diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_br.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_br.properties
index 1419866638..da938b04fb 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_br.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_br.properties
@@ -321,7 +321,6 @@ jsf.iteration.files.Path=Treug
jsf.iteration.files.Filter.title=Sila\u00F1 dre anv an teulio\u00F9
jsf.Upload.Label=Kas an droidigezh
jsf.iteration.files.Merge=Touezia\u00F1
-jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=Enrollet e vo an troidigezhio\u00F9 hizivaet ma'z eo gweredekaet. A re all a chomo evel m'emaint.
jsf.iteration.files.Download=Pellgarga\u00F1
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
jsf.iteration.files.dotofflinepot=.pot ezlinenn
@@ -332,7 +331,6 @@ jsf.iteration.files.dotofflinepo=.po ezlinenn
jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Mentrezh po arbennik hag a arver msgctx evit kadavi\u00F1 an naoudi Zanata.
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=Azgoulennet eo ar mentrezh-ma\u00F1 gant Zanata pa vez karget restro\u00F9 po evit un teul ne oa ket e mentrezh po da genta\u00F1.
jsf.iteration.files.ConfirmDocDeletion=Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel tarzh ar restr-ma\u00F1 ?
-jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=O keweria\u00F1 restro\u00F9 ar raktres...
jsf.iteration.files.UpdateDocument=Hizivaat an teul-ma\u00F1
jsf.iteration.files.DeleteDocument=Dilemel an teul-ma\u00F1
jsf.iteration.files.DownloadDocument=Pellgarga\u00F1 an teul-ma\u00F1 [{0}]
@@ -350,7 +348,6 @@ jsf.iteration.files.DownloadTranslated=Pellgarga\u00F1 [{0}] bet troet
jsf.iteration.files.DownloadAll=Pellgarga\u00F1 pep tra (zip)
jsf.iteration.files.DownloadAllOfflinePo=Pellgarga\u00F1 pep tra evit un droidigezh ezlinenn
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=Rizh ar raktres n'eo ket bet arventennet evit an arredoadur-ma\u00F1. Kit e darempred gant ardead ar raktres.
-jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=Ema\u00F1 ho pellgargadur o vont da veza\u00F1 prientet hag an dra-se a c'hellfe padout un tammig amzer. Mat eo ?
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=Perak n'hallan ket trei\u00F1 ?
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=N'oc'h ket kennasket ken.
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsReadOnly=Ar raktres-ma\u00F1 zo e lenn hepken.
@@ -448,7 +445,6 @@ jsf.register.LogIn.label=En em gennaska\u00F1
jsf.ForgotYourPassword=Ankouaet hoc'h eus ho ker-tremen ?
jsf.ResetPassword=Adderaouekaat ar ger-tremen
jsf.SubmitRequest=Kinnig ur goulenn
-jsf.ResetYourPassword=Adderaouekaat ho ker-tremen
jsf.NewPassword=Ger-tremen nevez
jsf.OldPassword=Ger-tremen kozh
jsf.ChangePassword=Kemma\u00F1 ar ger-tremen
@@ -457,12 +453,7 @@ jsf.login.WithZanata.label=En em gennaska\u00F1 gant hoc'h anv arveriad
jsf.login.DontHaveAnAccount.label=Ur gont hoc'h eus ?
jsf.ActivateAccount=Gweredekaat ar gont
jsf.ValidateEmail=Talvoudekaat ar postel
-jsf.InactiveAccount=Kont dizoberiant
-jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=N'eo ket bet gweredekaet ho kont evit poent. Mar plij, dibabit unan eus an dibarzhio\u00F9 ama\u00F1 dindan \:
-jsf.ResendActivationEmail=Kas ar postel gweredekaat en-dro
jsf.or=PE
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=Hizivaat ar chomlec'h postel ha kas ar postel gweredekaat en-dro \:
-jsf.UpdateEmail=Hizivaat ho chomlec'h postel
jsf.InvalidActivationKey=Alc'hwez gweredekaat didalvoudek
jsf.Error=Fazi
jsf.ErrorTitle=Digarezit
@@ -528,10 +519,6 @@ jsf.CreateRole=Kroui\u00F1 ur roll
jsf.AreYouSureYouWishToDeleteThisRoleThisActionCannotBeUndone=Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel ar roll-ma\u00F1 ? N'hall ket beza\u00F1 disc'hraet.
jsf.Role=Roll
jsf.RoleDetails=Munudo\u00F9 ar roll
-jsf.EnabledByDefault=Gweredekaet dre ziouer
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=Ha sur oc'h e fell deoc'h gweredekaat ar yezh-ma\u00F1 ?
-jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=Ha fellout a ra deoc'h diweredekaat ar yezh-ma\u00F1 ?
-jsf.TeamMembers=Izili ar skipailh
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=Amsavi\u00F1 i
jsf.language.validation.Underscores="_" a zlefe beza\u00F1 amsavet gant "/"
jsf.CountryCode=Boneg ar vro
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_cs.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_cs.properties
index 724c51f928..ff51ee4dcc 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_cs.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_cs.properties
@@ -424,7 +424,6 @@ jsf.iteration.files.Filter.title=Filtrovat podle n\u00E1zvu dokumentu
jsf.Upload.Label=Nahr\u00E1t p\u0159eklad
jsf.iteration.files.Merge=Slou\u010Dit
jsf.iteration.files.Merge.title=Je-li zatr\u017Eeno, sou\u010Dasn\u00E9 \u00FAdaje budou slou\u010Deny s nahran\u00FDm dokumentem. V opa\u010Dn\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B budou \u00FAdaje nahran\u00FDm dokumentem potla\u010Deny.
-jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=Je-li zatr\u017Eeno, aktualizovan\u00E9 p\u0159eklady budou zaps\u00E1ny, v\u0161e ostatn\u00ED z\u016Fstane nezm\u011Bn\u011Bno.
jsf.iteration.files.Download=St\u00E1hnout
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
jsf.iteration.files.dotofflinepot=offline .pot
@@ -436,13 +435,11 @@ jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED form\u00E1t
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=Tento form\u00E1t vy\u017Eaduje Zanata p\u0159i nahr\u00E1v\u00E1n\u00ED p\u0159eklad\u016F po pro dokument, kter\u00FD byl p\u016Fvodn\u011B ve form\u00E1tu neodpov\u00EDdaj\u00EDc\u00EDm form\u00E1tu po.
jsf.iteration.files.ConfirmDocDeletion=Opravdu chcete odstranit tento zdrojov\u00FD soubor?
jsf.iteration.files.DocumentDeleted=Dokument \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B smaz\u00E1n.
-jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=Zpracov\u00E1n\u00ED soubor\u016F projektu...
jsf.iteration.files.UpdateDocument=Aktualizovat tento dokument
jsf.iteration.files.DeleteDocument=Smazat tento dokument
jsf.iteration.files.DownloadDocument=St\u00E1hnout dokument [{0}]
jsf.iteration.files.UploadNewSourceDocument=Nahr\u00E1t nov\u00FD zdrojov\u00FD dokument
jsf.iteration.files.FilenameWithSemicolonNotSupported=Zanata nepodporuje n\u00E1zvy soubor\u016F obsahuj\u00EDc\u00ED st\u0159edn\u00EDk.
-jsf.SupportedUploadFormats=Podporovan\u00E9 typy\: .pot .dtd .txt .html .htm .odt .odp .ods .odg .idml .srt .vtt. .sub .sbt
jsf.SourceLanguage=Jazyk zdroje
jsf.iteration.files.DocumentPath=Cesta k dokumentu
jsf.iteration.files.CustomParams=Vlastn\u00ED parametry parsov\u00E1n\u00ED
@@ -456,8 +453,6 @@ jsf.iteration.files.DownloadAll=St\u00E1hnout v\u0161e (zip)
jsf.iteration.files.DownloadAllOfflinePo=St\u00E1hnout v\u0161e pro p\u0159eklad bez p\u0159ipojen\u00ED
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotAllowed=Typ projektu mus\u00ED b\u00FDt nastaven na "Gettext" nebo "Podir". Kontaktujte vedouc\u00EDho projektu.
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=Typ projektu nebyl pro toto opakov\u00E1n\u00ED zad\u00E1n. Kontaktujte vedouc\u00EDho projektu.
-jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=Sta\u017Een\u00ED bude pro v\u00E1s p\u0159ipraveno, jeho dokon\u010Den\u00ED m\u016F\u017Ee trvat n\u011Bkolik m\u00E1lo minut. Je to v po\u0159\u00E1dku?
-jsf.generatezip.ProgressLabel={0} z {1}
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=Pro\u010D nelze p\u0159ekl\u00E1dat?
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=Nejste p\u0159ihl\u00E1\u0161en(a).
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsReadOnly=Tato verze projektu je pouze pro \u010Dten\u00ED.
