From 2ab5c5e81cc6d2f4ac7c26c61b4d9c5079d02c83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thankee <4686291+thankee@users.noreply.github.com> Date: Sat, 28 Nov 2020 01:21:39 +0900 Subject: [PATCH 1/2] Create ko Add Korean translation --- ui/src/i18n/ko | 360 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 360 insertions(+) create mode 100644 ui/src/i18n/ko diff --git a/ui/src/i18n/ko b/ui/src/i18n/ko new file mode 100644 index 000000000..1a0ecdf36 --- /dev/null +++ b/ui/src/i18n/ko @@ -0,0 +1,360 @@ +{ + "accessories.button_add_room": "방 추가", + "accessories.button_create_room": "방 생성", + "accessories.button_toggle_hidden": "숨김 토글", + "accessories.button_toggle_layout_lock": "레이아웃 잠김 토글", + "accessories.control.default_room": "기본 방", + "accessories.control.label_auto": "자동", + "accessories.control.label_away": "외출", + "accessories.control.label_batteryservice_charging": "충전 중", + "accessories.control.label_batteryservice_notchargeable": "충전 불가", + "accessories.control.label_batteryservice_notcharging": "충전 안함", + "accessories.control.label_brightness": "밝기", + "accessories.control.label_closed": "닫힘", + "accessories.control.label_closing": "닫는 중", + "accessories.control.label_cool": "냉방", + "accessories.control.label_default_running_time": "기본 실행 시간", + "accessories.control.label_fan": "팬", + "accessories.control.label_heat": "난방", + "accessories.control.label_home": "집", + "accessories.control.label_jammed": "걸림", + "accessories.control.label_light": "조명", + "accessories.control.label_locked": "잠김", + "accessories.control.label_mute": "음소거", + "accessories.control.label_night": "야간", + "accessories.control.label_not_mute": "음소거 해제", + "accessories.control.label_off": "꺼짐", + "accessories.control.label_on": "켜짐", + "accessories.control.label_open": "열림", + "accessories.control.label_opening": "여는 중", + "accessories.control.label_rotation_speed": "회전 속도", + "accessories.control.label_running": "실행 중", + "accessories.control.label_set_to": "설정", + "accessories.control.label_speaker_volume": "볼륨", + "accessories.control.label_stopped": "정지", + "accessories.control.label_target": "대상", + "accessories.control.label_target_temperature": "목표 온도", + "accessories.control.label_triggered": "작동 됨", + "accessories.control.label_unknown": "알 수 없음", + "accessories.control.label_unlocked": "잠금해제", + "accessories.control.not_supported": "지원되지 않음", + "accessories.label_hide_this_accessory": "이 액세서리 숨기기", + "accessories.label_name": "이름", + "accessories.label_room_name": "방 이름", + "accessories.label_show_on_dashboard": "대시 보드 위젯에 표시", + "accessories.layout_locked": "레이아웃 잠김", + "accessories.layout_unlocked": "레이아웃 잠김해제", + "accessories.message_for_more_information": "를 확인하세요.", + "accessories.message_must_use_insecure_mode": "액세서리를 제어하시려면 홈브릿지를 insecure 모드로 실행해야합니다.", + "accessories.message_please_see": "자세한 정보는", + "accessories.message_rooms_not_appear_in_homekit": "여기서 추가된 방은 HomeKit에 나타나지 않습니다. Homebridge Config UI X의 액세서리 구성에만 