Localizable_NL.strings

"onfido_doc_capture_button_accessibility" = "Sluiterknop";
"onfido_selfie_capture_button_accessibility" = "Sluiterknop";
/* Accessibility */
"onfido_doc_capture_frame_accessibility" = "Leg uw document vast";
"onfido_selfie_capture_frame_accessibility" = "Weergeven vanaf selfiecamera. Houd uw gezicht binnen de ovaal en tik vervolgens op de sluiterknop";
"onfido_video_capture_frame_accessibility" = "Weergeven vanaf selfiecamera. Houd uw gezicht binnen het ovale kader om te beginnen met opnemen.";
"onfido_selfie_confirmation_image_accessibility" = "Foto van uw gezicht";
"onfido_video_capture_frame_success_accessibility" = "Gezicht gedetecteerd. Opname is begonnen.";
/* Accessibility strings for screen readers */
"onfido_video_intro_video_accessibility" = "Voorbeeldvideo van iemand die een selfiefilmpje maakt. Om een selfiefilmpje op te nemen, kijkt u naar de camera en houdt u uw telefoon een stukje van uw gezicht vandaan. U moet vervolgens een aantal getallen opnoemen en uw hoofd draaien volgens de instructies op het scherm.";
"onfido_video_intro_button_pause_accessibility" = "Pauzeer illustratieve animatie van scanprocedure";
"onfido_video_intro_button_play_accessibility" = "Speel illustratieve animatie van scanprocedure af";
"onfido_country_select_list_header_all" = "Alle landen";
"onfido_doc_capture_alert_manual_capture_detail" = "Lijn het document uit en druk op de knop";
/* Document autocapture */
"onfido_doc_capture_alert_manual_capture_title" = "Probeer handmatig een foto te nemen";
"onfido_doc_capture_alert_no_barcode_detail" = "Ga op een goed verlichte plek staan en houd de kaart dichter bij de camera";
"onfido_doc_capture_alert_no_barcode_title" = "Streepjescode niet gedetecteerd";
"onfido_doc_confirmation_alert_blur_detail" = "Zorg dat alles helder zichtbaar is";
"onfido_doc_confirmation_alert_blur_title" = "Onscherpe foto gedetecteerd";
"onfido_selfie_intro_list_item_face_forward" = "Kijk recht vooruit en zorg dat uw ogen goed te zien zijn";
"onfido_selfie_intro_list_item_no_glasses" = "Zet uw bril af indien nodig";
/* Capture Face Intro */
"onfido_selfie_intro_subtitle" = "We vergelijken deze met uw document";
"onfido_selfie_intro_title" = "Neem een selfie";
"onfido_selfie_intro_button_primary" = "Neem een selfie";
"onfido_country_select_bottom_sheet_link_close" = "Sluiten";
"onfido_doc_confirmation_button_primary_license" = "Verzend foto";
"onfido_doc_confirmation_button_primary_generic" = "Verzend foto";
"onfido_doc_confirmation_button_primary_id" = "Verzend foto";
/* Face/Document Confirmation */
"onfido_selfie_confirmation_button_primary" = "Upload foto";
"onfido_doc_confirmation_button_secondary" = "Neem foto opnieuw";
"onfido_doc_confirmation_button_primary_passport" = "Verzend foto";
"onfido_doc_confirmation_button_primary_permit" = "Verzend foto";
"onfido_doc_confirmation_button_primary_visa" = "Verzend foto";
"onfido_selfie_confirmation_button_secondary" = "Neem foto opnieuw";
/* Country Selection Screen */
"onfido_permission_button_primary_both" = "Allebei inschakelen";
"onfido_permission_button_primary_cam" = "Camera inschakelen";
"onfido_permission_button_primary_mic" = "Schakel microfoon in";
"onfido_permission_body_both" = "We kunnen u niet verifiëren zonder uw camera en microfoon te gebruiken";
"onfido_permission_body_cam" = "We kunnen u niet verifiëren zonder camera";
"onfido_permission_body_mic" = "We kunnen u niet verifiëren zonder uw microfoon te gebruiken";
"onfido_permission_subtitle_both" = "Als u daarom gevraagd wordt, moet u toegang tot zowel de camera als de microfoon inschakelen om door te gaan";
"onfido_permission_subtitle_cam" = "Als u daarom gevraagd wordt, moet u toegang tot de camera inschakelen om door te gaan";
"onfido_permission_subtitle_mic" = "Als u daarom gevraagd wordt, moet u toegang tot de microfoon inschakelen om door te gaan";
/* Device permission */
"onfido_permission_title_both" = "Sta toegang toe tot camera en microfoon";
/* Camera Permissions */
"onfido_permission_title_cam" = "Toegang tot camera toestaan";
/* Microphone Permissions */
"onfido_permission_title_mic" = "Sta toegang toe tot microfoon";
"onfido_doc_select_subtitle" = "Het moet een officieel identiteitsbewijs met foto zijn";
/* Document type selection */
"onfido_doc_select_title" = "Kies uw document";
"onfido_doc_capture_prompt_title_license" = "Wat voor type rijbewijs hebt u?";
"onfido_doc_select_button_passport" = "Paspoort";
"onfido_doc_select_button_license" = "Rijbewijs";
"onfido_doc_select_button_id" = "Identiteitskaart";
"onfido_doc_select_button_permit" = "Verblijfsvergunning";
"onfido_generic_error_network_detail" = "Er is een fout opgetreden met het netwerk. Controleer uw verbinding.";
/* Network error */
"onfido_generic_alert_network_error_label" = "Verbinding verbroken";
"onfido_doc_capture_alert_no_face_detail" = "Zorg dat uw gezicht zichtbaar is";
"onfido_doc_capture_alert_no_face_detail_folded_doc" = "Leg uw document plat om de binnenste pagina's te tonen met uw foto";
"onfido_doc_capture_alert_no_face_title" = "Gezicht niet gedetecteerd";
"onfido_video_capture_button_primary_finish" = "Voltooi opname";
"onfido_welcome_button_primary_doc" = "Kies een document";
"onfido_doc_capture_detail_folded_doc_back" = "Leg uw document plat neer, inclusief de buitenste pagina's";
"onfido_doc_capture_header_folded_doc_back" = "Plaats de buitenste pagina's van uw document in het kader";
/* Folded paper document confirmation */
"onfido_doc_confirmation_body_folded_doc" = "Zorg dat uw document volledig uitgevouwen is en dat de foto scherp is";
"onfido_doc_video_capture_detail_folded_doc_front" = "Leg uw document plat neer, inclusief alle binnenste pagina's (moeten uw foto bevatten)";
"onfido_doc_capture_prompt_button_paper" = "Papieren document";
"onfido_app_title_doc_capture_license_fr" = "Frans rijbewijs";
"onfido_app_title_doc_capture_license_de" = "Duits rijbewijs";
"onfido_doc_capture_alert_glare_detail" = "Sta niet in direct zonlicht";
/* Glare Detection */
"onfido_doc_capture_alert_glare_title" = "Schittering gedetecteerd";
/* Folded paper document capture */
"onfido_app_title_doc_capture_id_it" = "Italiaanse identiteitskaart";
"onfido_app_title_doc_capture_id_za" = "Zuid-Afrikaanse identiteitskaart";
"onfido_doc_select_button_generic" = "Document";
/* Document Types */
"onfido_doc_select_button_visa" = "Visa";
"onfido_doc_select_button_permit_work" = "Werkvergunning";
"onfido_video_capture_header_challenge_digit_instructions" = "Spreek elk cijfer hardop uit";
"onfido_video_capture_header_challenge_turn_forward" = "en kijk recht vooruit";
"onfido_video_capture_header_challenge_turn_left" = "Draai uw hoofd naar links";
"onfido_video_capture_header_challenge_turn_right" = "Draai uw hoofd naar rechts";
"onfido_video_capture_prompt_button_primary_network_timeout" = "Laad de instructies opnieuw";
"onfido_video_capture_prompt_network_timeout_detail" = "Controleer of uw verbinding stabiel is en probeer het nog eens";
"onfido_video_capture_prompt_network_timeout_title" = "Time-out verbinding";
"onfido_video_intro_loader" = "Voorbeeld laden";
"onfido_video_intro_list_item_time_limit" = "U hebt %d seconden om af te ronden";
"onfido_video_intro_list_item_move_speak" = "Volg de instructies voor bewegen en spreken";
/* Liveness */
"onfido_video_intro_subtitle" = "Voor de veiligheid hebben we een live opname nodig";
/* Liveness intro */
"onfido_video_intro_title" = "Maak een filmpje";
"onfido_video_intro_button_primary" = "Maak een filmpje";
"onfido_video_capture_prompt_detail_timeout" = "Vergeet niet op de knop te drukken als u klaar bent.";
"onfido_video_capture_prompt_header_timeout" = "Het lijkt erop dat het te lang duurde";
"onfido_video_capture_prompt_header_restart" = "Start de opname";
"onfido_video_capture_prompt_detail_restart" = "Om deze step te wissen, moet u uw gezicht tijdens de opname in het kader houden.";
"onfido_video_capture_prompt_button_restart" = "Opnieuw starten";
/* Capture Document/Face */
"onfido_selfie_capture_body" = "Houd uw gezicht binnen het ovale kader";
"onfido_video_capture_body" = "Houd uw gezicht binnen het ovale kader om te beginnen met opnemen";
"onfido_doc_confirmation_body_license" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn";
"onfido_doc_confirmation_body_generic" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn";
"onfido_doc_confirmation_body_id" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn";
/* Document capture confirmation */
"onfido_doc_confirmation_body_passport" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn";
"onfido_doc_confirmation_body_permit" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn";
"onfido_doc_confirmation_body_visa" = "Controleer of uw gegevens goed en volledig zichtbaar zijn";
/* Face capture confirmation */