@@ -611,7 +606,6 @@ jsf.register.LogIn.label=P\u0159ihl\u00E1sit se
jsf.ForgotYourPassword=Zapomn\u011Bli jste sv\u00E9 heslo?
jsf.ResetPassword=Znovu nastavit heslo
jsf.SubmitRequest=Odeslat \u017E\u00E1dost
-jsf.ResetYourPassword=Nastavte znovu sv\u00E9 heslo
jsf.NewPassword=Nov\u00E9 heslo
jsf.OldPassword=Star\u00E9 heslo
jsf.ChangePassword=Zm\u011Bnit heslo
@@ -622,12 +616,7 @@ jsf.login.OrLoginUsing.label=nebo se p\u0159ihlaste pou\u017Eit\u00EDm
jsf.UsernameNotAvailable=U\u017Eivatel "{0}" nen\u00ED k dispozici
jsf.ActivateAccount=Aktivovat \u00FA\u010Det
jsf.ValidateEmail=Ov\u011B\u0159it e-mail
-jsf.InactiveAccount=Neaktivn\u00ED \u00FA\u010Det
-jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=V\u00E1\u0161 \u00FA\u010Det nebyl dosud aktivov\u00E1n. Pros\u00EDme, vyberte jednu z n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch mo\u017Enost\u00ED\:
-jsf.ResendActivationEmail=Op\u011Bt zaslat aktiva\u010Dn\u00ED e-mail
jsf.or=NEBO
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=Zaktualizovat e-mailovou adresu a op\u011Bt zaslat aktiva\u010Dn\u00ED e-mail\:
-jsf.UpdateEmail=Aktualizovat e-mailovou adresu
jsf.InvalidActivationKey=Neplatn\u00FD aktiva\u010Dn\u00ED kl\u00ED\u010D
jsf.ActivationLinkExpired=\u010Casov\u00E1 platnost aktiva\u010Dn\u00EDho odkazu vypr\u0161ela. Pros\u00EDme, p\u0159ihlaste se a klepn\u011Bte na "Znovu zaslat aktiva\u010Dn\u00ED kl\u00ED\u010D".
jsf.Error=Chyba
@@ -707,10 +696,6 @@ jsf.CreateRole=Vytvo\u0159it roli
jsf.AreYouSureYouWishToDeleteThisRoleThisActionCannotBeUndone=Opravdu si p\u0159ejete smazat tuto roli? Tuto akci nelze vz\u00EDt zp\u011Bt.
jsf.Role=Role
jsf.RoleDetails=Podrobnosti o roli
-jsf.EnabledByDefault=Standardn\u011B povoleno
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=Opravdu si p\u0159ejete povolit tento jazyk?
-jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=Opravdu si p\u0159ejete zak\u00E1zat tento projekt?
-jsf.TeamMembers=\u010Clenov\u00E9 t\u00FDmu
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=Nahradit v\u0161echny.
jsf.language.validation.Underscores=Podr\u017E\u00EDtka by m\u011Bla b\u00FDt nahrazena poml\u010Dkami.
jsf.CountryCode=K\u00F3d zem\u011B
@@ -748,8 +733,6 @@ jsf.manageSearch.ErrorMessage=N\u011Bkter\u00E9 objekty nelze p\u0159eindexovat
jsf.manageSearch.PleaseReindex=Pros\u00EDm, p\u0159eindexovat znovu, aby se zajistilo, \u017Ee index vyhled\u00E1v\u00E1n\u00ED je aktu\u00E1ln\u00ED.
jsf.manageSearch.ProgressMessage=dokon\u010Deno {0} z {1} operac\u00ED
jsf.manageSearch.CurrentTable=Zpracov\u00E1n\u00ED tabulky\: {0}
-jsf.ManageSearch.ElapsedTime=\u010Cas trv\u00E1n\u00ED\: {0}
-jsf.ManageSearch.RemainingTime=Zb\u00FDv\u00E1 (asi)\: {0}
jsf.ManageSearch.Abort=Zru\u0161it
jsf.TotalTranslators=P\u0159ekladatel\u00E9
jsf.TotalReviewers=Kontrolo\u0159i
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_en_GB.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_en_GB.properties
index 7167725ac0..1e89b29572 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_en_GB.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_en_GB.properties
@@ -396,8 +396,6 @@ jsf.iteration.files.Filter.title=Filter by document name
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.Merge=Merge
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=When checked, updated translations will be written, leaving all others unchanged.
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.Download=Download
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
@@ -417,12 +415,8 @@ jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Special po format that uses msgctxt
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=This format is required by Zanata when uploading po translations for a document that was originally in a non-po format.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.ConfirmDocDeletion=Are you sure you want to remove this source file?
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=Processing project files...
jsf.iteration.files.FilenameWithSemicolonNotSupported=Zanata does not support filenames that contain a semicolon.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.SupportedUploadFormats=Supported types\: .pot .dtd .txt .html .htm .odt .odp .ods .odg .idml .srt .vtt .sub .sbt
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.SourceLanguage=Source Language
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.DocumentPath=Document Path
@@ -436,10 +430,6 @@ jsf.ConfigFileDisabledProjectNotSet=Disabled because maintainer has not set proj
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=The project type for this iteration has not been set. Contact the project maintainer.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=Your download will be prepared and may take a few minutes to complete. Is this ok?
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.generatezip.ProgressLabel={0} of {1}
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=Why can't I translate?
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=You are not logged In.
@@ -548,8 +538,6 @@ jsf.ResetPassword=Reset Password
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.SubmitRequest=Submit Request
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.ResetYourPassword=Reset Your Password
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.NewPassword=New Password
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.OldPassword=Old Password
@@ -564,18 +552,8 @@ jsf.ActivateAccount=Activate Account
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.ValidateEmail=Validate Email
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.InactiveAccount=Inactive account
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=Your account has not yet been activated. Please select one of the following options\:
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.ResendActivationEmail=Re-send activation email
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.or=OR
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=Update email address and re-send activation email\:
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.UpdateEmail=Update email address
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.InvalidActivationKey=Invalid activation key
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.ActivationLinkExpired=Activation link expired. Please sign in and click "Re-send activation email".
@@ -703,14 +681,6 @@ jsf.Role=Role
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.RoleDetails=Role Details
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.EnabledByDefault=Enabled by default
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=Are you sure you wish to enable this language?
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=Are you sure you wish to disable this language?
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.TeamMembers=Team Members
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=Replace them.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.language.validation.Underscores=Underscores should be replaced with dashes.
@@ -781,10 +751,6 @@ jsf.manageSearch.ProgressMessage={0} of {1} operations complete
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.manageSearch.CurrentTable=Processing table\: {0}
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.ManageSearch.ElapsedTime=Running for\: {0}
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
-jsf.ManageSearch.RemainingTime=Remaining (approx)\: {0}
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.ManageSearch.Abort=Abort
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author irooskov
jsf.Untranslated=Untranslated
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_eo.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_eo.properties
index e69de29bb2..1a171e2476 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_eo.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_eo.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+jsf.Zanata=Zanata
+jsf.Total=Entute
+jsf.Add=Aldoni
+# translation auto-copied from project Indic On-screen Keyboard, version f18-1, document iok
+jsf.Cancel=Rezigni
+jsf.Done=Bone
+jsf.CreateGroup=Krei grupon
+jsf.Close=Fermi
+jsf.Delete=Forigi
+jsf.Description=Priskribo
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_fr.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_fr.properties
index a7283ee6d6..e592f263bc 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_fr.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_fr.properties
@@ -186,11 +186,11 @@ jsf.dashboard.settings.profileSettings.label=Param\u00E8tres de profil
jsf.dashboard.settings.usernameCannotBeChanged.message=Votre nom d'utilisateur ne peut \u00EAtre modifi\u00E9
jsf.dashboard.settings.updateProfile.label=Modifier le profil
jsf.dashboard.settings.languageTeams.label=\u00C9quipes de langues
-jsf.dashboard.settings.leaveLanguageTeam.confirm.message=\u00CAtes-vous s\u00FBr(e) de vouloir quitter l'\u00E9quipe {0}\u00A0?
+jsf.dashboard.settings.leaveLanguageTeam.confirm.message=Voulez-vous vraiment quitter l\u2019\u00E9quipe {0}\u00A0?
jsf.dashboard.settings.clientSettings.label=Param\u00E8tres du client
jsf.dashboard.settings.apiKey.label=Cl\u00E9 API
jsf.dashboard.settings.generateNewApiKey.label=G\u00E9n\u00E9rer une nouvelle cl\u00E9 d'API
-jsf.dashboard.settings.leaveLangTeam.message=Vous avez quitt\u00E9 l'\u00E9quipe de la langue {0}
+jsf.dashboard.settings.leaveLangTeam.message=Vous avez quitt\u00E9 l\u2019\u00E9quipe de la langue {0}
jsf.dashboard.settings.joinLangTeam.message=Rejoindre une \u00E9quipe de langue
jsf.dashboard.settings.clientConfigHelp.message=Aide\u00A0\: Configuration du client
jsf.dashboard.settings.mavenClientConfigHelp.message=Aide\u00A0\: Configuration du greffon Maven
@@ -325,7 +325,7 @@ jsf.copyVersion.label=Copie \u00E0 partir de la version pr\u00E9c\u00E9dente
jsf.copyVersion.processedDocuments=Traitement du document {0} de {1}
jsf.copyVersion.versionSettingsDisabled=Le r\u00E9glage des options est temporairement d\u00E9sactiv\u00E9 en raison de la copie de la version.