사용됩니다.", + "accessories.title_accessories": "액세서리", + "accessories.title_accessory_control_disabled": "Homebridge 액세서리 제어 비활성화 됨", + "accessories.title_create_new_room": "새로운 방 추가", + "backup.button_download_backup_archive": "백업 기록파일 다운로드", + "backup.button_restore_backup": "백업 복원", + "backup.label_archive_name": "기록파일 이름", + "backup.label_backup_time": "백업 시간", + "backup.label_choose_backup_file_to_restore": "복원할 백업 파일을 선택해주세요...", + "backup.label_uploading": "업로드 중...", + "backup.message_backup_archive_created": "백업 기록파일 생성됨", + "backup.message_backup_download_failed": "백업 다운로드 실패", + "backup.message_backup_help_one": "전체 Homebridge 환경에 대한 백업 기록파일을 다운로드하세요. Homebridge 저장소 폴더의 모든 내용이 백업되며, 추후 Homebridge Config UI X 호환 플렛폼에서 복원에 사용할 수 있습니다.", + "backup.message_backup_help_two": "npm에서 호스트되지 않은 플러그인이나 GitHub에서 직접 설치된 플러그인은 백업되거나 복원되지 않습니다.", + "backup.message_backup_restored": "백어 기록파일 복원됨", + "backup.message_backup_warning": "백업 기록파일에는 민감한 정보가 포함되어 있기 때문에 다른사람과 공유해서는 안됩니다.", + "backup.message_restore_failed": "복원 실패", + "backup.message_restore_help_one": "Homebridge Config UI X을 사용하여 생성한 백업 기록파일을 복원하세요. Homebridge 구성, 캐시된 액세서리, HomeKit 페어링과 Homebridge Config UI X 사용자 계정이 복원될 것입니다. 설치했던 Homebridge 플러그인은 npm 저장소에서 복원될 것입니다.", + "backup.message_restore_help_two": "복원 된 인스턴스의 자격 증명을 사용하여 복원을 수행 한 후, Homebridge Config UI X에 로그인해야합니다.", + "backup.message_restore_warning": "백업에서 복원을 진행하면 현재 Homebridge 구성은 덮어쓰여지며 취소할 수 없습니다.", + "backup.message_scheduled_backup_none_yet": "아직 예약된 백업이 생성되지 않았습니다. 다음 자동백업은 서버시간으로 {{ backupTime }}에 실행됩니다.", + "backup.message_scheduled_backup_time": "Homebridge 인스턴스의 전체 백업은 매일 {{ backupTime }}에 자동생성되며 {{ dayCount }}일 동안 보관됩니다.", + "backup.title_backup": "백업", + "backup.title_backup_restore": "백업 / 복원", + "backup.title_restore": "복원", + "backup.title_scheduled_backups": "예약된 백업", + "config.button_backup": "백업", + "config.button_restore": "복원", + "config.restore.button_remote_all_backups": "모든 백업 삭제", + "config.restore.message_copy_to_editor": "에디터에 복사", + "config.restore.message_no_backups": "백업 없음", + "config.restore.title_restore_homebridge_backup": "Homebridge Config 백업 복원", + "config.restore.toast_backups_deleted": "모든 백업이 삭제되었습니다", + "config.restore.toast_failed_to_delete_backups": "백업 삭제에 실패했습니다", + "config.restore.toast_failed_to_load_backups": "백업 로드에 실패했습니다", + "config.title_config": "Config 에디터", + "config.toast_click_save_to_confirm_backup_restore": "이 백업을 복원하려면 저장을 클릭하세요.", + "config.toast_config_accessory_must_be_array": "accessories는 배열 형태로 구성해야 합니다 []", + "config.toast_config_bridge_missing": "bridge 설정이 누락되었습니다", + "config.toast_config_invalid_json": "Config에 유효하지 않은 JSON이 포함되어 있습니다", + "config.toast_config_platform_must_be_array": "platforms는 배열 형태로 구성해야 합니다 []", + "config.toast_config_saved": "Config가 저장되었습니다", + "config.toast_config_username_format_error": "bridge의 username은 16진수 문자열(A-F 0-9) 6쌍이 콜론으로 구분된 값이여야 합니다", + "config.toast_failed_to_save_config": "Config 저장에 실패했습니다", + "config.toast_title_backup_loaded": "백업이 로드되었습니다", + "config.toast_title_config_error": "Config 