diff --git a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings index 00ba6fb250..0b10a148a1 100644 --- a/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings @@ -187,6 +187,7 @@ "InboxFolderName" = "Réception"; "DraftsFolderName" = "Brouillons"; "JunkFolderName" = "Pourriel"; +"TemplatesFolderName" = "Modèles"; "SieveFolderName" = "Filtres"; "Folders" = "Dossiers"; /* title line */ @@ -430,7 +431,10 @@ "Export" = "Exporter"; "Set as Drafts" = "Utiliser pour les brouillons"; "Set as Sent" = "Utiliser pour les messages envoyés"; -"Set as Trash" = "Utiliser pour les messages effacés"; +"Set as Trash" = "Utiliser comme corbeille"; + +/* Set the folder as the one holding the Templates */ +"Set as Templates" = "Utiliser pour les modèles"; /* Set the folder as the one holding Junk mails */ "Set as Junk" = "Utiliser pour les messages indésirables"; @@ -454,6 +458,9 @@ "Your email has been sent" = "Votre courriel a été envoyé"; "Folder compacted" = "Dossier compressé"; +"New draft" = "Nouveau message"; +"Create new draft with this template" = "Créer un nouveau message à partir de ce modèle"; + /* Advanced search */ "Enter Subject" = "Sujet"; "Enter From" = "Expéditeur";