jsf.copyVersion.processedDocumentsAndPercent=Traitement du document {0} de {1} - {2}%
-jsf.copyVersion.cancel.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir arr\u00EAter ce processus de copie\u00A0? Cela pourrait laisser cette version dans l'\u00E9tat \u00AB\u00A0lecture seule\u00A0\u00BB (peut \u00EAtre mis \u00E0 jour par les mainteneurs du projet dans la page \u00AB\u00A0R\u00E9glages\u00A0\u00BB)
+jsf.copyVersion.cancel.confirm=Voulez-vous vraiment arr\u00EAter ce processus de copie\u00A0? Cela pourrait laisser cette version dans l\u2019\u00E9tat \u00AB\u00A0lecture seule\u00A0\u00BB (peut \u00EAtre mis \u00E0 jour par les mainteneurs du projet dans la page \u00AB\u00A0R\u00E9glages\u00A0\u00BB)
jsf.AddProjectMaintainer=Ajouter un mainteneur au projet
jsf.AreYouSureYouWishToRemoveThisPersonAsProjectMaintainer=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir enlever cette personne de la liste des mainteneurs du projet\u00A0?
jsf.AddGroupMaintainer=Nouveau mainteneur
@@ -366,7 +366,7 @@ jsf.iteration.archive.Message=Cela d\u00E9sactivera cette version et la sortira
jsf.iteration.unarchive.Message=Cela fixera l'\u00E9tat de la version \u00E0 \u00AB\u00A0active\u00BB et la rendra visible dans la liste des projets ouverts au public.
jsf.iteration.readonly.Message=\u00AB\u00A0Lecture seul\u00A0\u00BB emp\u00EAche l'entr\u00E9e de traductions. Cette version sera toujours visible au public, mais aucune nouvelle traduction en pourra y \u00EAtre ajout\u00E9e.
jsf.iteration.writable.Message=Cette version est visible au public et de nouvelles traductions peuvent y \u00EAtre ajout\u00E9es.
-jsf.iteration.status.updated=Mise \u00E0 jour de l'\u00E9tat de la version \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB.
+jsf.iteration.status.updated=Mise \u00E0 jour de l\u2019\u00E9tat de la version \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB.
jsf.iteration.LanguageRemoved=La langue \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9e de cette version.
jsf.iteration.LanguageAdded=La langue \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9e \u00E0 cette version.
jsf.iteration.requireReview.enabled=Revue des traductions activ\u00E9e
@@ -451,7 +451,6 @@ jsf.iteration.files.Path=Chemin
jsf.iteration.files.Filter.title=Filtrer par nom de document
jsf.Upload.Label=T\u00E9l\u00E9verser la traduction
jsf.iteration.files.Merge=Fusionner
-jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=Si coch\u00E9, les traductions mises \u00E0 jour seront \u00E9crites, en laissant toutes les autres inchang\u00E9es.
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author samfreemanz
jsf.iteration.files.Download=T\u00E9l\u00E9charger
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
@@ -463,13 +462,11 @@ jsf.iteration.files.dotofflinepo=.po hors ligne
jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Format \u00AB\u00A0po\u00A0\u00BB sp\u00E9cial utilisant \u00AB\u00A0msgctxt\u00A0\u00BB pour stocker les identifiants Zanata.
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=Ce format est requis par Zanata quand on t\u00E9l\u00E9verse des traductions de .po pour un document qui n'\u00E9tait pas \u00E0 l'origine dans le format .po
jsf.iteration.files.ConfirmDocDeletion=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer ce fichier source\u00A0?
-jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=Traitement des fichiers du projet...
jsf.iteration.files.UpdateDocument=Mise \u00E0 jour de ce document
jsf.iteration.files.DeleteDocument=Supprimer ce document
jsf.iteration.files.DownloadDocument=T\u00E9l\u00E9charger ce document [{0}]
jsf.iteration.files.UploadNewSourceDocument=T\u00E9l\u00E9verser un nouveau document source
jsf.iteration.files.FilenameWithSemicolonNotSupported=Zanata ne prend pas en charge des noms de fichiers comportant un point-virgule.
-jsf.SupportedUploadFormats=Types pris en charge\u00A0\: .pot, .dtd, .txt, .html, .htm, .odt, .odp, .ods, .odg, .idml, .srt, .vtt, .sub, .sbt
jsf.SourceLanguage=Langue source
jsf.iteration.files.DocumentPath=Chemin vers document
jsf.iteration.files.CustomParams=Param\u00E8tres d'analyse personnalis\u00E9s
@@ -483,15 +480,13 @@ jsf.iteration.files.DownloadAll=T\u00E9l\u00E9chargement de la totalit\u00E9 (zi
jsf.iteration.files.DownloadAllOfflinePo=T\u00E9l\u00E9chargement de la totalit\u00E9 pour traduction hors-ligne
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotAllowed=Le type du projet doit \u00EAtre fix\u00E9 \u00E0 \u00AB\u00A0Gettext\u00A0\u00BB ou \u00AB\u00A0Podir\u00A0\u00BB.
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=Le type du projet n'a pas \u00E9t\u00E9 d\u00E9fini pour cette phase. Contactez le mainteneur du projet.
-jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=Votre t\u00E9l\u00E9chargement est en cours de pr\u00E9paration\u00A0; sa compl\u00E9tion peut prendre quelques minutes. \u00CAtes-vous d'accord\u00A0?
-jsf.generatezip.ProgressLabel={0} de {1}
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=Pourquoi ne puis-je pas traduire\u00A0?
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=Vous n'\u00EAtes pas connect\u00E9.
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsReadOnly=La version de ce projet est en lecture seule.
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsObsolete=La version de ce projet est obsol\u00E8te.
-jsf.iteration.files.translateDenied.UserNotTranslatorInLanguageTeam=Vous n'\u00EAtes pas traducteur de l'\u00E9quipe de la langue {0}.
+jsf.iteration.files.translateDenied.UserNotTranslatorInLanguageTeam=Vous n\u2019\u00EAtes pas traducteur de l\u2019\u00E9quipe de la langue {0}.
jsf.iteration.files.translateDenied.UserNotInProjectRole=Vous devez avoir ces r\u00F4les d'utilisateur pour traduire ce projet\u00A0\: {0}
-jsf.TranslationContainsError=La traduction \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB comporte l'erreur\u00A0\:\n{1}
+jsf.TranslationContainsError=La traduction \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB comporte l\u2019erreur\u00A0\:\n{1}
jsf.iteration.tooltip.VersionSettings=Param\u00E8tres de version
jsf.iteration.NoDocumentInVersion=Aucun document dans cette version
jsf.iteration.NoLanguagesInVersion=Aucune langue dans cette version
@@ -528,7 +523,7 @@ jsf.upload.SessionTimedOut=Votre session a expir\u00E9. Connectez-vous \u00E0 no
jsf.upload.ServerStoppedResponding=Certains fichiers ne peuvent pas \u00EAtre t\u00E9l\u00E9vers\u00E9s. Le serveur ne r\u00E9pond plus.
jsf.upload.NotLoggedIn=Vous n'\u00EAtes pas connect\u00E9. Ouvrez un autre onglet ou fen\u00EAtre pour vous connecter, puis essayez \u00E0 nouveau.
jsf.upload.UploadInProgress=Vous avez d\u00E9j\u00E0 un t\u00E9l\u00E9versement en cours. Attendez sa fin avant d'en tenter un autre. Les t\u00E9l\u00E9versements peuvent prendre jusqu'\u00E0 5 minutes pour finir le processus.
-jsf.upload.ErrorWhileChecking=Obtention d'un erreur pendant la v\u00E9rification de la possibilit\u00E9 de t\u00E9l\u00E9versement\u00A0\: {error}. Si l'erreur persiste, veuillez la rapporter en utilisant le lien \u00AB\u00A0Rapporter un probl\u00E8me\u00A0\u00BB au bas de la page.
+jsf.upload.ErrorWhileChecking=Obtention d\u2019un erreur pendant la v\u00E9rification de la possibilit\u00E9 de t\u00E9l\u00E9versement\u00A0\: {error}. Si l\u2019erreur persiste, veuillez la rapporter en utilisant le lien \u00AB\u00A0Rapporter un probl\u00E8me\u00A0\u00BB au bas de la page.
jsf.upload.UploadedBytesExceedFileSize=Le nombre d'octets t\u00E9l\u00E9vers\u00E9s d\u00E9passe la taille du fichier
jsf.NoGroups=Aucun groupe
jsf.groups.ShowActiveGroups=Montrer les groupes actifs
@@ -556,7 +551,7 @@ jsf.UnArchiveThisGroup=Sortir ce groupe des archives
jsf.MaintainerRemoveFromGroup=Le mainteneur \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9 du groupe.
jsf.MaintainerAddedToGroup=Le mainteneur \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9 au groupe.
jsf.InvalidUsername=Nom d'utilisateur invalide.
-jsf.UserIsAMaintainer=L'utilisateur \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB est d\u00E9j\u00E0 un mainteneur du groupe.
+jsf.UserIsAMaintainer=L\u2019utilisateur \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB est d\u00E9j\u00E0 un mainteneur du groupe.
jsf.ProjectMissingLanguage={0} projet manquant pour cette langue
jsf.ProjectsMissingLanguage={0} projets manquants pour cette langue
jsf.LanguageMissingProject={0} langue manquante pour ce projet
@@ -648,7 +643,6 @@ jsf.ForgotYourPassword=Mot de passe oubli\u00E9\u00A0?