오류", + "config.toast_title_config_syntax_error": "Config 구문 오류", + "form.button_cancel": "취소", + "form.button_close": "닫기", + "form.button_delete": "삭제", + "form.button_edit": "수정", + "form.button_save": "저장", + "login.button_login": "로그인", + "login.label_2fa_code": "2차 인증 코드", + "login.label_password": "비밀번호", + "login.label_username": "사용자명", + "login.message_invalid_2fa_code": "입력된 코드는 만료되었거나 유효하지 않은 값입니다.", + "login.message_invalid_username_or_password": "유효하지 않은 사용자명 또는 비밀번호입니다", + "login.title_login": "로그인", + "logs.label_download": "다운로드", + "logs.label_truncate": "자르기", + "logs.message_download_warning": "경고: Homebridge 로그파일에는 개인정보, 비밀번호, 액세스토큰이 포함될 수 있습니다. 다른 사람과 공유하기 전에 로그 파일을 검토하고 민감한 정보를 제거하십시오.", + "logs.message_log_file_truncated": "로그파일이 잘렸습니다.", + "logs.message_truncate_log_warning": "이 작업은 Homebridge 로그를 영구적으로 삭제합니다. 계속하시겠습니까?", + "logs.title_download_log_file": "로그파일 다운로드", + "logs.title_truncate_log_file": "로그파일 자르기", + "menu.docker.label_restart_container": "컨테이너 재시작", + "menu.docker.label_settings": "설정", + "menu.docker.label_startup_script": "시작 스크립트", + "menu.docker.label_terminal": "터미널", + "menu.label_accessories": "액세서리", + "menu.label_config": "구성", + "menu.label_plugins": "플러그인", + "menu.label_status": "상태", + "menu.label_ui_settings": "UI 설정", + "menu.linux.label_restart_server": "서버 재시작", + "menu.linux.label_shutdown_server": "서버 종료", + "menu.linux.label_terminal": "터미널", + "menu.tooltip_logout": "로그아웃", + "menu.tooltip_restart": "재시작", + "menu.tooltip_user_accounts": "사용자 계정", + "menu.tooltip_view_logs": "로그 보기", + "platform.docker.restart_container.message_run_with_restart_always": "--restart=always를 사용하여 Docker 컨테이너를 실행하고 있는지 확인하세요 ", + "platform.docker.restart_container.message_server_taking_long_time_to_restart": "서버 재시작에 많은 시간이 소요되고 있습니다. Docker 컨테이너를 수동으로 불러와야 할 수도 있습니다.", + "platform.docker.restart_container.title_restarting": "Docker 컨테이너 재시작 중", + "platform.docker.restart_container.toast_container_restarted": "Docker 컨테이너 재시작됨", + "platform.docker.settings.button_restart_required": "재시작 필요", + "platform.docker.settings.message_env_warning": "이 변경은 docker run 명령에 사용된 환경변수 값들을 덮어 쓸 수도 있습니다.", + "platform.docker.settings.message_image_upgrade_required": "oznu/homebridge Docker Image를 최신 버전으로 업그레이드 해주세요.", + "platform.docker.settings.title_settings": "설정", + "platform.docker.settings.toast_container_restart_required": "컨테이너 재시작이 필요합니다", + "platform.docker.settings.toast_title_settings_saved": "설정이 저장되었습니다", + "platform.docker.startup_script.message_script_help": "이 스크립트는 Docker 컨테이너가 시작될 때마다 실행됩니다. 사용하는 플러그인에 필요한 ffmpeg 또는 libpcap-dev 등의 추가 패키지 설치를 위해 이 스크립트를 사용할 수 있습니다.", + "platform.docker.startup_script.toast_restart_required": "변경사항을 반영하려면 Docker 컨테이너를 재시작해야합니다.", + "platform.docker.startup_script.toast_script_must_use_hashbang": "스크립트는 반드시 #!