Skip to content

Consider making some user content (e.g. text blocks) translatable #1362

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
LukasKalbertodt opened this issue Mar 17, 2025 · 0 comments
Open
Labels
kind:new-feature A new feature priority:low Low priority

Comments

@LukasKalbertodt
Copy link
Member

This came up during the summit. Some people would like to specify some parts of Tobira in multiple languages. For example, most installation will have a "welcome" text on the home page. Having this in multiple languages would be nice.

I think making text blocks and title blocks translatable shouldn't be that difficult. In the DB, we would just replace the text column with hstore. The block editor would need to be adjusted, which is probably where most of the time would be spent.

It would also be nice to be able to translate page names. Here again, we would only expect top level page names to be translated. Implementing this is a bit more tricky maybe, as our realm name system is already very complex, unfortunately. And realm names are stored in many places, including the search index. So changing this would require touching lots of places.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
kind:new-feature A new feature priority:low Low priority
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant