forked from box/box-ui-elements
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathfr-FR.properties
170 lines (170 loc) · 7.37 KB
/
fr-FR.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
# Label for cancel action.
be.cancel = Annuler
# Label for cancel uploads action.
be.cancelUploads = Annuler les chargements
# Label for choose action.
be.choose = Sélectionner
# Label for close action.
be.close = Fermer
# Label for copy action.
be.copy = Copier
# Label for create action.
be.create = Créer
# Error text for create folder dialog when name is already in use
be.createDialogErrorInUse = Un dossier du même nom existe déjà.
# Error text for create folder dialog when name is invalid
be.createDialogErrorInvalid = Ce nom de dossier est non valide.
# Error text for create folder dialog when name is too long
be.createDialogErrorTooLong = Ce nom de dossier est trop long.
# Label for create folder dialog
be.createDialogLabel = Nouveau dossier
# Text for create folder dialog
be.createDialogText = Veuillez saisir un nom.
# Date ascending option shown in the share access drop down select.
be.dateASC = Date : Le plus ancien → Le plus récent
# Date descending option shown in the share access drop down select.
be.dateDESC = Date : Le plus récent → Le plus ancien
# Label for delete action.
be.delete = Supprimer
# Text for delete confirmation dialog for files
be.deleteDialogFileText = Voulez-vous vraiment supprimer {name} ?
# Text for delete confirmation dialog for folders
be.deleteDialogFolderText = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {name} et tout son contenu ?
# Label for delete confirmation dialog
be.deleteDialogLabel = Confirmer la suppression
# Label for download action.
be.download = Télécharger
# Shown as the title in the sub header while showing an error.
be.errorBreadcrumb = Erreur
# Message shown when there is an error.
be.errorState = Une erreur réseau s'est produite lors de la tentative de chargement.
# Message shown when there are no folder items.
be.folderState = Ce dossier est vide.
# Label for in action.
be.in = Dans
# Label for item created date.
be.itemCreated = Créé
# Label for item last accessed date.
be.itemInteracted = Dernier accès
# Label for item modified date.
be.itemModified = Date de modification
# Label for item name attribute.
be.itemName = Nom
# Label for item owner.
be.itemOwner = Propriétaire
# Label for item size attribute.
be.itemSize = Taille
# label for item uploader.
be.itemUploader = Chargeur
# Label for keywords skill section in the preview sidebar
be.keywordSkill = Mots-clés
# Message shown when folder items are still fetching.
be.loadingState = Veuillez patienter pendant le chargement de l'élément...
# Placeholder for a logo.
be.logo = Logo
# Indicator on the footer that max items have been selected.
be.max = maximum
# Name ascending option shown in the share access drop down select.
be.nameASC = Nom : A → Z
# Name descending option shown in the share access drop down select.
be.nameDESC = Nom : Z → A
# Label for create new folder action.
be.newFolder = Nouveau dossier
# Label for open action.
be.open = Ouvrir
# Label for preview action.
be.preview = Prévisualiser
# Shown as the title in the sub header when showing recents.
be.recentsBreadcrumb = Récents
# Message shown when there are no recent items.
be.recentsState = Il n'existe actuellement aucun élément récent.
# Label for remove action.
be.remove = Supprimer
# Label for rename action.
be.rename = Renommer
# Error text for rename dialog when name is already in use
be.renameDialogErrorInUse = Un élément du même nom existe déjà.
# Error text for rename dialog when name is invalid
be.renameDialogErrorInvalid = Ce nom n'est pas valide.
# Error text for rename dialog when name is too long
be.renameDialogErrorTooLong = Ce nom est trop long.
# Label for rename dialog
be.renameDialogLabel = Renommer
# Text for rename dialog
be.renameDialogText = Veuillez saisir un nouveau nom pour {name} :
# Label for retry action.
be.retry = Réessayer
# Default label for root folder.
be.rootBreadcrumb = Tous les fichiers
# Shown as the title in the sub header while searching.
be.searchBreadcrumb = Résultats de recherche
# Shown as a placeholder in the search box.
be.searchPlaceholder = Rechercher des fichiers et dossiers
# Message shown when there are no search results.
be.searchState = Désolé, nous ne pouvons pas trouver ce que vous cherchez.
# Default label for selected items list in the footer.
be.selected = Sélectionné
# Shown as the title in the sub header while showing selected items.
be.selectedBreadcrumb = Éléments sélectionnés
# Message shown when there are no selected items.
be.selectedState = Vous n'avez sélectionné aucun élément pour le moment.
# Label for share action.
be.share = Partager
# Dropdown select option for collaborator share access.
be.shareAccessCollab = Accès : Utilisateurs dans ce dossier
# Dropdown select option for enterprise share access.
be.shareAccessCompany = Utilisateurs dans cette entreprise
# Dropdown select option for no access.
be.shareAccessNone = Aucun lien partagé
# Dropdown select option for open share access.
be.shareAccessOpen = Accès : Utilisateurs disposant du lien
# Dropdown select option to remove access.
be.shareAccessRemove = Supprimer le lien partagé
# Label for shared link dialog
be.shareDialogLabel = Partager
# Text for no shared link
be.shareDialogNone = Aucun
# Text for share link dialog
be.shareDialogText = Lien partagé :
# Label for the description field in the preview sidebar.
be.sidebarDescription = Description
# Placeholder for file description in preview sidebar.
be.sidebarDescriptionPlaceholder = Saisissez une description
# Title for the preview details sidebar.
be.sidebarDetailsTitle = Détails
# Label for the hide sidebar button.
be.sidebarHide = Masquer la barre latérale
# Label for file properties section in the preview sidebar
be.sidebarProperties = Propriétés du fichier
# Label for the show sidebar button.
be.sidebarShow = Afficher la barre latérale
# Size ascending option shown in the share access drop down select.
be.sizeASC = Taille : du plus petit au plus grand
# Size descending option shown in the share access drop down select.
be.sizeDESC = Taille : du plus grand au plus petit
# Label for timelines skill section in the preview sidebar
be.timelineSkill = Chronologies
# Shown instead of todays date.
be.today = aujourd'hui
# Label for transcripts skill section in the preview sidebar
be.transcriptSkill = Transcriptions
# Label for upload action.
be.upload = Charger
# Message shown when there are no items to upload
be.uploadEmpty = Glisser et déposer des fichiers ou
# Message shown for upload link when there are no items to upload
be.uploadEmptyInput = parcourir le périphérique
# Message shown when there is a network error when uploading
be.uploadError = Une erreur réseau s'est produite lors de la tentative de chargement.
# Message shown when too many files are uploaded at once
be.uploadErrorTooManyFiles = Vous pouvez seulement charger jusqu'à {fileLimit} fichier(s) à la fois.
# Message shown when user drag and drops files onto uploads in progress
be.uploadInProgress = Glisser-déposer pour ajouter des fichiers supplémentaires
# Message shown on a device with no drag and drop support when there are no items to upload
be.uploadNoDragDrop = Sélectionnez des fichiers à partir de votre périphérique
# Message shown when all files have been successfully uploaded
be.uploadSuccess = Opération réussie ! Vos fichiers ont été chargés
# Message shown for upload link after a successful upload
be.uploadSuccessInput = Charger des fichiers supplémentaires
# Shown instead of yesterdays date.
be.yesterday = hier