"onfido_selfie_confirmation_body" = "Zorg dat uw volledige gezicht zichtbaar is";
/* Document capture */
"onfido_doc_capture_header_passport" = "Plaats de fotopagina van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_visa" = "Plaats de visumpagina van uw document in het kader";
/* Loading */
"onfido_video_capture_loader_accessibility" = "Bezig met laden";
"onfido_doc_capture_header_passport_auto" = "Plaats de fotopagina van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_license_back" = "Plaats de achterkant van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_license_back_auto" = "Plaats de achterkant van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_generic_back" = "Plaats de achterkant van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_id_back" = "Plaats de achterkant van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_permit_back" = "Plaats de achterkant van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_license_front" = "Plaats de voorkant van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_license_front_auto" = "Plaats de voorkant van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_generic_front" = "Plaats de voorkant van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_id_front" = "Plaats de voorkant van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_header_permit_front" = "Plaats de voorkant van uw document in het kader";
"onfido_generic_uploading" = "Bezig met uploaden";
"onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_detail" = "Zorg dat het hele document zichtbaar is op de foto";
"onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_detail" = "Zorg dat uw gezicht zichtbaar is";
"onfido_selfie_confirmation_alert_multiple_faces_detail" = "Alleen uw gezicht mag zichtbaar zijn in de selfie";
"onfido_doc_capture_alert_no_mrz_detail" = "Zorg dat uw document volledig zichtbaar is";
/* Document Error */
"onfido_doc_capture_alert_no_mrz_title" = "Onderste twee regels niet zichtbaar";
"onfido_doc_capture_alert_no_mrz3_title" = "Onderste drie regels niet zichtbaar";
"onfido_selfie_confirmation_alert_multiple_faces_title" = "Meerdere gezichten gevonden";
"onfido_doc_capture_prompt_title_id" = "Wat voor type identiteitskaart heeft u?";
"onfido_video_capture_button_primary_fallback" = "Volgende stap";
"onfido_doc_confirmation_alert_no_doc_title" = "Geen document gevonden";
/* Face error */
"onfido_selfie_confirmation_alert_no_face_title" = "Gezicht niet gedetecteerd";
"onfido_generic_alert_network_error_button_primary" = "OK";
"onfido_info_tablet_orientation_subtitle" = "We ondersteunen alleen de portretmodus";
"onfido_info_tablet_orientation_title" = "Draai uw iPad";
"onfido_info_tablet_orientation_body" = "De knop moet onderaan het scherm te zien zijn";
"onfido_doc_capture_prompt_button_card" = "Plastic kaart";
"onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player" = "Opnieuw laden";
"onfido_video_confirmation_button_secondary" = "Neem filmpje opnieuw op";
"onfido_video_capture_prompt_button_timeout" = "Opnieuw proberen";
"onfido_country_select_bottom_sheet_link_doc_select" = "Kies een ander document";
"onfido_welcome_button_primary" = "Start";
"onfido_video_capture_button_primary_start" = "Start met opnemen";
"onfido_video_confirmation_button_primary" = "Verzend video";
/* Country selection */
"onfido_country_select_list_header_suggested" = "Voorgesteld land";
/* General */
"onfido_video_intro_error_network" = "We konden niet laden vanwege een instabiel netwerk";
"onfido_country_select_bottom_sheet_details" = "Het lijkt erop dat het land van het document dat je hebt geselecteerd niet wordt ondersteund. Selecteer een ander land.";
"onfido_country_select_bottom_sheet_title" = "Kunt u uw land niet vinden?";
"onfido_doc_confirmation_button_primary" = "Verzend foto";
/* Face capture */
"onfido_welcome_subtitle" = "Dat duurt maar een paar minuten";
/* Welcome */
"onfido_welcome_title" = "Verifieer uw identiteit";
"onfido_app_title_nfc_select" = "Verifieer uw identiteit";
"onfido_app_title_nfc_intro" = "Verifieer uw identiteit";
"onfido_app_title_nfc_fail" = "Verifieer uw identiteit";
/* Liveness confirmation */
"onfido_app_title_doc_select" = "Verifieer uw identiteit";
"onfido_app_title_country_select" = "Selecteer land van uitgifte";
"onfido_video_capture_alert_wrong_side" = "Verkeerde kant";
/* NFC Read */
"onfido_nfc_select_title_passport" = "Versnel het proces met NFC";
"onfido_nfc_select_subtitle_passport" = "We scannen de NFC-chip in uw paspoort";
"onfido_nfc_select_body_passport" = "ePassports hebben dit symbool op de kaft";
"onfido_nfc_select_button_primary_passport" = "Gebruik ePassport";
"onfido_nfc_select_button_secondary_passport" = "Dit is geen ePassport";
"onfido_nfc_select_title_card" = "Versnel het proces met NFC";
"onfido_nfc_select_subtitle_card" = "We scannen de NFC-chip in uw kaart";
"onfido_nfc_select_body_card" = "Kaart met NFC-chips hebben dit symbool";
"onfido_nfc_select_button_primary_card" = "Gebruik NFC-kaart";
"onfido_nfc_select_button_secondary_card" = "Dit is geen NFC-kaart";
"onfido_nfc_intro_title_passport" = "Scan de chip van uw paspoort";
"onfido_nfc_intro_subtitle_passport" = "Gebruik uw telefoon om de chip in uw paspoort te scannen";
"onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_1" = "Leg uw paspoort open op een vlakke ondergrond";
"onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_2" = "Leg uw telefoon tegen uw paspoort. Om de chip te vinden, moet u mogelijk uw telefoon op en neer schuiven tegen uw paspoort.";
"onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_3" = "Zodra de chip is gedetecteerd, houd uw telefoon en paspoort stil.";
"onfido_nfc_intro_passport_scan_guide_4" = "Zodra de scan begint, blijf stil zodat de scan kan voltooien";
"onfido_nfc_intro_button_primary_passport" = "Start met scannen";
"onfido_nfc_intro_sheet_ready_subtitle_passport" = "Leg uw telefoon tegen uw paspoort. U moet mogelijk uw telefoon langzaam over uw paspoort schuiven.";
"onfido_nfc_intro_sheet_scanning_subtitle" = "Bezig met scannen...";
"onfido_nfc_intro_title_card" = "Scan de chip van uw document";
"onfido_nfc_intro_subtitle_card" = "Plaats uw telefoon op de kaart en houd deze bij de bovenkant van uw telefoon";
"onfido_nfc_intro_button_primary_card" = "Start met scannen";
"onfido_nfc_intro_sheet_ready_subtitle_card" = "Plaats uw telefoon op de kaart";
"onfido_nfc_intro_carousel_body_remove_cover" = "Verwijder uw paspoorthoes";
"onfido_nfc_intro_carousel_body_lay_flat" = "Leg uw paspoort op een plat oppervlak";
"onfido_nfc_intro_carousel_body_phone_middle" = "Leg uw telefoon ter hoogte van het midden van uw paspoort";
"onfido_nfc_intro_carousel_body_last_page" = "U kunt ook de binnenkant van de achterpagina proberen";
"onfido_nfc_intro_carousel_body_dont_move" = "Beweeg uw telefoon of paspoort tijdens het scannen niet";
"onfido_nfc_fail_title_passport" = "We konden uw paspoort niet scannen";
"onfido_nfc_fail_title_card" = "We konden uw NFC-kaart niet scannen";
"onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_passport" = "Verwijder de hoesjes van uw telefoon en paspoort";
"onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_passport" = "Houd uw telefoon en paspoort bij elkaar tot het scannen is voltooid";
"onfido_nfc_fail_button_primary_passport" = "Start scan";
"onfido_nfc_fail_button_secondary_passport" = "Verifiëren zonder scan";
"onfido_nfc_fail_list_item_remove_cover_card" = "Verwijder uw telefoonhoesje";
"onfido_nfc_fail_list_item_keep_contact_card" = "Houd uw telefoon en kaart bij elkaar tot het scannen is voltooid";
"onfido_nfc_fail_button_primary_card" = "Start scan";
"onfido_nfc_fail_button_secondary_card" = "Verifiëren zonder scan";
"onfido_doc_confirmation_zoom_button" = "Vergroot afbeelding";
"onfido_doc_confirmation_image_accessibility" = "Foto van uw document. Tik twee keer op te vergroten.";
"onfido_doc_zoom_body" = "Beweeg met één vinger";
"onfido_doc_zoom_button_close" = "Sluiten";
"onfido_video_confirmation_body" = "Uw filmpje is opgenomen";
"onfido_app_title_country_select_search" = "Zoek op";
"onfido_country_select_list_accessibility" = "Zoekresultaten";
/* User consent */
"onfido_user_consent_prompt_no_consent_title" = "Weet u het zeker?";
"onfido_user_consent_prompt_no_consent_detail" = "Als u de privacyverklaringen en de servicevoorwaarden van Onfido niet accepteert, kunnen we uw identiteit niet verifiëren en zult u deze stap verlaten.";
"onfido_user_consent_prompt_button_secondary" = "Controleer opniew";
"onfido_user_consent_prompt_button_primary" = "Ja, verifieer mij niet";
"onfido_user_consent_button_primary" = "Accepteren";
"onfido_user_consent_button_secondary" = "Niet aanvaarden";
/* User consent load error */
"onfido_user_consent_load_fail_title" = "Inhoud laden mislukt";
"onfido_user_consent_load_fail_detail" = "Controleer of u een stabiele verbinding heeft en probeer het daarna opnieuw";
"onfido_user_consent_load_fail_button_primary" = "Scherm opnieuw laden";
"onfido_country_select_search_results_none_accessibility" = "Geen passende resultaten";
"onfido_country_select_search_results_one_accessibility" = "Eén resultaat gevonden";
"onfido_country_select_search_results_multiple_accessibility" = "%d resultaten gevonden";
"onfido_doc_confirmation_alert_crop_detail" = "Zorg dat het volledige document zichtbaar is";
"onfido_doc_confirmation_alert_crop_title" = "Afgesneden afbeelding gedetecteerd";
"onfido_doc_upload_progress_label" = "Kwaliteit afbeelding controleren";
"onfido_doc_capture_frame_success_accessibility" = "Afbeelding gemaakt";
"onfido_generic_error_timeout_title" = "Time-out verbinding";
"onfido_generic_error_timeout_detail" = "Controleer of uw verbinding stabiel is en probeer het nog eens";
"onfido_generic_error_timeout_button_primary" = "Opnieuw proberen";
"onfido_generic_processing" = "Bezig met verwerken";
"onfido_video_capture_turn_success_accessibility" = "Draaien van het hoofd gedetecteerd";
"onfido_welcome_list_header" = "Gebruik uw apparaat om:";
"onfido_welcome_list_item_doc_photo" = "Maak een foto van uw identiteitsbewijs";
"onfido_welcome_list_item_doc_generic" = "Maak een video van uw identiteitsdocument";
"onfido_welcome_list_item_face_photo" = "Maak een foto van uw gezicht";
"onfido_welcome_list_item_face_video" = "Maak een fimpje van uw gezicht";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_no_doc" = "Houd uw telefoon boven het document";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_no_doc_accessibility" = "Geen document gevonden. Houd uw telefoon boven het document.";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_distance_close" = "Document te dichtbij";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_distance_close_accessibility" = "Document te dicht bij de camera";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_distance_far" = "Document te ver";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_distance_far_accessibility" = "Document te ver van de camera";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_distance_ok" = "Behoud deze afstand";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_distance_ok_accessibility" = "Bewaar afstand tot uw document";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_too_left" = "Beweeg naar links";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_too_left_accessibility" = "Beweeg uw apparaat naar links";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_too_right" = "Beweeg naar rechts";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_too_right_accessibility" = "Beweeg uw apparaat naar rechts";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_too_high" = "Beweeg omhoog";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_too_high_accessibility" = "Beweeg uw apparaat omhoog";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_slightly_high" = "Beweeg omhoog";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_slightly_high_accessibility" = "Beweeg uw apparaat langzaam omhoog";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_too_low" = "Beweeg omlaag";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_too_low_accessibility" = "Beweeg uw apparaat omlaag";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_slightly_low" = "Beweeg omlaag";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_slightly_low_accessibility" = "Beweeg uw apparaat langzaam omlaag";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_position_ok" = "Houd stil om foto te maken";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_doc_position_ok_accessibility" = "Niet bewegen om foto te maken";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_doc_front_accessibility" = "Weergeven vanaf camera. Plaats uw telefoon op de voorkant van uw document en beweeg deze langzaam weg in een rechte lijn.";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_doc_front" = "Houd uw telefoon boven de voorkant van uw document";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_doc_back" = "Houd uw telefoon boven de achterkant van uw document";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_doc_back_accessibility" = "Weergeven vanaf camera. Plaats uw telefoon op de achterkant van uw document en beweeg deze langzaam weg in een rechte lijn.";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo" = "Houd uw telefoon boven de fotopagina van uw paspoort";
"onfido_doc_capture_header_live_guidance_intro_pp_photo_accessibility" = "Weergeven vanaf camera. Plaats uw telefoon op de fotopagina van uw paspoort en beweeg deze langzaam weg in een rechte lijn.";
"onfido_doc_capture_header_capturing" = "Niet bewegen";
/* Proof of Address */
"onfido_doc_confirmation_body" = "Zorg ervoor dat u de volledige documentpagina heeft geüpload, en dat de details duidelijk en zonder wazigheid of spiegeling te lezen zijn";
"onfido_doc_select_subtitle_poa" = "Dit zijn de meest waarschijnlijke documenten waaruit uw huidige adres blijkt";
"onfido_doc_select_button_bill" = "Energierekening";
"onfido_doc_select_extra_estatements_ok" = "Elektronische afschriften geaccepteerd";
"onfido_doc_select_button_bill_detail" = "Gas, elektriciteit, water, vaste telefoonlijn of breedband";
"onfido_doc_select_extra_no_mobile" = "Sorry, geen mobiele telefoonrekeningen";
"onfido_doc_select_button_bank_statement" = "Afschriften van de bank of bouwvereniging";
"onfido_doc_select_button_tax_letter" = "Brief van de lokale overheid over belasting";
"onfido_doc_select_button_benefits_letter" = "Brief belastingvoordelen";
"onfido_doc_select_button_benefits_letter_detail" = "Door de overheid toegestane uitkeringen voor huishoudens, bv. uitkering voor werkzoekenden, huursubsidie, heffingskorting";
"onfido_livenessV2_intro_subtitle" = "Dit is om te verifiëren dat u een echte persoon bent";
"onfido_livenessV2_intro_note_no1" = "Plaats eerst uw gezicht in het kader";
"onfido_livenessV2_intro_note_no2" = "Draai uw hoofd dan langzaam naar beide kanten";
"onfido_livenessV2_intro_warning" = "Wees er bewust van dat we uw gezicht en achtergrond zullen opnemen";
"onfido_livenessV2_intro_ready_button" = "Wees er bewust van dat we uw gezicht en achtergrond zullen opnemen";
"onfido_livenessV2_success_title" = "Dit is alles wat we nodig hebben om uw identiteit te verifiëren";
"onfido_livenessV2_success_main_button" = "Verzend verificatie";
"onfido_livenessV2_error_reload_instructions" = "Laad de instructies opnieuw";
"onfido_avc_intro_title" = "Maak een filmpje";
"onfido_avc_intro_subtitle" = "Dit is om te verifiëren dat u een echte persoon bent";
"onfido_avc_intro_list_item_one" = "Plaats eerst uw gezicht in het kader";
"onfido_avc_intro_list_item_two" = "Draai uw hoofd dan langzaam naar beide kanten";
"onfido_avc_intro_disclaimer" = "Uw gezicht en uw achtergrond worden tijdens dit proces opgenomen";
"onfido_avc_intro_button_primary_ready" = "Start met opnemen";
"onfido_avc_face_alignment_title" = "Plaats uw gezicht in het kader";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_move_closer" = "Kom dichterbij";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_move_back" = "Ga naar achteren";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_no_face_detected" = "Gezicht niet gedetecteerd";
"onfido_avc_face_capture_title" = "Draai uw hoofd langzaam naar beide kanten";
"onfido_avc_face_capture_title_completed" = "Opname voltooid";
"onfido_avc_face_capture_alert_timeout_title" = "Sorry, we moeten de opname opnieuw starten";
"onfido_avc_face_capture_alert_timeout_body" = "U heeft 15 seconden om de opname te maken";
"onfido_avc_face_capture_alert_timeout_button_primary" = "Opnieuw proberen";
"onfido_avc_face_capture_alert_too_fast_title" = "U heeft uw hoofd te snel gedraaid";
"onfido_avc_face_capture_alert_too_fast_body" = "Probeer het opnieuw en draai uw hoofd dit keer langzamer";
"onfido_avc_face_capture_alert_too_fast_button_primary" = "Opnieuw proberen";
"onfido_avc_no_face_detected_title" = "We kunnen uw gezicht niet detecteren";
"onfido_avc_no_face_detected_list_item_lighting" = "Zorg dat u in een goed verlichte ruimte bent";
"onfido_avc_no_face_detected_list_item_eyes" = "Zorg ervoor dat uw ogen duidelijk zichtbaar zijn";
"onfido_avc_no_face_detected_list_item_mask" = "Zorg ervoor dat u maskers of andere voorwerpen die uw gezicht bedekken afzet. Een bril mag wel.";
"onfido_avc_no_face_detected_list_item_face" = "Zorg ervoor dat u alleen uw gezicht laat zien, we hoeven uw identiteitsbewijs niet te zien";
"onfido_avc_no_face_detected_button_primary_restart" = "Opname opnieuw starten";
"onfido_avc_confirmation_title" = "Opname voltooid";
"onfido_avc_confirmation_subtitle" = "Er is met succes een video van uw gezicht opgenomen";