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author samfreemanz
jsf.ResetPassword=R\u00E9initialiser le mot de passe
jsf.SubmitRequest=Soumettre une requ\u00EAte
-jsf.ResetYourPassword=R\u00E9initialiser votre mot de passe
# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document jasperserver_messages
jsf.NewPassword=Nouveau mot de passe
# translation auto-copied from project oVirt Engine jrs Branding, version JRS-5.1, document jasperserver_messages
@@ -662,12 +656,7 @@ jsf.login.OrLoginUsing.label=ou se connecter avec
jsf.UsernameNotAvailable=Le nom d'utilisateur \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB n'est pas disponible
jsf.ActivateAccount=Activer un compte
jsf.ValidateEmail=Valider un e-mail
-jsf.InactiveAccount=Compte inactif
-jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=Votre compte n'a pas encore \u00E9t\u00E9 activ\u00E9. Veuillez choisir une des options suivantes\u00A0\:
-jsf.ResendActivationEmail=Envoyez \u00E0 nouveau un courrier d'activation
jsf.or=OU
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=mettez \u00E0 jour l'adresse \u00E9lectronique et r\u00E9exp\u00E9diez un courrier d'activation\u00A0\:
-jsf.UpdateEmail=Mettre \u00E0 jour l'adresse \u00E9lectronique
jsf.InvalidActivationKey=Cl\u00E9 d'activation invalide
jsf.ActivationLinkExpired=Le lien d'activation a expir\u00E9. Veuillez vous inscrire et cliquer sur \u00AB\u00A0R\u00E9exp\u00E9dier un courrier d'activation\u00A0\u00BB
# translation auto-copied from project oVirt, version rhevm-3.2, document frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/org.ovirt.engine.ui.uicompat.Constants, author croe
@@ -758,10 +747,6 @@ jsf.AreYouSureYouWishToDeleteThisRoleThisActionCannotBeUndone=\u00CAtes-vous s\u
jsf.Role=R\u00F4le
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author samfreemanz
jsf.RoleDetails=D\u00E9tails du r\u00F4le
-jsf.EnabledByDefault=Activ\u00E9 par d\u00E9faut
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir activer cette langue\u00A0?
-jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir d\u00E9sactiver cette langue\u00A0?
-jsf.TeamMembers=Membres des \u00E9quipes
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=Les remplacer.
jsf.language.validation.Underscores=Les soulign\u00E9s doivent \u00EAtre remplac\u00E9s par des tirets.
jsf.CountryCode=Code r\u00E9gion
@@ -800,8 +785,7 @@ jsf.manageSearch.ErrorMessage=En raison d'une erreur, certains objets ne peuvent
jsf.manageSearch.PleaseReindex=Veuillez r\u00E9-indexer \u00E0 nouveau pour vous assurer que l'index de recherche est \u00E0 jour.
jsf.manageSearch.ProgressMessage={0} op\u00E9ration(s) sur {1} termin\u00E9e(s)
jsf.manageSearch.CurrentTable=Table de traitement\u00A0\: {0}
-jsf.ManageSearch.ElapsedTime=Ex\u00E9cution pour\u00A0\: {0}
-jsf.ManageSearch.RemainingTime=Restant (approx)\u00A0\: {0}
+jsf.ManageSearch.ElapsedTime=Temps \u00E9coul\u00E9
jsf.ManageSearch.Abort=Abandonner
jsf.TotalTranslators=Traducteurs
jsf.TotalReviewers=Relecteurs
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_hu.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_hu.properties
index 713ee13d02..cf6c73ccee 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_hu.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_hu.properties
@@ -346,7 +346,6 @@ jsf.iteration.files.Path=El\u00E9r\u00E9si \u00FAt
jsf.iteration.files.Filter.title=Sz\u0171r\u00E9s a dokumentum neve alapj\u00E1n
jsf.Upload.Label=Ford\u00EDt\u00E1s friss\u00EDt\u00E9se
jsf.iteration.files.Merge=Egyes\u00EDt\u00E9s
-jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=Ha megjel\u00F6lte, akkor a felt\u00F6lt\u00F6tt ford\u00EDt\u00E1sok ker\u00FClnek r\u00F6gz\u00EDt\u00E9sre, minden m\u00E1st pedig v\u00E1ltozatlanul hagynak.
jsf.iteration.files.Download=Let\u00F6lt\u00E9s
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
jsf.iteration.files.dotofflinepot=offline .pot
@@ -357,7 +356,6 @@ jsf.iteration.files.dotofflinepo=offline .po
jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Speci\u00E1lis po form\u00E1tum, amit msgctxt alkalmaz, hogy t\u00E1rolhassa a Zanata ID-ben.
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=Ez a form\u00E1tum sz\u00FCks\u00E9ges a Zanata sz\u00E1m\u00E1ra, amikor po ford\u00EDt\u00E1sokat t\u00F6lt\u00FCnk fel egy dokumentumhoz, ami eredetileg nem po-form\u00E1tumban volt.
jsf.iteration.files.ConfirmDocDeletion=Biztos benne, hogy elt\u00E1vol\u00EDtja ezt a forr\u00E1sf\u00E1jlt?
-jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=Projekt f\u00E1jlok feldolgoz\u00E1sa...
jsf.iteration.files.UpdateDocument=Dokumentum friss\u00EDt\u00E9se
jsf.iteration.files.DeleteDocument=Dokumentum t\u00F6rl\u00E9se
jsf.iteration.files.DownloadDocument=Dokumentum let\u00F6lt\u00E9se [{0}]
@@ -375,7 +373,6 @@ jsf.iteration.files.DownloadTranslated=Ford\u00EDt\u00E1s let\u00F6lt\u00E9se [{
jsf.iteration.files.DownloadAll=\u00D6sszes let\u00F6lt\u00E9se (zip)
jsf.iteration.files.DownloadAllOfflinePo=Az \u00F6sszes offline ford\u00EDt\u00E1s let\u00F6lt\u00E9se
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=A projekt t\u00EDpusa Ehhez az iter\u00E1ci\u00F3 nincs be\u00E1ll\u00EDtva.L\u00E9pjen kapcsolatba a a projekt fentart\u00F3j\u00E1val.
-jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=\ A let\u00F6lt\u00E9s hamarosan k\u00E9sz lesz,a lt\u00F6lt\u00E9s eltarthat n\u00E9h\u00E1ny percig. Ez rendben van?
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=Mi\u00E9rt nem ford\u00EDthatok?
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=Nincs bejelentkezve.
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsReadOnly=Ez a projekt verzi\u00F3 csak olvashat\u00F3.
@@ -475,7 +472,6 @@ jsf.register.LogIn.label=Bejelentkez\u00E9s
jsf.ForgotYourPassword=Elfelejtette a jelszav\u00E1t?
jsf.ResetPassword=Jelsz\u00F3 vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1s
jsf.SubmitRequest=K\u00E9r\u00E9s elk\u00FCld\u00E9se
-jsf.ResetYourPassword=Jelsz\u00F3 vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1s kezdem\u00E9nyez\u00E9se
jsf.NewPassword=\u00DAj jelsz\u00F3
jsf.OldPassword=R\u00E9gi jelsz\u00F3
jsf.ChangePassword=Jelsz\u00F3 v\u00E1ltoztat\u00E1s
@@ -484,12 +480,7 @@ jsf.login.WithZanata.label=Jelentkezzen be a felhaszn\u00E1l\u00F3i nev\u00E9vel
jsf.login.DontHaveAnAccount.label=Nincs azonos\u00EDt\u00F3ja?
jsf.ActivateAccount=Aktiv\u00E1lja az azonos\u00EDt\u00F3t
jsf.ValidateEmail=\u00C9rv\u00E9nyes\u00EDtse az Email fi\u00F3kj\u00E1t
-jsf.InactiveAccount=Inakt\u00EDv azonos\u00EDt\u00F3
-jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=Az azonos\u00EDt\u00F3ja m\u00E9g nem ker\u00FClt aktiv\u00E1l\u00E1sra. K\u00E9rem v\u00E1lasszon egyet a k\u00F6vetkez\u0151 lehet\u0151s\u00E9gekb\u0151l\:
-jsf.ResendActivationEmail=Aktiv\u00E1ci\u00F3s E-mail \u00FAjrak\u00FCld\u00E9se
jsf.or=VAGY
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=Friss\u00EDtse fel az E-mail c\u00EDmet \u00E9s k\u00FCldje \u00FAjra az aktiv\u00E1ci\u00F3s levelet\:
-jsf.UpdateEmail=E-mail fi\u00F3k friss\u00EDt\u00E9se
jsf.InvalidActivationKey=\u00C9rv\u00E9nytele aktiv\u00E1ci\u00F3s kulcs
# translation auto-copied from project oVirt, version master, document frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/org.ovirt.engine.ui.uicompat.Constants, author Mukodj Vacak
jsf.Error=Hiba
@@ -560,10 +551,6 @@ jsf.CreateRole=Szerepk\u00F6r k\u00E9sz\u00EDt\u00E9se
jsf.AreYouSureYouWishToDeleteThisRoleThisActionCannotBeUndone=Biztos benne, hogy t\u00F6rli ezt a szerepk\u00F6rt? A m\u0171velet nem visszavonhat\u00F3.
jsf.Role=Szerepk\u00F6r
jsf.RoleDetails=Szerepk\u00F6r r\u00E9szletei
-jsf.EnabledByDefault=Alap\u00E9rtelmez\u00E9sben enged\u00E9lyezett
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=Biztos benne, hogy enged\u00E9lyezi ezt a nyelvet?
-jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=Biztos benne, hogy kiiktatja ezt a nyelvet?
-jsf.TeamMembers=Csapattagok
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=Cser\u00E9lje le \u0151ket.
jsf.language.validation.Underscores=Als\u00F3 al\u00E1h\u00FAz\u00E1s jeleket musz\u00E1j kicser\u00E9lni k\u00F6t\u0151jelekre.
jsf.CountryCode=Orsz\u00E1gk\u00F3d
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_it.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_it.properties
index 68e946af54..21266ee3d8 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_it.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_it.properties
@@ -285,7 +285,6 @@ jsf.iteration.files.NoFiles=No Files Available
jsf.iteration.files.Filter.title=Filter by document name
jsf.Upload.Label=Upload translation
jsf.iteration.files.Merge=Merge
-jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=When checked, updated translations will be written, leaving all others unchanged.
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
jsf.iteration.files.dotofflinepot=offline .pot
jsf.iteration.files.dotofflinepot.description=Special pot format that uses msgctxt to store Zanata id.
@@ -295,7 +294,6 @@ jsf.iteration.files.dotofflinepo=offline .po
jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Special po format that uses msgctxt to store Zanata id.
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=This format is required by Zanata when uploading po translations for a document that was originally in a non-po format.
jsf.iteration.files.ConfirmDocDeletion=Are you sure you want to remove this source file?
-jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=Processing project files...
jsf.iteration.files.UpdateDocument=Update this document
jsf.iteration.files.DeleteDocument=Delete this document
jsf.iteration.files.DownloadDocument=Download this document [{0}]
@@ -313,7 +311,6 @@ jsf.iteration.files.DownloadTranslated=Download translated [{0}]
jsf.iteration.files.DownloadAll=Download All (zip)
jsf.iteration.files.DownloadAllOfflinePo=Download All for Offline Translation
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=The project type for this iteration has not been set. Contact the project maintainer.
-jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=Your download will be prepared and may take a few minutes to complete. Is this ok?
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=Why can't I translate?
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=You are not logged In.
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsReadOnly=This project version is Read-Only.
@@ -401,18 +398,12 @@ jsf.register.AlreadyHaveAccount.label=Already have an account?
jsf.register.LogIn.label=Log In
jsf.ForgotYourPassword=Forgot your password?
jsf.SubmitRequest=Submit Request
-jsf.ResetYourPassword=Reset Your Password
jsf.login.openid=Open ID
jsf.login.WithZanata.label=Log in with your username
jsf.login.DontHaveAnAccount.label=Don't have an account?
jsf.ActivateAccount=Activate Account
jsf.ValidateEmail=Validate Email
-jsf.InactiveAccount=Inactive account
-jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=Your account has not yet been activated. Please select one of the following options\:
-jsf.ResendActivationEmail=Re-send activation email
jsf.or=OR
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=Update email address and re-send activation email\:
-jsf.UpdateEmail=Update email address
jsf.InvalidActivationKey=Invalid activation key
jsf.ErrorTitle=We're sorry
jsf.YouCanHelpUs=But you can help us fix it\!
@@ -471,10 +462,6 @@ jsf.UserManager.delete.constraintViolation.error=This user cannot be removed fro
jsf.AccountEnabled=Account enabled
jsf.CreateRole=Create Role
jsf.AreYouSureYouWishToDeleteThisRoleThisActionCannotBeUndone=Are you sure you wish to delete this role? This action cannot be undone.
-jsf.EnabledByDefault=Enabled by default
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=Are you sure you wish to enable this language?
-jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=Are you sure you wish to disable this language?
-jsf.TeamMembers=Team Members
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=Replace them.
jsf.language.validation.Underscores=Underscores should be replaced with dashes.
jsf.CountryCode=Country Code
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_ja.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_ja.properties
index cc3a4c0dd7..9a14685a52 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_ja.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_ja.properties
@@ -170,7 +170,6 @@ jsf.iteration.files.NoFiles=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u30
jsf.iteration.files.Path=\u30D1\u30B9
jsf.iteration.files.Filter.title=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u540D\u3067\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
jsf.iteration.files.Merge=\u30DE\u30FC\u30B8
-jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u305F\u7FFB\u8A33\u304C\u66F8\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u3001 \u305D\u308C\u4EE5\u5916\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author nnakakit
jsf.iteration.files.Download=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
@@ -181,13 +180,11 @@ jsf.iteration.files.dotpo=.po
jsf.iteration.files.dotofflinepo=\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3 .po
jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Zanata id \u3092\u683C\u7D0D\u3067\u304D\u308B msgctxt \u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u7279\u6B8A\u306A po \u5F62\u5F0F\u3067\u3059\u3002
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u3067\u306F po \u4EE5\u5916\u306E\u5F62\u5F0F\u3060\u3063\u305F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E po \u7FFB\u8A33\u3092\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u969B\u306B Zanata \u3067\u5FC5\u8981\u306B\u306A\u308B\u5F62\u5F0F\u3067\u3059\u3002
-jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u51E6\u7406\u4E2D...
jsf.SourceLanguage=\u30BD\u30FC\u30B9\u8A00\u8A9E
jsf.iteration.files.DocumentPath=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30D1\u30B9
jsf.ConfigFileForOfflineTranslation=\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u7FFB\u8A33\u306E\u8A2D\u5B9A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
jsf.ConfigFileDisabledProjectNotSet=\u30E1\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC\u306B\u3088\u308A\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u7121\u52B9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=\u3053\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30E1\u30F3\u30C6\u30CA\u30FC\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
-jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u306E\u6E96\u5099\u3092\u884C\u306A\u3046\u305F\u3081\u3001 \u5B8C\u4E86\u306B\u306F\u6570\u5206\u304B\u304B\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 \u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B?
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=\u306A\u305C\u7FFB\u8A33\u3067\u304D\u306A\u3044\u306E\u3067\u3059\u304B?
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306F\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsReadOnly=\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3067\u3059\u3002
@@ -255,7 +252,6 @@ jsf.ForgotYourPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5FD8\u308C\u3066\u3
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author nnakakit
jsf.ResetPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
jsf.SubmitRequest=\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3092\u9001\u4FE1
-jsf.ResetYourPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
# translation auto-copied from project Ovirt Engine Reports, version master, document jasperserver_messages
jsf.NewPassword=\u65B0\u3057\u3044\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
jsf.OldPassword=\u53E4\u3044\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
@@ -264,12 +260,7 @@ jsf.ChangePassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u5909\u66F4
jsf.login.openid=Open ID
jsf.ActivateAccount=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30C8
jsf.ValidateEmail=\u30E1\u30FC\u30EB\u306E\u8A8D\u8A3C
-jsf.InactiveAccount=\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306A\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8
-jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306F\u307E\u3060\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 \u6B21\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
-jsf.ResendActivationEmail=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30E1\u30FC\u30EB\u306E\u518D\u9001\u4FE1
jsf.or=\u307E\u305F\u306F
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066\u304B\u3089\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30E1\u30FC\u30EB\u3092\u518D\u9001\u4FE1\u3059\u308B\:
-jsf.UpdateEmail=\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306E\u66F4\u65B0
jsf.InvalidActivationKey=\u7121\u52B9\u306A\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30AD\u30FC
# translation auto-copied from project oVirt, version rhevm-3.2, document frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/org.ovirt.engine.ui.uicompat.Constants, author miey
jsf.Error=\u30A8\u30E9\u30FC
@@ -335,10 +326,6 @@ jsf.AreYouSureYouWishToDeleteThisRoleThisActionCannotBeUndone=\u672C\u5F53\u306B
jsf.Role=\u30ED\u30FC\u30EB
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author nnakakit
jsf.RoleDetails=\u30ED\u30FC\u30EB\u306E\u8A73\u7D30
-jsf.EnabledByDefault=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u6709\u52B9
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=\u672C\u5F53\u306B\u3053\u306E\u8A00\u8A9E\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u3066\u3088\u3044\u3067\u3059\u304B?
-jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=\u672C\u5F53\u306B\u3053\u306E\u8A00\u8A9E\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u3066\u3088\u3044\u3067\u3059\u304B?
-jsf.TeamMembers=\u30C1\u30FC\u30E0\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=\u7F6E\u63DB
jsf.language.validation.Underscores=\u4E0B\u7DDA\u3067\u306F\u306A\u304F\u30C0\u30C3\u30B7\u30E5\u8A18\u53F7\u306B\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
jsf.CountryCode=\u56FD\u30B3\u30FC\u30C9
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_pt_BR.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_pt_BR.properties
index 5415727ad0..5a1a1afbee 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_pt_BR.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_pt_BR.properties
@@ -382,7 +382,6 @@ jsf.iteration.files.Path=Caminho
jsf.iteration.files.Filter.title=Filtro por nome do documento
jsf.Upload.Label=Carregar tradu\u00E7\u00E3o
jsf.iteration.files.Merge=Mesclar
-jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=Quando marcada, tradu\u00E7\u00F5es atualizadas ser\u00E3o escritas, todas as outras inalteradas.
