commandline arguments shadow tool arguments when using shims

[betaboon]

problem description

I'm using shims and configuration-environments.
I declare the tool aws-cli in a configuration-environment foo and configure its use via export MISE_ENV=foo.
The tool works as long as i don't provide the commandline argument --profile.
Once i provide --profile, mise complains about No version is set for shim: aws.

I think the --profile commandline-argument is being consumed by mise, instead of being passed to aws.
I'm assuming this happens, because --profile is mises old way to provide the --env, which seems to still be available.

observed behavior

root@0c0fc000faa3:/# curl https://mise.run | MISE_INSTALL_PATH=/usr/local/bin/mise sh
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
100  9557  100  9557    0     0  11592      0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 11584
mise: installing mise...
######################################################################## 100.0%
mise: installed successfully to /usr/local/bin/mise
mise: run `/usr/local/bin/mise --help` to get started
root@0c0fc000faa3:/# echo 'eval "$(mise activate --shims bash)"' >> ~/.bashrc
root@0c0fc000faa3:/# source ~/.bashrc 
root@0c0fc000faa3:/# mise --version
              _                                        __              
   ____ ___  (_)_______        ___  ____        ____  / /___ _________
  / __ `__ \/ / ___/ _ \______/ _ \/ __ \______/ __ \/ / __ `/ ___/ _ \
 / / / / / / (__  )  __/_____/  __/ / / /_____/ /_/ / / /_/ / /__/  __/
/_/ /_/ /_/_/____/\___/      \___/_/ /_/     / .___/_/\__,_/\___/\___/
                                            /_/
2025.2.7 linux-x64 (2025-02-19)
root@0c0fc000faa3:/# echo -e '[tools]\naws-cli = "2.22.7"' > mise.foo.toml
root@0c0fc000faa3:/# export MISE_ENV=foo
root@0c0fc000faa3:/# mise trust
mise trusted /
root@0c0fc000faa3:/# mise cfg
Path            Tools   
/mise.foo.toml  aws-cli 
root@0c0fc000faa3:/# mise install
mise [email protected] ✓ installed                                                                                                                                                         root@0c0fc000faa3:/# mise ls
Tool     Version  Source          Requested 
aws-cli  2.22.7   /mise.foo.toml  2.22.7
root@0c0fc000faa3:/# which aws
/root/.local/share/mise/shims/aws
root@0c0fc000faa3:/# aws --version
aws-cli/2.22.7 Python/3.12.6 Linux/6.13.2 exe/x86_64.debian.12
root@0c0fc000faa3:/# aws ec2 describe-snapshots

You must specify a region. You can also configure your region by running "aws configure".
root@0c0fc000faa3:/# aws ec2 describe-snapshots --profile "production"
mise ERROR No version is set for shim: aws
Set a global default version with one of the following:
mise use -g [email protected]
mise ERROR Run with --verbose or MISE_VERBOSE=1 for more information

output of mise doctor

version: 2025.2.7 linux-x64 (2025-02-19)
activated: no
shims_on_path: yes

build_info:
  Target: x86_64-unknown-linux-gnu
  Features: DEFAULT, NATIVE_TLS, OPENSSL, SELF_UPDATE
  Built: Wed, 19 Feb 2025 21:09:41 +0000
  Rust Version: rustc 1.84.1 (e71f9a9a9 2025-01-27)
  Profile: release

shell:
  bash
  GNU bash, version 5.2.15(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
  Copyright (C) 2022 Free Software Foundation, Inc.
  License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

  This is free software; you are free to change and redistribute it.
  There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

dirs:
  cache: ~/.cache/mise
  config: ~/.config/mise
  data: ~/.local/share/mise
  shims: ~/.local/share/mise/shims
  state: ~/.local/state/mise

config_files:
  /mise.foo.toml

ignored_config_files: (none)

backends:
  aqua
  asdf
  cargo
  core
  dotnet
  gem
  go
  npm
  pipx
  spm
  ubi
  vfox

plugins:

toolset:
  aqua:aws/[email protected]

path:
  ~/.local/share/mise/installs/aws-cli/2.22.7/aws/dist
  /usr/local/sbin
  /usr/local/bin
  /usr/sbin
  /usr/bin
  /sbin
  /bin

env_vars:
  MISE_ENV=foo

settings:

No problems found

[betaboon]

i just noticed this happens only for tool --profile "foobar" but not for tool --profile="foobar".

so in my above example, this breaks as described above:
aws ec2 describe-snapshots --profile "production"

this does not break:
aws ec2 describe-snapshots --profile="production"

[jdx]

this code seems suspect but I also don't see it consuming the arg anywhere:

mise/src/env.rs

Lines 423 to 447 in bf251bd

	fn environment(args: &[String]) -> Vec<String> {
	let arg_defs = HashSet::from([
	format!("--{}", PROFILE_ARG.get_long().unwrap_or_default()),
	format!("-{}", PROFILE_ARG.get_short().unwrap_or_default()),
	format!("--{}", ENV_ARG.get_long().unwrap_or_default()),
	format!("-{}", ENV_ARG.get_short().unwrap_or_default()),
	]);
	args.windows(2)
	.find_map(|window| {
	if arg_defs.iter().contains(&window[0]) {
	Some(window[1].clone())
	} else {
	None
	}
	})
	.or_else(|| var("MISE_ENV").ok())
	.or_else(|| var("MISE_PROFILE").ok())
	.or_else(|| var("MISE_ENVIRONMENT").ok())
	.unwrap_or_default()
	.split(',')
	.filter(|s| !s.is_empty())
	.map(String::from)
	.collect()
	}