"onfido_avc_confirmation_button_primary_upload" = "Opname uploaden";
"onfido_avc_connection_error_title" = "Verbindingsfout";
"onfido_avc_connection_error_subtitle" = "Controleer of u een stabiele verbinding heeft en probeer het daarna opnieuw";
"onfido_avc_connection_error_button_primary_reload" = "Laad de instructies opnieuw";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_not_centered" = "Gezicht niet gecentreerd";
"onfido_avc_connection_error_button_primary_retry_upload" = "Upload opnieuw proberen";
"onfido_avc_connection_error_button_secondary_restart_recording" = "Opname opnieuw starten";
"onfido_generic_errors_geoblocked_error_message" = "Service niet beschikbaar";
"onfido_doc_select_subtitle_country" = "Selecteer het land van uitgifte om te zien welke documenten we accepteren";
"onfido_doc_select_section_header_country" = "Land van uitgifte";
"onfido_doc_select_section_header_doc_type" = "Geaccepteerde documenten";
"onfido_doc_select_section_input_placeholder_country" = "Selecteer land van uitgifte";
"onfido_doc_select_subtitle_entire_page" = "Hele pagina";
"onfido_doc_select_subtitle_photo_page" = "Fotopagina";
"onfido_doc_select_subtitle_front_back" = "Voor-en achterkant";
"onfido_doc_select_section_input_country_not_found" = "Geen resultaten";
"onfido_generic_errors_geoblocked_error_instruction" = "Het spijt ons, we kunnen niet verdergaan, omdat uw huidige locatie niet ondersteund wordt";
"onfido_welcome_list_item_doc" = "uw identiteitsbewijs";
"onfido_welcome_list_header_photo" = "Gebruik uw apparaat om te fotograferen:";
"onfido_welcome_list_header_record" = "Gebruik uw apparaat om een foto te maken of een filmpje op te nemen:";
"onfido_welcome_list_item_selfie" = "uw gezicht";
"onfido_welcome_list_item_video" = "een filmpje van uzelf";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_pp_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de fotopagina van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiterknop";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_pp_cover_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de kaft van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiter";
"onfido_welcome_list_item_face_generic" = "Scan uw gezicht";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_ic_front_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de voorkant van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiterknop";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_ic_back_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de achterkant van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiterknop";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_rp_front_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de voorkant van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiterknop";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_rp_back_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de achterkant van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiterknop";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_dl_fr_front_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de fotozijde van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiter";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_dl_fr_back_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de buitenste pagina's van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiter";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_ic_za_front_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de fotozijde van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiter";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_ic_za_back_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de buitenste pagina's van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiter";
"onfido_avc_intro_title_accessibility" = "Maak een fimpje van uw gezicht";
"onfido_avc_intro_video_accessibility" = "Voorbeeldfilmpje van iemand die zijn/haar hoofd naar beide kanten draait totdat hij/zij klaar is";
"onfido_avc_face_capture_frame_accessibility" = "Weergave vanaf selfiecamera";
"onfido_avc_face_capture_title_accessibility" = "Draai uw hoofd langzaam naar beide kanten. Als een kant klaar is, hoort u een bevestiging en voelt u een trilling";
"onfido_avc_face_capture_recording_started_accessibility" = "Opnemen is begonnen.";
"onfido_avc_face_capture_keep_turning_accessibility" = "Blijf uw hoofd draaien";
"onfido_avc_face_capture_confirmation_left_side_complete_accessibility" = "Linkerkant voltooid";
"onfido_avc_face_capture_confirmation_right_side_complete_accessibility" = "Rechterkant voltooid";
"onfido_avc_face_alignment_title_accessibility" = "Plaats uw gezicht voor het apparaat";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_no_face_detected_accessibility" = "Gezicht niet gedetecteerd. Plaats uw gezicht voor het apparaat";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_face_aligned_accessibility" = "Gezicht uitgelijnd";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_move_closer_accessibility" = "Beweeg uw apparaat dichterbij";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_move_back_accessibility" = "Beweeg uw apparaat terug";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_move_left_accessibility" = "Beweeg uw apparaat naar links";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_move_right_accessibility" = "Beweeg uw apparaat naar rechts";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_move_up_accessibility" = "Beweeg uw apparaat omhoog";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_move_down_accessibility" = "Beweeg uw apparaat omlaag";
"onfido_avc_face_capture_feedback_turn_head_other_side_accessibility" = "Draai uw hoofd naar de andere kant";
"onfido_doc_capture_detail_passport" = "";
"onfido_doc_capture_detail_visa" = "";
"onfido_doc_capture_detail_license_front" = "";
"onfido_doc_capture_detail_license_back" = "";
"onfido_doc_capture_detail_permit_front" = "";
"onfido_doc_capture_detail_permit_back" = "";
"onfido_doc_capture_detail_id_front" = "";
"onfido_doc_capture_detail_id_back" = "";
"onfido_doc_capture_detail_generic_front" = "";
"onfido_doc_capture_detail_generic_back" = "";
"onfido_video_confirmation_title" = "Controleer uw filmpje";
"onfido_generic_back" = "terug";
"onfido_nfc_sheet_ready_subtitle" = "Klaar om te scannen";
"onfido_nfc_sheet_scanning_instruction" = "Houd uw telefoon en paspoort stil";
"onfido_nfc_sheet_success_subtitle" = "Scannen gelukt";
"onfido_nfc_sheet_success_instruction_passport" = "We hebben uw paspoort gescand";
"onfido_outro_body" = "Dit is alles wat we nodig hebben om uw identiteit te verifiëren";
"onfido_generic_error_network_title" = "Verbinding verbroken";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_pp_auto" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de fotopagina van uw document in het kader. Uw apparaat zal trillen als de afbeelding is geregistreerd";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_dl_front_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de voorkant van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiterknop";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_dl_back_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de achterkant van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiterknop";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_dl_front_auto" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de voorkant van uw document in het kader. Uw apparaat zal trillen als de afbeelding is geregistreerd";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_dl_back_auto" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de achterkant van uw document in het kader";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_ic_it_front_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de fotozijde van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiter";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_ic_it_back_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de buitenste pagina's van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiter";
"onfido_doc_capture_button_primary" = "Start scannen van document";
"onfido_selfie_capture_button_primary" = "Start een gezichtsscan";
"onfido_nfc_sheet_success_instruction_card" = "We hebben uw kaart gescand";
"onfido_nfc_intro_sheet_fail_instructions_card" = "Houd uw telefoon en paspoort stil";
"onfido_nfc_intro_sheet_fail_subtitle_card" = "Contact met kaart verloren";
"onfido_doc_capture_header_scanning" = "Document scannen...";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_dl_de_front_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de fotozijde van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiter";