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
jsf.iteration.files.Download=Baixar
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
@@ -394,7 +393,6 @@ jsf.iteration.files.dotofflinepo=off-line .po
jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=Formato de po especial que usa msgctxt para armazenar o id do Zanata.
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=Este formato \u00E9 requerido pelo Zanata quando carregar tradu\u00E7\u00F5es de po para um documento que foi originalmente em um formato n\u00E3o po.
jsf.iteration.files.ConfirmDocDeletion=Tem certeza que deseja remover este arquivo de origem?
-jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=Processando arquivos do projeto...
jsf.iteration.files.UpdateDocument=Atualizar este documento
jsf.iteration.files.DeleteDocument=Deletar este documento
jsf.iteration.files.DownloadDocument=Baixar este documento [{0}]
@@ -412,7 +410,6 @@ jsf.iteration.files.DownloadTranslated=Baixar traduzido [{0}]
jsf.iteration.files.DownloadAll=Baixar Todos (zip)
jsf.iteration.files.DownloadAllOfflinePo=Baixar Todos para Tradu\u00E7\u00E3o Off-line
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=O tipo de projeto para esta intera\u00E7\u00E3o n\u00E3o foi definido. Entre em contato com o mantenedor do projeto.
-jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=Seu download ser\u00E1 preparado e pode levar alguns minutos para completar. Isto est\u00E1 ok?
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=Por que eu n\u00E3o posso traduzir?
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=Voc\u00EA n\u00E3o esta conectado.
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsReadOnly=Esta vers\u00E3o de projeto \u00E9 Somente Leitura.
@@ -520,7 +517,6 @@ jsf.ForgotYourPassword=Esqueceu sua senha?
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
jsf.ResetPassword=Redefinir Senha
jsf.SubmitRequest=Enviar solicita\u00E7\u00E3o
-jsf.ResetYourPassword=Resete sua senha.
# translation auto-copied from project oVirt Engine jrs Branding, version JRS-5.1, document jasperserver_messages, author ldelima
jsf.NewPassword=Nova Senha
# translation auto-copied from project oVirt Engine jrs Branding, version JRS-5.1, document jasperserver_messages, author ldelima
@@ -532,12 +528,7 @@ jsf.login.WithZanata.label=Entrar com seu nome de usu\u00E1rio
jsf.login.DontHaveAnAccount.label=N\u00E3o tem uma conta?
jsf.ActivateAccount=Ativar Conta
jsf.ValidateEmail=Validar Email
-jsf.InactiveAccount=Conta Inativa
-jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=Sua conta ainda n\u00E3o foi ativada. Por favor, selecione uma das seguintes op\u00E7\u00F5es\:
-jsf.ResendActivationEmail=Re-enviar email de ativa\u00E7\u00E3o
jsf.or=OU
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=Atualizar o endere\u00E7o de e-mail e re-enviar email de ativa\u00E7\u00E3o\:
-jsf.UpdateEmail=Atualizar endere\u00E7o de email
jsf.InvalidActivationKey=Chave de ativa\u00E7\u00E3o inv\u00E1lida
# translation auto-copied from project oVirt, version rhevm-3.2, document frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/org.ovirt.engine.ui.uicompat.Constants, author ldelima
jsf.Error=Erro
@@ -602,10 +593,6 @@ jsf.AccountEnabled=Conta ativada
jsf.Role=Papel
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app
jsf.RoleDetails=Detalhes do Papel
-jsf.EnabledByDefault=Ativo por padr\u00E3o
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=Tem certeza que voc\u00EA gostaria de ativar esse idioma?
-jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=Tem certeza que voc\u00EA gostaria de desativar esse idioma?
-jsf.TeamMembers=Membros do Time
jsf.language.validation.Underscores=Underscores (_) devem ser substitu\u00EDdos por h\u00EDfens (-)
jsf.CountryCode=C\u00F3digo do Pa\u00EDs
jsf.LanguageCode=C\u00F3digo do idioma
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_ru.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_ru.properties
index e69de29bb2..1585d9e69d 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_ru.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_ru.properties
@@ -0,0 +1,129 @@
+jsf.Active=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E
+jsf.ReadOnly=\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435
+jsf.RecordNotFound=\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0430
+jsf.DuplicatedRecord=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C
+jsf.AnotherUserChangedTheSameDataPleaseTryAgain=\u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435. \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430.
+jsf.YouDoNotHavePermissionToAccessThisResource=\u0423 \u0412\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0443.
+jsf.YourSessionHasTimedOutPleaseTryAgain=\u0412\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E. \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430.
+jsf.Done=\u0413\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E
+jsf.CreateGroup=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443
+jsf.CreationDate=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F
+jsf.HomepageContent=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B
+jsf.NewGroup.Label=\u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430
+jsf.NewProject.Label=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+jsf.projectType=\u0422\u0438\u043F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430
+jsf.project.projectType.Description=\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\:\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0438\u043F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430
+jsf.iteration.projectType.Description=\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\:\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u043F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430
+jsf.projectType.NotSpecifiedBehaviour=\u0415\u0441\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0442\u0438\u043F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430.
+jsf.projectType.detail.File=\u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430, Libre Office, InDesign, HTML, \u0421\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0442.\u0434.
+jsf.projectType.detail.Gettext=\u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A gettext.
+jsf.projectType.detail.Podir=\u0414\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A publican/docbook.
+jsf.projectType.detail.Properties=\u0414\u043B\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432 Java properties.
+jsf.projectType.detail.Utf8Properties=\u0414\u043B\u044F UTF8-encoded Java properties.
+jsf.projectType.detail.Xliff=\u0414\u043B\u044F supported XLIFF files.
+jsf.projectType.detail.Xml=\u0414\u043B\u044F XML from the Zanata REST API.
+jsf.projectType.detail.noSelection=\u041E\u043F\u0446\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432.
+jsf.projectType.detail.noSelection.message=\u0412\u044B \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438\u043F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0432 \u0412\u0430\u0448 \u0444\u0430\u0439\u043B \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438.
+jsf.projectType.NoSelection=\u041D\u0435\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E
+jsf.Project=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+jsf.Versions=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438
+jsf.Projects=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B
+jsf.Languages=\u042F\u0437\u044B\u043A\u0438
+jsf.More=\u0415\u0449\u0451
+jsf.ReportAProblem=\u0421\u043E\u043E\u0431\u0449\u0438\u0442\u044C \u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0435
+jsf.KnownIssues=\u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B
+jsf.MyProfile=\u041C\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C
+jsf.Signup=\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F
+jsf.Menu=\u041C\u0435\u043D\u044E
+jsf.SearchProjects=\u041D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+jsf.project.search.IncludeObsoleteTooltip=\u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B \u0432 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A
+# translation auto-copied from project Indic On-screen Keyboard, version f20, document iok
+jsf.About=\u041E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435
+jsf.AboutZanata=\u041E Zanata
+jsf.Wiki=Wiki
+jsf.Blog=\u0411\u043B\u043E\u0433
+jsf.IrcHelp=\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C IRC
+jsf.FAQ=\u0427\u0430\u0412\u043E
+jsf.SiteMap=\u041A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430
+jsf.RunningVersionInfo={0} {1} ({2})
+jsf.CopyrightNotice=Copyright &\#169; 2008-14 Red Hat, Inc
+jsf.server.EditHomePage.label=\u041F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B
+jsf.server.EditHomePageCode.label=\u041F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B
+jsf.activity.today.label=\u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F
+jsf.activity.week.label=\u042D\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F
+jsf.activity.month.label=\u042D\u0442\u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446
+jsf.activity.wordsTranslated=\u0421\u043B\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E
+jsf.activity.messagesTranslated=\u0421\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E
+jsf.activity.documentsTranslated=\u0414\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E
+jsf.activity.messagesReviewed=\u0421\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E
+jsf.activity.documentsReviewed=\u0414\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E
+jsf.activity.wordsReviewed=\u0421\u043B\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E
+jsf.activity.hoursOfTranslation=\u0427\u0430\u0441\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430
+jsf.Reviewed=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E
+jsf.UploadedTranslations=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B
+jsf.UploadedSource=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B
+jsf.YourActivity=\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
+jsf.YourLastActivity=\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
+jsf.moreActivity=\u0435\u0449\u0451 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
+jsf.NoVersions=\u041D\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439
+jsf.createAVersion=\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E
+jsf.YouHaveNoActivity=\u0423 \u0412\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0442 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438.
+jsf.NoActivityMessage=\u041A\u0430\u043A \u0412\u044B \u043D\u0430\u0447\u043D\u0451\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C Zanata, \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C.