/bin/sh 해시뱅을 사용해야합니다.", + "platform.docker.startup_script.toast_title_script_error": "스크립트 오류", + "platform.docker.startup_script.toast_title_script_saved": "시작 스크립트가 저장되었습니다", + "platform.linux.restart.confirmation": "운영체제를 재부팅 하시겠습니까?", + "platform.linux.restart.message_please_wait_while_server_restarts": "잠시만 기다려주세요. Homebridge가 다시 온라인 상태가 되면 자동으로 다른 페이지로 이동합니다.", + "platform.linux.restart.message_server_taking_long_time_to_restart": "서버 재시작에 많은 시간이 소요되고 있습니다. 서버를 수동으로 다시 불러와야 할 수도 있습니다.", + "platform.linux.restart.title_restarting_server": "서버 재시작 중", + "platform.linux.restart.toast_server_restart_error": "재시작 명령을 서버로 보내는 중에 오류가 발생했습니다.", + "platform.linux.restart.toast_server_restarted": "서버가 재시작되었습니다", + "platform.linux.restart.toast_server_taking_long_time_to_come_online": "서버가 다시 온라인 상태로 돌아오는데 많은 시간이 소요되고 있습니다.", + "platform.linux.shutdown.confirmation": "운영체제를 종료하시겠습니까?", + "platform.linux.shutdown.message_server_will_power_down": "서버의 전원이 곧 꺼집니다.", + "platform.linux.shutdown.title_shutting_down_server": "서버 종료", + "platform.version.message_service_restart_required": "경고: Homebridge UI v{{ uiVersion }}가 설치되었지만, 서버 서비스는 여전히 v{{ serverVersion }}를 실행 중입니다.", + "platform.version.title_service_restart_required": "서비스 재시작 필요", + "plugins.button_install": "설치", + "plugins.button_settings": "설정", + "plugins.button_uninstall": "제거", + "plugins.button_update": "업데이트", + "plugins.button_upgrade": "업그레이드", + "plugins.donate.button_donate": "기부", + "plugins.donate.message_learn_more": "플러그인의 기부 링크에 대해 자세히 알아보기", + "plugins.donate.tile_donate_to": "{{ author }}에 기부", + "plugins.label_certified_plugin": "인증된 플러그인", + "plugins.manage.button_restart_now": "지금 Homebridge 재시작", + "plugins.manage.label_homebridge_upgraded": "Homebridge가 업그레이드 되었습니다", + "plugins.manage.label_install": "설치", + "plugins.manage.label_installed": "설치됨", + "plugins.manage.label_manual_update_required": "수동 업데이트 필요", + "plugins.manage.label_online_updates_not_supported_on_windows": "Windows에서 온라인 업데이트는 지원되지 않습니다. Homebridge 서비스를 중지한 후 수동으로 HomeBridge를 업그레이드해야합니다.", + "plugins.manage.label_uninstall": "제거", + "plugins.manage.label_uninstalled": "제거됨", + "plugins.manage.label_update": "업데이트", + "plugins.manage.label_updated": "업데이트됨", + "plugins.manage.label_upgrade": "업그레이드", + "plugins.manage.message_install_previous_version": "이전 버전 설치", + "plugins.manage.message_restart_required": "재시작 및 새로고침 필요", + "plugins.manage.message_restart_required_reason": "새로운 버전을 설치한 후에는 Homebridge를 재시작하고 이 페이지를 새로고침해야 최신버전의 클라이언트를 확인할 수 있습니다.", + "plugins.manage.message_thanks_for_upgrading_ui": "Thanks for installing the latest version of Homebridge Config UI X.", + "plugins.manage.message_select_version_to_install": "설치할 버전을 선택하세요", + "plugins.manage.message_uninstall_remove_config_required": "이 플러그인을 영구적으로 삭제하는 경우, Homebrdige를 재시작 하기 전에 config.json에서 이 플러그인의 Config 정보가 제거되었는지 확인해주세요.", + "plugins.manage.message_uninstall_remove_confirmation": "{{ pluginName }} 플러그인을 제거하시겠습니까?", + "plugins.manage.message_uninstall_remove_plugin_config": "플러그인의 Config 정보 제거", + "plugins.node_update.are_you_sure_you_want_to_update": "{{ pluginName }} 플러그인을 업데이트하시겠습니까?", + "plugins.node_update.homebridge_node_version_too_low": "Homebridge v{{latestVersion}} 실행을 위해서는 Node.js v{{minVersion}} 이상이 필요합니다. 