"onfido_doc_capture_frame_accessibility_dl_de_back_manual" = "Weergeven vanaf camera. Plaats de buitenste pagina's van uw document in het kader en tik vervolgens op de sluiter";
"onfido_nfc_intro_sheet_fail_subtitle_passport" = "Contact met paspoort verloren";
"onfido_nfc_intro_sheet_fail_instructions_passport" = "Beweeg je telefoon iets omhoog of omlaag";
"onfido_doc_select_button_bank_statement_non_uk" = "Bankafschrift";
"onfido_retry_feedback_id_expired_title" = "Uw document is verlopen";
"onfido_retry_feedback_id_unaccepted_title" = "Niet-geaccepteerd document";
"onfido_retry_feedback_id_generic_title" = "Er is iets misgegaan met uw document";
"onfido_retry_feedback_selfie_generic_title" = "Er is iets misgegaan met uw selfie";
"onfido_retry_feedback_id_expired_subtitle" = "Probeer het opnieuw met een geldig identiteitsbewijs met foto en zorg ervoor dat uw gegevens duidelijk leesbaar zijn";
"onfido_retry_feedback_id_unaccepted_subtitle" = "Probeer het opnieuw met een geldig identiteitsbewijs met foto en zorg ervoor dat uw gegevens duidelijk leesbaar zijn";
"onfido_retry_feedback_id_generic_subtitle" = "Probeer het opnieuw met een geldig identiteitsbewijs met foto en zorg ervoor dat uw gegevens duidelijk leesbaar zijn";
"onfido_retry_feedback_selfie_generic_subtitle" = "Probeer het opnieuw en zorg ervoor dat uw gezicht goed zichtbaar en verlicht is";
"onfido_retry_feedback_button_primary" = "Probeer het opnieuw";
"onfido_workflow_complete_pass_title" = "Geslaagd";
"onfido_workflow_complete_reject_description" = "We hebben uw identiteit niet kunnen verifiëren...";
"onfido_workflow_complete_reject_title" = "Afgewezen";
"onfido_workflow_complete_pass_description" = "We hebben uw identiteit geverifieerd";
"onfido_workflow_erros_task_not_supported" = "Op dit moment wordt de taak niet ondersteund";
"onfido_workflow_erros_task_not_completed" = "Het was niet mogelijk om de workflow taak te voltooien.";
"onfido_workflow_erros_task_not_retrieved" = "Het was niet mogelijk om de workflow taak op te halen.";
"onfido_workflow_erros_no_workflow_run_id" = "De ID van de workflow-run is niet ingesteld.";
"onfido_workflow_erros_generic_title" = "Er was een server fout!";
"onfido_workflow_erros_reload_app" = "Probeer de app opnieuw te laden en probeer het opnieuw.";
"onfido_welcome_start_workflow_button" = "Start verificatie";
"onfido_avc_intro_list_item_one_accessibility" = "Eerst moet u uw gezicht voor uw toestel plaatsen.";
"onfido_avc_intro_list_item_two_accessibility" = "Dan moet u uw hoofd langzaam naar beide kanten draaien";
"onfido_avc_face_alignment_feedback_face_misaligned_accessibility" = "Gezicht niet goed uitgelijnd";
"onfido_avc_no_face_detected_list_item_face_accessiblity" = "Zorg ervoor dat u alleen uw gezicht laat zien, wij hoeven uw identiteitsbewijs niet te zien";
"onfido_selfie_intro_list_item_no_face_cover" = "Zet alles af wat uw gezicht bedekt. Een bril mag wel";
"onfido_selfie_intro_banner_nudity_message" = "Uw gezicht en uw achtergrond worden tijdens dit proces opgenomen";
"onfido_video_capture_prompt_header_microphone" = "Uw microfoon wordt door een andere app gebruikt";
"onfido_video_capture_prompt_detail_microphone" = "Uw microfoon is vereist om uw identiteit te verifiëren. Zorg dat u lopende gesprekken beëindigt.";
"onfido_video_capture_prompt_header_audio" = "Start de opname";
"onfido_video_capture_prompt_detail_audio" = "Om deze stap goed uit te voeren, mag er geen geluid op de achtergrond worden afgespeeld. Zorg ervoor dat u een lopend gesprek beëindigt.";
"onfido_video_intro_error_network_accessibility" = "We konden de voorbeeldvideo niet laden vanwege een instabiel netwerk";
"onfido_video_intro_prompt_button_primary_reload_player_accessibility" = "Voorbeeldvideo opnieuw laden";
"onfido_doc_select_button_address_card" = "Adres kaart";
"onfido_doc_select_button_address_card_detail" = "Tijdelijke en permanente kaarten worden geaccepteerd";
"onfido_welcome_start_workflow_button_trial" = "Start verificatie (TEST)";
"onfido_enter_can_title" = "Voer het CAN-nummer in";
"onfido_enter_can_subtitle" = "Het %d-cijferig nummer bevindt zich aan de voorkant van uw document";
"onfido_enter_can_disclaimer" = "Het %d-cijfer staat voorin uw document.";
"onfido_enter_can_button_primary" = "Doorgaan";
"onfido_nfc_scan_error_title" = "We konden uw document niet scannen";
"onfido_nfc_scan_error_list_item" = "Verwijder uw telefoonhoesje";
"onfido_nfc_scan_error_list_item_2" = "Als de scan begint, beweeg dan niet";
"onfido_nfc_scan_error_button_primary" = "Start scan";
"onfido_welcome_nfc_title" = "Verifieer uw identiteit";
"onfido_welcome_nfc_subtitle" = "Dat duurt maar een paar minuten";
"onfido_welcome_nfc_list_header_nfc" = "Gebruik uw apparaat om:";
"onfido_welcome_nfc_list_item" = "Maak een foto van uw identiteitsbewijs";
"onfido_welcome_nfc_list_item_2" = "Scan uw document";
"onfido_welcome_nfc_button_primary" = "Maak een foto van uw document";
"onfido_intro_scan_title" = "Scan uw document";
"onfido_intro_scan_subtitle" = "Volg de onderstaande instructies";
"onfido_intro_scan_list_item" = "Plaats uw kaart tegen de achterkant aan van uw toestel";
"onfido_intro_scan_list_item_3" = "Als de scan begint, beweeg dan niet";
"onfido_intro_scan_button_primary" = "Start met scannen";
"onfido_nfc_scan_sheet" = "Schuif het document langzaam op en neer";
"onfido_nfc_scan_scanning_sheet_1" = "Bezig met scannen. Houd uw apparaat en document stil.";
"onfido_nfc_scan_can-required_sheet_2" = "CAN vereist";
"onfido_nfc_scan_lost-contact_sheet_3" = "Contact met NFC-kaart verloren\nBeweeg uw apparaat iets omhoog of omlaag.";
"onfido_nfc_scan_lost-connection_sheet_4" = "Verbinding verbroken\nWe konden uw document niet scannen";
"onfido_nfc_scan_incorrect-can_sheet_5" = "Onjuiste CAN";
"onfido_enter_can_error_label" = "Je hebt %1$d %2$@ over.";
"onfido_enter_can_substring_attempt_singular" = "poging";
"onfido_enter_can_substring_attempt_plural" = "pogingen";
"onfido_nfc_scan_error_button_secondary" = "Word geverifieerd zonder NFC";
"onfido_intro_scan_animation_ios" = "Plaats uw document bovenaan op de achterkant van uw apparaat. Zodra de scan begint, houdt u beide stil.";
"onfido_nfc_scan_sheet_success" = "Scan succesvol";
"onfido_avc_intro_disclaimer_camera_and_audio_on" = "Uw gezicht, achtergrond en geluid worden tijdens dit proces opgenomen";
"onfido_welcome_list_header_doc_video" = "Gebruik uw apparaat om op te nemen:";
"onfido_welcome_list_item_doc_video_flash" = "We zetten de flits van uw apparaat aan tijdens het opnemen van een filmpje";
"onfido_welcome_list_item_doc_video_timeout" = "Opnemen is beperkt tot %d seconden";
"onfido_doc_video_capture_header" = "Houd uw document vast en plaats de voorkant in het kader";
"onfido_doc_video_capture_header_step1" = "Beweeg nu niet";
"onfido_doc_video_capture_header_step2" = "Draai uw document langzaam om, zodat de achterkant zichtbaar wordt";
"onfido_doc_video_capture_detail_step2" = "Zorg dat het document altijd volledig zichtbaar is";
"onfido_doc_video_confirmation_button_secondary_preview" = "Video weergeven";
"onfido_doc_video_capture_button_primary_fallback" = "Volgende stap";
"onfido_doc_video_capture_button_primary_fallback_end" = "Voltooi opname";
"onfido_doc_video_capture_header_passport" = "Houd uw paspoort vast en plaats de fotopagina in het kader";
"onfido_doc_video_capture_header_passport_progress" = "Niet bewegen";
"onfido_doc_video_capture_header_paper_doc_step2" = "Draai uw document langzaam om, zodat de buitenste pagina's zichtbaar worden";
"onfido_outro_title" = "Dank u";
"onfido_doc_video_capture_stepper" = "Stap %d van %d";
"onfido_doc_video_capture_prompt_detail_timeout" = "Opnemen video is beperkt tot %d seconden";
"onfido_doc_video_capture_alert_wrong_side" = "Toon de achterkant van uw document";
"onfido_doc_video_capture_success_accessibility" = "Gelukt";
"onfido_doc_video_capture_prompt_header_timeout" = "Het lijkt erop dat het te lang duurde";
"onfido_doc_video_capture_prompt_button_timeout" = "Opnieuw proberen";
"onfido_app_title_doc_video_confirmation" = "Verifieer uw identiteit";
"onfido_doc_video_confirmation_button_primary" = "Verzend video";
"onfido_doc_video_confirmation_title" = "Dank u";
"onfido_doc_video_confirmation_body" = "Uw filmpje is opgenomen";
"onfido_doc_video_capture_button_primary_start" = "Start met opnemen";
"onfido_doc_video_confirmation_button_secondary_retake" = "Neem filmpje opnieuw op";
"onfido_doc_video_capture_header_folded_doc_front" = "Kant van de profiel foto";
"onfido_welcome_list_item_doc_video" = "Maak een filmpje van uw identiteitsbewijs";
"onfido_welcome_info_original_document" = "Maak een foto van uw originele document. Scans, foto's van schermen of fotokopieën zijn niet toegestaan.";
"onfido_avc_face_capture_alert_mic_conflict_title" = "Uw microfoon wordt door een andere app gebruikt";
