diff --git "a/point/\354\244\221.yaml" "b/point/\354\244\221.yaml" new file mode 100644 index 0000000..d2807ca --- /dev/null +++ "b/point/\354\244\221.yaml" @@ -0,0 +1,29 @@ +name: 중 +definitions: + - slug: when-an-action-occurs + name: When an action occurs + english_alternatives: In the process/middle + meaning: Indicate that the subject is in the process of performing an action + examples: + - sentence: 나는 수업 중이에요. 나중에 전화할게요. + type: simple + translated: I am in class now. I will call you later. + audio_url: https://r2.kimchi-reader.app/grammar/나는_수업_중이에요_나중에_전화할게요__2024-05-26.mp3 + - sentence: 그 건물은 공사 중입니다. + type: simple + translated: That building is under construction. + audio_url: https://r2.kimchi-reader.app/grammar/그_건물은_공사_중입니다__2024-05-26.mp3 +metadata: + type: composite +details: |- + # Usage with verbs {#usage-with-verbs} + + Can also be used with verbs in the form of 는 중 + + ::example[친구를 기다리는 중에 전화가 왔어요. | I got a phone call while I was waiting for a friend. | https://r2.kimchi-reader.app/grammar/친구를_기다리는_중에_전화가_왔어요__2024-05-26.mp3] + ::example[나 지금 밥 먹는 중이니까 나중에 전화할게요. | I am currently eating now, so I will call you later. | https://r2.kimchi-reader.app/grammar/나_지금_밥_먹는_중이니까_나중에_전화할게요__2024-05-26.mp3] + + # Usage {#usage} + :grammar[중] and :grammar[고_있다] have similar usage. However, while :grammar[고_있다] can be used with any subjects, :grammar[중] cannot be used with subjects representing natural phenomena (rain, snow, wind, fire…). + :wrong[비가 오는 중이에요.] + :correct[비가 오고 있어요.]