현재 실행 중인 Node.js 버전은 {{ installedVersion }} 입니다.", + "plugins.node_update.node_version_too_low": "{{ pluginName }} 플러그인은 Node.js v{{ minVersion }} 이상 버전에서 실행이 권장됩니다. 현재 실행 중인 Node.js 버전은 {{ installedVersion }} 입니다.", + "plugins.node_update.title": "Node.js 버전", + "plugins.node_update.update_anyway": "무시하고 업데이트", + "plugins.node_update_homebridge_upgrade_and_try_again": "Homebridge를 업데이트하기 전에 Node.js를 업그레이드 해주세요.", + "plugins.placeholder_search_plugin": "설치할 플러그인 검색...", + "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_account_linked": "계정 연결됨", + "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_link_account": "계정 연결", + "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_unlink_account": "계정 연결해제", + "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_about": "Homebridge Google Smart Home 플러그인을 사용하면 Google Home 지원 스마트 스피커 또는 Google Home 모바일 앱에서 Homebridge 액세서리를 제어 할 수 있습니다.", + "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_account_link_required": "이 기능을 사용하려면 Google 또는 GitHub 계정으로 로그인해야합니다; Google Home 모바일 앱에 Homebridge 작업을 추가할 때 동일한 계정을 사용해야합니다.", + "plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_homebridge_restart_required": "변경사항을 반영하려면 Homebridge를 다시 시작해야합니다.", + "plugins.settings.label_open_config_editor": "Config 에디터 열기", + "plugins.settings.message_consult_documentation": "플러그인을 올바르게 구성하는 방법에 대한 내용은 해당 플러그인의 문서를 참고해주세요.", + "plugins.settings.message_manual_config_required": "이 플러그인은 Homebridge UI Config 에디터를 사용하여 직접 Config 정보를 추가해야합니다.", + "plugins.settings.title_settings": "설정", + "plugins.settings.toast_plugin_config_saved": "플러그인 Config가 저장되었습니다", + "plugins.settings.toast_restart_required": "변경사항을 반영하려면 Homebridge 재시작해야합니다.", + "plugins.status_installed": "설치됨", + "plugins.status_not_installed": "설치 안됨", + "plugins.status_update_available": "업데이트 가능", + "plugins.toast_failed_to_load_plugins": "플러그인 로드 실패", + "plugins.tooltip_update_plugin_to": "플러그인을 v{{latestVersion}}로 업데이트", + "reset.accessories_will_may_need_to_be_reconfigured": "이 작업을 진행한 후에는 HomeKit에서 일부 액세서리를 재구성해야 할 수 있으며, 자동화 작업들을 다시 추가해야할 수 있습니다.", + "reset.button_reset_homebridge_now": "지금 Homebridge 초기화", + "reset.label_reset_homebridge": "Homebridge 초기화", + "reset.message_accessory_config_will_not_be_changed": "나머지 Config 정보는 변경되지 않습니다. 초기화 작업은 잘못된 Config 구성으로 Homebridge가 시작되지 않는 문제를 해결해주지 않습니다.", + "reset.message_action_is_irreversible": "이 작업은 진행되면 되돌릴 수 없습니다. 진행하기 전에 주의깊게 읽어보세요.", + "reset.message_all_automations_will_be_reset": "초기화 후에는 모든 자동화의 재구성이 필요합니다.", + "reset.message_force_restart_hb_help_text": "HB-Service의 서비스가 완전히 재시작되게 하려면 이 작업을 사용해주세요.", + "reset.message_need_to_remove_homebridge_accessory_from_home_app": "Home 앱에 기존 Homebridge 액세서리를 수동으로 삭제해야 합니다.", + "reset.message_remove_cached_accessories": "이 작업은 Homebridge 인스턴스에서 캐시된 모든 액세서리를 제거합니다.", + "reset.message_remove_cached_accessories_single": "액세서리 캐시에서 하나의 액세서리를 삭제합니다.", + "reset.message_remove_cached_accessories_single_warning": "주의: 