"onfido_avc_face_capture_alert_mic_conflict_body" = "Beëindig tijdens de opname alle lopende gesprekken of activiteiten die van uw microfoon gebruik maken.";
"onfido_avc_face_capture_alert_mic_conflict_button_primary" = "Opnieuw proberen";
"onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_button_primary" = "Opnieuw proberen";
"onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_title" = "Audio wordt door een andere app afgespeeld";
"onfido_avc_face_capture_alert_audio_conflict_body" = "Speel tijdens de opname geen audio af op uw apparaat.";
"onfido_nfc_scan_welcome_card_title" = "Scan uw document";
"onfido_nfc_scan_welcome_card_subtitle" = "Gebruik uw telefoon om de chip in uw document te scannen";
"onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item" = "Plaats uw document tegen de achterkant van uw apparaat zodat ze elkaar raken";
"onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_2" = "Schuif je document langzaam omlaag en omhoog tegen je telefoon om de chip te vinden.";
"onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_3" = "Zodra de scan begint, blijf stil zodat de scan kan voltooien";
"onfido_nfc_scan_welcome_card_button_primary" = "Start met scannen";
"onfido_nfc_scan_welcome_card_secondary_button" = "Word geverifieerd zonder NFC";
"onfido_nfc_scan_error_inter_title" = "We konden uw document niet scannen";
"onfido_nfc_scan_error_inter_list_item" = "Verwijder uw telefoonhoesje";
"onfido_nfc_scan_error_inter_list_item_2" = "Houd uw apparaat en document in contact totdat het scannen is gelukt";
"onfido_nfc_scan_error_inter_primary_button" = "Start scan";
"onfido_nfc_scan_error_inter_secondary_button" = "Word geverifieerd zonder NFC";
"onfido_nfc_scan_error_final_title" = "We kunnen dit document niet verifiëren";
"onfido_nfc_scan_error_final_subtitle" = "NFC-scannen is vereist voor dit document, maar kon niet worden voltooid.";
"onfido_nfc_scan_error_final_list_item" = "Heeft u een ander document om mee verder te gaan?";
"onfido_nfc_scan_error_final_primary_button" = "Ander document gebruiken";
"onfido_nfc_scan_error_final_secondary_button" = "Word geverifieerd zonder NFC";
"onfido_nfc_scan_welcome_passport_title" = "Versnel het proces met NFC";
"onfido_nfc_scan_welcome_passport_subtitle" = "Gebruik uw telefoon om de chip in uw document te scannen";
"onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item" = "Leg uw document op een vlakke ondergrond";
"onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_2" = "Open uw document op de binnenste achterpagina";
"onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_3" = "Plaats uw document tegen de achterkant van uw apparaat zodat ze elkaar raken";
"onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_4" = "Schuif uw apparaat langzaam op en neer";
"onfido_nfc_scan_welcome_passport_list_item_5" = "Zodra de scan begint, blijf stil zodat de scan kan voltooien";
"onfido_nfc_scan_welcome_passport_button_primary" = "Start met scannen";
"onfido_nfc_scan_welcome_passport_secondary_button" = "Word geverifieerd zonder NFC";
"onfido_nfc_scan_error_inter_passport_title" = "We konden uw document niet scannen";
"onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item" = "Verwijder de hoesjes van uw telefoon en paspoort";
"onfido_nfc_scan_error_inter_passport_list_item_2" = "Houd uw apparaat en document in contact totdat het scannen is gelukt";
"onfido_nfc_scan_error_inter_passport_primary_button" = "Start scan";
"onfido_nfc_scan_error_inter_passport_secondary_button" = "Word geverifieerd zonder NFC";
"onfido_doc_capture_alert_too_close_title" = "Ga naar achteren";
"onfido_doc_capture_alert_rotated_title" = "Draai uw document";
"onfido_doc_capture_alert_too_far_title" = "Kom dichterbij";
"onfido_doc_capture_alert_wrong_side_front_title" = "Draai naar de voorkant";
"onfido_doc_capture_alert_wrong_side_back_title" = "Draai naar de achterkant";
"onfido_doc_capture_alert_hold_still_title" = "Niet bewegen";
"onfido_doc_capture_alert_photo_page_title" = "Toon alleen fotopagina";
"onfido_doc_capture_alert_tilted_title" = "Houd het document recht";
"onfido_doc_capture_header_recording_video" = "Video opnemen";
"onfido_doc_capture_header_recording_complete" = "Opname voltooid";
"onfido_doc_confirmation_alert_odp_screenshot_title" = "Schermafbeelding gedetecteerd";
"onfido_doc_capture_alert_manual_capture_video_title" = "Probeer handmatig video op te nemen";
"onfido_doc_confirmation_alert_odp_photo_of_screen_title" = "Foto van scherm gedetecteerd";
"onfido_doc_confirmation_alert_odp_photocopy_title" = "Fotokopie gedetecteerd";
"onfido_doc_confirmation_alert_odp_scan_title" = "Scan gedetecteerd";
"onfido_doc_confirmation_alert_odp_detail" = "Gebruik alstublieft uw originele document. Foto's van schermen of fotokopieën worden niet geaccepteerd";
"onfido_interactive_task_waiting_title_1" = "Beeldkwaliteit controleren...";
"onfido_interactive_task_waiting_subtitle_1" = "Wacht alstublieft nog even, de taak is bijna voltooid.";
"onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_1" = "Gegevens aan het compileren...";
"onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_subtitle_1" = "We zijn de verzamelde gegevens aan het compileren, even geduld aub.";
"onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_2" = "Gegevens beveiligen...";
"onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_subtitle_2" = "We beveiligen uw informatie, even geduld a.u.b.";
"onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_subtitle_3" = "Het beveiligen van uw gegevens is belangrijk, wacht alstublieft even tot deze taak is voltooid.";
"onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_3" = "Gegevens verwerken...";
"onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_subtitle_4" = "We verwerken uw informatie, even geduld aub.";
"onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_title_4" = "Verwerking bezig...";
"onfido_studio_between_interactive_tasks_waiting_subtitle_5" = "Wacht alstublieft nog even tot dit proces is voltooid, uw geduld wordt op prijs gesteld.";
"onfido_interactive_task_waiting_subtitle_2" = "De taak is nog steeds bezig, uw geduld wordt op prijs gesteld.";
"onfido_nfc_fail_passport_title" = "We konden dit document niet scannen";
"onfido_nfc_fail_passport_list_item_1" = "Probeer de hoes van uw paspoort of de hoes van uw telefoon te verwijderen. Dit is om interferentie met de chip te voorkomen.";
"onfido_nfc_fail_passport_list_item_2" = "Sluit uw paspoort en leg het op een plat oppervlak met de voorkant naar boven.";
"onfido_nfc_fail_passport_list_item_3" = "Leg uw telefoon tegen uw paspoort, zodat ze elkaar raken.";
"onfido_nfc_fail_passport_list_item_4" = "Je moet mogelijk je telefoon langzaam omlaag en omhoog schuiven tegen je paspoort totdat je de chip vindt.";
"onfido_nfc_fail_passport_button_primary" = "Start scan";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_passport_title" = "We konden dit document niet scannen";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_passport_list_item_1" = "Probeer de hoes van uw paspoort of de hoes van uw telefoon te verwijderen. Dit is om interferentie met de chip te voorkomen.";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_passport_list_item_2" = "Houd uw apparaat en document in contact totdat het scannen succesvol is";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_passport_list_item_3" = "Veeg langzaam met uw telefoon over beide pagina's totdat de scan begint";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_passport_list_item_4" = "Zodra de scan begint, blijf stil zodat de scan kan voltooien";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_passport_primary_button" = "Start scan";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_passport_secondary_button" = "Verifiëren zonder te scannen";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_passport_title" = "We konden dit document niet scannen";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_passport_list_item_1" = "Probeer de hoes van uw paspoort of de hoes van uw telefoon te verwijderen. Dit is om interferentie met de chip te voorkomen.";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_passport_list_item_2" = "Houd uw apparaat en document in contact totdat het scannen succesvol is";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_passport_list_item_3" = "Veeg langzaam met uw telefoon over beide pagina's totdat de scan begint";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_passport_list_item_4" = "Zodra de scan begint, blijf stil zodat de scan kan voltooien";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_passport_primary_button" = "Start scan";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_passport_secondary_button" = "Verificatie afsluiten";
"onfido_nfc_scan_error_document_title" = "Document niet ondersteund";
"onfido_nfc_scan_error_document_subtitle" = "Probeer het met een ander document";
