Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added V-(으)면 안 되다 and 지 않아도 되다 #6

Merged
merged 3 commits into from
May 15, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
27 changes: 27 additions & 0 deletions point/(으)면 안 되다.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,27 @@
name: (으)면 안 되다
definitions:
- slug: not-allowed-to-do-an-action
name: Not allowed to do an action
english_alternatives: May not, not allowed to
meaning: Used to say a particular action is not allowed
examples:
- sentence: 실내에서 담배를 피우면 안 돼요.
type: simple
translated: Smoking indoors is not allowed.
audio_url:
- sentence: 욵전 중에 전화하면 안 돼요.
type: simple
translated: Using the phone while driving is not allowed.
audio_url:
- sentence: 지금 길을 건너면 안 돼요.
type: simple
translated: You may not cross the street now.
audio_url:
metadata:
type: composite
details: |-
# Double Negative {#double-negative}

It can also be used in the double negative form that is, <f>지 않으면 안 되다</f>, to emphasize that a particular behaviour must be performed

::example[병이 심각해서 수술하지 않으면 안 돼요. | Because the illness is serious, surgery must be performed. | ]
24 changes: 24 additions & 0 deletions point/지_않아도_되다.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,24 @@
name: 지 않아도 되다
definitions:
- slug: behaviour-is-not-necessary
name: Behaviour is not necessary
english_alternatives: Does not have to
meaning: Used to say a particular behaviour is not necesssary. It is the negative form of <f>아/어야 되다</f>.
examples:
- sentence: 유치원생은 버스 요금을 <f>내지 않아도 돼요</f>.
type: simple
translated: Preschool students don't have to pay the bus fare.
audio_url:
- sentence: 평일이니까 영화 표를 미리 <f>사지 않아도 돼요</f>.
type: simple
translated: Because it's a weekday, we don't have to buy tickets in advance.
audio_url:
metadata:
type: composite
details: |-
# Other forms {#other-forms}

In place of <f>지 안아도 되다</f> you can also use <f>안 아/어도 되다</f>

::example[금요일에는 정장을 <f>안 입어도 돼요</f>. | On Fridays, we don't have to wear suits. | ]

Check failure on line 24 in point/지_않아도_되다.yaml

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / validate-yaml

24:3 [new-line-at-end-of-file] no new line character at the end of file

Check failure on line 24 in point/지_않아도_되다.yaml

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / validate-yaml

24:1 [trailing-spaces] trailing spaces
Loading