+jsf.dashboard.activity.title=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
+jsf.dashboard.activity.translate.message=\u0412\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438 {0} \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0432 {2}, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0432 \u043D\u0430 &\#8220;{4}&\#8221;
+jsf.dashboard.activity.review.message=\u0412\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u043B\u0438 {0} \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0432 {2}, \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0432 \u043D\u0430 &\#8220;{4}"&\#8221;
+jsf.dashboard.activity.uploadSource.message=\u0412\u044B \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u0437 {0} \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0432 {2}
+jsf.dashboard.activity.uploadTranslation.message=\u0412\u044B \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B \u0438\u0437 {0} \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0432 {2}
+jsf.dashboard.activity.lastTranslatedBy.message=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u043E\u0442 {0}
+jsf.dashboard.projects.title=\u041F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B
+jsf.dashboard.projects.newProject.label=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+jsf.dashboard.projects.createNewProject.label=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+jsf.dashboard.projects.projectVersions.label=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430
+jsf.dashboard.projects.versions.label=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438
+jsf.dashboard.projects.translateOptions.label=\u041E\u043F\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430
+jsf.dashboard.projects.allVersions.label=\u0412\u0441\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438
+jsf.dashboard.projects.search.placeholder=\u041F\u043E\u0438\u0441\u043A \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432
+jsf.dashboard.settings.tab.title=\u041E\u043F\u0446\u0438\u0438
+jsf.dashboard.settings.title=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F
+jsf.dashboard.settings.account.tab.label=\u0410\u043A\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442
+jsf.dashboard.settings.profile.tab.label=\u041F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C
+jsf.dashboard.settings.languages.tab.label=\u042F\u0437\u044B\u043A\u0438
+jsf.dashboard.settings.client.tab.label=\u041A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442
+jsf.dashboard.settings.accountSettings.label=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442\u0430
+jsf.dashboard.settings.setPassword.label=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C
+jsf.dashboard.settings.changePassword.label=\u0421\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C
+jsf.dashboard.settings.connectedAccounts.label=\u041F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442\u044B
+jsf.dashboard.settings.removeAccount.label=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0430\u043A\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442
+jsf.dashboard.settings.addAccount.label=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442
+jsf.dashboard.settings.mergeAccounts.label=\u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0430\u043A\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442\u044B
+jsf.dashboard.settings.profileSettings.label=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044F
+jsf.dashboard.settings.usernameCannotBeChanged.message=\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0438\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E
+jsf.dashboard.settings.updateProfile.label=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C
+jsf.dashboard.settings.languageTeams.label=\u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430
+jsf.dashboard.settings.leaveLanguageTeam.confirm.message=\u0412\u044B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 {0}?
+jsf.dashboard.settings.clientSettings.label=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430
+jsf.dashboard.settings.apiKey.label=API Key
+jsf.dashboard.settings.generateNewApiKey.label=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 API key
+jsf.dashboard.settings.leaveLangTeam.message=\u0412\u044B \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 {0}
+jsf.dashboard.settings.joinLangTeam.message=\u0412\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430
+jsf.dashboard.settings.clientConfigHelp.message=\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\:\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430
+jsf.dashboard.settings.mavenClientConfigHelp.message=\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\:\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0433\u0438\u043D\u0430 Maven
+jsf.dashboard.settings.profileUpdated.message=\u0412\u0430\u0448 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D
+jsf.dashboard.settings.removeIdentity.confirm.message=\u0412\u044B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442?
+jsf.EditHomePage=\u041F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B
+jsf.tooltip.MoreActions=\u0415\u0449\u0451 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F
+jsf.label.review=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0430
+jsf.Translation=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434
+jsf.validation.source=\u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A
+jsf.validation.target=\u0426\u0435\u043B\u044C
+jsf.CopyTrans.run=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B
+jsf.CopyTrans.cancel=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432
+jsf.CopyTrans=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B
+jsf.search.NoResult=\u041D\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430
+jsf.Disabled=\u041E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043E
+jsf.CreateProject=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442
+jsf.FilterActiveProjects=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432
+jsf.FilterReadOnlyProjects=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435
+jsf.FilterObsoleteProjects=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u0437\u0430\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432
+jsf.ProjectName=\u0418\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430
+jsf.NoProjectExists=\u041D\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430.
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_tr.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_tr.properties
index 0b42bf2a16..423adb8da1 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_tr.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_tr.properties
@@ -225,18 +225,13 @@ jsf.register.AlreadyHaveAccount.label=Zaten bir hesab\u0131n\u0131z var m\u0131?
jsf.register.LogIn.label=Giri\u015F Yap
jsf.ForgotYourPassword=\u015Eifrenizi mi unuttunuz?
jsf.ResetPassword=\u015Eifreyi S\u0131f\u0131rla
-jsf.ResetYourPassword=\u015Eifreyi S\u0131f\u0131rla
jsf.NewPassword=Yeni \u015Eifre
jsf.OldPassword=Eski \u015Eifre
jsf.ChangePassword=\u015Eifreyi De\u011Fi\u015Ftir
jsf.login.openid=Open ID
jsf.login.WithZanata.label=Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131yla giri\u015F yap
jsf.ActivateAccount=Hesab\u0131 Etkinle\u015Ftir
-jsf.InactiveAccount=Etkinle\u015Ftirilmemi\u015F hesap
-jsf.ResendActivationEmail=Etkinle\u015Ftirme postas\u0131n\u0131 tekrar g\u00F6nder
jsf.or=YA DA
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=E-posta adresini g\u00FCncelle ve etkinle\u015Ftirme postas\u0131n\u0131 tekrar g\u00F6nder
-jsf.UpdateEmail=E-posta adresini g\u00FCncelle
jsf.InvalidActivationKey=Ge\u00E7ersiz etkinle\u015Ftirme anahtar\u0131
jsf.Error=Hata
jsf.ReportThisProblem=Bu sorunu raporla
@@ -259,9 +254,6 @@ jsf.EmailDomainNameToolTip=E-posta Alan Ad\u0131 ornek.com format\u0131nda olmal
jsf.CreateNewUser=Yeni kullan\u0131c\u0131 olu\u015Ftur
jsf.Enabled=Etkinle\u015Ftirildi
jsf.AccountEnabled=Hesap etkinle\u015Ftirildi
-jsf.EnabledByDefault=Varsay\u0131lan olarak etkinle\u015Ftir
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=Bu dili etkinle\u015Ftirmek istedi\u011Finize emin misiniz?
-jsf.TeamMembers=Tak\u0131m \u00DCyeleri
jsf.CountryCode=\u00DClke Kodu
jsf.LanguageCode=Dil Kodu
jsf.language.validation.Invalid=Ge\u00E7ersiz Dil \u0130smi
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_uk.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_uk.properties
index 7245dc6bf1..12f76bacf4 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_uk.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_uk.properties
@@ -245,7 +245,6 @@ jsf.iteration.files.NoFiles=\u0424\u0430\u0439\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0
jsf.iteration.files.Path=\u0428\u043B\u044F\u0445
jsf.iteration.files.Filter.title=\u0424\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430
jsf.iteration.files.Merge=\u041E\u0431\u2019\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438
-jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=\u042F\u043A\u0449\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E, \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0440\u044F\u0434\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456, \u0432\u0441\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043C\u0456\u043D.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
jsf.iteration.files.Download=\u0417\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
@@ -258,7 +257,6 @@ jsf.iteration.files.dotpo=.po
jsf.iteration.files.dotofflinepo=\u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u0438\u0439 .po
jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=\u0421\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 po \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 msgctxt \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F Zanata id.
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=Zanata \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454, \u0449\u043E\u0431 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 .po, \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456.
-jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=\u041E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443...
jsf.iteration.files.FilenameWithSemicolonNotSupported=Zanata \u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u043A\u0440\u0430\u043F\u043A\u0443 \u0437 \u043A\u043E\u043C\u043E\u044E (;) \u0443 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
jsf.SourceLanguage=\u041C\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443
@@ -271,7 +269,6 @@ jsf.iteration.files.UploadFailed=\u0417\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u043
jsf.ConfigFileForOfflineTranslation=\u0424\u0430\u0439\u043B \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443
jsf.ConfigFileDisabledProjectNotSet=\u0412\u0438\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043E, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0442\u0438\u043F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443.
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=\u041D\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0442\u0438\u043F \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0457 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438. \u0421\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044F \u0437 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443.
-jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=\u0417\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D. \u0413\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434?
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=\u0427\u043E\u043C\u0443 \u044F \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438?
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
@@ -354,8 +351,6 @@ jsf.ForgotYourPassword=\u0417\u0430\u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Xander
jsf.ResetPassword=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C
jsf.SubmitRequest=\u0412\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0443
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Xander
-jsf.ResetYourPassword=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0456\u0442\u044C \u0432\u0430\u0448 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
jsf.NewPassword=\u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
@@ -367,18 +362,9 @@ jsf.login.openid=Open ID
jsf.ActivateAccount=\u0417\u0430\u0434\u0456\u044F\u0442\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
jsf.ValidateEmail=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0430 Email
-jsf.InactiveAccount=\u041D\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043B. \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
-jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=\u0412\u0430\u0448 \u043E\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441 \u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E. \u0411\u0443\u0434\u044C \u043B\u0430\u0441\u043A\u0430, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u043A\u0456\u0432\:
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Xander
-jsf.ResendActivationEmail=\u0429\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0441\u043B\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0438\u0441\u0442 \u0456\u0437 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Xander
jsf.or=\u0410\u0411\u041E
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=\u041E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 e-mail \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043B\u0438\u0441\u0442 \u0437 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437\:
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
-jsf.UpdateEmail=\u041E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0448\u0442\u0438
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
jsf.InvalidActivationKey=\u041D\u0435\u0432\u0456\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
jsf.Error=\u041F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0430
@@ -455,12 +441,6 @@ jsf.CreateRole=\u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0456\u04
jsf.AreYouSureYouWishToDeleteThisRoleThisActionCannotBeUndone=\u0412\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E \u0445\u043E\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430? \u0426\u044F \u0434\u0456\u044F \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0430.
jsf.Role=\u0420\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C
jsf.RoleDetails=\u0414\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
-jsf.EnabledByDefault=\u0423\u0432\u0456\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=\u0412\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0445\u043E\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0432\u0456\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0446\u044E \u043C\u043E\u0432\u0443?
-jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=\u0412\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0445\u043E\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0446\u044E \u043C\u043E\u0432\u0443?
-# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
-jsf.TeamMembers=\u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=\u0417\u0430\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445.
# translation auto-copied from project Zanata, version jsf-pages, document main/resources/messages, author Maks
jsf.language.validation.Underscores=\u0417\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F (_) \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0438\u0440\u0435 (-).
diff --git a/zanata-war/src/main/resources/messages_zh_TW_Hant.properties b/zanata-war/src/main/resources/messages_zh_TW_Hant.properties
index c088919b3f..4c6b9978dc 100644
--- a/zanata-war/src/main/resources/messages_zh_TW_Hant.properties
+++ b/zanata-war/src/main/resources/messages_zh_TW_Hant.properties
@@ -231,7 +231,6 @@ jsf.iteration.files.NoFiles=\u6C92\u6709\u53EF\u7528\u7684\u6A94\u6848
jsf.iteration.files.Path=\u8DEF\u5F91
jsf.iteration.files.Filter.title=\u4EE5\u6587\u4EF6\u540D\u7A31\u7BE9\u9078
jsf.iteration.files.Merge=\u5408\u4F75
-jsf.iteration.files.MergeCheckbox.Title=\u7576\u9078\u53D6\u6642\uFF0C\u5DF2\u66F4\u65B0\u7684\u7FFB\u8B6F\u5C07\u6703\u88AB\u5BEB\u5165\uFF0C\u5176\u5B83\u5167\u5BB9\u5247\u4FDD\u6301\u4E0D\u8B8A\u3002
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author snowlet
jsf.iteration.files.Download=\u4E0B\u8F09
jsf.iteration.files.dotpot=.pot
@@ -242,7 +241,6 @@ jsf.iteration.files.dotpo=.po
jsf.iteration.files.dotofflinepo=\u96E2\u7DDA .po
jsf.iteration.files.dotofflinepo.description=\u4F7F\u7528 msgctxt \u4F86\u5132\u5B58 Zanata id \u7684\u7279\u6B8A po \u683C\u5F0F\u3002
jsf.iteration.files.dotofflinepo.purpose=\u7576\u60A8\u8981\u4E0A\u8F09\u4E00\u4EFD\u539F\u672C\u4E26\u975E po \u683C\u5F0F\u6587\u4EF6\u7684 po \u7FFB\u8B6F\u6642\uFF0CZanata \u5C07\u9700\u8981\u4F7F\u7528\u6B64\u683C\u5F0F\u3002
-jsf.iteration.files.ProcessDlgTitle=\u6B63\u5728\u8655\u7406\u5C08\u6848\u6A94\u6848...
jsf.iteration.files.FilenameWithSemicolonNotSupported=Zanata \u4E0D\u652F\u63F4\u5305\u542B\u5192\u865F\u7684\u6A94\u6848\u540D\u7A31\u3002
jsf.SourceLanguage=\u539F\u59CB\u8A9E\u8A00
jsf.iteration.files.DocumentPath=\u6587\u4EF6\u8DEF\u5F91
@@ -253,7 +251,6 @@ jsf.iteration.files.UploadFailed=\u4E0A\u50B3\u5931\u6557\uFF01\u539F\u56E0\u4E4
jsf.ConfigFileForOfflineTranslation=\u96E2\u7DDA\u7FFB\u8B6F\u914D\u7F6E\u6A94\u6848
jsf.ConfigFileDisabledProjectNotSet=\u5DF2\u505C\u7528\uFF0C\u56E0\u70BA\u7DAD\u8B77\u8005\u5C1A\u672A\u70BA\u6B64\u5C08\u6848\u8A2D\u7F6E\u5C08\u6848\u985E\u578B\u3002
jsf.iteration.files.DownloadAllFiles.ProjectTypeNotSet=\u5C1A\u672A\u70BA\u6B64\u91CD\u8907\u9805\u76EE\u8A2D\u7F6E\u5C08\u6848\u985E\u578B\u3002\u8ACB\u806F\u7D61\u5C08\u6848\u7DAD\u8B77\u8005\u3002
-jsf.iteration.files.ConfirmDownloadAllFiles=\u6B63\u5728\u6E96\u5099\u60A8\u7684\u4E0B\u8F09\uFF0C\u4E26\u4E14\u5B8C\u6210\u53EF\u80FD\u6703\u82B1\u4E0A\u5E7E\u5206\u9418\u3002\u662F\u5426\u7E7C\u7E8C\uFF1F
jsf.iteration.files.WhyCantITranslate=\u70BA\u4F55\u6211\u7121\u6CD5\u7FFB\u8B6F\uFF1F
jsf.iteration.files.translateDenied.NotLoggedIn=\u60A8\u5C1A\u672A\u767B\u5165\u3002
jsf.iteration.files.translateDenied.VersionIsReadOnly=\u6B64\u5C08\u6848\u7248\u672C\u70BA\u552F\u8B80\u3002
@@ -341,7 +338,6 @@ jsf.ForgotYourPassword=\u5FD8\u8A18\u4E86\u60A8\u7684\u5BC6\u78BC\uFF1F
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author snowlet
jsf.ResetPassword=\u91CD\u8A2D\u5BC6\u78BC
jsf.SubmitRequest=\u63D0\u4EA4\u8ACB\u6C42
-jsf.ResetYourPassword=\u91CD\u8A2D\u60A8\u7684\u5BC6\u78BC
jsf.NewPassword=\u65B0\u5BC6\u78BC
jsf.OldPassword=\u820A\u5BC6\u78BC
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author snowlet
@@ -351,12 +347,7 @@ jsf.login.WithZanata.label=\u4EE5\u60A8\u7684\u4F7F\u7528\u8005\u540D\u7A31\u767
jsf.login.DontHaveAnAccount.label=\u5C1A\u672A\u64C1\u6709\u5E33\u865F\uFF1F
jsf.ActivateAccount=\u555F\u7528\u5E33\u865F
jsf.ValidateEmail=\u9A57\u8B49\u96FB\u5B50\u90F5\u4EF6
-jsf.InactiveAccount=\u505C\u7528\u5E33\u865F
-jsf.inactiveaccount.PleaseSelectOne=\u60A8\u7684\u5E33\u865F\u5C1A\u672A\u555F\u7528\u3002\u8ACB\u9078\u64C7\u4E0B\u5217\u9078\u9805\u4E4B\u4E00\uFF1A
-jsf.ResendActivationEmail=\u91CD\u65B0\u50B3\u9001\u555F\u7528\u96FB\u5B50\u90F5\u4EF6
jsf.or=\u6216\u662F
-jsf.inactiveaccount.UpdateAndResend=\u66F4\u65B0\u96FB\u5B50\u90F5\u4EF6\u5730\u5740\u4E26\u91CD\u65B0\u50B3\u9001\u555F\u7528\u96FB\u5B50\u90F5\u4EF6\uFF1A
-jsf.UpdateEmail=\u66F4\u65B0\u96FB\u5B50\u90F5\u4EF6\u5730\u5740
jsf.InvalidActivationKey=\u555F\u52D5\u91D1\u9470\u7121\u6548
# translation auto-copied from project CFSE-cli, version sam-1.2, document keys, author snowlet
jsf.Error=\u932F\u8AA4
@@ -431,10 +422,6 @@ jsf.AreYouSureYouWishToDeleteThisRoleThisActionCannotBeUndone=\u60A8\u662F\u5426
jsf.Role=\u89D2\u8272
# translation auto-copied from project CFSE, version sam-1.2, document app, author snowlet
jsf.RoleDetails=\u89D2\u8272\u7684\u8A73\u7D30\u8CC7\u6599
-jsf.EnabledByDefault=\u5C31\u9810\u8A2D\u503C\u555F\u7528
-jsf.AreYouSureYouWishToEnableThisLanguage=\u60A8\u662F\u5426\u78BA\u8A8D\u8981\u555F\u7528\u6B64\u8A9E\u8A00\uFF1F
-jsf.AreYouSureYouWishToDisableThisLanguage=\u60A8\u662F\u5426\u78BA\u8A8D\u8981\u505C\u7528\u6B64\u8A9E\u8A00\uFF1F
-jsf.TeamMembers=\u5718\u968A\u6210\u54E1
jsf.language.validation.ReplaceUnderscores=\u66FF\u63DB\u5B83\u5011\u3002
jsf.language.validation.Underscores=\u5E95\u7DDA\u7B26\u865F\u61C9\u53D6\u4EE3\u70BA\u9023\u5B57\u7B26\u865F\u3002
jsf.CountryCode=\u570B\u78BC