"onfido_nfc_scan_error_document_primary_button" = "Kies een ander document";
"onfido_nfc_scan_error_document_secondary_button" = "Verificatie afsluiten";
"onfido_nfc_scan_error_device_title" = "Niet-ondersteund apparaat";
"onfido_nfc_scan_error_device_subtitle" = "Onze excuses voor het ongemak. Gebruik alstublieft een ander apparaat om uw identiteit te verifiëren";
"onfido_nfc_scan_error_device_primary_button" = "Verificatie afsluiten";
"onfido_nfc_scan_sheet_passport_ready" = "Veeg langzaam uw apparaat over beide pagina's";
"onfido_nfc_scan_sheet_ready_scanning" = "Houd uw apparaat en document stil";
"onfido_nfc_scan_sheet_error_1" = "Verbinding verloren.";
"onfido_nfc_scan_sheet_error_2" = "We konden uw document niet scannen";
"onfido_nfc_scan_sheet_button" = "Annuleren";
"onfido_nfc_scan_doc_selection_disclaimer" = "We accepteren alleen documenten met een chip. Zoek naar dit pictogram op uw document";
"onfido_nfc_fail_card_title" = "Niet in staat om de chip te scannen. Hulp nodig?";
"onfido_nfc_fail_card_list_item_1" = "Probeer de hoes van uw telefoon te verwijderen. Dit is om storingen met de chip te voorkomen.";
"onfido_nfc_fail_card_list_item_2" = "Plaats uw document tegen de achterkant van uw telefoon, zodat ze elkaar raken.";
"onfido_nfc_fail_card_list_item_3" = " Schuif uw document langzaam op en neer tegen het apparaat totdat de scan begint";
"onfido_nfc_fail_card_list_item_4" = "Zodra de scan begint, blijf stil zodden zodat de scan kan voltooien";
"onfido_nfc_fail_card_button_primary" = "Start scan";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_card_title" = "We konden dit document niet scannen";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_card_list_item_1" = "Verwijder alle hoesjes van uw apparaat";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_card_list_item_2" = "Houd uw apparaat en document in contact totdat het scannen succesvol is";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_card_list_item_3" = "Schuif uw document langzaam op en neer tegen het apparaat totdat de scan begint";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_card_list_item_4" = "Zodra de scan begint, blijf stil zodat de scan kan voltooien";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_card_primary_button" = "Start scan";
"onfido_nfc_scan_error_final_possible_card_secondary_button" = "Verifiëren zonder te scannen";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_card_title" = "We konden dit document niet scannen";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_card_list_item_1" = "Verwijder alle hoesjes van uw apparaat";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_card_list_item_2" = "Houd uw apparaat en document in contact totdat het scannen succesvol is";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_card_list_item_3" = "Schuif uw document langzaam op en neer tegen het apparaat totdat de scan begint";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_card_list_item_4" = "Zodra de scan begint, blijf stil zodat de scan kan voltooien";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_card_primary_button" = "Start scan";
"onfido_nfc_scan_error_final_required_card_secondary_button" = "Verificatie afsluiten";
"onfido_nfc_scan_sheet_card_ready" = "Verplaats uw document langzaam op en neer";
"onfido_nfc_scan_sheet_card_button" = "Annuleren";
"onfido_nfc_scan_sheet_card_error_can" = "Onjuist CAN-nummer";
"onfido_nfc_scan_welcome_card_disclaimer" = "U wordt mogelijk gevraagd om de CAN in te voeren voordat u doorgaat met de scan";
"onfido_enter_can_secondary_button" = "Ik heb geen CAN";
"onfido_enter_can_warning" = "U heeft %d %@ over";
"onfido_otp_send_code_input_label" = "Telefoonnummer";
"onfido_otp_send_code_error_invalid_phone_number" = "Geef een geldig telefoonnummer op.";
"onfido_otp_error_title" = "Iets ging verkeerd";
"onfido_otp_error_subtitle" = "Wacht alstublieft een paar seconden en probeer het opnieuw";
"onfido_otp_error_cta" = "Ga terug";
"onfido_nfc_scan_error_can_title" = "Maximaal aantal pogingen bereikt";
"onfido_nfc_scan_error_can_subtitle" = "U heeft het maximale aantal pogingen bereikt om uw CAN-nummer in te voeren";
"onfido_nfc_scan_error_can_primary_button" = "Verificatie afsluiten";
"onfido_interactive_task_waiting_title_5" = "Media uploaden...";
"onfido_nfc_scan_error_document_alt_primary_button" = "Opnieuw proberen";
"onfido_doc_capture_alert_mrz_title" = "Onderste %d regels (MRZ) onduidelijk";
"onfido_doc_capture_alert_mrz_detail" = "Maak de onderkant van uw document zichtbaar";
"onfido_generic_close_sdk_title" = "Weet je zeker dat je wilt afsluiten?";
"onfido_generic_close_sdk_subtitle" = "U moet mogelijk het verificatieproces opnieuw starten als u terugkeert.";
"onfido_generic_close_sdk_exit" = "Afsluiten";
"onfido_generic_close_sdk_cancel" = "Annuleren";
"onfido_nfc_scan_doc_realign_title" = "Scan onderbroken";
"onfido_nfc_scan_doc_realign_body" = "Plaats uw document opnieuw tegen uw apparaat";
"onfido_nfc_capture_scan_intro_title_passport_new" = "Scan de chip van uw paspoort";
"onfido_nfc_capture_scan_intro_passport_scan_guide_1" = "Sluit uw paspoort en leg het op een vlakke ondergrond met de voorkant naar boven.";
"onfido_nfc_capture_scan_intro_passport_scan_guide_2" = "Plaats de bovenste helft van uw telefoon in contact met de onderste helft van uw paspoort om de chip te scannen.";
"onfido_nfc_capture_scan_intro_passport_scan_guide_3" = "Zodra de scan begint, houd je telefoon en paspoort stil.";
"onfido_nfc_capture_scan_sheet" = "Plaats de bovenste helft van uw telefoon in contact met de onderste helft van uw paspoort.";
"onfido_nfc_capture_scan_scanning_sheet_1" = "Bezig met scannen...";
"onfido_nfc_capture_scan_scanning_sheet_2" = "Houd uw telefoon en paspoort stil.";
"onfido_nfc_capture_scan_doc_realign_body" = "Plaats uw telefoon opnieuw tegen uw paspoort om de chip te vinden.";
"onfido_nfc_capture_scan_fail_title_passport" = "Niet in staat om de chip te scannen.";
"onfido_nfc_capture_scan_fail_subtitle_passport" = "Hulp nodig?";
"onfido_nfc_capture_scan_error_final_possible_passport_list_item_1" = "Verwijder eventuele hoesjes van uw paspoort of telefoon. Dit is om interferentie met de chip te voorkomen.";
"onfido_nfc_capture_scan_error_final_possible_passport_list_item_2" = "Sluit uw paspoort en leg het op een vlakke ondergrond met de voorkant naar boven.";
"onfido_nfc_capture_scan_error_final_possible_passport_list_item_3" = "Plaats de bovenste helft van uw telefoon, met het scherm naar boven, in contact met de onderste helft van uw paspoort.";
"onfido_nfc_capture_scan_error_final_possible_passport_list_item_4" = "U moet mogelijk uw telefoon langzaam op en neer bewegen tegen uw paspoort totdat u de chip vindt.";
"onfido_nfc_capture_scan_error_final_possible_passport_list_item_5" = "Zodra uw telefoon de chip in uw paspoort detecteert, start de scan automatisch. Houd uw telefoon en paspoort stil zodat de scan kan voltooien.";
"onfido_nfc_capture_scan_error_final_required_passport_list_item_1" = "Verwijder alle hoesjes van uw paspoort of hoesjes van uw telefoon. Dit is om interferentie met de chip te voorkomen.";
"onfido_nfc_capture_scan_error_final_required_passport_list_item_2" = "Sluit uw paspoort en leg het op een vlakke ondergrond met de voorkant naar boven.";
"onfido_nfc_capture_scan_error_final_required_passport_list_item_3" = "Plaats de bovenste helft van uw telefoon, met het scherm naar boven gericht, in contact met de onderste helft van uw paspoort.";
"onfido_nfc_capture_scan_error_final_required_passport_list_item_4" = "U moet mogelijk uw telefoon langzaam op en neer bewegen tegen uw paspoort totdat u de chip vindt.";
"onfido_nfc_capture_scan_error_final_required_passport_list_item_5" = "Zodra uw telefoon de chip in uw paspoort detecteert, start de scan automatisch. Houd uw telefoon en paspoort stil zodat de scan kan voltooien.";
"onfido_nfc_capture_scan_video_description" = "Voorbeeldvideo van een telefoon die de chip in een paspoort scant.";
"onfido_sid_welcome_title" = "Verifieer uw identiteit";
"onfido_sid_welcome_subtitle" = "Om veiligheidsredenen en ter bescherming tegen fraude moeten we uw identiteit verifiëren.";
"onfido_sid_welcome_idv_button" = "Start identiteitsverificatie";
"onfido_sid_welcome_idv_subtitle" = "We zullen om wat documentatie en persoonlijke informatie van u vragen, die ons kan helpen te weten wie u zegt dat u bent.";
"onfido_sid_welcome_separator" = "OF";
"onfido_sid_welcome_previous_verification_button" = "Gebruik een eerdere verificatie";
"onfido_sid_welcome_previous_verification_subtitle" = "U kunt alleen een verificatie hergebruiken die eerder succesvol is voltooid en opgeslagen.";
"onfido_sid_loading_title" = "Zoeken naar eerdere verificaties";
"onfido_sid_register_title" = "Verifieer eenmaal. Hergebruik opnieuw";
