "app_behavior": "App-Verhalten",
  "@app_behavior": {},
  "settings_app_startup_category": "App-Start",
  "@settings_app_startup_category": {},
  "settings_app_startup_title": "Launcher beim App-Start öffnen",
  "@settings_app_startup_title": {},
  "settings_app_startup_description": "Beim Öffnen der App direkt in der Spieleliste starten",
  "@settings_app_startup_description": {},
  "settings_discord_rich_presence_category": "Einstellungen des Discord-Aktivitätsstatus",
  "@settings_discord_rich_presence_category": {},
  "settings_discord_rich_presence_title": "Discord-Aktivitätsstatus",
  "@settings_discord_rich_presence_title": {},
  "settings_discord_rich_presence_description": "Zeigt auf Discord, was du spielst. Funktioniert nur, wenn Discord geöffnet ist",
  "@settings_discord_rich_presence_description": {},
  "settings_audio_category": "Audio",
  "@settings_audio_category": {},
  "settings_sfx_title": "Soundeffekte",
  "@settings_sfx_title": {},
  "settings_sfx_description": "Aktiviert Soundeffekte in der App",
  "@settings_sfx_description": {},
  "settings_app_saves_category": "App-Speicherdaten",
  "@settings_app_saves_category": {},
  "settings_app_reset_stars_title": "Sterne zurücksetzen",
  "@settings_app_reset_stars_title": {},
  "settings_app_reset_stars_description": "Setzt alle Sterne für jedes Spiel zurück",
  "@settings_app_reset_stars_description": {},
  "settings_app_reset_stars_button_text": "Sterne zurücksetzen",
  "@settings_app_reset_stars_button_text": {},
  "settings_app_reset_stars_action": "alle Sterne für jedes Spiel zurücksetzen",
  "@settings_app_reset_stars_action": {},
  "settings_app_reset_hidden_title": "Ausgeblendete Spiele zurücksetzen",
  "@settings_app_reset_hidden_title": {},
  "settings_app_reset_hidden_description": "Setzt alle ausgeblendeten Spiele zurück auf sichtbar",
  "@settings_app_reset_hidden_description": {},
  "settings_app_reset_hidden_button_text": "Ausgeblendete Spiele zurücksetzen",
  "@settings_app_reset_hidden_button_text": {},
  "settings_app_reset_hidden_action": "alle ausgeblendeten Spiele zurücksetzen",
  "@settings_app_reset_hidden_action": {},
  "rich_presence_application_start_details": "Startet die App",
  "@rich_presence_application_start_details": {},
  "rich_presence_application_start_state": "Im Menü",
  "@rich_presence_application_start_state": {},
  "rich_presence_game_menu_details": "Wählt ein Spiel",
  "@rich_presence_game_menu_details": {},
  "rich_presence_game_menu_state": "In der Spieleliste",
  "@rich_presence_game_menu_state": {},
  "rich_presence_game_information_details": "Liest die Informationen eines Spiels",
  "@rich_presence_game_information_details": {},
  "rich_presence_game_information_state": "Wählt ein Spiel",
  "@rich_presence_game_information_state": {},
  "rich_presence_patcher_details": "Patcht ein Spiel",
  "@rich_presence_patcher_details": {},
  "rich_presence_patcher_state": "In der Patchliste",
  "@rich_presence_patcher_state": {},
  "rich_presence_settings_details": "In den Optionen",
  "@rich_presence_settings_details": {},
  "rich_presence_settings_state": "In den Optionen",
  "@rich_presence_settings_state": {},
  "open_launcher_on_startup_title_tip": "Launcher beim App-Start öffnen",
  "@open_launcher_on_startup_title_tip": {},
  "open_launcher_on_startup_description_tip": "Die App kann beim Öffnen automatisch auf diesem Bildschirm starten. Möchtest du diese Funktion aktivieren? (Dies kann jederzeit in den Optionen geändert werden.)",
  "@open_launcher_on_startup_description_tip": {},
  "minutes": "Minuten",
  "@minutes": {},
  "translation": "Übersetzungsstatus",
  "@translation": {},
  "using_beta_version_text": "Du benutzt die Beta-Version dieser App. Sollten dir Fehler auffallen, melde sie bitte auf dem Discord-Server oder im GitHub-Repository.",
  "@using_beta_version_text": {},
  "pack": "Pack",
  "@pack": {},
  "stars": "Sternen",
  "@stars": {},
  "name": "Name",
  "@name": {},
  "players_number": "Spieleranzahl",
  "@players_number": {},
  "donate": "Spenden",
  "@donate": {},
  "installed_version": "Installierte Version",
  "@installed_version": {},
  "settings_discord_rich_presence_buttons_title": "Support-Buttons anzeigen",
  "@settings_discord_rich_presence_buttons_title": {},
  "settings_discord_rich_presence_buttons_description": "In deinem Discord-Aktivitätsstatus Verlinkungen zur GitHub- und Discordpräsenz der App anzeigen.",
  "@settings_discord_rich_presence_buttons_description": {},
  "filter_available": "Verfügbar",
  "@filter_available": {},
  "filter_fully_playable": "Uneingeschränkt",
  "@filter_fully_playable": {},
  "filter_midly_playable": "Bedingt",
  "@filter_midly_playable": {},
  "filter_playable": "Spielbar",
  "@filter_playable": {},
  "filter_full_moderation": "Vollständige Moderation",
