diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index ac606bc0e..1f3010b30 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -99,9 +99,11 @@ See [the test documentation for more details](./tests/README.md).
 ### Linting
 
 Additionally, linting is enforced using `selene` to catch common errors, most of which are also caught by
-`lua-language-server`.
+`lua-language-server`. Source code spell checking is done via `typos`.
 
-```sh make lint ```
+```sh
+make lint
+```
 
 ### Formatting
 
diff --git a/lua/neogit/lib/git/branch.lua b/lua/neogit/lib/git/branch.lua
index a5e472377..8eb80efa3 100644
--- a/lua/neogit/lib/git/branch.lua
+++ b/lua/neogit/lib/git/branch.lua
@@ -424,7 +424,7 @@ local function update_branch_information(state)
 
     local pushRemote = git.branch.pushRemote_ref()
     if pushRemote and not status.detached then
-      local remote, branch = unpack(vim.split(pushRemote, "/"))
+      local remote, branch = pushRemote:match("([^/]+)/(.+)")
       state.pushRemote.ref = pushRemote
       state.pushRemote.remote = remote
       state.pushRemote.branch = branch
diff --git a/lua/neogit/lib/graph/kitty.lua b/lua/neogit/lib/graph/kitty.lua
index fa5ab6ca6..4936abcc2 100644
--- a/lua/neogit/lib/graph/kitty.lua
+++ b/lua/neogit/lib/graph/kitty.lua
@@ -670,10 +670,10 @@ function M.build(commits, color)
       local connector_row = { cells = connector_cells } ---@type I.Row
 
       -- handle bi-connector rows
-      local is_bi_crossing, bi_crossing_safely_resolveable =
+      local is_bi_crossing, bi_crossing_safely_resolvable =
         get_is_bi_crossing(commit_row, connector_row, next_commit)
 
-      if is_bi_crossing and bi_crossing_safely_resolveable and next_commit then
+      if is_bi_crossing and bi_crossing_safely_resolvable and next_commit then
         resolve_bi_crossing(prev_commit_row, prev_connector_row, commit_row, connector_row, next_commit)
       end