캐시된 특정 액세서리를 제거하면 의도하지 않은 결과가 발생할 수 있습니다.", + "reset.message_reset_will_unpair_from_homekit": "초기화를 진행하면 Apple HomeKit 설정에서 이 Homebridge 인스턴스의 페어링이 해제됩니다.", + "reset.message_unpair_bridges_cameras_tv_external_accessories": "이 작업을 통해 선택된 Bridge / 카메라 / TV 또는 다른 외부 액세서리의 페어링을 해제할 수 있습니다.", + "reset.message_your_homebridge_username_will_be_changed": "Homebridge 사용자명과 PIN이 변경됩니다.", + "reset.title_clear_cached_accessories": "모든 캐시된 액세서리 제거", + "reset.title_clear_cached_accessories_single": "캐시된 액세서리 제거", + "reset.title_force_restart_hb_service": "강제 서비스 재시작", + "reset.title_force_restart_hb_service_short": "서비스 재시작", + "reset.title_reset": "초기화", + "reset.title_reset_homebridge_accessory": "Homebridge 액세서리 초기화", + "reset.title_unpair_bridges_cameras_tv_external_accessories": "Bridge / 카메라 / TV / 외부 액세서리 페어링 해제", + "reset.title_warning": "경고", + "reset.toast_accessory_reset": "Homebridge 액세서리 초기화", + "reset.toast_cached_accessory_removed": "캐시된 액세서리 삭제됨", + "reset.toast_clear_cached_accessories_success": "Homebridge를 다시 시작하고 액세서리 캐시를 삭제합니다.", + "reset.toast_failed_to_delete_cached_accessory": "액세서리를 삭제하지 못했습니다.", + "reset.toast_failed_to_reset": "Homebridg 초기화가 실패했습니다. 로그를 확인해주세요.", + "reset.toast_removing_cached_accessory_please_wait": "캐시에서 액세서리를 제거하는 중입니다. 잠시만 기다려주세요...", + "restart.label_restart_command_executed": "재시작 명령 실행됨", + "restart.message_homebridge_service_ready": "Homebridge 서버 준비", + "restart.message_homebridge_ui_online": "Homebridge UI 온라인", + "restart.message_please_wait_while_server_restarts": "잠시만 기다려주세요. 서버가 다시 온라인 상태가 되면 자동으로 다른 페이지로 이동합니다.", + "restart.message_server_is_taking_long_time_to_restart": "서버 재시작에 많은 시간이 소요되고 있습니다. Homebridge 서비스를 수동으로 다시 불러와야 할 수도 있습니다.", + "restart.title_restart": "Homebridge 다시 시작", + "restart.toast_server_restart_error": "재시작 명령을 서버로 보내는 중에 오류가 발생했습니다", + "restart.toast_server_restarted": "서버 재시작됨", + "restart.toast_sever_restart_timeout": "서버가 다시 온라인 상태로 돌아오는데 많은 시간이 소요되고 있습니다", + "settings.manage_cache.help": "더 이상 가지고 있지 않은 액세서리가 HomeKit에 계속 표시되는 경우 캐시에서 제거해야 할 수 있습니다. 캐시에서 해당 액세서리만 제거하거나 또는 모든 캐시된 액세서리 제거를 선택할 수도 있습니다", + "settings.network.label_interface_name": "인터페이스 이름", + "settings.network.label_ip_address": "IP 주소", + "settings.network.message_network_interface_one": "Homebridge가 발송하거나 수신해야하는 네트워크 인터페이스를 선택해주세요.", + "settings.network.message_network_interface_two": "네트워크 인터페이스가 선택되지 않으면, Homebridge는 자동으로 발송할 인터페이스 결정합니다.", + "settings.network.title_network": "네트워크", + "settings.network.title_network_interfaces": "네트워크 인터페이스", + "settings.reset.help": "Homebridge 또는 카메라, TV 등의 외부 액세서리를 HomeKit과 페어링하는 데 문제가있는 경우 액세서리의 페어링을 해제하거나 Homebridge 인스턴스를 재설정해야 할 수 있습니다.", + "settings.title_actions": "작업", + "settings.title_environment_variables": "환경변수", + "settings.title_manage_cached_accessories": "캐시된 액세서리 관리", + "settings.title_startup_options": "시작 옵션", + "status.cpu.label_load": "로드", + "status.cpu.label_temp": "온도", + "status.cpu.title_cpu": "CPU", + "status.homebridge.label_checking_for_updates": "업데이트 