  "@filter_full_moderation": {},
  "filter_censoring": "Zensur",
  "@filter_censoring": {},
  "filter_moderation_censoring": "Moderation & Zensur",
  "@filter_moderation_censoring": {},
  "filter_dubbed": "Sprachausgabe",
  "@filter_dubbed": {},
  "filter_translated": "Übersetzt",
  "@filter_translated": {},
  "game_translation_translated_description_en": "Diese Spiele wurden von Jackbox Games ins Französische, Italienische, Deutsche und Spanische übersetzt.",
  "@game_translation_translated_description_en": {},
  "game_translation_not_available_description_en": "Diese Spiele sind nur auf Englisch verfügbar.",
  "@game_translation_not_available_description_en": {},
  "filter_players_number": "Spieleranzahl",
  "@filter_players_number": {},
  "special_thanks": "Besonderer Dank",
  "@special_thanks": {},
  "stream_friendly_tooltip": "Inwiefern dieses Spiel über einen Stream spielbar ist, bei dem der eigene Bildschirm über eine Streamingplattform oder Plattformen wie z.B. Discord, Zoom oder Meet übertragen wird.",
  "@stream_friendly_tooltip": {},
  "family_friendly_tooltip": "Inwiefern dieses Spiel mit der ganzen Familie (einschließlich Kindern) gespielt werden kann.",
  "@family_friendly_tooltip": {},
  "moderation_tooltip": "Inwiefern dieses Spiel ein Moderationssystem hat (über das Spielereingaben auf dem Bildschirm akzeptiert, abgelehnt oder zensiert werden können).",
  "@moderation_tooltip": {},
  "audience_tooltip": "Inwiefern dieses Spiel Publikumsmitgliedern (üblicherweise bis zu 10.000) erlaubt, nach dem Beitritt der Spieler mitzuspielen.",
  "@audience_tooltip": {},
  "subtitles_tooltip": "Ob das Spiel Untertitel hat, die auf dem Bildschirm angezeigt werden.",
  "@subtitles_tooltip": {},
  "select_server_loading": "Lade Server...",
  "@select_server_loading": {},
  "custom_server_title": "Eigener Server",
  "@custom_server_title": {},
  "custom_server_description": "Benutze deinen Link, um einen eigenen Server zu verbinden.",
  "@custom_server_description": {},
  "custom_server_error": "Der Server konnte nicht durch den Link hinzugefügt werden.",
  "@custom_server_error": {},
  "custom_server_warning": "Sollte dich jemand gebeten haben, hier einen Link einzufügen, handelt es sich wahrscheinlich um einen böswilligen Angriff / Scam. Füge nur Server von vertrauenswürdigen Personen hinzu.",
  "@custom_server_warning": {},
  "custom_server_add_question": "Möchtest du diesen Server benutzen?",
  "@custom_server_add_question": {},
  "custom_server_link": "Eigener Link zum Server",
  "@custom_server_link": {},
  "loading_initialization_failed": "App konnte nicht gestartet werden.",
  "@loading_initialization_failed": {},
  "loading_connection_failed": "Die Verbindung zum Server ist fehlgeschlagen.",
  "@loading_connection_failed": {},
  "loading_save_failed": "Deine Speicherdaten konnten nicht gelesen werden.",
  "@loading_save_failed": {},
  "loading_open_issue_discord": "Bitte melde diesen Fehler auf Discord oder GitHub.",
  "@loading_open_issue_discord": {},
  "loading_check_internet_connection": "Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es nochmal.",
  "@loading_check_internet_connection": {},
  "custom_server_explanation": "Nutze einen Direktlink zur info.json-Datei deines eigenen Servers, um ihn zu verbinden.",
  "@custom_server_explanation": {},
  "loading_try_again": "Nochmal versuchen",
  "@loading_try_again": {},
  "settings_anonymous_data_title": "Anonymisierte Nutzerdaten-Erfassung",
  "@settings_anonymous_data_title": {},
  "settings_anonymous_data_description": "Unterstütze uns durch Sendung anonymisierter Nutzerdaten bei der Verbesserung der App",
  "@settings_anonymous_data_description": {},
  "privacy_info": "Datenschutz-Hinweis",
  "@privacy_info": {},
  "privacy_description": "Diese App sammelt anonymisierte Nutzerdaten zur Verbesserung der App. Dies kannst du jederzeit in den Optionen deaktivieren.",
  "@privacy_description": {},
  "rich_presence_in_game_details": "Im Spiel",
  "@rich_presence_in_game_details": {},
  "hidden_button_tooltip": "Klicke, um dieses Spiel aus der Spieleliste auszublenden.",
  "@hidden_button_tooltip": {},
  "hidden_button_hidden_tooltip": "Klicke, um dieses Spiel in der Spieleliste wieder anzuzeigen.",
  "@hidden_button_hidden_tooltip": {},
  "patch_missing_before_launching_install": "Patch installieren",
  "@patch_missing_before_launching_install": {},
  "patch_missing_before_launching_title": "Kein Patch installiert",
  "@patch_missing_before_launching_title": {},
  "patch_missing_before_launching_description": "Für dieses Spiel ist ein Patch verfügbar. Möchtest du ihn installieren, bevor du es startest?",
  "@patch_missing_before_launching_description": {},
  "patch_missing_before_launching_launch": "Spiel starten",
  "@patch_missing_before_launching_launch": {}
}