"onfido_sid_register_fast_title" = "Verspil nooit tijd met het herhalen van een verificatie die al bestaat";
"onfido_sid_register_fast_subtitle" = "Reeds verzamelde informatie wordt opgeslagen, zodat u deze opnieuw kunt gebruiken in plaats van het identiteitsverificatieproces opnieuw te doorlopen.";
"onfido_sid_register_passkey_title" = "U houdt de sleutel vast om de stroom over te slaan";
"onfido_sid_register_passkey_subtitle" = "Zoals een wachtwoord dat op uw apparaat is opgeslagen, maakt u een unieke identificator (een passkey) die u op elk moment kunt verwijderen.";
"onfido_sid_register_consent_title" = "Alleen u kunt toestemming geven voor welke verificaties opnieuw worden gebruikt";
"onfido_sid_register_consent_subtitle" = "Alleen als u de volgende keer op de knop 'Een vorige verificatie gebruiken' klikt, worden uw gegevens opnieuw gebruikt.";
"onfido_sid_register_save" = "Bewaar uw verificatie";
"onfido_sid_register_skip" = "Overslaan";
"onfido_sid_saved_title" = "Verificatie opgeslagen";
"onfido_sid_saved_subtitle" = "Zodra het resultaat van deze verificatie bekend is, kunt u het de volgende keer dat u uw identiteit moet bewijzen opnieuw gebruiken.";
"onfido_sid_saved_button" = "Doorgaan";
"onfido_sid_not_found_title" = "Geen passkey gevonden";
"onfido_sid_not_found_subtitle" = "U heeft geen herkenbare passkey op uw apparaat. Ga alstublieft verder met het volledige proces.";
"onfido_sid_not_found_button" = "Doorgaan";
"onfido_sid_register_error_title" = "Sleutel niet aangemaakt";
"onfido_sid_register_error_subtitle" = "Het lijkt erop dat u geen toegangscode kon aanmaken. Ga terug om het opnieuw te proberen of ga verder met het voltooien van het proces.";
"onfido_sid_register_error_button" = "Ga terug";
"onfido_doc_submit_title_accommodation_tenancy_certificate" = "Indienen Accommodatie of Huurcertificaat";
"onfido_photo_upload_body_accommodation_tenancy_certificate" = "Geef de hele documentpagina voor de beste resultaten";
"onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_detail" = "Uitgegeven door overheidsinstantie of zakelijke verhuurder als bevestiging van de huur.";
"onfido_generic_alert_parsing_error_label" = "Fout bij het parsen";
"onfido_generic_error_parsing_detail" = "Er was een parseerfout. Probeer het opnieuw.";
"onfido_nfc_passport_scan_doc_realign_body" = "Plaats de bovenkant van uw telefoon tegen de onderkant van uw paspoort.";
"onfido_nfc_capture_scan_passport_sheet" = "Plaats de bovenste helft van uw telefoon in contact met de onderste helft van uw paspoort.";
"onfido_nfc_capture_scan_passport_scanning_sheet_2" = "Houd uw telefoon en paspoort stil.";
"onfido_doc_confirmation_body_accommodation_tenancy_certificate" = "Zorg ervoor dat u de volledige documentpagina heeft geüpload, en dat de details duidelijk leesbaar zijn zonder wazigheid of schittering";
"onfido_doc_select_button_accommodation_tenancy_certificate" = "Bewijs van Accommodatie of Huurovereenkomst";
"onfido_doc_select_accommodation_tenancy_certificate_warning" = "Onderverhuurovereenkomsten worden niet geaccepteerd";
"onfido_poa_guidance_subtitle_accommodation_tenancy_certificate" = "Onderhuurovereenkomsten worden niet geaccepteerd";
"onfido_sid_passkey_success_title" = "Vorige verificatie gevonden!";
"onfido_sid_passkey_success_document" = "Een geldig door de overheid uitgegeven identiteitsdocument";
"onfido_sid_passkey_success_proofofaddress" = "Een geldig document dat kan dienen als bewijs van adres";
"onfido_sid_passkey_success_biovideo" = "Een opname van uw gezicht om te bewijzen dat u een echt persoon bent";
"onfido_sid_passkey_success_biophoto" = "Een foto van je gezicht om te bewijzen dat je een echt persoon bent";
"onfido_sid_passkey_success_drivinglicense" = "Een geldig door de overheid uitgegeven rijbewijs";
"onfido_sid_passkey_success_datacapture" = "Sommige persoonlijke informatie";
"onfido_sid_passkey_success_button" = "Doorgaan";
"onfido_sid_passkey_fail_title" = "Geen bruikbare verificatie beschikbaar";
"onfido_sid_passkey_fail_subtitle" = "Sorry, u kunt deze stroom niet overslaan, ga alstublieft door het identiteitsverificatieproces:";
"onfido_sid_passkey_fail_content" = "We zullen om wat documentatie en persoonlijke informatie van u vragen, die ons kan helpen bevestigen dat u bent wie u zegt dat u bent.";
"onfido_sid_passkey_fail_disclaimer" = "U kunt deze verificatie instellen om herbruikbaar te zijn aan het einde van de stroom.";
"onfido_sid_passkey_fail_button" = "Start verificatie";
"onfido_generic_icon_info_accessibility" = "Informatie:";
"onfido_poa_capture_country_select.icon_info_accessibility" = "Informatie:";
"onfido_generic_footer_branding" = "Onfido echte identiteit";
"onfido_qes_error_misconfigured" = "Helaas is er een fout opgetreden. Neem alstublieft contact op met uw ondersteuning.";
"onfido_retry_feedback_custom_title" = "Uw document is verlopen";
"onfido_retry_feedback_custom_subtitle" = "Probeer het opnieuw met een geldig identiteitsbewijs met foto en zorg ervoor dat uw gegevens duidelijk leesbaar zijn";
"onfido_nfc_scan_welcome_card_list_item_ios_2" = "Om de chip te lokaliseren, moet u mogelijk uw document langzaam op en neer schuiven tegen uw telefoon.";
"onfido_nfc_capture_scan_card_sheet" = "Plaats uw document tegen de bovenkant achterkant van uw telefoon.";
"onfido_nfc_card_scan_doc_realign_body" = "Plaats uw document opnieuw tegen de bovenkant achterkant van uw telefoon.";
"onfido_nfc_capture_scan_card_scanning_sheet_2" = "Houd uw telefoon en document stil.";
"onfido_permission_button_primary_both_label" = "Schakel zowel de camera als de microfoon in";
"onfido_poa_intro_subtitle" = "U heeft een document nodig dat:";
"onfido_poa_intro_list_matches_signup" = "Komt overeen met het adres dat u bij de registratie heeft gebruikt";
"onfido_poa_intro_button_primary" = "Start verificatie";
"onfido_poa_guidance_instructions_logo" = "Logo";
"onfido_poa_guidance_instructions_full_name" = "Volledige naam";
"onfido_poa_guidance_instructions_label" = "Leg het gehele document vast en zorg ervoor dat duidelijk te zien is:";
"onfido_poa_guidance_instructions_address" = "Huidig adres";
"onfido_poa_guidance_instructions_issue_date" = "Afgiftedatum of samenvattende periode";
"onfido_poa_guidance_button_primary" = "Doorgaan";
"onfido_poa_intro_list_most_recent" = "Is uw meest recente document...";
"onfido_poa_intro_list_shows_address" = "Toont uw huidig adres";
"onfido_poa_intro_title" = "Laten we uw adres verifiëren";
"onfido_poa_capture_confirm" = "Verzend document";
"onfido_poa_capture_redo" = "Neem foto opnieuw";
"onfido_poa_capture_choose_another" = "Een andere kiezen";
"onfido_poa_capture_image_accessibility" = "Toon voorbeeld van vergrote document";
"onfido_poa_capture_enlarge" = "Document vergroten";
"onfido_poa_capture_enlarge_move" = "Beweeg met één vinger";
"onfido_poa_capture_enlarge_close" = "Sluiten";
"onfido_poa_capture_instructions" = "Voorzijde van document met adres";
"onfido_poa_upload_instructions_take_photo_button" = "Foto nemen";
"onfido_poa_upload_instructions_upload_button" = "Uploaden";
"onfido_poa_type_selection_title" = "Selecteer een document";
"onfido_poa_type_selection_title_uk" = "Selecteer een document van het Verenigd Koninkrijk";
"onfido_poa_country_not_found" = "Excuses daarvoor. We werken eraan om meer landen te ondersteunen.";
"onfido_poa_welcome_text" = "Neem een foto van een document met uw adres";
"onfido_poa_photo_library" = "Fotobibliotheek";
"onfido_poa_files" = "Bestanden";
"onfido_poa_cancel" = "Annuleren";
"onfido_poa_err_invalid_file_title" = "Ongeldig bestand";
"onfido_poa_err_invalid_file_message" = "Kies een ander bestand.";
"onfido_poa_err_invalid_file_ok" = "OKÉ";
"onfido_poa_guidance_subtitle_bank_statement" = "Moet in de laatste 3 maanden zijn afgegeven";
"onfido_poa_guidance_subtitle_tax_letter" = "Moet in de laatste 12 maanden zijn afgegeven";
"onfido_poa_guidance_subtitle_bill" = "Moet in de laatste 3 maanden zijn afgegeven";
"onfido_poa_guidance_subtitle_benefits_letter" = "Moet in de laatste 12 maanden zijn afgegeven";
"onfido_poa_guidance_subtitle_address_card" = "Moet een geldig adreskaartje zijn";
"onfido_poa_guidance_instructions_full_address" = "Volledig adres";
"onfido_poa_guidance_instructions_address_card_issue_date" = "Uitgiftedatum";
"onfido_poa_guidance_instructions_expiry_date" = "Vervaldatum indien van toepassing";
"onfido_qes_consent_introduction_validation" = "Toestemming vereist";
"onfido_otp_send_code_error_invalid_country_code" = "Sorry, we ondersteunen deze landcode niet";
"onfido_otp_send_code_error_phone_number_blocked" = "Sorry, we ondersteunen deze landcode niet";
"onfido_generic_icon_error_accessibility" = "Fout:";
"onfido_generic_icon_warning_accessibility" = "Waarschuwing:";
"onfido_generic_icon_success_accessibility" = "Succes:";