확인 중...", + "status.homebridge.label_up_to_date": "최신 상태", + "status.homebridge.label_update_available": "{{latestVersion}} 업데이트 가능", + "status.homebridge.label_version": "버전", + "status.memory.label_available": "가능", + "status.memory.label_total": "전체", + "status.memory.label_used": "사용 중", + "status.memory.title_memory": "메모리", + "status.message_code_scan_instructions": "Apple Home에 추가하려면 iOS 디바이스의 카메라로 이 코드를 스캔하세요.", + "status.plugins_out_of_date": "구버전", + "status.services.label_console": "콘솔", + "status.services.label_listening_on_port": "포트 {{port}} 수신 중", + "status.services.label_not_running": "실행되지 않음", + "status.services.label_running": "실행 중", + "status.services.label_running_on_port": "포트 {{port}}에서 실행 중", + "status.services.title_services": "서비스", + "status.title_server_status": "서버 상태", + "status.uptime.label_days": "일", + "status.uptime.label_hours": "시간", + "status.uptime.label_minutes": "분", + "status.uptime.title_uptime": "가동 시간", + "status.widget.accessories.label_choose_accessories_to_display": "이 위젯에 나타날 액세서리를 액세서리 탭에서 선택해주세요.", + "status.widget.add.label_homebridge_status": "Homebridge 상태", + "status.widget.add.label_pairing_code": "페어링 코드", + "status.widget.homebridgestatus.label_port": "Homebridge 포트 숨기기", + "status.widget.label_add_widget": "취젯 추가", + "status.widget.label_clock": "시계", + "status.widget.label_clock_dateformat": "날짜 형식", + "status.widget.label_clock_timeformat": "시간 형식", + "status.widget.label_font_size": "글꼴 크기", + "status.widget.label_font_weight": "글꼴 굵기", + "status.widget.label_hide_on_mobile": "컴팩트 뷰에서 숨기기(모바일 디스플레이)", + "status.widget.label_homebridge_logs": "Homebridge 로그", + "status.widget.label_layout_locked": "레이아웃 잠김", + "status.widget.label_lock_layout": "레이아웃 잠금", + "status.widget.label_no_additional_widgets": "사용 가능한 추가 위젯 없음", + "status.widget.label_remove_widget": "위젯 삭제", + "status.widget.label_reset_layout": "레이아웃 초기화", + "status.widget.label_systeminfo": "시스템 정보", + "status.widget.label_temperature_units": "온도 단위", + "status.widget.label_temperature_units_celsius": "섭씨", + "status.widget.label_temperature_units_fahrenheit": "화씨", + "status.widget.label_temperature_units_system_default": "시스템 기본값", + "status.widget.label_unlock_layout": "레이아웃 잠금 해제", + "status.widget.label_widget_has_no_options": "이 위젯은 옵션이 없습니다.", + "status.widget.systeminfo.label_config_path": "Config 경로", + "status.widget.systeminfo.label_docker": "Docker", + "status.widget.systeminfo.label_hostname": "호스트명", + "status.widget.systeminfo.label_ipv4": "IPv4", + "status.widget.systeminfo.label_ipv6": "IPv6", + "status.widget.systeminfo.label_nodejs_version": "Node.js 버전", + "status.widget.systeminfo.label_npm_version": "Npm 버전", + "status.widget.systeminfo.label_os": "OS", + "status.widget.systeminfo.label_plugin_path": "플러그인 경로", + "status.widget.systeminfo.label_service_mode": "서비스 모드", + "status.widget.systeminfo.label_service_user": "사용자", + "status.widget.systeminfo.label_storage_path": "저장소 경로", + "status.widget.systeminfo.label_timezone": "시간대", + "status.widget.title_manage_widget": "위젯 관리", + "status.widget.uptime.label_process": "프로세스", + "status.widget.uptime.label_server": "서버", + "status.widget.weather.label_add_city_instructions": "날씨 위젯을 활성화하려면 대상 도시를 영문으로 검색해주세요.", + "status.widget.weather.label_config_required": "설정 필요", + "status.widget.weather.label_config_required_help": "위젯 설정에서 대상 도시를 선택해주세요.", + "status.widget.weather.label_search_for_your_city": "대상 도시 검색:", + "status.widget.weather.title_weather": "날씨", + "toast.title_error": "오류", + "toast.title_success": "성공", + "toast.title_warning": "경고", + "users.button_add_new_user": "새로운 사용자 추가", + "users.button_add_user": "사용자 추가", + "users.label_admin_user": "관리자 여부", + "users.label_confirm_password": "비밀번호 확인", + "users.label_full_name": "성명", + "users.label_new_password": "새 비밀번호", + "users.label_password": "비밀번호", + "users.label_username": "사용자명", + "users.setup_2fa": "2차인증 설정", + "users.setup_2fa_cannot_setup_2fa": "2차인증 설정불가", + "users.setup_2fa_disable": "2차인증 비활성화", + "users.setup_2fa_disable_enter_current_password": "2차인증을 비활성화하려면 비밀번호를 입력해주세요:", + "users.setup_2fa_disable_success": "2차인증이 비활성화되었습니다.", + "users.setup_2fa_enable": "2차인증 활성화", + "users.setup_2fa_enabled_success": "2차인증이 활성화 되었습니다.", + "users.setup_2fa_enter_code": "인증기 앱의 코드를 입력해주세요:", + "users.setup_2fa_scan_qr_code": "인증기 앱으로 아래 QR코드를 스캔하세요:", + "users.setup_2fa_server_time_out": "서버에 설정된 시간의 오차가 {{ timeDiffError }} 밀리초를 초과했습니다. 허용되는 최대 값은 +/- 5000 밀리초입니다.", + "users.setup_2fa_warning": "2차인증을 활성화하려면 Homebridge 서버의 로그인 날짜와 시간이 정확해야합니다. 서버에 시간을 정확하게 유지할 수 없다면 2차인증을 활성화해서는 안되며, 그렇지 않을 경우 Homebridge UI가 잠길 위험이 있습니다.", + "users.title_add_user": "사용자 추가", + "users.title_edit_user": "사용자 수정", + "users.title_users": "사용자", + "users.toast_added_new_user": "새로운 사용자 추가됨", + "users.toast_failed_to_add_user": "사용자 추가 실패", + "users.toast_failed_to_delete_user": "사용자 삭제 실패", + "users.toast_failed_to_update_user": "사용자 정보 수정 실패", + "users.toast_updated_user": "사용자 정보 수정됨", + "users.toast_user_deleted": "사용자 삭제됨" +} From ac123939c2b360c938d7cb919f6cf49b604edfce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thankee <4686291+thankee@users.noreply.github.com> Date: Sat, 28 Nov 2020 01:40:30 +0900 Subject: [PATCH 2/2] Update ko Add a missing value --- ui/src/i18n/ko | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/ui/src/i18n/ko b/ui/src/i18n/ko index 1a0ecdf36..032c4b40f 100644 --- a/ui/src/i18n/ko +++ b/ui/src/i18n/ko @@ -222,6 +222,7 @@ "reset.message_reset_will_unpair_from_homekit": "초기화를 진행하면 Apple HomeKit 설정에서 이 Homebridge 인스턴스의 페어링이 해제됩니다.", "reset.message_unpair_bridges_cameras_tv_external_accessories": "이 작업을 통해 선택된 Bridge / 카메라 / TV 또는 다른 외부 액세서리의 페어링을 해제할 수 있습니다.", "reset.message_your_homebridge_username_will_be_changed": "Homebridge 사용자명과 PIN이 변경됩니다.", + "reset.title_clear_cache": "캐시 지우기", "reset.title_clear_cached_accessories": "모든 캐시된 액세서리 제거", "reset.title_clear_cached_accessories_single": "캐시된 액세서리 제거", "reset.title_force_restart_hb_service": "강제 서비스 재시작",